小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The secret of Father Brown 布朗神父的秘密 » THE SECRET OF FLAMBEAU
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE SECRET OF FLAMBEAU
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"——the sort of murders in which I played the part of the murderer," said Father Brown, putting down the wineglass. The row of red pictures of crime had passed before him in that moment.
 
"It is true," he resumed, after a momentary1 pause, "that somebody else had played the part of the murderer before me and done me out of the actual experience. I was a sort of understudy; always in a state of being ready to act the assassin. I always made it my business, at least, to know the part thoroughly2. What I mean is that, when I tried to imagine the state of mind in which such a thing would be done, I always realized that I might have done it myself under certain mental conditions, but not under others; and not generally under the obvious ones. And then, of course, I knew who really had done it; and he was not generally the obvious person.
 
"For instance, it seemed obvious to say that the revolutionary poet had killed the old judge who saw red about red revolutionaries. But that isn't really a reason for the revolutionary poet killing3 him. It isn't, if you think what it would really be like to be a revolutionary poet. Now I set myself conscientiously4 down to be a revolutionary poet. I mean that particular sort of pessimistic anarchial lover of revolt, not as reform, but rather as destruction. I tried to clear my mind of such elements of sanity5 and constructive6 common sense as I have had the luck to learn or inherit. I shut down and darkened all the skylights through which comes the good daylight out of heaven; I imagined a mind lit only by a red light from below; a fire rending7 rocks and cleaving8 abysses upwards9. And even with the vision at its wildest and worst, I could not see why such a visionary should cut short his own career by colliding with a common policeman, for killing one out of a million conventional old fools, as he would have called them. He wouldn't do it; however much he wrote songs of violence. He wouldn't do it, because he wrote songs of violence. A man who can express himself in song need not express himself in suicide. A poem was an event to him; and he would want to have more of them. Then I thought of another sort of heathen; the sort that is not destroying the world but entirely10 depending on the world. I thought that, save for the grace of God, I might have been a man for whom the world was a blaze of electric lights, with nothing but utter darkness beyond and around it. The worldly man, who really lives only for this world and believes in no other, whose worldly success and pleasure are all he can ever snatch out of nothingness—that is the man who will really do anything, when he is in danger of losing the whole world and saving nothing. It is not the revolutionary man but the respectable man who would commit any crime—to save his respectability. Think what exposure would mean to a man like that fashionable barrister; and exposure of the one crime still really hated by his fashionable world—treason against patriotism11. If I had been in his position, and had nothing better than his philosophy, heaven alone knows what I might have done. That is just where this little religious exercise is so wholesome12."
 
"Some people would think it was rather morbid13," said Grandison Chace dubiously14.
 
"Some people," said Father Brown gravely, "undoubtedly15 do think that charity and humility16 are morbid. Our friend the poet probably would. But I'm not arguing those questions; I'm only trying to answer your question about how I generally go to work. Some of your countrymen have apparently17 done me the honour to ask how I managed to frustrate18 a few miscarriages19 of justice. Well, you can go back and tell them that I do it by morbidity20. But I most certainly don't want them to think I do it by magic."
 
Chace continued to look at him with a reflective frown; he was too intelligent not to understand the idea; he would also have said that he was too healthy-minded to like it. He felt as if he were talking to one man and yet to a hundred murderers. There was something uncanny about that very small figure, perched like a goblin beside the goblin stove; and the sense that its round head had held such a universe of wild unreason and imaginative injustice21. It was as if the vast void of dark behind it were a throng22 of dark gigantic figures, the ghosts of great criminals held at bay by the magic circle of the red stove, but ready to tear their master in pieces.
 
"Well, I'm afraid I do think it's morbid," he said frankly23. "And I'm not sure it isn't almost as morbid as magic. But morbidity or no, there's one thing to be said; it must be an interesting experience." Then he added, after reflection: "I don't know whether you would make a really good criminal. But you ought to make a rattling24 good novelist."
 
"I only have to deal with real events," said Father Brown. "But it's sometimes harder to imagine real things than unreal ones."
 
"Especially," said the other, "when they are the great crimes of the world."
 
"It's not the great crimes but the small crimes that are really hard to imagine," replied the priest.
 
"I don't quite know what you mean by that," said Chace.
 
"I mean commonplace crimes like stealing jewels," said Father Brown; "like that affair of the emerald necklace or the Ruby25 of Meru or the artificial goldfish. The difficulty in those cases is that you've got to make your mind small. High and mighty26 humbugs27, who deal in big ideas, don't do those obvious things. I was sure the Prophet hadn't taken the ruby; or the Count the goldfish; though a man like Bankes might easily take the emeralds. For them, a jewel is a piece of glass: and they can see through the glass. But the little, literal people take it at its market value.
 
