小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Fortunate Calamity » CHAPTER IV THE "GLORIFIED" DRESS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV THE "GLORIFIED" DRESS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "OH, DEAR!" Florence groaned1, as her ear caught the sound; "if Aunt Elsie is coming in here I may as well give up; I can't sew, with her looking on. Why can't she stay in her room when we have given up the best one in the house for her use!"
 
"Good-by," said Jean, with a spring toward the door that led to the kitchen. "I belong to the culinary department, thank goodness. Poor Florrie!"
 
The thump2 of the crutch3 stopped and presently the door of the dining-room swung back to admit Aunt Elsie.
 
"I thought likely you were sewing," she said, cheerfully. "I brought my thimble and spectacles, thinking there might be something that I can do."
 
Florence made haste to explain. "Oh, thank you, but this is just some fussy4 sewing that I have to do myself; I'm fixing over an old dress, and of all stupid tasks I consider that the worst."
 
"It is pretty," said her aunt, examining the goods with critical eye, "and the color just suits you, doesn't it? You will have to hem5 it over again, won't you? That is done by hand, of course?"
 
"I'm sorry to say that it is," Florence admitted, with a sigh. "The machine won't do for this thin stuff; I tried a little bit and it looked horrid6."
 
"Do you ever hem with ravellings? In goods of this kind they generally do nicely; here is a scrap7 that would be just right to ravel out; suppose I hem a little bit, and see if it looks well?"
 
Florence gave reluctant consent, with doubt in her heart; she was what Jean called "fussy" about her work, and she had never sewed with "ravellings"; she resolved to watch closely and be ready with objections at the earliest possible moment. But while the volunteer was choosing a needle Derrick came ready to do the errand that had been asked of him, and to ask innumerable questions. Just what was it she wanted at Wheeler's and where was the thing to be matched. Must he undertake to match it, or would the clerk do it for him. Just exactly how much did she want, and what would it probably cost. If he did not find it at Wheeler's was he to go elsewhere, and if so, where. Florence had to hunt through boxes and baskets for the desired samples, then go to her mother for advice as to measurements, then find her pocketbook for Derrick to use, as he announced himself "dead broke." When she at last turned from him to give belated attention to ravellings her remarks were all exclamatory:
 
"You don't mean that you have done it! Have you been all round that skirt already? Why it is only a few minutes since you began! Do look at it! The stitches are not there at all! I mean I can't find one of them! How perfectly8 lovely! I just dreaded9 that hem! Aunt Elsie, I believe you are a witch!"
 
"It doesn't take long to hem with ravellings," Aunt Elsie said when she was given a chance to speak. "I saw the stitches weren't going to grin, and as you were busy with Derrick I pushed right on. Now suppose you let me put in these sleeves? I'm a master hand at sleeves; I took lessons how to do them, of a first-class dressmaker's."
 
Florence, who was not a "master hand" and had dreaded the sleeves almost as much as the hem, relinquished10 them with a relieved sigh, and boasted of them the next time she made a dash to the kitchen to consult her mother.
 
"Don't you think, they came right the first time! and even Ray has to rip them out once. She goes at things as though she had been a dressmaker all her life; and she's quick, too."
 
When the garment reached the trying-on stage, and Florence was posing before the sideboard mirror, her aunt, who had worked steadily11 and skillfully on other than hems12 and sleeves, asked a question that was even then puzzling the young girl:
 
"How are you going to finish the neck? Is it to be faced, or bound, or what?"
 
"I guess it will have to be 'What,'" Florence said, trying to laugh. "I don't know how to fix it, I am sure. I suppose I shall use the old collar again in some fashion; it is too small, and not the right shape anyway, but it will have to do."
 
Her aunt reached for the collar in question and examined it critically.
 
"It could be set on with a bit of lace," she said, presently. "Wide lace, you know, falling below it, and a narrower bit above, of the same pattern; you have seen them made in that way, haven't you?"
 
"Oh, yes, I have; that is the very latest style; but you see the trouble is I haven't the lace. Mother used to have a piece of nice lace that she lent to us girls on occasions, but it was in that dreadful trunk that was lost in the railroad accident. It seems sometimes as though nearly everything we had that was worth much was in that burned-up trunk."
 
