小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Lovely Lady » CHAPTER XI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was odd, then, having come to this conclusion in the middle of the night, that when he joined the ladies in the morning he should have experienced a sinking pang1 in not being able any longer to be sure what Miss Dassonville thought of him. There was in her manner, as she thanked him for the flowers, nothing to ruffle2 the surface of the bright, impersonal3 companionship which she had afforded him for weeks past.
 
The occasion which brought them together was an agreement entered into some days earlier, to go and look at palaces, and as they turned past the Saluti to the Grand Canal, he found himself wondering if there had not been a touch of fatuity4 in his reading of the incident of the morning before. He had gone so far in the night as to think even of leaving Venice, and saw himself now forlornly wishing for[Pg 250] some renewal5 of yesterday's mood to excuse him from the caddishness that such a flight implied.
 
It came out a little later, perhaps, when after traversing many high and resounding6 marble halls, with a great many rooms opening into one another in a way that suggested rather the avoidance of privacy than its security, they found themselves in one of those gardens of shut delight of which the exteriors7 of Venetian houses give so little intimation.
 
As she went about from bough8 to bough of the neglected roses, turned all inward as if they took their florescence from that still lighted human passion which had found its release and centre there, her face glowed for the moment with the colour of her quick sympathies. She turned it on him with an unconscious, tender confidence, which not to meet seemed to Peter, in that gentle enclosure full of warmth and fragrance9, to assume the proportions of a betrayal.
 
He did meet it there as she came back to him for the last look from the marble balustrade by which they had descended10, covering[Pg 251] her hand, there resting, lingeringly with his own. He was awakened11 only to the implication of this movement by the discovery that she had deeply and exquisitely12 blushed.
 
It was a further singularity in view of the conviction with which Peter had come through the night, that the mood of protectingness which the girl provoked in him should have multiplied itself in pointing out to him how many ways, if he had not made up his mind not to marry her at all, such a marriage could be made to serve its primal14 uses. She had turned up her cuff15 to trail her hand overside as they slid through the lucent water, and the pretty feminine curve of it had brought to mind what the Princess had told him of the shirt-waists she made herself. He decided16 that she made them very well. But she was too thin for their severity—and if he married her he would have insisted on her wearing them now and then as a tender way to prevent her suspecting that it was on their account he had thought of not marrying her. The revealed whiteness of her wrist, the intimacy17 of her relaxed posture18, for though her mind had[Pg 252] played into his as freely as a child in a meadow, she had been always, as regards her person, a little prim13 with him, had lent to their errand of house visiting a personal note in which it was absurdly apt for them to have run across Captain Dunham of the Merrythought at the door of the Consulate19. Mr. Weatheral had some papers which Lessing had sent him to acknowledge there, and it was a piece of the morning's performance, when he had come back from that business, to find that the meeting had taken on—from some mutual20 discovery of the captain's and Mrs. Merrithew's of a cousin's wife's sister who had married one of the Applegates who was a Dunham on the mother's side—quite the aspect of a family party. It came in the end to the four of them going off at Peter's invitation to have lunch together in a café overhanging the calle. He told himself afterward21 that he would not have done it if he had recalled in time the friendly seaman's romantic appreciation22 of the situation between himself and Miss Dassonville. He saw himself so intrigued23 by it that, by the time lunch was over, he felt himself in a position which to his[Pg 253] own sensitiveness, demanded that he must immediately leave Venice or propose to Miss Dassonville. To see the way he was going and to go on in it, had for him the fascination24 of the abyss. He caught himself in the act even of trying to fix Miss Dassonville's eye to include her by complicity in the beguilement25 of the captain, a business which she seemed to have undertaken on her own account on quite other grounds. He perceived with a kind of pride for her that she had the ways of elderly sea-going gentlemen by heart. It was something even if she had failed to charm Peter, that she shouldn't be found quite wanting in it by other men.
 
When they had put him back aboard of the Merrythought they had come to such a pitch among them all, that as the captain leaned above the rail to launch an invitation, he addressed it to Miss Dassonville, as, if not quite the giver of the feast, the mistress of the situation.
 
"When are you coming to lunch with me?" demanded the captain.
 
"Never!" declared Miss Dassonville. "It would be quite out of the question to have hot[Pg 254] cakes for luncheon26, and I absolutely refuse to come for anything less."
 
"There's something quite as good," asserted the captain, "that I'll bet you haven't had in as long."
 
"Better than hot cakes?" Miss Dassonville was skeptical27.
 
"Pie," said the captain.
 
"Oh, Pie!" in mock ecstasy28. "Well, I'd come for pie," and with that they parted.
 
