小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Holly » CHAPTER XI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
Holly1 had grown older within the last two months, although no one but Aunt India realized it. It was as though her eighteenth birthday had been a sharp line of division between girlhood and womanhood. It was not that Holly had altered either in appearance or actions; she was the same Holly, gay or serious, tender or tyrannical, as the mood seized her; but the change was there, even if Miss India couldn’t quite put her finger on it. Perhaps she was a little more sedate2 when she was sedate, a little more thoughtful at all times. She read less than she used to, but that was probably because there were fewer moments when she was alone. She was a little more careful of her attire3 than she had been, but that was probably because there was more reason to look well. Miss India felt the change rather than saw it.
[224]
I have said that no one save Miss India realized it, but that is not wholly true. For Holly herself realized it in a dim, disquieting4 way. The world in which she had spent her first eighteen years seemed, as she looked back at it, strangely removed from the present one. There had been the same sky and sunshine, the same breezes and flowers, the same pleasures and duties, and yet there had been a difference. It was as though a gauze curtain had been rolled away; things were more distinct, sensations more acute; the horizon was where it always had been, but now it seemed far more distant, giving space for so many details which had eluded5 her sight before. It was all rather confusing. At times it seemed to Holly that she was much happier than she had been in that old world, and there were times when the contrary seemed true, times when she became oppressed with a feeling of sorrowfulness. At such moments her soft mouth would droop6 at the corners and her eyes grow moist; life seemed very tragic7 in some indefinable[225] way. And yet, all the while, she knew in her heart that this new world—this broader, vaster, clearer world—was the best; that this new life, in spite of its tragedy which she felt but could not see, was the real life. Sorrow bit sharper, joy was more intense, living held a new, fierce zest8. Not that she spent much time in introspection, or worried her head with over-much reasoning, but all this she felt confusedly as one groping in a dark room feels unfamiliar9 objects without knowing what they may be or why they are there. But Holly’s groping was not for long. The door of understanding opened very suddenly, and the light of knowledge flooded in upon her.
 
January was a fortnight old and Winter held sway. The banana-trees drooped11 blackened and shrivelled, the rose-beds were littered with crumpled12 leaves, and morning after morning a film of ice, no thicker than a sheet of paper, but still real ice, covered the water-pail on its shelf on the back porch. Uncle Ran groaned13 with rheumatism14 as he laid the morning fires,[226] and held his stiffened15 fingers to the blaze as the fat pine hissed16 and spluttered. To Winthrop it was the veriest farce17 of a winter, but the other inhabitants of Waynewood felt the cold keenly. Aunt India kept to her room a great deal, and when she did appear down-stairs she seemed tinier than ever under the great gray shawl. Her face wore a pinched and anxious expression, as though she were in constant fear of actually freezing to death.
“I don’t understand what has gotten into our winters,” she said one day at dinner, drawing her skirts forward so they would not be scorched18 by the fire which blazed furiously at her back. “They used to be at least temperate19. Now one might as well live in Russia or Nova Zembla! Phœbe, you forgot to put the butter on the hearth20 and it’s as hard as a rock. You’re getting more forgetful every day.”
 
It was in the middle of the month, one forenoon when the cold had moderated so that one could sit on the porch in the sunshine without a wrap and when the southerly[227] breeze held a faint, heart-stirring promise of Spring—a promise speedily broken,—that Winthrop came back to the house from an after-breakfast walk over the rutted clay road and found Holly removing the greenery from the parlor21 walls and mantel. She had spread a sheet in the middle of the room and was tossing the dried and crackling holly and the gummy pine plumes22 onto it in a heap. As Winthrop hung up his hat and looked in upon her she was standing10 on a chair and, somewhat red of face, was striving to reach the bunch of green leaves and red berries above the half-length portrait of her father.
“You’d better let me do that,” suggested Winthrop, as he joined her.
“No,” answered Holly, “I’m——going to——get it——There!”
Down came the greenery with a shower of dried leaves and berries, and down jumped Holly with a triumphant23 laugh.
“Please move the chair over there,” she directed.
[228]
Winthrop obeyed, and started to step up onto it, but Holly objected.
“No, no, no,” she cried, anxiously. “I’m going to do it myself. It makes me feel about a foot high and terribly helpless to have folks reach things down for me.”
Winthrop smiled and held out his hand while she climbed up.
