小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Sign at Six » Chapter 4 Darkness And Panic
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 4 Darkness And Panic
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Probably the only men in the whole of New York who accepted promptly1 and unquestioningly the fact that the entire electrical apparatus2 of the city was paralyzed were those in the newspaper offices. These capable citizens, accustomed to quick adaptations to new environments and to wide reaches of the imagination, made two or three experiments, and accepted the inevitable3.

Within ten minutes the _Despatch_ had messenger boys on tap instead of bells, bicycles instead of telephones, and a variety of lamps and candles in place of electricity. Everybody else in town was speculating why in blazes this visitation had struck them. The _Despatch_ was out after news.

Marsden, city editor, detailed4 three men to dig up expert opinion on _why_ it had all happened.

"And if the scientific men haven't any other notions, ask 'em if it's anything to do with the earth passing through the tail of the comet," he told them.

The rest of the staff he turned out for stories of the effects. His imagination was struck by the contemplation of a modern civilized5 city deprived of its nerve system.

"Hunt up the little stuff," said he; "the big stuff will hunt you up--if you scatter6."

After covering the usual police-station, theater and hotel assignments, he sent Hallowell to the bridge; Longman to the Grand Central; Kennedy, Warren and Thomas to the tubes, subways and ferries. The others he told to go out on the streets.

They saw a city of four million people stopped short on its way home to dinner! They saw a city, miles in extent, set back without preparation to a communication by messenger only! They saw a city, unprepared, blinking its way by the inadequate7 illuminations of a half-century gone by!

Hallowell found a packed mass of humanity at the bridge. Where ordinarily is a crush, even with incessant8 outgoing trains sucking away at the surplus, now was a panic--a panic the more terrible in that it was solid, sullen9, inert10, motionless. Women fainted, and stood unconscious, erect11. Men sank slowly from sight, agonized12, their faces contorted, but unheard in the dull roar of the crowd, and were seen no more. Around the edges people fought frantically13 to get out; and others, with the blind, unreasoning, home instinct, fought as hard to get in.

The police were unavailing. They could not penetrate14 to break the center. Across the bridge streamed a procession of bruised15 and battered16 humanity, escaped from or cast forth17 by the maelstrom18. The daylight was fading, and within the sheds men could not see one another's faces.

Longman at the Grand Central observed a large and curious crowd that filled the building and packed the streets round about. They waited for their trains, and the twilight19 gathered. For ten minutes trains continued to enter the shed. This puzzled Longman until he remembered that gravity would bring in those this side of Harlem. None went out. The waiting throng20 was a hotbed for rumors21. Longman collected much human-interest stuff, and was quite well satisfied with his story--until he saw what it had meant elsewhere.

For in the subways and tubes the stoppage of the trains had automatically discontinued the suction ventilation. The underground thousands, in mortal terror of the non-existent third-rail danger, groped their way painfully to the stations. With inconceivable swiftness the mephitic vapors22 gathered. Strong men staggered fainting into the streets. When revived they told dreadful tales of stumbling over windrows of bodies there below.

Through the gathering23 twilight of the streets, dusky and shadowy, flitted bat-like the criminals of the underworld. What they saw, that they took. Growing bolder, they progressed from pocket-picking to holdups, from holdups to looting. The police reserves were all out; they could do little. Favored by obscurity, the thieves plundered24. It would have needed a solid cordon25 of officers to have protected adequately the retail26 district. Swiftly a guerrilla warfare27 sprang up. Bullets whistled. Anarchy28 raised its snaky locks and peered red-eyed through the darkened streets of the city.

Here and there fire broke out. Men on bicycles brought in the alarms; then, as twilight thickened, men on foot. Chief Croker promptly established lookouts29 in all the tall towers, as watchmen used a hundred years ago to watch the night.

And, up-town, Smith cursed the necessity of reading his evening paper by candle-light; and Mary, the cook, grumbled30 because she could not telephone the grocery for some forgotten ingredient; and Jones' dinner party was very hilarious31 over the joke on their host; and men swore and their wives worried because they had perforce to be very late to dinner.