"I wonder if I haven't a bit that would do for this dress," the elder lady said, thoughtfully. "I believe I have, if there is enough for the sleeves, too. Suppose you climb up to that highest shelf in my closet and get the little green box at the left corner, and we'll measure and see."
 
Florence made a vigorous protest and, failing, went with a reluctance13 that covered dismay. What had she done now! She heard herself trying to argue with Aunt Elsie over a strip of cheap lace to prove, without hurting her feelings, that it was not suitable for the dress in question. What if she should fail and be obliged to accept it?
 
"I won't do it!" she told herself, firmly, as she climbed after the green box. "She has helped me a lot, and I'm thankful, but I simply can't reward her by tricking myself out in her old cotton finery; not if she were father's mother, instead of his half-sister. Oh, dear! If Ray were only at home, she would help me out of this scrape. I don't care! We can't sacrifice everything in order to save her feelings. I'm just going to tell her that I can't use it."
 
But in less than half an hour from that resolute14 moment this same maiden15 was standing16 before the sideboard mirror, aglow17 and eyes very bright, "tricked out" in Aunt Elsie's "finery," and what she was telling her was this:
 
"Oh, Aunt Elsie! I never saw anything so lovely in all my life! It is as fine as a cobweb, and so wide! Dear me! I should like to have Frances Powell see this; she thinks she has the most wonderful piece of old lace in the world; it was her grandmother's and it is beautiful, but nothing like this! May I just show it to her some time? Of course, I do not mean on the dress; I couldn't think of wearing it. Oh, I wouldn't for the world! It is much too fine for me."
 
Said Aunt Elsie, stepping back to view it with a critic's eye: "It would look better, I believe, dropped a little lower on the shoulder; just let me try it. There, isn't that more graceful18? Stand still, dear, until I pin it all around, then I can sew it on in a minute. Nonsense, child, of course you will wear it; that is what it is for; I'm glad there is enough for the sleeves; I was a little bit afraid—but there is plenty."
 
The lace went to the party that same evening, accompanied by a radiant girl, who, as she surveyed herself in the mirror confided19 to Jean that, thanks to Aunt Elsie, she felt herself to be really well dressed for the first time in her life.
 
"The idea!" Jean said, "when you have worn that same dress dozens of times."
 
"Yes, but you see it has been glorified20; it never looked like this before."
 
Jean regarded her gravely, with a faraway look in her eyes; evidently her thoughts were elsewhere. Unconsciously to herself she began to sing softly:
 
"I shall rise again at morning's dawn, I shall put on glory then."
 
"What on earth!" began Florence, wheeling about to stare at her. Jean laughed shamefacedly.
 
"Evidently you don't think my selection fits the occasion," she said. "It was your 'glorified' dress that did it. That is a song we are to sing next week at vespers; it is a very catchy21 tune22; I find myself humming it half the time." Whereupon she sang again:
 
"I'm travelling toward life's sunset gate, I'm a pilgrim going home."
 
"To be sure, you are a pilgrim going away from home," she broke off to say, "but you have 'put on glory' all the same. You look too lovely for anything, as Florry Mitchell is always saying. Aunt Elsie ought to give you that lace; it just fits you. How queer for her to have such a costly23 cobweb as that! I wonder how it feels to be near that other home?" She was humming again:
 
"For the glow of eventide I wait, I'm a pilgrim going home."
 
"How dreadfully you mix things!" Florence shivered a little as she spoke24.
 
"Well," said Jean, with a graver face than one often saw her wear, "things are dreadfully mixed in this life. You know that Helen Darroll who stayed to dinner here the night it rained so hard? She has been planning for more than a week for that dancing party to-night at Dr. Willard's; couldn't think or talk of anything else; and just before school closed to-day she had a telegram that her father had been thrown from his horse and killed."
 
"Oh, how dreadful!" said Florence.
 
"Isn't it? So sudden! She is travelling home to-night, instead of dancing. I wonder if her father has 'put on glory'? I hope he was a good man."
 
Florence gave her sister another quick, searching look, and after a moment said: "You are a very strange girl, Jean, do you know it?"
 
