小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Holly » CHAPTER IV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Major had accomplished1 his errand and had taken his departure, accompanied down the oleander path as far as the gate by Holly2. He was very well satisfied with his measure of success. Miss India had consented to remain at Waynewood until the arrival of the new owner, and if the new owner proved to be the kind of man the Major hoped him to be, things would work out quite satisfactory. Of course a good deal depended on Robert Winthrop’s being as much of an invalid3 as the Major had pictured him to Miss India. Let him appear on the scene exhibiting a sound body and rugged4 health and all the Major’s plans would be upset; Miss India’s sympathy would vanish on the instant, and Waynewood would be promptly5 abandoned to the enemy.
The Major’s affection for Miss India[64] and Holly was deep and sincere, and the idea of their leaving Waynewood was intolerable to him. The thing mustn’t be, and he believed he could prevent it. Winthrop, on arrival, would of course call upon him at once. Then he would point out to him the advantage of retaining such admirable tenants6, acquaint him with the terms of occupancy, and prevail upon him to renew the lease, which had expired some months before. It was not likely that Winthrop would remain in Corunna more than three months at the most, and during his stay he could pay Miss India for his board. Yes, the Major had schemed it all out between the moment of receiving that disquieting7 letter and the moment of his arrival at Waynewood. And his schemes looked beyond the present crisis. In another year or so Julian Wayne, Holly’s second cousin, would have finished his term with Doctor Thompson at Marysville and would be ready to begin practice for himself, settle down and marry Holly. Why shouldn’t Julian buy Waynewood?[65] To be sure, he possessed8 very little capital, but it was not likely that the present owner of Waynewood would demand a large price for the property. There could be a mortgage, and Julian was certain to make a success of his profession. In this way Waynewood would remain with the Waynes and Miss India and Holly could live their lives out in the place that had always been home to them. So plotted the Major, while Fate, outwardly inscrutable, doubtless chuckled9 in her sleeve.
 
At the gate the Major had shaken hands with Holly and made a request.
“My dear,” he had said, “when you return to the house your Aunt will have something to tell you. Be guided by her. Remember that there are two sides to[66] every question and that—ah—time alters all things.”
“But, Uncle Major, I don’t know what you’re talking about,” Holly had declared, laughing.
“I know you don’t, my dear; I know you don’t. And I haven’t time to tell you.” He had drawn10 his big silver watch from his vest and glanced at it apprehensively11. “I promised to be at my office an hour ago. I really must hurry back. Good-bye, my dear.”
“Good-bye,” Holly had answered. “But I think you’re a most provoking, horrid12 old Uncle Major.”
But if the Major had feared mutiny on the part of Holly he might have spared himself the uneasiness. Holly had heard of the impending13 event from Aunt India at the dinner table with relish14. Of course it was disgusting to learn that Waynewood was owned by a Northerner, but doubtless that was an injustice15 of Fate which would be remedied in good time. The exciting thing was that they were to have a visitor,[67] a stranger, someone from that fearsomely interesting and, if reports were to be credited, delightfully16 wicked place called New York; someone who could talk to her of other matters than the prospects17 of securing the new railroad.
“Auntie, is he married?” she had asked, suddenly.
“My dear Holly, what has that to do with it?”
“Well, you see,” Holly had responded, demurely18, “I’m not married myself, and when you put two people together who are not married, why, something may happen.”
“Holly!” protested Miss India, in horror.
“Oh, I was only in fun,” said Holly, with a laugh. “Do you reckon, Auntie dear, that I’d marry a Northerner?”
“I should certainly trust not,” replied Miss India, severely19.
“Not if he had millions and millions of money and whole bushels of diamonds,” answered Holly, cheerfully. “But is he married, Auntie?”
[68]
“I’m sure I can’t say. The Major believes him to be a man of middle age, possibly fifty years old, and so it is quite likely that he has a wife.”
“And he is not bringing her with him?”
“He said nothing of it in his letter, my dear.”
“Then I think she’s a very funny kind of a wife,” replied Holly, with conviction. “If he is an invalid, I don’t see why she lets him come away down here all alone. I wouldn’t if I were she. I’d be afraid.”
“I don’t reckon he’s as much of an invalid as all that.”
“Oh, I wasn’t thinking about his health then,” answered Holly. “I’d be afraid he’d meet someone he liked better than me and I wouldn’t see him again.”