At eight o'clock, two hours after the inception32 of the curious phenomena33, the condition suddenly passed. The intimation came to the various parts of the city in different ways. Strangely enough, only gradually did the lights and transportation facilities resume their functions. Most of the dynamos were being inspected by puzzled experts. Here and there the blazing of a group of lights, the ringing of a bell, the response of a volt34 or ammeter to test, hinted to the masters of the lightnings that their rebellious35 steeds again answered the bit.

Within a half-hour the city's illuminations again reflected softly from the haze36 of the autumn sky; the clang of the merry trolley37, the wail38 of the motor's siren again smote39 the air.

Malachi McCarthy, having caught a ride on a friendly dray, arrived home. At eight ten his telephone bell for the first time jangled its summons. McCarthy answered it.

"I'm Simmons, the wireless40 operator," the small voice told him. "Say! There's a lot of these fool messages in the air again. You know what they said last night about six o'clock, and what happened."

"Let's have 'em," growled41 McCarthy.

"Here she is: 'McCarthy, will you do as I tell you? Answer. Remember the sign at six o'clock.' It's signed 'M.'"

"Where did that come from?" asked the boss.

"Can't tell, but somewheres a long ways off."

"How do you know that?"

"By the sound."

"How far--about?"

"Might be anywhere."

"Can you get an answer back?"

"I think so. Can't tell whether my spark will reach that far. I can send out a call for 'M.'"

"Well, send this," said McCarthy. "'Go to hell.'"

On the evening of the phenomena afore mentioned, Percy Darrow had returned to his apartments, where he had dressed unusually early, and by daylight. This was because he had a dinner engagement up-town. It was an informal engagement for a family dinner at seven o'clock; but Percy had been requested by one of the members to come at about six. This was because the other members would presumably be dressing42 between six and seven.

The young man found a fire blazing on the hearth43, although the evening was warm. A graceful44 girl sat looking into the flames. She did not rise as the scientist entered, but held out her hand with an air of engaging frankness.

"Sit down," she invited the guest. "This is a fearful and wonderful time to ask you to venture abroad in your dress clothes, but I wanted to see you most particularly before the rest of the family comes down."

"You are a singularly beautiful woman," observed Darrow in a detached manner, as he disposed his long form gracefully45 in the opposite armchair.

The girl looked at him sharply.

"That is intended as an excuse or explanation--not in the least as a compliment," Darrow went on.

"You would not be so obliging, if I were not--beautiful?" shot back the girl. "That is indeed not complimentary46!"

"I should be exactly as obliging," amended47 Darrow lazily, "but I should not feel so generally satisfied and pleased and rewarded in advance. I should have more of a feeling of virtue48, and less of one of pleasure."

"I see," said the girl, her brows still level. "Then I suppose you are not interested in what I might ask you as one human being to another!"

"Pardon me, Helen," interrupted Darrow, with unusual decision. "That is just what I am interested in--you as a human being, a delicious, beautiful, feminine, human being who could mean half the created universe to a lucky man."

"But not the whole--"

"No, not the whole," mused49 Darrow, relaxing to his old indolent attitude. "You see," he roused himself to explain, "I am a scientist, for instance. You could not be a scientist; you have not the training."

"Nor the brains," interposed Helen Warford, a trifle bitterly.

"Nor the kind of brains," amended Darrow. "I have enough of that sort myself," he added. He leaned forward, a hunger leaping in the depths of his brown eyes. "Helen," he pleaded, "can't you see how we need each other?"

But the girl shut both her eyes, and shook her head vigorously.

"Unless people can be _everything_ to each other, they should be nothing--people like us," said she.

Darrow sighed and leaned back.

"I feel that way, but the devil of it is I can't think it," said he. Then after a pause: "What is it you want of me, Helen? I'm ready."

She sat up straight, and clasped her hands.

"It's Jack50," said she.

"What's the matter with Jack?"

"Everything--and nothing. He's just out of college. This fall he must go to work. Father wants him to go into an office. Jack doesn't care much, and will drift into the office unless somebody stops him."

"Well?" said Darrow.

