小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Five Little Peppers and their Friends » XXII RACHEL'S VISIT TO MISS PARROTT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XXII RACHEL'S VISIT TO MISS PARROTT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Rachel ran blindly up the garret stairs of the parsonage and threw herself down on the top, her blue, checked apron1 over her head.
 
"Oh, I can't—I can't," she screamed.
 
"Rachel," the minister's wife called gently after her. But Rachel stormed on, "Oh, I can't; dear me, I can't!"
 
So Mrs. Henderson mounted the stairs and sat down on the top one, and took
Rachel's hands, nervously2 beating together.
"My child, you must listen to me."
 
It was said very quietly; but Rachel knew by this time what the parsonage people meant when they said a thing, so she answered meekly3 in a muffled4 voice because of the apron over her head:
 
"Yes'm."
 
"Take down your apron," said Mrs. Henderson.
 
Down fell the apron, disclosing a face of so much distress5, that for a moment the heart of the parson's wife failed her, but it must be done.
 
"My child," she began very gently, "it is best that you should go to see
Miss Parrott. She will be a good friend to you."
"I don't want no friends," said Rachel doggedly6, in her distress relapsing into her old tenement-house disregard of the rules of speech; "no more 'n I've got her."
 
"Ah, child, that is not a wise way to talk," said Mrs. Henderson, shaking her head. "One cannot have too many friends."
 
"She'd be too many," said Rachel; "that old woman that came the other day in that carriage all full of bones."
 
"You must not talk so, dear. She is a very fine woman. Now, Rachel, she has asked to have you spend the day there, and we have promised that you shall go."
 
There was an awful pause. A big blue-bottle over in the corner under the rafters was making a final decision to explore the filmy lace web beneath the window where a fat old spider had been patiently waiting for him, and he gave his last buzz of freedom before he hopped7 in. This was all the sound that broke the silence. Rachel held her breath, and fixed8 her black eyes at a point straight ahead, positively9 sure if she withdrew her gaze she would burst out crying.
 
"So you will be ready to go at ten o'clock, Rachel, for Miss Parrott will send for you then," Mrs. Henderson was saying. And in a minute more the parson's wife was going down the garret stairs; Rachel, with a heart full of woe10, slowly following, leaving the big garret to the fat old spider, who was busily weaving her silken threads in glee over her prisoner.
 
And Rachel's woeful face was more than matched by the countenances11 of the two boys of the parson's family, who were not at all pleased that the companion sent to them by Mrs. Fisher, and who had turned out surprisingly just to their liking13, should be suddenly torn away from them even for a single day. And they followed disapprovingly14 around, hanging upon all the preparations for the momentous15 visit, with a very bad influence upon Rachel's endeavor to control herself. Seeing which, their mother sent them off on an errand to Grandma Bascom.
 
So, when the ancient carriage, with its well-seasoned coachman who rejoiced in the name of Simmons, made its appearance, there was no one to see Rachel off, save the patron's wife, the minister himself being away on a call lo a sick parishioner.
 
Rachel went steadily16 down the walk between the box-borders, feeling her heart sink at each step. Mrs. Henderson, well in advance, was down at the roadside to help her in, with a last bit of good advice.
 
"Good-morning, Simmons," said the parson's wife pleasantly.
 
"Good-morning, Madam," Simmons touched his hat, and spoke17 with the air of state, for he kept his English ways. Secretly, the parson's wife was always quite impressed by them, and she looked at Rachel for some sign to that effect. But the child was scowling18, and biting her thin lips, and she suffered Mrs. Henderson to assist her into the wide old vehicle without any further change of expression. When once in, she gazed around, then leaned forward on the slippery old green leather seat.
 
"Can't Peletiah come?" she gasped20; "there's lots o' room."
 
"No," said Mrs. Henderson. "Now be a good girl"—all her fears returning as she saw Rachel's face.
 
Simmons starting up the horses, that, although an old pair, yet liked to set off with a flourish, the movement bounced Rachel violently against the back of her seat and knocked her bonnet21 over her face. This gave her something to think of, and changed her terror to a deep displeasure. When the drive was ended, therefore, and the brougham, after its progress through an avenue of fine old trees, was brought to a standstill before the ancestral mansion22 where Miss Parrott's father and grandfather had lived before her, the visitor was in no condition to enjoy the pleasures thrust upon her.
 