“Holly, where do you get such deplorable notions?” asked her Aunt severely. “It must be the books you read. You read altogether too much. At your age, my dear, I assure you I——”
“I shall be eighteen in just twelve days,” interrupted Holly. “And eighteen[69] is grown-up. Besides, you know very well that wives do lose their husbands sometimes. There was Cousin Maybird Fairleigh——”
“I decline to discuss such vulgar subjects,” said Miss India, decisively. “Under the circumstances I think it just as well to forget the relationship, which is of the very slightest, my dear.”
“But it wasn’t Cousin Maybird’s fault,” protested Holly. “She didn’t want to lose him, Aunt India. He was a very nice husband; very handsome and distinguished20, you know. It was all the fault of that other woman, the one he married after the divorce.”
“Holly!”
“Yes?”
“We will drop the subject, if you please.”
“Yes, Auntie.”
Holly smiled at her plate. Presently:
“When is this Mr. Winthrop coming?” she asked.
“He didn’t announce the exact date of[70] arrival,” replied Miss India. “But probably within a day or two. I have ordered Phœbe to prepare the West Chamber21 for him. He will, of course, require a warm room and a good bed.”
“But, Auntie, the carpet is so awful in the West Room,” deplored22 Holly.
“That is his affair,” replied Aunt India, serenely23, as she arose from the table. “It is his carpet.”
Holly looked surprised, then startled.
“Do you mean that everything here belongs to him?” she asked, incredulously. “The furniture and pictures and books and—and everything?”
“Waynewood was sold just as it stood at the time, my dear. Everything except what is our personal property belongs to Mr. Winthrop.”
“Then I shall hate him,” said Holly, with calm decision.
“You must do nothing of the sort, my dear. The place and the furnishings belong to him legally.”
“I don’t care, Auntie. He has no right[71] to them. I shall hate him. Why, he owns the very bed I sleep in and my maple24 bureau and——”
“You forget, Holly, that those things were bought after your father died and do not belong to his estate.”
“Then they’re really mine, after all? Very well, Auntie dear, I shan’t hate him, then; at least, not so much.”
“I trust you will not hate him at all,” responded Miss India, with a smile. “Being an invalid, as he is, we must——”
“Shucks!” exclaimed Holly. “I dare say he’s just making believe so we won’t put poison in his coffee!”
In the middle of the afternoon, what time Miss India composed herself to slumber25 and silence reigned26 over Waynewood, Holly found a book and sought the fig-tree. The book, for having been twice read, proved none too enthralling27, and presently it had dropped unheeded to the ground and Holly, leaning comfortably back against the branches, was day-dreaming once more. The sound of footsteps on the garden path[72] roused her, and she peered forth28 just as the intruder began his half circuit of the rose-bed.
Afterwards Holly called herself stupid for not having guessed the identity of the intruder at once. And yet, it seems to me that she was very excusable. Robert Winthrop had been pictured to her as an invalid, and invalids29 in Holly’s judgment30 were persons who lay supinely in easy chairs, lived on chicken broth31, guava jelly and calomel, and were alternately irritatingly resigned or maddeningly petulant32. The expected invalid had also been described as middle-aged33, a term capable of wide interpretation34 and one upon which the worst possible construction is usually placed. The Major had suggested fifty; Holly with unconscious pessimism35 imagined sixty. Add to this that Winthrop was not expected before the morrow, and that Holly’s acquaintance with the inhabitants of the country north of Mason and Dixon’s line was of the slightest and that not of the[73] sort to prepossess her in their favor, and I think she may be absolved36 from the charge of stupidity. For the stranger whose advent37 in the garden had aroused her from her dreams looked to be under forty, was far from matching Holly’s idea of an invalid, and looked quite unlike the one or two Northerners she had seen. To be sure the man in the garden walked slowly and a trifle languidly, but for that matter so did many of Holly’s townsfolk. And when he paused at last with one foot on the lower step his breath was coming a bit raggedly38 and his face was too pale for perfect health. But these facts Holly failed to observe.