"An office will ruin him. He isn't in the least interested in the things they do in offices; and he's too high-spirited to settle down to a grind."

"He's like you in spirit, Helen," said Darrow. "What is he interested in?"

"He's interested in you."

"What!" cried Darrow. "Wish it were a family trait."

"He thinks you are wonderful, and he knows all about all your adventures and voyages with Doctor Schermerhorn. He admires the way you look and act and talk. I suspect him of trying to imitate you." Helen's eyes gleamed with amusement.

[Illustration: "Can't you see how we need each other?"]

Darrow smiled his slow and languid smile.

"The last time I saw Jack he stood six feet and weighed about one hundred and eight-five pounds," he pointed51 out.

"The imitation is funny," admitted Helen, "but based on genuine admiration52."

"What do you want me to do with him?" drawled Darrow.

"I thought you could take him in with you; get him started at something scientific; something that would interest and absorb him, and something that would not leave all his real energies free for mischief53."

Darrow leaned his head against the back of the chair and laughed softly. So long did his amusement continue that Helen at length brought him rather sharply to account.

"I was merely admiring," then exclaimed Darrow, "the delicious femininity of the proposal. It displays at once such really remarkable54 insight into the psychological needs of another human being, and such abysmal55 ignorance of the demands of what we are pleased to call science."

"You are the most superior and exasperating56 and conceited57 man I know!" cried Helen. "I am sorry I asked you. I'd like to know what there is so silly in my remarks!"

"Jack is physically58 very strong; he is most courageous59; he has a good disposition60, a gentleman's code, and an eager likable nature. I gather further that he does me the honor of admiring me personally. He has received a general, not a special, college education."

"Well!" challenged Helen.

"Barring the last, these are exactly the qualifications of a good bull-terrier."

"Oh!" cried the girl indignantly, and half rising. "You are insulting!"

"No," denied Darrow. "Not that--never to you, Helen, and you know it! I'm merely talking sense. Leaving aside the minor61 consideration that I am myself looking for employment, what use has a scientist for a bull-terrier? Jack has no aptitude62 for science; he has had none of the accurate training absolutely essential to science. He probably wouldn't be interested in science. At the moment he happens to admire me, and I'm mighty63 glad and proud that it is so. But that doesn't help. If I happened to be a saloon man, Jack would quite as cheerfully want to be a barkeeper. I'd do anything in the world to help Jack; but I'm not the man. You want to hunt up somebody that needs a good bull-terrier. Lots do."

"I hate such a cold-blooded way of going at things!" cried the girl. "You show no more interest in Jack than if--than if--"

Darrow smiled whimsically. "Indeed I do, Helen," he said quietly; "that is why I don't want to touch his life. Science would ruin him quicker than an office--in the long run. What he wants is a job of action--something out West--or in the construction of our great and good city. Now, if I had a political pull, instead of a scientific twist, I could land Jack in a minute. Why don't you try that?"

But Helen slowly shook her head.

"Father and McCarthy are enemies," she said simply. She arose with an air of weariness. "How dark it's getting!" she said, and pressed the electric button in the wall.

The light did not respond.

"That's queer," she remarked, and pulled the chain that controlled the reading light on the table. That, too, failed to illuminate64. "Something must be wrong with those things at the meter--what do you call them?"

"Fuses," suggested Darrow.

"Yes, that's it. I'll ring and have Blake screw in another."

Darrow was staring at a small object he had taken from his pocket. It was the electric flash-light he habitually65 carried to light his way up the three dark flights at his lodgings66.

"Let me call him for you," he suggested, rising.

"I'll ring," said Helen.

But Darrow was already in the hall.

"Blake!" he called down the basement stairway. "Bring lamps--or candles."

The man appeared on the word, carrying a lamp.

"I already had this, sir," he explained. "The lights went out some time ago."

"Did you look at the--fuses?" asked Helen.

"Yes, miss."

"Well, telephone to the electric company at once. We must have light."

Percy Darrow had taken his place again in the armchair by the fire.

"It is useless," said he, quietly.

"Useless!" echoed Helen. "What do you mean?" Blake stood quietly at attention.

"You will find your telephone also out of order."