Miss Parrott, in the stiff, black silk gown that she had worn the day when she called at the parsonage, met her on the big stone steps. She put out a hand in a long, black lace mitt23, "I am very glad to see you, child," she said, in old-time hospitality.
 
But no hospitality, old-time or any other, had a pleasant effect on Rachel. She gave a glance up and around the big, gloomy gray, stone house, with a wild thought of rushing down the avenue and home to the parsonage.
 
"It is a pleasant place, isn't it?" observed Miss Parrott with complacent24 memory of always living in the grandest homestead for several counties.
 
"No, ma'am," said Rachel promptly25.
 
Miss Parrott started, and gave a little gasp19. Then, reflecting it was not in accordance with fine manners to notice any such slip on the part of guests, she led the way into the mansion. Simmons, much shocked, actually forgot himself so far as to scratch his head, as he drove off to the stables, and he didn't get over it all day.
 
"Perhaps you would like a little refreshment26," suggested Miss Parrott, when, the child's bonnet off, she was seated on the edge of a stiff, high-backed chair. She couldn't think of anything else to say, and as she usually offered it to her friends at the end of their long drives when they called upon her, it seemed a happy thing to do now, especially as Rachel's black eyes were fastened upon her in a manner extremely uncomfortable for the person gazed at.
 
As Rachel didn't know in the least what "refreshment" meant, she stared on, without a word. And Miss Parrott, pulling with more vigor27 than was her wont28, a long red worsted cord that hung down by the piano, a stately butler made his appearance quicker than usual, took his directions from his mistress, and after regarding the small figure perched on one of the ancestral Parrott chairs with extreme disfavor, he silently withdrew.
 
Presently, in he came, his head well thrown back, and bearing a huge silver tray. On it were a decanter, two little queer-shaped glasses, and a plate of very thin seed cakes. He deposited this on a spindle-legged table, which he drew up in front of his mistress, and, with another glance, which he intended to be very withering29, cast upon Rachel, but which she didn't see at all, he departed.
 
"Now, my dear," said Miss Parrott, in a lighter30 tone, feeling quite in her element while serving refreshments31 in such an elegant way, "you must be very hungry." She poured out a glassful from the decanter, and getting out of her chair, she took up the plate of seed cakes, and advanced to the small figure. "Here, child."
 
Rachel took the little queer-shaped glass, but had no sooner felt it within her hand, than she gave a loud scream.
 
"Take it away, it smells just like Gran"—pushing it from her.
 
It knocked against the plate of seed cakes Miss Parrott was proffering32, and together they fell to the floor with a crash. In hurried the butler.
 
"I don't know what can be the matter," Miss Parrott was gasping33, her hand on her heart, as she leaned against one of the ancient cabinets of which the apartment seemed to be full.
 
"It smells just like Gran," Rachel was repeating, with flashing eyes. "Oh, how dare you give it to me!" She was standing34 over the wreck35 of the priceless china and glass, which, as no such accidents had been recorded in the family, Miss Parrott had continued to use in the entertainment of her guests.
 
"You bad child, you!" exclaimed the butler, seizing her arm, and gone almost out of his senses at the sight of the ruin of such ancient treasures.
 
"I'm not bad," cried Rachel, turning on him and stamping her foot; "she's bad—that woman there—for giving me what smells just like Gran!"
 
"I can't make her out," declared the butler, eyeing her as he released her arm and stepped back toward his mistress.
 
"And that's what makes people drunk," went on Rachel, pointing an angry finger at the wet spot where the liquid from the decanter was slowly oozing36 into the velvet37 carpet.
 
The butler turned an outraged38 countenance12, on which a dull red was spreading, over to his mistress.
 
"You would better go out, Hooper," said Miss Parrott faintly, and holding fast to the cabinet.
 
"I'm afraid to leave you, madam," said Hooper; "she ain't fit—that creature"—pointing to Rachel, "to be here; she may fly at you. I'll put her out at once."
 
"You may leave the apartment, Hooper," said Miss Parrott, regaining39 some of her dignity by a mighty40 effort. "I'm not in the least afraid." But her looks belied41 her words, or at any rate the old serving-man thought so, and he made bold to remonstrate42 again.
 
"Let me put her out, madam," he begged. "I'll call the gardeners."
 
"Oh, no, no!" protested Miss Parrott, coming rapidly to her self-composure; "that would never do in all the world. Leave the room, Hooper." This last was said so exactly like his mistress at her best, that the butler obeyed it, making a wide circuit as he passed Rachel, who still stood, the picture of wrath43, over the broken china and glass.
 