Peter had plenty of time for considering where he found himself that afternoon, for the ladies were bent29 on a shopping expedition on which they had rather pointedly30 given him to understand he was not expected to attend. He had tried that once, and had hit upon the excellent device, in face of the outrageous31 prices proposed by the dealers32, of having them settle upon what they would like and sending Luigi back to bargain for it. All of which would have gone very well if Mrs. Merrithew, in the delight of his amazing success, had not gone back to the shop the next day to duplicate his purchases. Peter had never heard what occurred on that occasion, but he had noticed that they never talked in his[Pg 255] presence of buying anything again. Bloombury people, he should have remembered, had perfectly33 definite notions about having things done for them.
 
He walked, therefore, on this afternoon in the Public Gardens and tried to reconstruct in their original force the reasons for his not marrying Savilla Dassonville. They had come upon him overwhelmingly in the recrudescence of memory, reasons rooted very simply in his man's hunger for the lift, the dizzying eminence34 of desire. He liked the girl well enough but he did not want her as he had wanted Eunice Goodward, as he wanted expansively at this moment to want something, somebody—who was not Eunice—he was perfectly clear on this point—but should be in a measure all she stood for to him. He had renewed in the night, though in so short a time, not less acutely, all the wounded misery35 of what Eunice had forced upon him. He was there between the dark and dawn, and here again in the cool of the garden, to taste the full bitterness of the conviction that he was not good enough to be loved. He was not to be helped[Pg 256] from that by the thought, which came hurrying on the heels of the other, that Savilla Dassonville loved him. He had a moment of almost hating her as she seemed to plead with him, by no motion of her own he was obliged to confess for those raptures36, leaping fires, winged rushes, which should have been his portion of their situation.
 
He hated her for the certainty that if he went away now quietly without saying anything, it would be to visit on her undeservedly all that had come to him from Eunice. For she would know; she would not, as he had been, be blind to the point of requiring the spoken word. If he left her now it would be to the unavoidable knowledge that, as the Princess had said of him, he would be running away. He would be running from the evidences of a moneyless, self-abnegating youth, from the plain surfaces of efficiency and womanliness, not hedged about and enfolded, but pushed to the extremity38 of its use. He had, however, when he had taken that in from every side, the grace to be ashamed of it.
 
He was ashamed, too, of finding himself at[Pg 257] their next meeting involved in a wordless appeal to be helped from his state to some larger grounds. If the girl had but appealed to him he could have done with a fine generosity39 what he felt was beyond him to invite. He could have married Savilla Dassonville to be kind to her; what he didn't enjoy was putting it on a basis of her being kind to him.
 
Miss Dassonville, however, afforded him no help beyond the negative one of not talking too much and taking perhaps a shade less interest in Venice. They had two quiet days together in which it was evident, whatever Peter settled with himself as to his relation to the girl, it had taken on for Mrs. Merrithew the pointedness40 known in Bloombury as "attentions." She paid in to the possibilities of the situation the tribute of her absence for long sessions in which, so far as Peter could discover, the situation rather fell to the ground. It began to appear that he had missed as he was doomed41 with women, the crucial instant, and was to come out of this as of other encounters, empty. And then quite suddenly the girl put out a hand to him.[Pg 258]
 
It was along about the end of the afternoon they had come out of the church of Saint George the Greater, which as being most accessible had been left to the latter end of their explorations. Mrs. Merrithew had just sent Giuseppe back for a shawl which she had dropped in the cloister42. They sat rocking in the gondola43 looking toward the fairy arcade44 of the ducal palace and the pillars of the saints, and suddenly Miss Dassonville spoke37 to excuse her quietness.
 
"I must look all I can," she said; "we are leaving the day after to-morrow."
 
If she had retired45 behind Mrs. Merrithew's comfortable breadth in order to deliver her shot the more effectively, she missed seeing how plumply it landed in the midst of Peter's defences and scattered46 them.
 
"Leaving Venice?" he said. "Leaving me?" It took a moment for that fact, dropping the depth of his indecision, to show him where he stood. "But I thought you understood," he protested, "that I wanted you to stay ... to stay with me...." He leaned across Mrs. Merrithew's broad lap in a great fear of[Pg 259] not being sufficiently47 plain. "Make her understand," he said, "that I want her to stay always."
 