“There,” said Holly. “Now I’m going to reach that if I—have to—stretch myself—out of—shape!” It was a long reach, but she finally accomplished24 it, laid hold of one of the stalks and gave a tug25. The tug achieved the desired result, but it also threw Holly off her balance. To save herself she made a wild clutch at Winthrop’s shoulder, and as the chair tipped over she found herself against his breast, his arms about her and her feet dangling26 impotently in air. Perhaps he held her there an instant longer than was absolutely necessary, and in that instant perhaps his heart beat a little faster than usual, his arms held her a little tighter than before, and his eyes darkened with some emotion not altogether[229] anxiety for her safety. Then he placed her very gently on her feet and released her.
“You see,” he began with elaborate unconcern, “I told you——”
Then he caught sight of her face and stopped. It was very white, and in the fleeting27 glimpse he had of her eyes they seemed vast and dark and terrified.
“It startled you!” he said, anxiously.
She stood motionless for a moment, her head bent28, her arms hanging straight. Then she turned and walked slowly toward the door.
“Yes,” she said, in a low voice; “it——I feel——faint.”
 
Very deliberately29 she climbed the stairs, passed along the hall, and entered her room. She closed the door behind her and walked, like one in a dream, to the window. For several minutes she stared unseeingly out into the sunlit world, her hands strained together at her breast and her heart fluttering chokingly. The door of understanding had opened and the sudden light bewildered her. But gradually things[230] took shape. With a little sound that was half gasp30, half moan, she turned and fell to her knees at the foot of her bed, her tightly-clasped hands thrown out across the snowy quilt and her cheek pillowed on one arm. Tears welled slowly from under her closed lids and seeped31 scorchingly through her sleeve.
“Don’t let me, dear God,” she sobbed32, miserably33, “don’t let me! You don’t want me to be unhappy, do you? You know he’s a married man and a Northerner! And I didn’t know, truly I didn’t know until just now! It would be wicked to love him, wouldn’t it? And you don’t want me to be wicked, do you? And you’ll take him away, dear God, where I won’t see him again, ever, ever again? You know I’m only just Holly Wayne and I need your help. You mustn’t let me love him! You mustn’t, you mustn’t....”
She knelt there a long time, feeling very miserable34 and very wicked,—wicked because in spite of her prayers, which had finally trailed off into mingled35 sobs36 and[231] murmurs37, her thoughts flew back to Winthrop and her heart throbbed38 with a strange, new gladness. Oh, how terribly wicked she was! It seemed to her that she had lied to God! She had begged Him to take Winthrop away from her and yet her thoughts sought him every moment! She had only to close her own eyes to see his, deep and dark, looking down at her, and to read again their wonderful, fearsome message; to feel again the straining clasp of his arms about her and the hurried thud of his heart against her breast! She felt guilty and miserable and happy.
She wondered if God would hear her prayer and take him away from her. And suddenly she realized what that would mean. Not to see him again—ever! No, no; she couldn’t stand that! God must help her to forget him, but He mustn’t take him away. After all, was it so horribly wicked to care for him as long as she never let him know? Surely no one would suffer[232] save herself? And she—well, she could suffer. It came to her, then, that perhaps in this new world of hers it was a woman’s lot to suffer.
Her thoughts flew to her mother. She wondered if such a thing had ever happened to her. What would she have done had she been in Holly’s place? Holly’s tears came creeping back again; she wanted her mother very much just then....
As she sat at the open window, the faint and measured tramp of steps along the porch reached her. It was Winthrop, she knew. And at the very thought her heart gave a quick throb39 that was at once a joy and a pain. Oh, why couldn’t people be just happy in such a beautiful world? Why need there be disappointments, and heartaches? If only she could go to him and explain it all! He would take her hand and look down at her with that smiling gravity of his, and she would say quite fearlessly: “I love you very dearly. I can’t help it. It isn’t my fault, nor yours.[233] But you must make it easy for me, dear. You must go away now, but not for ever; I couldn’t stand that. Sometimes you must come back and see me. And when you are away you will know that I love you more than anything in the world, and I will know that you love me. Of course, we must never speak again of our love, for that would be wicked. And you wouldn’t want me to be wicked. We will be such good, good friends always. Good-bye.”
You see, it never occurred to her that Winthrop’s straining arms, his quickening heart-throbs, and the words of his eyes, might be only the manifestation40 of a quite temporal passion. She judged him by herself, and all loves by that which her father and mother had borne for each other. There were still things in this new world of hers which her eyes had not discerned.
