小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Purple Land » CHAPTER XIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I sat there till it was very dark, and the longer I sat the colder and stiffer I grew, yet I felt no disposition1 to walk farther. At length a large owl2, flapping down close to my head, gave utterance3 to a long hiss4, followed by a sharp, clicking sound, ending with a sudden loud, laugh-like cry. The nearness of it startled me, and, looking up, I saw a twinkling yellow light gleam for a moment across the wide, black plain, then disappear. A few fireflies were flitting about the grass, but I felt sure the gleam just witnessed proceeded from a fire; and after vainly trying to catch sight of it again from my seat on the ground, I rose and walked on, keeping before me a particular star shining directly over the spot where that transient glimmer5 had appeared. Presently, to my great joy, I spied it again in the same place, and felt convinced that it was the gleam of firelight shining from the open door or window of some rancho or estancia house. With renewed hope and energy I hastened on, the light increasing in brightness as I progressed; and, after half an hour's brisk walking, I found myself approaching a human dwelling6 of some kind. I could make out a dark mass of trees and bushes, a long, low house, and, nearer to me, a corral, or cattle-pen, of tall, upright posts. Now, however, when a refuge seemed so close, the fear of the terrible, savage7 dogs kept on most of these cattle-breeding establishments made me hesitate. Unless I wished to run the risk of being shot, it was necessary to shout loudly to make my approach known, yet by shouting I would inevitably8 bring a pack of huge, frantic9 dogs upon me; and the horns of the angry bull I had encountered were less terrible to contemplate10 than the fangs11 of these powerful, truculent12 brutes13. I sat down on the ground to consider the position, and presently heard the clatter14 of approaching hoofs15. Immediately afterwards three men rode past me, but did not see me, for I was crouching16 down behind some scrubby bushes. When the horsemen approached the house the dogs rushed forth17 to assail18 them, and their loud, fierce barking, and the wild shouts of some person from the house calling them off, were enough to make a dismounted man nervous. However, now was my only chance, and, starting up, I hurried on towards the noise. As I passed the corral the brutes became aware of my approach, and instantly turned their attention on me. I wildly shouted. “Ave Maria,” then, revolver in hand, stood awaiting the onset19; but when they were near enough for me to see that the pack was composed of eight or ten huge yellow mastiff-like brutes, my courage failed, and I fled to the corral, where, with an agility20 surpassing that of a wild cat, so great was my terror, I climbed up a post and placed myself beyond their reach. With the dogs furiously barking under me, I renewed my shouts of “Ave Maria”—the proper thing to do when you approach a strange house in these pious21 latitudes22. After some time the men approached—four of them—and asked me who I was and what I did there. I gave an account of myself, then asked whether it would be safe for me to descend23. The master of the house took the hint, and drove his faithful protectors off, after which I came down from my uncomfortable perch24.
 
He was a tall, well-made, but rather fierce-looking gaucho25, with keen black eyes, and a heavy black beard. He seemed suspicious of me—a very unusual thing in a native's house, and asked me a great many searching questions; and finally, still with some reluctance26 in his manner, he invited me into the kitchen. There I found a big fire blazing merrily on the raised clay hearth27 in the centre of the large room, and seated near it an old grey-haired woman, a middle-aged28, tall, dark-skinned dame29 in a purple dress—my host's wife; a pale, pretty young woman, about sixteen years old, and a little girl. When I sat down my host began once more questioning me; but he apologised for doing so, saying that my arrival on foot seemed a very extraordinary circumstance. I told them how I had lost my horse, saddle, and poncho30 in the wood, and then related my encounter with the bull. They listened to it all with very grave faces, but I am sure it was as good as a comedy to them. Don Sinforiano Alday—the owner of the place, and my questioner—made me take off my coat to exhibit the bruises31 the bull's hoofs had inflicted32 on my arms and shoulders. He was anxious, even after that, to know something more about me, and so to satisfy him I gave him a brief account of some of my adventures in the country, down to my arrest with Marcos Marcó, and how that plausible33 gentleman had made his escape from the magistrate's house. That made them all laugh, and the three men I had seen arrive, and who appeared to be casual visitors, became very friendly, frequently passing me the rum-bottle with which they were provided.
 
After sipping34 maté and rum for half an hour we settled down to discuss a plentiful35 supper of roast and boiled beef and mutton, with great basins of well-seasoned broth36 to wash it down. I consumed an amazing quantity of meat, as much, in fact, as any gaucho there; and to eat as much as one of these men at a sitting is a feat37 for an Englishman to boast about. Supper done, I lit a cigar and leant back against the wall, enjoying many delightful38 sensations all together—warmth, rest, and hunger satisfied, and the subtle fragrance39 of that friend and comforter, divine tobacco. On the farther side of the room my host was meanwhile talking to the other men in low tones. Occasional glances in my direction seemed to show that they still harboured some suspicion of me, or that they had some grave matters to converse40 about unsuitable for a stranger to hear.
 