"For that you've got to have a small mind. It's awfully28 hard to get; like focusing smaller and sharper in a wobbling camera. But some things helped; and they threw a lot of light on the mystery, too. For instance, the sort of man who brags29 about having 'shown up' sham30 magicians or poor quacks31 of any sort—he's always got a small mind. He is the sort of man who 'sees through' tramps and trips them up in telling lies. I dare say it might sometimes be a painful duty. It's an uncommonly32 base pleasure. The moment I realized what a small mind meant, I knew where to look for it—in the man who wanted to expose the Prophet—and it was he that sneaked33 the ruby; in the man who jeered34 at his sister's psychic35 fancies—and it was he who nabbed the emeralds. Men like that always have their eye on jewels; they never could rise, with the higher humbugs, to despising jewels. Those criminals with small minds are always quite conventional. They become criminals out of sheer conventionality.
 
"It takes you quite a long time to feel so crudely as that, though. It's quite a wild effort of imagination to be so conventional. To want one potty little object as seriously as all that. But you can do it.... You can get nearer to it. Begin by thinking of being a greedy child; of how you might have stolen a sweet in a shop; of how there was one particular sweet you wanted ... then you must subtract the childish poetry; shut off the fairy light that shone on the sweet stuff shop; imagine you really think you know the world and the market value of sweets ... you contract your mind like the camera focus ... the thing shapes and then sharpens ... and then, suddenly, it comes!"
 
He spoke36 like a man who had once captured a divine vision.
 
Grandison Chace was still looking at him with a frown of mingled37 mystification and interest. It must be confessed that there did flash once beneath his heavy frown a look of something almost like alarm. It was as if the shock of the first strange confession38 of the priest still thrilled faintly through him like the last vibration39 of a thunderclap in the room. Under the surface he was saying to himself that the mistake had only been a temporary madness; that, of course. Father Brown could not really be the monster and murderer he had beheld40 for that blinding and bewildering instant. But was there not something wrong with the man who talked in that calm way about being a murderer? Was it possible that the priest was a little mad?
 
"Don't you think," he said, abruptly41; "that this notion of yours, of a man trying to feel like a criminal, might make him a little too tolerant of crime?"
 
Father Brown sat up and spoke in a more staccato style.
 
"I know it does just the opposite. It solves the whole problem of time and sin. It gives a man his remorse42 beforehand."
 
There was a silence; the American looked at the high and steep roof that stretched half across the enclosure; his host gazed into the fire without moving; and then the priest's voice came on a different note, as if from lower down.
 
"There are two ways of renouncing43 the devil," he said; "and the difference is perhaps the deepest chasm44 in modern religion. One is to have a horror of him because he is so far off; and the other to have it because he is so near. And no virtue45 and vice46 are so much divided as those two virtues47."
 
They did not answer and he went on in the same heavy tone, as if he were dropping words like molten lead.
 
"You may think a crime horrible because you could never commit it. I think it horrible because I could commit it. You think of it as something like an eruption48 of Vesuvius; but that would not really be so terrible as this house catching49 fire. If a criminal suddenly appeared in this room——"
 
"If a criminal appeared in this room," said Chace, smiling, "I think you would be a good deal too favourable50 to him. Apparently you would start by telling him that you were a criminal yourself and explaining how perfectly51 natural it was that he should have picked his father's pocket or cut his mother's throat. Frankly, I don't think it's practical. I think that the practical effect would be that no criminal would ever reform. It's easy enough to theorize and take hypothetical cases; but we all know we're only talking in the air. Sitting here in M. Duroc's nice, comfortable house, conscious of our respectability and all the rest of it, it just gives us a theatrical52 thrill to talk about thieves and murderers and the mysteries of their souls. But the people who really have to deal with thieves and murderers have to deal with them differently. We are safe by the fireside; and we know the house is not on fire. We know there is not a criminal in the room."
 
The M. Duroc to whom allusion53 had been made rose slowly from what had been called his fireside, and his huge shadow flung from the fire seemed to cover everything and darken even the very night above him.
 
"There is a criminal in this room," he said. "I am one. I am Flambeau, and the police of two hemispheres are still hunting for me."
 
The American remained gazing at him with eyes of a stony54 brightness; he seemed unable to speak or move.
 
"There is nothing mystical, or metaphorical55, or vicarious about my confession," said Flambeau. "I stole for twenty years with these two hands; I fled from the police on these two feet. I hope you will admit that my activities were practical. I hope you will admit that my judges and pursuers really had to deal with crime. Do you think I do not know all about their way of reprehending56 it? Have I not heard the sermons of the righteous and seen the cold stare of the respectable; have I not been lectured in the lofty and distant style, asked how it was possible for anyone to fall so low, told that no decent person could ever have dreamed of such depravity? Do you think all that ever did anything but make me laugh? Only my friend told me that he knew exactly why I stole; and I have never stolen since."
 