Helen darted67 from the room, only to return after a moment, laughing.

"You are a true wizard," she said. "Tell me, how did you know? What has happened?"

"A city," stated Percy didactically, "is like a mollusk68; it depends largely for its life and health on the artificial shell it has constructed. Unless I am very much mistaken, this particular mollusk is going to get a chance to try life without its shell."

"I don't understand you," said Helen.

"You will," said Percy Darrow.

Mr. and Mrs. Warford descended69 soon after. They sat down to dinner by the light of the table candles only. Darrow hardly joined at all in the talk, but sat lost in a brown study, from which he only roused sufficiently70 to accept or refuse the dishes offered him. At about eight o'clock the telephone bell clicked a single stroke, as though the circuit had been closed. At the sound Darrow started, then reached swiftly into his pocket for his little flash-light. He gravely pressed the button of this; then abruptly71 rose.

"I must use your telephone," said he, without apology.

He was gone barely a minute; then returned to the table with a clouded brow. Almost immediately after the company had arisen from the board, he excused himself and left.

After he had assumed his coat, however, he returned for a final word with Helen.

"Where is Jack this evening?" he asked.

"Dining out with friends. Why?"

"Will you see him to-night?"

"I can if necessary."

"Do. Tell him to come down to my room as near eight o'clock to-morrow morning as he can. I've changed my mind."

"Oh!" cried Helen joyously72. "Then you've concluded I'm right, after all?"

"No," said Darrow; "but if this thing carries out to its logical conclusion, I'm going to need a good bull-terrier pup!"


