小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Adventures of Captain Horn » CHAPTER XVII "A FINE THING, NO MATTER WHAT HAPPENS"
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII "A FINE THING, NO MATTER WHAT HAPPENS"
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

After the noonday meal, on the day of Captain Horn's departure, Mrs. Cliff went apart with Maka and Cheditafa, and there endeavored to find out, as best she might, the ideas and methods of the latter in regard to the matrimonial service. In spite of the combined efforts of the two, with their limited command of English, to make her understand how these things were done in the forests and wilds of the Dark Continent, she could not decide whether the forms of the Episcopal Church, those of the Baptists, or those of the Quakers, could be more easily assimilated with the previous notions of Cheditafa on the subject. But having been married herself, she thought she knew very well what was needed, and so, without endeavoring to persuade the negro priest that his opinions regarding the marriage rites1 were all wrong, or to make him understand what sort of a wedding she would have had if they had all been in their own land, she endeavored to impress upon his mind the forms and phrases of a very simple ceremony, which she believed would embody2 all that was necessary.

Cheditafa was a man of considerable intelligence, and the feeling that he was about to perform such an important ceremony for the benefit of such a great man as Captain Horn filled his soul with pride and a strong desire to acquit3 himself creditably in this honorable function, and he was able before very long to satisfy Mrs. Cliff that, with Maka's assistance as prompting clerk, he might be trusted to go through the ceremony without serious mistake.

She was strongly of the opinion that if she conducted the marriage ceremony it would be far better in every way than such a performance by a coal-black heathen; but as she knew that her offices would not count for anything in a civilized4 world, whereas the heathen ministry5 might be considered satisfactory, she accepted the situation, and kept her opinions to herself.

The wedding took place about six o'clock in the afternoon, on the plateau in front of the great stone face, at a spot where the projecting rocks cast a shade upon the heated ground. Cheditafa, attired6 in the best suit of clothes which could be made up from contributions from all his fellow-countrymen present, stood on the edge of the line of shadow, his hands clasped, his head slightly bowed, his bright eyes glancing from side to side, and his face filled with an expression of anxiety to observe everything and make no mistakes. Maka stood near him, and behind the two, in the brilliant sunlight, were grouped the other negroes, all very attentive7 and solemn, looking a little frightened, as if they were not quite sure that sacrifices were not customary on such occasions.

Captain Horn stood, tall and erect8, his jacket a little torn, but with an air of earnest dignity upon his handsome, sunburnt features, which, with his full dark beard and rather long hair, gave him the appearance of an old-time chieftain about to embark9 upon some momentous10 enterprise. By his side was Edna Markham, pale, and dressed in the simple gown in which she had left the ship, but as beautiful, in the eyes of Mrs. Cliff, as if she had been arrayed in orange-blossoms and white satin.

[Illustration: Reverently11 the two answered the simple questions which were put to them.]

Reverently the two answered the simple questions which were put to them, and made the necessary promises, and slowly and carefully, and in very good English, Cheditafa pronounced them man and wife. Mrs. Cliff then produced a marriage certificate, written with a pencil, as nearly as she could remember, in the words of her own document of that nature, on a leaf torn from the captain's note-book, and to this she signed Cheditafa's name, to which the African, under her directions, affixed12 his mark. Then Ralph and Mrs. Cliff signed as witnesses, and the certificate was delivered to Edna.

"Now," said the captain, "I will go aboard."

The whole party, Edna and the captain a little in the lead, walked down to the beach, where the boat lay, ready to be launched. During the short walk Captain Horn talked rapidly and earnestly to Edna, confining his remarks, however, to directions and advice as to what should be done until he returned, or, still more important, as to what should be done if he did not return at all.

When they reached the beach, the captain shook hands with Edna, Mrs. Cliff, and Ralph, and then, turning to Cheditafa, he informed him that that lady, pointing to Edna, was now the mistress of himself and Mok, and that every word of command she gave them must be obeyed exactly as if he had given it to them himself. He was shortly coming back, he said, and when he saw them again, their reward should depend entirely14 upon the reports he should receive of their conduct.

"But I know," said he, "that you are a good man, and that I can trust you, and I will hold you responsible for Mok."