Father Brown made a gesture as of deprecation; and Grandison Chace at last let out a long breath like a whistle.
 
"I have told you the exact truth," said Flambeau; "and it is open to you to hand me over to the police."
 
There was an instant of profound stillness, in which could be faintly heard the belated laughter of Flambeau's children in the high, dark house above them, and the crunching57 and snorting of the great, grey pigs in the twilight58. And then it was cloven by a high voice, vibrant59 and with a touch of offence, almost surprising for those who do not understand the sensitive American spirit, and how near, in spite of commonplace contrasts, it can sometimes come to the chivalry60 of Spain.
 
"Monsieur Duroc," he said rather stiffly. "We have been friends, I hope, for some considerable period; and I should be pretty much pained to suppose you thought me capable of playing you such a trick while I was enjoying your hospitality and the society of your family, merely because you chose to tell me a little of your own autobiography61 of your own free will. And when you spoke merely in defence of your friend—no, sir, I can't imagine any gentleman double-crossing another under such circumstances; it would be a damned sight better to be a dirty informer and sell men's blood for money. But in a case like this——! Could you conceive any man being such a Judas?"
 
"I could try," said Father Brown.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
2 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
3 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
4 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
5 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
6 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
7 rending 549a55cea46358e7440dbc8d78bde7b6     
v.撕碎( rend的现在分词 );分裂;(因愤怒、痛苦等而)揪扯(衣服或头发等);(声音等)刺破
参考例句:
  • The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending. 被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She was rending her hair out in anger. 她气愤得直扯自己的头发。 来自《简明英汉词典》
8 cleaving 10a0d7bd73d8d5ca438c5583fa0c7c22     
v.劈开,剁开,割开( cleave的现在分词 )
参考例句:
  • The freighter carrying pig iron is cleaving through the water. 装着生铁的货船正在破浪前进。 来自辞典例句
  • IL-10-cDNA fragment was obtained through cleaving pUC-T-IL-10cDNA by reconstriction enzymes. 结果:pcDNA3.1-IL-10酶切鉴定的电泳结果显示,pcDNA3.1-IL-10质粒有一个560bp左右的插入片断,大小和IL-10cDNA大致符合。 来自互联网
9 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
10 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
11 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
12 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
13 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
14 dubiously dubiously     
adv.可疑地,怀疑地
参考例句:
  • "What does he have to do?" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He walked out fast, leaving the head waiter staring dubiously at the flimsy blue paper. 他很快地走出去,撇下侍者头儿半信半疑地瞪着这张薄薄的蓝纸。 来自辞典例句
15 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
16 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
17 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
18 frustrate yh9xj     
v.使失望;使沮丧;使厌烦
参考例句:
  • But this didn't frustrate Einstein.He was content to go as far as he could.但这并没有使爱因斯坦灰心,他对能够更深入地研究而感到满意。
  • They made their preparations to frustrate the conspiracy.他们作好准备挫败这个阴谋。
19 miscarriages 2c3546985b1786ea597757cadb396a39     
流产( miscarriage的名词复数 )
参考例句:
  • Miscarriages are usually caused by abnormal chromosome patterns in the fetus. 流产通常是因为胎儿的染色体异常造成的。
  • Criminals go unpunishedareconvicted and are miscarriages of justice. 罪犯会逍遥法外,法律会伤及无辜,审判不公时有发生。
20 morbidity OEBxK     
n.病态;不健全;发病;发病率
参考例句:
  • MC's also significantly reduce the morbidity and mortality induced by honeybee venom. 肥大细胞同样也能显著降低蜜蜂毒液诱发疾病的发病率和死亡率。 来自互联网
  • The result shows that incidence of myopia morbidity is 44.84%. 结果表明:近视眼的发病率为44.84%。 来自互联网
21 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
22 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
23 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
24 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
25 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
26 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
27 humbugs f8d2e6e2e5d71beeef8302837e2a25ad     
欺骗( humbug的名词复数 ); 虚伪; 骗子; 薄荷硬糖
参考例句:
28 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
29 brags a9dd3aa68885098aec910f423b26b974     