点击收听单词发音收听单词发音  

1 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
2 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
3 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
4 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
5 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
6 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
7 inadequate 2kzyk     
adj.(for,to)不充足的,不适当的
参考例句:
  • The supply is inadequate to meet the demand.供不应求。
  • She was inadequate to the demands that were made on her.她还无力满足对她提出的各项要求。
8 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
9 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
10 inert JbXzh     
adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的
参考例句:
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究,也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
11 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
12 agonized Oz5zc6     
v.使(极度)痛苦,折磨( agonize的过去式和过去分词 );苦斗;苦苦思索;感到极度痛苦
参考例句:
  • All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失,深深陷入痛苦之中。 来自辞典例句
13 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
14 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
15 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
16 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
17 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
18 maelstrom 38mzJ     
n.大乱动;大漩涡
参考例句:
  • Inside,she was a maelstrom of churning emotions.她心中的情感似波涛汹涌,起伏不定。
  • The anxious person has the spirit like a maelstrom.焦虑的人的精神世界就像一个大漩涡。
19 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
20 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
21 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
22 vapors 94a2c1cb72b6aa4cb43b8fb8f61653d4     
n.水汽,水蒸气,无实质之物( vapor的名词复数 );自夸者;幻想 [药]吸入剂 [古]忧郁(症)v.自夸,(使)蒸发( vapor的第三人称单数 )
参考例句:
  • His emotions became vague and shifted about like vapors. 他的心情则如同一团雾气,变幻无常,捉摸不定。 来自辞典例句
  • They have hysterics, they weep, they have the vapors. 他们歇斯底里,他们哭泣,他们精神忧郁。 来自辞典例句
23 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
24 plundered 02a25bdd3ac6ea3804fb41777f366245     
掠夺,抢劫( plunder的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Many of our cultural treasures have been plundered by imperialists. 我国许多珍贵文物被帝国主义掠走了。
  • The imperialists plundered many valuable works of art. 帝国主义列强掠夺了许多珍贵的艺术品。
25 cordon 1otzp     
n.警戒线,哨兵线
参考例句:
  • Police officers threw a cordon around his car to protect him.警察在他汽车周围设置了防卫圈以保护他。
  • There is a tight security cordon around the area.这一地区周围设有严密的安全警戒圈。
26 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
27 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
28 anarchy 9wYzj     
n.无政府状态;社会秩序混乱,无秩序
参考例句:
  • There would be anarchy if we had no police.要是没有警察,社会就会无法无天。
  • The country was thrown into a state of anarchy.这国家那时一下子陷入无政府状态。
29 lookouts 7926b742eec0dc62641ba32374f99780     
n.寻找( 某人/某物)( lookout的名词复数 );是某人(自己)的问题;警戒;瞭望台
参考例句:
  • Lookouts were spotted all along the coast. 沿海岸都布置了监视哨。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Lookouts and leadsmen in bulky life jackets stumbled and slipped after him. 监视哨和测深员穿着饱鼓鼓的救生衣,跌跌撞撞地跟在他后面。 来自辞典例句
30 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
31 hilarious xdhz3     
adj.充满笑声的,欢闹的;[反]depressed
参考例句:
  • The party got quite hilarious after they brought more wine.在他们又拿来更多的酒之后,派对变得更加热闹起来。
  • We stop laughing because the show was so hilarious.我们笑个不停,因为那个节目太搞笑了。
32 inception bxYyz     
n.开端,开始,取得学位
参考例句:
  • The programme has been successful since its inception.这个方案自开始实施以来一直卓有成效。
  • Julia's worked for that company from its inception.自从那家公司开办以来,朱莉娅一直在那儿工作。
33 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
34 volt bhTwF     
n.伏特,伏
参考例句:
  • You may use 100 and 110 volt appliances in your room.您可以在房间使用100及110伏特的电器。
  • The common service voltage of electric power in our country is 220/380 volt.我国普通供电电压为220/380伏。
35 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
36 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
37 trolley YUjzG     
n.手推车,台车;无轨电车;有轨电车
参考例句:
  • The waiter had brought the sweet trolley.侍者已经推来了甜食推车。
  • In a library,books are moved on a trolley.在图书馆,书籍是放在台车上搬动的。
38 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
39 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
40 wireless Rfwww     
adj.无线的;n.无线电
参考例句:
  • There are a lot of wireless links in a radio.收音机里有许多无线电线路。
  • Wireless messages tell us that the ship was sinking.无线电报告知我们那艘船正在下沉。
41 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
42 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
43 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
44 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
45 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
46 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
47 Amended b2abcd9d0c12afefe22fd275996593e0     
adj. 修正的 动词amend的过去式和过去分词
参考例句:
  • He asked to see the amended version. 他要求看修订本。
  • He amended his speech by making some additions and deletions. 他对讲稿作了些增删修改。
48 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
49 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
50 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
51 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
52 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
53 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
54 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
55 abysmal 4VNzp     
adj.无底的,深不可测的,极深的;糟透的,极坏的;完全的
参考例句:
  • The film was so abysmal that I fell asleep.电影太糟糕,看得我睡着了。
  • There is a historic explanation for the abysmal state of Chinese cuisine in the United States.中餐在美国的糟糕状态可以从历史上找原因。
56 exasperating 06604aa7af9dfc9c7046206f7e102cf0     
adj. 激怒的 动词exasperate的现在分词形式
参考例句:
  • Our team's failure is very exasperating. 我们队失败了,真是气死人。
  • It is really exasperating that he has not turned up when the train is about to leave. 火车快开了, 他还不来,实在急人。
57 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
58 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
59 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
60 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
61 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
62 aptitude 0vPzn     
n.(学习方面的)才能,资质,天资
参考例句:
  • That student has an aptitude for mathematics.那个学生有数学方面的天赋。
  • As a child,he showed an aptitude for the piano.在孩提时代,他显露出对于钢琴的天赋。
63 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
64 illuminate zcSz4     
vt.照亮,照明;用灯光装饰;说明,阐释
参考例句:
  • Dreams kindle a flame to illuminate our dark roads.梦想点燃火炬照亮我们黑暗的道路。
  • They use games and drawings to illuminate their subject.他们用游戏和图画来阐明他们的主题。
65 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
66 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
67 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
68 mollusk u6ozk     
n.软体动物
参考例句:
  • I swear I have never seen such a mollusk with thorns all over its body.我敢发誓我从来没有见过这种全身长满棘刺的软体动物。
  • The colour varies with the mollusk and its environment.颜色因母体及其环境的不同而异。
69 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
70 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
71 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
72 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533