What she did observe was that the stranger was rather tall, quite erect39, broad of shoulder and deep of chest, somewhat too thin for the size of his frame, with a pleasant, lean face of which the conspicuous40 features were high cheek-bones, a straightly uncompromising nose and a pair of nice eyes of some shade neither dark nor light. He wore a brown mustache which, contrary[74] to the Southern custom, was trimmed quite short; and when he lifted his hat a moment later Holly saw that his hair, dark brown in color, had retreated well away from his forehead and was noticeably sprinkled with white at the temples. As for his attire41, it was immaculate; black derby, black silk tie knotted in a four-in-hand and secured with a small pearl pin, well-cut grey sack suit and brown leather shoes. In a Southerner Holly would have thought such carefulness of dress foppish42; in fact, as it was, she experienced a tiny contempt for it even as she acknowledged that the result was far from displeasing43. Further observations and conclusions were cut short by the stranger, who advanced toward her with hat in hand and a puzzled smile.
“How do you do?” said Winthrop.
“Good evening,” answered Holly.
There was a flicker44 of surprise in Winthrop’s eyes ere he continued.
“I’m afraid I’m trespassing45. The fact is, I was looking for a place called Waynewood[75] and from the directions I received in the village I thought I had found it. But I guess I’ve made a mistake?”
“Oh, no,” said Holly; “this is Waynewood.”
Winthrop was silent a moment, striving to reconcile the announcement with her presence: evidently there were complications ahead. At last:
“Oh!” he said, and again paused.
“Would you like to see my Aunt?” asked Holly.
“Er—I hardly know,” answered Winthrop, with a smile for his own predicament. “Would it sound impolite if I asked who your Aunt is?”
“Why, Miss India Wayne,” answered Holly. “And I am Holly Wayne. Perhaps you’ve got the wrong place, after all?”
“Oh, no,” was the reply. “You say this is Waynewood, and of course there can’t be two Waynewoods about here.”
Holly shook her head, observing him gravely and curiously46. Winthrop frowned.[76] Apparently47 there were complications which he had not surmised48.
“Will you come into the house?” suggested Holly. “I will tell Auntie you wish to see her.” She prepared to descend49 from the low branch upon which she was seated, and Winthrop reached a hand to her.
“May I?” he asked, courteously50.
Holly placed her hand in his and leaped lightly to the ground, bending her head as she smoothed her skirt that he might not see the ridiculous little flush which had suddenly flooded her cheeks. Why, she wondered, should she have blushed. She had been helped in and out of trees and carriages, up and down steps, all her life, and couldn’t recollect51 that she had ever done such a silly thing before! As she led the way along the path which ran in front of the porch to the steps, she discovered that her heart was thumping52 with a most disconcerting violence. And with the discovery came a longing53 for flight. But with a fierce contempt for her weakness[77] she conquered the panic and kept her flushed face from the sight of the man behind her. But she was heartily54 glad when she had reached the comparative gloom of the hall. Laying aside her bonnet55, she turned to find that her companion had seated himself in a chair on the porch.
“You won’t mind if I wait here?” he asked, smiling apologetically. “The fact is—the walk was——”
Had Holly not been anxious to avoid his eyes she would have seen that he was fighting for breath and quite exhausted56. Instead she turned toward the stairs, only to pause ere she reached them to ask:
“What name shall I say, please?”
“Oh, I beg your pardon! Winthrop, please; Mr. Robert Winthrop, of New York.”
Holly wheeled about.
“Mr. Winthrop!” she exclaimed.
“If you please,” answered that gentleman, weakly.
“Why,” continued Holly, in amazement57, “then you aren’t an invalid, after all!”[78] She had reached the door now and was looking down at him with bewilderment. Winthrop strove to turn his head toward her, gave up the effort and smiled strainedly at the marble Cupid, which had begun an erratic58 dance amongst the box and roses.
“Oh, no,” he replied in a whisper. “I’m not—an invalid—at all.”
[79]
Then he became suddenly very white and his head fell back over the side of the chair. Holly gave one look and, turning, flew like the wind up the broad stairway.
 
 
“Auntie!” she called. “Aunt India! Come quickly! He’s fainted!”
“Fainted? Who has fainted?” asked Miss India, from her doorway59. “What are you saying, child?”
“Mr. Winthrop! He’s on the porch!” cried Holly, her own face almost as white as Winthrop’s.
“Mr. Winthrop! Here? Fainted? On the porch?” ejaculated Miss India, dismayedly. “Call Uncle Ran at once. I’ll get the ammonia. Tell Phœbe to bring some feathers. And get some water yourself, Holly.”