v.自夸,吹嘘( brag的第三人称单数 )
参考例句:
  • He constantly brags about how well he plays football. 他老是吹嘘自己足球踢得多么好。 来自《现代英汉综合大词典》
  • \"I don't care to listen to your brags.\" \"我没有兴趣听你吹了! 来自飘(部分)
30 sham RsxyV     
n./adj.假冒(的),虚伪(的)
参考例句:
  • They cunningly played the game of sham peace.他们狡滑地玩弄假和平的把戏。
  • His love was a mere sham.他的爱情是虚假的。
31 quacks fcca4a6d22cfeec960c2f34f653fe3d7     
abbr.quacksalvers 庸医,骗子(16世纪习惯用水银或汞治疗梅毒的人)n.江湖医生( quack的名词复数 );江湖郎中;(鸭子的)呱呱声v.(鸭子)发出嘎嘎声( quack的第三人称单数 )
参考例句:
  • I went everywhere for treatment, tried all sorts of quacks. 我四处求医,看过了各种各样的江湖郎中。 来自辞典例句
  • Hard-working medical men may come to be almost as mischievous as quacks. 辛勤工作的医生可能变成江湖郎中那样的骗子。 来自辞典例句
32 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
33 sneaked fcb2f62c486b1c2ed19664da4b5204be     
v.潜行( sneak的过去式和过去分词 );偷偷溜走;(儿童向成人)打小报告;告状
参考例句:
  • I sneaked up the stairs. 我蹑手蹑脚地上了楼。
  • She sneaked a surreptitious glance at her watch. 她偷偷看了一眼手表。
34 jeered c6b854b3d0a6d00c4c5a3e1372813b7d     
v.嘲笑( jeer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police were jeered at by the waiting crowd. 警察受到在等待的人群的嘲弄。
  • The crowd jeered when the boxer was knocked down. 当那个拳击手被打倒时,人们开始嘲笑他。 来自《简明英汉词典》
35 psychic BRFxT     
n.对超自然力敏感的人;adj.有超自然力的
参考例句:
  • Some people are said to have psychic powers.据说有些人有通灵的能力。
  • She claims to be psychic and to be able to foretell the future.她自称有特异功能,能预知未来。
36 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
37 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
38 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
39 vibration nLDza     
n.颤动,振动;摆动
参考例句:
  • There is so much vibration on a ship that one cannot write.船上的震动大得使人无法书写。
  • The vibration of the window woke me up.窗子的震动把我惊醒了。
40 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
41 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
42 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
43 renouncing 377770b8c6f521d1e519852f601d42f7     
v.声明放弃( renounce的现在分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃
参考例句:
  • He enraged the government by renouncing the agreement. 他否认那项协议,从而激怒了政府。 来自辞典例句
  • What do you get for renouncing Taiwan and embracing Beijing instead? 抛弃台湾,并转而拥抱北京之后,你会得到什么? 来自互联网
44 chasm or2zL     
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突
参考例句:
  • There's a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着贫富差距。
  • A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕。
45 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
46 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
47 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
48 eruption UomxV     
n.火山爆发;(战争等)爆发;(疾病等)发作
参考例句:
  • The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.庙宇在公元前1470年猛烈的火山爆发中摧毁了。
  • The eruption of a volcano is spontaneous.火山的爆发是自发的。
49 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
50 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
51 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
52 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
53 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
54 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
55 metaphorical OotzLw     
a.隐喻的,比喻的
参考例句:
  • Here, then, we have a metaphorical substitution on a metonymic axis. 这样,我们在换喻(者翻译为转喻,一种以部分代替整体的修辞方法)上就有了一个隐喻的替代。
  • So, in a metaphorical sense, entropy is arrow of time. 所以说,我们可以这样作个比喻:熵像是时间之矢。
56 reprehending ff69f158a48791cf9ca4e12fe4578c57     
v.斥责,指摘,责备( reprehend的现在分词 )
参考例句:
  • His smile disappeared, and he assumed a severe and reprehending demeanor. 他的笑容不见了,态度变得严厉起来,显出要斥责人的样子。 来自互联网
57 crunching crunching     
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的现在分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • The horses were crunching their straw at their manger. 这些马在嘎吱嘎吱地吃槽里的草。 来自《简明英汉词典》
  • The dog was crunching a bone. 狗正嘎吱嘎吱地嚼骨头。 来自《简明英汉词典》
58 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
59 vibrant CL5zc     
adj.震颤的,响亮的,充满活力的,精力充沛的,(色彩)鲜明的
参考例句:
  • He always uses vibrant colours in his paintings. 他在画中总是使用鲜明的色彩。
  • She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。
60 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
61 autobiography ZOOyX     
n.自传
参考例句:
  • He published his autobiography last autumn.他去年秋天出版了自己的自传。
  • His life story is recounted in two fascinating volumes of autobiography.这两卷引人入胜的自传小说详述了他的生平。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533