She wondered if Winthrop had understood her emotion after he had released her from his arms. For an instant, she hoped that he had. Then she clasped her hands closely to her burning cheeks and[234] thought that if he had she would never have the courage to face him again! She hoped and prayed that he had not guessed.
Suddenly, regretfully for the pain she must cause him, she recollected41 Julian. She could never marry him now. She would never, never marry anyone. She would be an old maid, like Aunt India. The prospect42 seemed rather pleasing than otherwise. With such a precious love in her heart she could never be quite lonely, no matter if she lived to be very, very old! She wondered if Aunt India had ever loved. And just then Phœbe’s voice called her from below and she went to the door and answered. She bathed her hot cheeks and wet eyes in the chill water, and with a long look about the big square room, which seemed now to have taken on the sacredness of a temple of confession43, she went down-stairs.
Winthrop had not guessed. She knew that at once when she saw him. He was eagerly anxious about her, and blamed himself for her fright.
[235]
“I ought never to have let you try such foolishness,” he said, savagely44. “You might have hurt yourself badly.”
“Oh,” laughed Holly, “but you were there to catch me!”
There was a caressing45 note in her voice that thrilled him with longing46 to live over again that brief moment in the parlor. But he only answered, and awkwardly enough, since his nerves were taut47: “Then please see that I’m there before you try it again.”
They sat down at table with Miss India, to whom by tacit consent no mention was made of the incident, and chattered48 gayly of all things save the one which was crying at their lips to be spoken. And Holly kept her secret well.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
2 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
3 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
4 disquieting disquieting     
adj.令人不安的,令人不平静的v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的现在分词 )
参考例句:
  • The news from the African front was disquieting in the extreme. 非洲前线的消息极其令人不安。 来自英汉文学
  • That locality was always vaguely disquieting, even in the broad glare of afternoon. 那一带地方一向隐隐约约使人感到心神不安甚至在下午耀眼的阳光里也一样。 来自辞典例句
5 eluded 8afea5b7a29fab905a2d34ae6f94a05f     
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到
参考例句:
  • The sly fox nimbly eluded the dogs. 那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The criminal eluded the police. 那个罪犯甩掉了警察的追捕。 来自《现代英汉综合大词典》
6 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
7 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
8 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
9 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
10 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
11 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
12 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
13 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
14 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
15 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
16 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
17 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
18 scorched a5fdd52977662c80951e2b41c31587a0     
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦
参考例句:
  • I scorched my dress when I was ironing it. 我把自己的连衣裙熨焦了。
  • The hot iron scorched the tablecloth. 热熨斗把桌布烫焦了。
19 temperate tIhzd     
adj.温和的,温带的,自我克制的,不过分的
参考例句:
  • Asia extends across the frigid,temperate and tropical zones.亚洲地跨寒、温、热三带。
  • Great Britain has a temperate climate.英国气候温和。
20 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
21 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
22 plumes 15625acbfa4517aa1374a6f1f44be446     
羽毛( plume的名词复数 ); 羽毛饰; 羽毛状物; 升上空中的羽状物
参考例句:
  • The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes. 那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰。
  • The plumes on her bonnet barely moved as she nodded. 她点点头,那帽子的羽毛在一个劲儿颤动。
23 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
24 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
25 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
26 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
27 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
28 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
29 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
30 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
31 seeped 7b1463dbca7bf67e984ebe1b96df8fef     
v.(液体)渗( seep的过去式和过去分词 );渗透;渗出;漏出
参考例句:
  • The rain seeped through the roof. 雨水透过房顶渗透。 来自《简明英汉词典》
  • Icy air seeped in through the paper and the room became cold. 寒气透过了糊窗纸。屋里骤然冷起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
32 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
33 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
34 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
35 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
36 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
37 murmurs f21162b146f5e36f998c75eb9af3e2d9     
n.低沉、连续而不清的声音( murmur的名词复数 );低语声;怨言;嘀咕
参考例句:
  • They spoke in low murmurs. 他们低声说着话。 来自辞典例句
  • They are more superficial, more distinctly heard than murmurs. 它们听起来比心脏杂音更为浅表而清楚。 来自辞典例句
38 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
39 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
40 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
41 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
42 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
43 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
44 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
45 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
46 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
47 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
48 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533