"I guess," said Mrs. Merrithew, a dry smile twinkling in the placidity48 of her countenance49, "you'd better take me right home first, and then you can explain to her yourself."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
2 ruffle oX9xW     
v.弄皱,弄乱;激怒,扰乱;n.褶裥饰边
参考例句:
  • Don't ruffle my hair.I've just combed it.别把我的头发弄乱了。我刚刚梳好了的。
  • You shouldn't ruffle so easily.你不该那么容易发脾气。
3 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
4 fatuity yltxZ     
n.愚蠢,愚昧
参考例句:
  • This is no doubt the first step out of confusion and fatuity.这无疑是摆脱混乱与愚味的第一步。
  • Therefore,ignorance of history often leads to fatuity in politics.历史的无知,往往导致政治上的昏庸。
5 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
6 resounding zkCzZC     
adj. 响亮的
参考例句:
  • The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim. 人们欢声雷动地迎接那位宇航员。
  • He hit the water with a resounding slap. 他啪的一声拍了一下水。
7 exteriors 6246866048a2b0eb2dd11edd7f460b50     
n.外面( exterior的名词复数 );外貌;户外景色图
参考例句:
  • You mustn't judge people by their exteriors. 你不能以貌取人。 来自《简明英汉词典》
  • Some artists only paint exteriors. 有些艺术家只画户外景色。 来自《简明英汉词典》
8 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
9 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
10 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
11 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
12 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
13 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
14 primal bB9yA     
adj.原始的;最重要的
参考例句:
  • Jealousy is a primal emotion.嫉妒是最原始的情感。
  • Money was a primal necessity to them.对于他们,钱是主要的需要。
15 cuff 4YUzL     
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
参考例句:
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
16 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
17 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
18 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
19 consulate COwzC     
n.领事馆
参考例句:
  • The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物。
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
20 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
21 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
22 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
23 intrigued 7acc2a75074482e2b408c60187e27c73     
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词
参考例句:
  • You've really intrigued me—tell me more! 你说的真有意思—再给我讲一些吧!
  • He was intrigued by her story. 他被她的故事迷住了。
24 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
25 beguilement e0895e507c4b1b2a895c38dd5f741db3     
n.欺骗,散心,欺瞒
参考例句:
  • The afternoon's ride with him and Crossjay was an agreeable beguilement to her in prospect. 下午与他和克罗斯杰骑马兜风对她来说将是一桩令人向往的愉快的消遣。 来自辞典例句
  • Many who have believed his words have become victims of this beguilement. 许多相信了他的话的人成了这个骗局的受害者。 来自互联网
26 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
27 skeptical MxHwn     
adj.怀疑的,多疑的
参考例句:
  • Others here are more skeptical about the chances for justice being done.这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
  • Her look was skeptical and resigned.她的表情是将信将疑而又无可奈何。
28 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
29 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
30 pointedly JlTzBc     
adv.尖地,明显地
参考例句:
  • She yawned and looked pointedly at her watch. 她打了个哈欠,又刻意地看了看手表。
  • The demand for an apology was pointedly refused. 让对方道歉的要求遭到了断然拒绝。 来自《简明英汉词典》
31 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
32 dealers 95e592fc0f5dffc9b9616efd02201373     
n.商人( dealer的名词复数 );贩毒者;毒品贩子;发牌者
参考例句:
  • There was fast bidding between private collectors and dealers. 私人收藏家和交易商急速竞相喊价。
  • The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers. 警察腐败,与那伙毒品贩子内外勾结。
33 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
34 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
35 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
36 raptures 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句:
  • Her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures. 一想起新娘,平克顿不禁心花怒放。
37 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
38 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
39 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
40 pointedness 8e3ecb6c8a1ae055351490c6b706f676     
n.尖角,尖锐;棱角
参考例句:
  • The key is single-pointedness of mind. 关键是思想上的专一。 来自互联网
  • The pointedness of his sarcasm was unmistakable. 他尖锐的讽刺之意是很明显的。 来自互联网
41 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
42 cloister QqJz8     
n.修道院;v.隐退,使与世隔绝
参考例句:
  • They went out into the stil,shadowy cloister garden.他们出了房间,走到那个寂静阴沉的修道院的园子里去。
  • The ancient cloister was a structure of red brick picked out with white stone.古老的修道院是一座白石衬托着的红砖建筑物。
43 gondola p6vyK     
n.威尼斯的平底轻舟;飞船的吊船
参考例句:
  • The road is too narrow to allow the passage of gondola.这条街太窄大型货车不能通过。
  • I have a gondola here.我开来了一条平底船。
44 arcade yvHzi     
n.拱廊;(一侧或两侧有商店的)通道
参考例句:
  • At this time of the morning,the arcade was almost empty.在早晨的这个时候,拱廊街上几乎空无一人。
  • In our shopping arcade,you can find different kinds of souvenir.在我们的拱廊市场,你可以发现许多的纪念品。
45 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
46 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
47 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
48 placidity GNtxU     
n.平静,安静,温和
参考例句:
  • Miss Pross inquired,with placidity.普洛丝小姐不动声色地问。
  • The swift and indifferent placidity of that look troubled me.那一扫而过的冷漠沉静的目光使我深感不安。
49 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533