Not a word was said for some minutes. Outside, Polly, the old parrot, was scolding vociferously44, and the tall clock was ticking away for clear life. Hooper, his ear first, and then his eye, glued to the keyhole, was vainly endeavoring to find out what was passing in the sitting-room45.
 
At last Rachel drew a long breath. "I'm sorry I broke your things," and she awkwardly pushed the bits with her shoe.
 
"Oh, that's no matter," said Miss Parrott, feeling astonished at herself for the words, "but you said such dreadful things. I can never forget that." She drew a long breath.
 
No matter that she broke those beautiful things! The whole truth flashed upon Rachel, and although the smell of the hated stuff was even yet dragging back to her all the memory of her low condition of life through such childhood as she had known, over and above it all was quickly rising the conviction that for this unpardonable misdemeanor she would be sent back to the city and—awful thought!—perhaps to Gran. She set her teeth together hard, and clenched46 her thin hands as they hung by her side.
 
"Yes. I say it is no matter," repeated Miss Parrott, not suffering herself to glance at the wreck of her ancestral treasures, "but oh, child! why did you say such dreadful things?" She still clung to the cabinet, shocked out of one tradition of her family, as if she must still hold to its time-worn and honored furnishings.
 
Rachel gave her a swift, bird-like glance. "You do care; you're crying," she exclaimed, aghast at the tears running over the wrinkled face.
 
"Not about that, but the things you said; I didn't mean to do you harm." Miss Parrott did not attempt to deny the tears, and brushed them off with a trembling hand.
 
"You ain't hurt me," cried Rachel, stumbling across the floor, with an awful feeling at her heart to see this stiff old woman cry.
 
"Oh, whatever your name is, don't! I'll go home, and the minister may send me back to Gran, an' she may beat me. Don't cry!" She seized the heavy black silk in its front breadth and held on tightly.
 
The butler, having at this minute his eye at the keyhole, now rushed in, unable to bear the sight, to be met by Miss Parrott, her withered47 face flaming behind her tears.
 
"Do you go directly out, Hooper, and remain away until you are called." He never knew how he got out; and this time the keyhole was unobstructed.
 
"Were you beaten, you poor little thing?" Was this Miss Parrott bending over Rachel's shaking shoulders, and hands clutching the silk gown! "Oh, dear, dear!"
 
"Tain't no matter," mumbled48 Rachel. "I don't care, only don't let me go back." She shook in terror, and crouched49 down to the floor.
 
"Never!" said Miss Parrott firmly. All the blood in her body seemed to be in her wrinkled face, and her eyes shone, as had those of her father, the old judge, when befriending some poor unfortunate. "You shall never go back, child; don't be afraid."
 
But Rachel still shivered. There were the broken bits of china and glass on the floor back of her, and the minister and his wife must be told of the awful accident; and what they would do with her, why, of course, no one could tell.
 
The thin, wrinkled fingers on which blazed many rings, that had been her mother's before her, were tremblingly smoothing Rachel's neatly50 braided hair. And as if she thought what was passing beneath them, Miss Parrott broke out quickly:
 
"I shall never speak of it—of the breaking of those articles, child; so no one will know it but ourselves."
 
"Never tell?" gasped Rachel, lifting her head, in astonishment51 and scarcely believing her ears.
 
"Of course not," declared Miss Parrott, in scorn. "So do not be afraid any longer, but get up and dry your eyes." For at this announcement, Rachel's tears had gushed52 out, and she sobbed53 as if her heart would break.
 
For answer Rachel flew to her feet, and without any warning and astonishing herself equally with the recipient54, she threw her arms around Miss Parrott's thin neck, in among all the ancient laces with which she delighted to adorn55 it, and hugged it convulsively.
 
Taken unawares, Miss Parrott could utter no word, and Rachel clung to her and sobbed. But the old ears had heard what hadn't been sounded in them for many a long day, and forgotten were wasted heirlooms and broken treasures.
 