At length Alday rose and addressed me. “Señor, if you are ready to rest I will now conduct you to another room, where you can have some rugs and ponchos41 to make a bed with.”
 
“If my presence here is not inconvenient,” I returned, “I would rather remain and smoke by the fire.”
 
“You see, señor,” he said, “I have arranged to meet some neighbours and friends, who are coming here to discuss matters of importance with me. I am even now expecting their arrival, and the presence of a stranger would scarcely allow us to talk freely over our affairs.”
 
“Since you wish it, I will go to any part of the house you may think proper to put me in,” I returned.
 
I rose, not very cheerfully, I must say, from my comfortable seat before the fire, to follow him out, when the tramp of galloping42 horses came to our ears.
 
“Follow me this way—quick,” exclaimed my impatient conductor; but just as I reached the door about a dozen mounted men dashed up close to us and burst forth in a perfect storm of yells. Instantly all those who were in the kitchen sprang to their feet uttering loud exclamations43 and looking greatly excited. Then came from the mounted men another wild outburst as they all yelled together, “Viva el General Santa Coloma—viv—a.”
 
The other three men then rushed from the kitchen, and in excited tones began to ask if anything fresh had happened. Meanwhile I was left standing44 at the door by myself. The women appeared almost as excited as the men, except the girl, who had glanced at me with shy compassion45 in her large, dark eyes when I had been roused from my seat by the fire. Taking advantage of the general excitement, I now repaid that kindly46 look with one of admiration47. She was a quiet, bashful girl, her pale face crowned with a profusion48 of black hair; and while she stood there waiting, apparently49 unconcerned by the hubbub50 outside, she looked strangely pretty, her homemade cotton gown, of limp and scanty51 material, clinging closely to her limbs so as to display her slender, graceful52 form to the best advantage. Presently, seeing me looking at her, she came near, and, touching53 my arm in passing, told me in a whisper to go back to my seat by the fire. I gladly obeyed her, for my curiosity was now thoroughly54 aroused, and I wished to know the meaning of this outcry which had thrown these phlegmatic55 gauchos56 into such a frenzied57 state of excitement. It looked rather like a political row—but of General Santa Coloma I had never heard, and it seemed curious that a name so seldom mentioned should be the rallying cry of revolutionists.
 
In a few minutes the men all streamed back into the kitchen. Then the master of the house, Alday, his face on fire with emotion, thrust himself into the midst of the crowd.
 
“Boys, are you mad!” he cried. “Do you not see a stranger here? What is the meaning of all this outcry if nothing new has happened?”
 
A roar of laughter from the new-comers greeted this outburst, after which they raised another yell of “Viva Santa Colomal!”
 
Alday became furious. “Speak, madmen!” he shouted; “tell me, in God's name, what has happened—or do you wish to ruin everything with your imprudence?”
 
“Listen, Alday,” replied one of the men, “and know how little we need fear the presence of a stranger. Santa Coloma, the hope of Uruguay, the saviour58 of his country, who will shortly deliver us out of the power of Colorado assassins and pirates—Santa Coloma has come! He is here in our midst; he has seized on El Molino del Yí, and has raised the standard of revolt against the infamous59 government of Montevideo! Viva Santa Colomal!”
 
Alday flung his hat off, and, falling on his knees, remained for some moments in silent prayer, his hands clasped before him. The others all snatched off their hats and stood silent, grouped about him. Then he stood up, and all together joined in a viva, which far surpassed in its deafening60 power their previous performances.
 
My host now appeared to be almost beside himself with excitement.
 
“What,” he cried, “my General come! Do you tell me that Santa Coloma has come? Oh, friends, the great God has remembered our suffering country at last! He has grown weary of looking on man's injustice61, the persecutions, the bloodshed, the cruelties that have almost driven us mad. I cannot realise it! Let me go to my General, that these eyes that have watched for his coming may see him and rejoice. I cannot wait for daylight—this very night must I ride to El Molino, that I may see him and touch him with my hands, and know that it is not a dream.”
 
His words were welcomed with a shout of applause, and the other men all immediately announced their intention to accompany him to El Molino, a small town on the Yí some leagues distant.
 