In a moment Miss India, the ammonia bottle in hand, was—I had almost said scuttling60 down the stairs. At least, she made the descent without wasting a moment.
“The poor man,” she murmured, as she looked down at the white face and inert[80] form of the stranger. “Holly! Phœbe! Oh, you’re here, are you? Give me the water. There! Now bathe his head, Holly. Mercy, child, how your hand shakes! Have you never seen any one faint before?”
“It was so sudden,” faltered61 Holly.
“Fainting usually is,” replied Miss India, as she dampened her tiny handkerchief with ammonia and held it under Winthrop’s nose. “Do not hold his head too high, Holly; that’s better. What do you say, Phœbe? Why, you’ll just stand there and hold them until I want them, I reckon. Dead? Of course he isn’t dead, you foolish girl. Not the least bit dead. There, his eyelids62 moved; didn’t you see them? He will be all right in a moment. You may take those feathers away, Phœbe, and tell Uncle Ran to come and carry Mr. Winthrop up to his room. And do you go up and start the fire and turn the bed down.”
Winthrop drew a long breath and opened his eyes.
[81]
“My dear lady,” he muttered, “I am so very sorry to bother you. I don’t——”
“Sit still a moment, sir,” commanded Miss India, gently. “Holly, I told you to hold his head. Don’t you see that he is weak and tired? I fear the journey was too much for you, sir.”
Winthrop closed his eyes for a moment, nodding his head assentingly. Then he sat up and smiled apologetically at the ladies.
“It was awfully63 stupid of me,” he said. “I have not been very well lately and I guess the walk from the station was longer than I thought.”
“You walked from the depot64!” exclaimed Miss India, in horror. “It’s no wonder then, sir. Why, it’s a mile and a quarter if it’s a step! I never heard of anything so—so——!”
Miss India broke off and turned to the elderly negro, who had arrived hurriedly on the scene.
“Uncle Ran, carry Mr. Winthrop up to the West Chamber and help him to retire.”
“My dear lady,” Winthrop protested.[82] “I am quite able to walk. Besides, I have no intention of burdening you with——”
“Uncle Ran!”
“Yes’m.”
“You heard what I said?”
“Yes’m.”
Uncle Randall stooped over the chair.
“Jes’ you put yo’ ahms roun’ my neck, sir, an’ I’ll tote you mighty65 cahful an’ comfable, sir.”
“But, really, I’d rather walk,” protested Winthrop. “And with your permission, Miss—Miss Wayne, I’ll return to the village until——”
[83]
“Uncle Ran!”
“Yes, Miss Indy, ma’am, I heahs you. Hol’ on tight, sir.”
And in this ignoble66 fashion Winthrop took possession of Waynewood.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
2 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
3 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
4 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
5 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
6 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
7 disquieting disquieting     
adj.令人不安的,令人不平静的v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的现在分词 )
参考例句:
  • The news from the African front was disquieting in the extreme. 非洲前线的消息极其令人不安。 来自英汉文学
  • That locality was always vaguely disquieting, even in the broad glare of afternoon. 那一带地方一向隐隐约约使人感到心神不安甚至在下午耀眼的阳光里也一样。 来自辞典例句
8 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
9 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
10 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
11 apprehensively lzKzYF     
adv.担心地
参考例句:
  • He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句
  • Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去,一切都不知怎好似的,连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
12 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
13 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
14 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
15 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
16 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
17 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
18 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
19 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
20 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
21 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
22 deplored 5e09629c8c32d80fe4b48562675b50ad     
v.悲叹,痛惜,强烈反对( deplore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They deplored the price of motor car, textiles, wheat, and oil. 他们悲叹汽车、纺织品、小麦和石油的价格。 来自辞典例句
  • Hawthorne feels that all excess is to be deplored. 霍桑觉得一切过分的举动都是可悲的。 来自辞典例句
23 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
24 maple BBpxj     
n.槭树,枫树,槭木
参考例句:
  • Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
25 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
26 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
27 enthralling b491b0cfdbf95ce2c84d3fe85b18f2cb     
迷人的
参考例句:
  • There will be an enthralling race tomorrow. 明天会有场吸引人的比赛。
  • There was something terribly enthralling in the exercise of influence. 在这样地施加影响时,令人感到销魂夺魄。
28 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
29 invalids 9666855fd5f6325a21809edf4ef7233e     
病人,残疾者( invalid的名词复数 )
参考例句:
  • The invention will confer a benefit on all invalids. 这项发明将有助于所有的残疾人。
  • H?tel National Des Invalids is a majestic building with a golden hemispherical housetop. 荣军院是有着半球形镀金屋顶的宏伟建筑。
30 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
31 broth acsyx     
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)
参考例句:
  • Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
  • Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
32 petulant u3JzP     
adj.性急的,暴躁的
参考例句:
  • He picked the pen up with a petulant gesture.他生气地拿起那支钢笔。
  • The thing had been remarked with petulant jealousy by his wife.