"I love you!" Rachel had said, hugging her tumultuously.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
2 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
3 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
4 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
5 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
6 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
7 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
8 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
9 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
10 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
11 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
12 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
13 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
14 disapprovingly 6500b8d388ebb4d1b87ab0bd19005179     
adv.不以为然地,不赞成地,非难地
参考例句:
  • When I suggested a drink, she coughed disapprovingly. 我提议喝一杯时,她咳了一下表示反对。 来自《简明英汉词典》
  • He shook his head disapprovingly. 他摇了摇头,表示不赞成。 来自《简明英汉词典》
15 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
16 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 scowling bbce79e9f38ff2b7862d040d9e2c1dc7     
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 )
参考例句:
  • There she was, grey-suited, sweet-faced, demure, but scowling. 她就在那里,穿着灰色的衣服,漂亮的脸上显得严肃而忧郁。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Scowling, Chueh-hui bit his lips. 他马上把眉毛竖起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
19 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
20 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
21 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
22 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
23 mitt Znszwo     
n.棒球手套,拳击手套,无指手套;vt.铐住,握手
参考例句:
  • I gave him a baseball mitt for his birthday.为祝贺他的生日,我送给他一只棒球手套。
  • Tom squeezed a mitt and a glove into the bag.汤姆把棒球手套和手套都塞进袋子里。
24 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
25 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
26 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
27 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
28 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
29 withering 8b1e725193ea9294ced015cd87181307     
使人畏缩的,使人害羞的,使人难堪的
参考例句:
  • She gave him a withering look. 她极其蔑视地看了他一眼。
  • The grass is gradually dried-up and withering and pallen leaves. 草渐渐干枯、枯萎并落叶。
30 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
31 refreshments KkqzPc     
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待
参考例句:
  • We have to make a small charge for refreshments. 我们得收取少量茶点费。
  • Light refreshments will be served during the break. 中间休息时有点心供应。
32 proffering bb5743f9a89c53e1d4727ba5f1e36dbf     
v.提供,贡献,提出( proffer的现在分词 )
参考例句:
33 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
34 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
35 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
36 oozing 6ce96f251112b92ca8ca9547a3476c06     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的现在分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood was oozing out of the wound on his leg. 血正从他腿上的伤口渗出来。 来自《简明英汉词典》
  • The wound had not healed properly and was oozing pus. 伤口未真正痊瘉,还在流脓。 来自《简明英汉词典》
37 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
38 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
39 regaining 458e5f36daee4821aec7d05bf0dd4829     
复得( regain的现在分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • She was regaining consciousness now, but the fear was coming with her. 现在她正在恢发她的知觉,但是恐怖也就伴随着来了。
  • She said briefly, regaining her will with a click. 她干脆地答道,又马上重新振作起精神来。
40 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
41 belied 18aef4d6637b7968f93a3bc35d884c1c     
v.掩饰( belie的过去式和过去分词 );证明(或显示)…为虚假;辜负;就…扯谎
参考例句:
  • His bluff exterior belied a connoisseur of antiques. 他作风粗放,令人看不出他是古董鉴赏家。 来自《简明英汉词典》
  • Her smile belied her true feelings. 她的微笑掩饰了她的真实感情。 来自《简明英汉词典》
42 remonstrate rCuyR     
v.抗议,规劝
参考例句:
  • He remonstrated with the referee.他向裁判抗议。
  • I jumped in the car and went to remonstrate.我跳进汽车去提出抗议。
43 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
44 vociferously e42d60481bd86e6634ec59331d23991f     
adv.喊叫地,吵闹地
参考例句:
  • They are arguing vociferously over who should pay the bill. 他们为谁该付账单大声争吵。 来自《简明英汉词典》
  • Annixter had cursed him so vociferously and tersely that even Osterman was cowed. 安尼克斯特骂了他的声音之大,语气之凶,连奥斯特曼也不禁吓了一跳。 来自辞典例句
45 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
46 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
47 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
48 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
49 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
50 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
51 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
52 gushed de5babf66f69bac96b526188524783de     
v.喷,涌( gush的过去式和过去分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • Oil gushed from the well. 石油从井口喷了出来。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Clear water gushed into the irrigational channel. 清澈的水涌进了灌溉渠道。 来自《现代汉英综合大词典》
53 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
54 recipient QA8zF     
a.接受的,感受性强的 n.接受者,感受者,容器
参考例句:
  • Please check that you have a valid email certificate for each recipient. 请检查是否对每个接收者都有有效的电子邮件证书。
  • Colombia is the biggest U . S aid recipient in Latin America. 哥伦比亚是美国在拉丁美洲最大的援助对象。
55 adorn PydzZ     
vt.使美化,装饰
参考例句:
  • She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰。
  • His watercolour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533