Some of the men now went out to catch fresh horses, while Alday busied himself in bringing out a store of old broadswords and carbines from their concealment62 in some other part of the house. The men, talking excitedly together, occupied themselves in scouring63 and sharpening the rusty64 weapons, while the women cooked a fresh supply of meat for the last comers; and in the meantime I was permitted to remain unnoticed by the fire, smoking peacefully.
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
2 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
3 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
4 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
5 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
6 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
7 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
8 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
9 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
10 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
11 fangs d8ad5a608d5413636d95dfb00a6e7ac4     
n.(尤指狗和狼的)长而尖的牙( fang的名词复数 );(蛇的)毒牙;罐座
参考例句:
  • The dog fleshed his fangs in the deer's leg. 狗用尖牙咬住了鹿腿。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Dogs came lunging forward with their fangs bared. 狗龇牙咧嘴地扑过来。 来自《简明英汉词典》
12 truculent kUazK     
adj.野蛮的,粗野的
参考例句:
  • He was seen as truculent,temperamental,too unwilling to tolerate others.他们认为他为人蛮横无理,性情暴躁,不大能容人。
  • He was in no truculent state of mind now.这会儿他心肠一点也不狠毒了。
13 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
14 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
15 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
16 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
17 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
18 assail ZoTyB     
v.猛烈攻击,抨击,痛斥
参考例句:
  • The opposition's newspapers assail the government each day.反对党的报纸每天都对政府进行猛烈抨击。
  • We should assist parents not assail them.因此我们应该帮助父母们,而不是指责他们。
19 onset bICxF     
n.进攻,袭击,开始,突然开始
参考例句:
  • The drug must be taken from the onset of the infection.这种药必须在感染的最初期就开始服用。
  • Our troops withstood the onset of the enemy.我们的部队抵挡住了敌人的进攻。
20 agility LfTyH     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • The boy came upstairs with agility.那男孩敏捷地走上楼来。
  • His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。
21 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
22 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
23 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
24 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
25 gaucho PsYzHw     
n. 牧人
参考例句:
  • Outside the city there are many countryside ranches for city dwellers to live the gaucho life,or just enjoy country life in the pampas,the grasslands outside buenos aires.城外有许多农庄,可以供城市居民前往居住和体验牛仔生活,或者只是去享受一下草原上的农家生活。
  • There are many working estancias where tourists can live out the gaucho lifestyl
26 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
27 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
28 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
29 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
30 poncho 9OkxP     
n.斗篷,雨衣
参考例句:
  • He yawned and curled his body down farther beneath the poncho.他打了个呵欠,把身子再蜷拢点儿,往雨披里缩了缩。
  • The poncho is made of nylon.这雨披是用尼龙制造的。
31 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
32 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
33 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
34 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
35 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
36 broth acsyx     
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)
参考例句:
  • Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
  • Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
37 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
38 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
39 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
40 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
41 ponchos bc0dbb4dc2f41a5ab04cdef9050c5efa     
n.斗篷( poncho的名词复数 )
参考例句:
  • The men cast off their packs, withdrew their ponchos and set up their pup tents again. 大家扔下了背包,取出了雨披,把小帐篷重又架了起来。 来自辞典例句
42 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
43 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
44 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
45 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
46 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
47 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
48 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
49 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
50 hubbub uQizN     
n.嘈杂;骚乱
参考例句:
  • The hubbub of voices drowned out the host's voice.嘈杂的声音淹没了主人的声音。
  • He concentrated on the work in hand,and the hubbub outside the room simply flowed over him.他埋头于手头的工作,室外的吵闹声他简直象没有听见一般。
51 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
52 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
53 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
54 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
55 phlegmatic UN9xg     
adj.冷静的,冷淡的,冷漠的,无活力的
参考例句:
  • Commuting in the rush-hour requires a phlegmatic temperament.在上下班交通高峰期间乘坐通勤车要有安之若素的心境。
  • The british character is often said to be phlegmatic.英国人的性格常说成是冷漠的。
56 gauchos e429f65f96656ba1fcc4e1776ee80ef9     
n.南美牧人( gaucho的名词复数 )
参考例句:
57 frenzied LQVzt     
a.激怒的;疯狂的
参考例句:
  • Will this push him too far and lead to a frenzied attack? 这会不会逼他太甚,导致他进行疯狂的进攻?
  • Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper. 两名十几岁的少年对当地的一个店主进行了疯狂的袭击。
58 saviour pjszHK     
n.拯救者,救星
参考例句:
  • I saw myself as the saviour of my country.我幻想自己为国家的救星。
  • The people clearly saw her as their saviour.人们显然把她看成了救星。
59 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
60 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
61 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
62 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
63 scouring 02d824effe8b78d21ec133da3651c677     
擦[洗]净,冲刷,洗涤
参考例句:
  • The police are scouring the countryside for the escaped prisoners. 警察正在搜索整个乡村以捉拿逃犯。
  • This is called the scouring train in wool processing. 这被称为羊毛加工中的洗涤系列。
64 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533