33 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
34 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
35 pessimism r3XzM     
n.悲观者,悲观主义者,厌世者
参考例句:
  • He displayed his usual pessimism.他流露出惯有的悲观。
  • There is the note of pessimism in his writings.他的著作带有悲观色彩。
36 absolved 815f996821e021de405963c6074dce81     
宣告…无罪,赦免…的罪行,宽恕…的罪行( absolve的过去式和过去分词 ); 不受责难,免除责任 [义务] ,开脱(罪责)
参考例句:
  • The court absolved him of all responsibility for the accident. 法院宣告他对该事故不负任何责任。
  • The court absolved him of guilt in her death. 法庭赦免了他在她的死亡中所犯的罪。
37 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
38 raggedly 5f9192030b180c441f6cd872cea42c73     
破烂地,粗糙地
参考例句:
  • The crowd was shouting raggedly now, instead of in chorus as at first. 群众杂乱地喊着,比第一次的口号稍稍见得不整齐。 来自子夜部分
  • I took the cigarette he offered, drawing at it raggedly. 我接过他给的烟,在上面胡乱地画起来。
39 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
40 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
41 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
42 foppish eg1zP     
adj.矫饰的,浮华的
参考例句:
  • He wore a foppish hat,making him easy to find.他戴着一顶流里流气的帽子使他很容易被发现。
  • He stood out because he wore a foppish clothes.他很引人注目,因为他穿著一件流里流气的衣服。
43 displeasing 819553a7ded56624660d7a0ec4d08e0b     
不愉快的,令人发火的
参考例句:
  • Such conduct is displeasing to your parents. 这种行为会使你的父母生气的。
  • Omit no harsh line, smooth away no displeasing irregularity. 不能省略任何刺眼的纹路,不能掩饰任何讨厌的丑处。
44 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
45 trespassing a72d55f5288c3d37c1e7833e78593f83     
[法]非法入侵
参考例句:
  • He told me I was trespassing on private land. 他说我在擅闯私人土地。
  • Don't come trespassing on my land again. 别再闯入我的地界了。
46 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
47 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
48 surmised b42dd4710fe89732a842341fc04537f6     
v.臆测,推断( surmise的过去式和过去分词 );揣测;猜想
参考例句:
  • From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument. 看他们的脸色,我猜想他们之间发生了争执。
  • From his letter I surmised that he was unhappy. 我从他的信中推测他并不快乐。 来自《简明英汉词典》
49 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
50 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
51 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
52 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
53 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
54 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
55 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
56 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
57 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
58 erratic ainzj     
adj.古怪的,反复无常的,不稳定的
参考例句:
  • The old man had always been cranky and erratic.那老头儿性情古怪,反复无常。
  • The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。
59 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
60 scuttling 56f5e8b899fd87fbaf9db14c025dd776     
n.船底穿孔,打开通海阀(沉船用)v.使船沉没( scuttle的现在分词 );快跑,急走
参考例句:
  • I could hear an animal scuttling about in the undergrowth. 我可以听到一只动物在矮树丛中跑来跑去。 来自《简明英汉词典》
  • First of all, scuttling Yu Lung (this yuncheng Hejin) , flood discharge. 大禹首先凿开龙门(今运城河津市),分洪下泄。 来自互联网
61 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
62 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
63 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
64 depot Rwax2     
n.仓库,储藏处;公共汽车站;火车站
参考例句:
  • The depot is only a few blocks from here.公共汽车站离这儿只有几个街区。
  • They leased the building as a depot.他们租用这栋大楼作仓库。
65 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
66 ignoble HcUzb     
adj.不光彩的,卑鄙的;可耻的
参考例句:
  • There's something cowardly and ignoble about such an attitude.这种态度有点怯懦可鄙。
  • Some very great men have come from ignoble families.有些伟人出身低微。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533