This was the end of the leave-taking. The captain stepped into his boat and took the oars15. Then the four negroes, two on a side, ran out the little craft as far as possible through the surf, and then, when they had scrambled16 on board, the captain pulled out into smooth water.

Hoisting17 his little sail, and seating himself in the stern, with the tiller in his hand, he brought the boat round to the wind. Once he turned toward shore and waved his hat, and then he sailed away toward the western sky.

Mrs. Cliff and Ralph walked together toward the caves, leaving Edna alone upon the beach.

"Well," said Ralph, "this is the first wedding I ever saw, but I must say it is rather different from my idea of that sort of thing. I thought that people always kissed at such affairs, and there was general jollification and cake, but this seemed more like a newfangled funeral, with the dear departed acting18 as his own Charon and steering19 himself across the Styx."

"He might have kissed her," said Mrs. Cliff, thoughtfully. "But you see, Ralph, everything had to be very different from ordinary weddings. It was a very peculiar20 case."

"I should hope so," said the boy,—"the uncommoner21 the better. In fact, I shouldn't call it a wedding at all. It seemed more like taking a first degree in widowhood."

"Ralph," said Mrs. Cliff, "that is horrible. Don't you ever say anything like that again. I hope you are not going to distress22 your sister with such remarks."

"You need not say anything about Edna!" he exclaimed. "I shall not worry her with any criticisms of the performance. The fact is, she will need cheering up, and if I can do it I will. She's captain now, and I'll stand up for her like a good fellow."

Edna stood on the beach, gazing out on the ocean illuminated23 by the rays of the setting sun, keeping her eyes fixed13 on the captain's boat until it became a mere24 speck25. Then, when it had vanished entirely among the lights and shades of the evening sea, she still stood a little while and watched. Then she turned and slowly walked up to the plateau. Everything there was just as she had known it for weeks. The great stone face seemed to smile in the last rays of the setting sun. Mrs. Cliff came to meet her, her face glowing with smiles, and Ralph threw his arms around her neck and kissed her, without, however, saying a word about that sort of thing having been omitted in the ceremony of the afternoon.

"My dear Edna," exclaimed Mrs. Cliff, "from the bottom of my heart I congratulate you! No matter how we look at it, a rare piece of good fortune has come to you."

Edna gazed at her for a moment, and then she answered quietly, "Oh, yes, it was a fine thing, no matter what happens. If he does not come back, I shall make a bold stroke for widowhood; and if he does come back, he is bound, after all this, to give me a good share of that treasure. So, you see, we have done the best we can do to be rich and happy, if we are not so unlucky as to perish among these rocks and sand."

"She is almost as horrible as Ralph," thought Mrs. Cliff, "but she will get over it."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
2 embody 4pUxx     
vt.具体表达,使具体化;包含,收录
参考例句:
  • The latest locomotives embody many new features. 这些最新的机车具有许多新的特色。
  • Hemingway's characters plainly embody his own values and view of life.海明威笔下的角色明确反映出他自己的价值观与人生观。
3 acquit MymzL     
vt.宣判无罪;(oneself)使(自己)表现出
参考例句:
  • That fact decided the judge to acquit him.那个事实使法官判他无罪。
  • They always acquit themselves of their duty very well.他们总是很好地履行自己的职责。
4 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
5 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
6 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
7 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
8 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
9 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
10 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
11 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
12 affixed 0732dcfdc852b2620b9edaa452082857     
adj.[医]附着的,附着的v.附加( affix的过去式和过去分词 );粘贴;加以;盖(印章)
参考例句:
  • The label should be firmly affixed to the package. 这张标签应该牢牢地贴在包裹上。
  • He affixed the sign to the wall. 他将标记贴到墙上。 来自《简明英汉词典》
13 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
14 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
15 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
16 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
17 hoisting 6a0100693c5737e7867f0a1c6b40d90d     
起重,提升
参考例句:
  • The hoisting capacity of that gin pole (girder pole, guy derrick) is sixty tons. 那个起重抱杆(格状抱杆、转盘抱杆)的起重能力为60吨。 来自口语例句
  • We must use mechanical hoisting to load the goods. 我们必须用起重机来装载货物。
18 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
19 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
20 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
21 uncommoner 1e5634939dd67d0cd1bc741d4d4bdb7c     
uncommon(不寻常的)的比较级形式
参考例句:
22 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
23 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
24 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
25 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533