"Why?" Jean asked. "What is there strange about hoping that a man who had to exchange worlds without a moment's warning was ready for it? Florence, the way that lace falls back from your arms is exquisite25; I shouldn't wonder if you would be the most becomingly dressed girl there. Isn't it time you were off? The moon has risen. Oh, look! isn't it a glorious night!"
 
She drew back the curtain to gaze on the shimmering26 glory, and Florence went downstairs to the sound of her voice trilling:
 
"For the glow of eventide I wait, I'm a pilgrim going home."
 
An hour later Derrick came clattering27 downstairs and bounced into the family sitting-room28 with an imperious question: "Where is Ray?"
 
When his mother explained that Kendall had taken her out for a moonlight walk, he growled29: "Oh, bother Kendall! He is always carrying her off just when a fellow needs her most. I can't make any sense of this mess and I've gone over it fifty times, at least. I wish there wasn't such a language as Latin, anyhow, or else I wish that a fellow like me had—"
 
At that point he stopped, and his mother took up the unfinished sentence: "Had a mother who knew enough to help him out of trouble, was that what you were about to say?"
 
"Not much it wasn't!" with a quick little flash from expressive30 eyes. "I've got exactly the kind of mother I like best; but I wish I had brains enough to see through a thing, without everlasting31 drudgery32; I spend more time on my Latin than all the fellows do put together, and then don't more than half know. Ray, now, could tell in two minutes what all this fool stuff is about. Why can't I see it?"
 
Then from a voice just behind him came a surprising suggestion: "What if you should let me have a peep at it, young man? I used to be called a fairly good Latin scholar once; I may not have forgotten all of it."
 
Derrick turned suddenly. Up to that moment he had not noticed that his Aunt Elsie was in the room; and he thought he would not have been more astonished if the bronze figure supporting the droplight had offered to help him.
 
"Do you know Latin?" he asked, with an emphasis on the pronoun that marked his amazement33. His aunt laughed good-naturedly.
 
"Try me," she said, as she reached for the book in his hand. "I used to be somewhat familiar with this book, which is open to the very page over which I once puzzled, for—I believe I won't confess how long; but I'll venture to guess that this second paragraph is the one that you sit up nights with."
 
"You've guessed right the first time," he said, gleefully. "If you can help a fellow out of a snarl34 like that, I shall conclude you are a witch. None of the boys can make sense of it."
 
As he spoke he kicked a hassock toward her and seated himself on it; Aunt Elsie, book in hand, bent35 toward him, and for the next half hour the two were absorbed. At the end of that time, Derrick gave a triumphant36 whistle.
 
"There you are!" he stopped to say, pounding his translation for emphasis. "Straight as preaching; never believed it could be done. I say, Aunt Elsie, you're a trump37! Who would have thought that old—I mean that a woman of your age would—would be interested in Latin!"
 
Aunt Elsie laughed. "I used to be wonderfully interested in it," she said. "Very few of the girls in our neighborhood studied Latin; it wasn't as common then as it is now, but I wanted to do everything that my brother did. The brother you are named for was the best Latin scholar in our school."
 
At this Derrick frowned slightly, and cast a quick look at his aunt as he said: "I was named for my grandfather."
 
"I know—and for your Uncle Derrick as well; your father's brother; you know of him, of course?"
 
By this time they were alone; Jean, after yawning over her books for a while, had declared herself too sleepy to study, and said good-night. A few minutes afterwards Mrs. Forman had slipped away to see if her husband's head was better, leaving the two absorbed ones to their Latin. Derrick glanced around to make sure that no one else was within hearing before admitting that he had heard of such a person, but had never felt any great desire to claim him as an uncle.
 
"Then you do him very great injustice," his aunt said, quickly. "He was worthy38 of your respect, as well as your love; you didn't know him, of course, but I did; I knew him as a child, and he was the dearest big brother a little girl ever had; if you knew all that I do about him you would be proud to claim Derrick Forman as an uncle."
 
Derrick, the nephew, made flourishing capital D's all over the blank half page in his exercise book and considered.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
2 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
3 crutch Lnvzt     
n.T字形拐杖;支持,依靠,精神支柱
参考例句:
  • Her religion was a crutch to her when John died.约翰死后,她在精神上依靠宗教信仰支撑住自己。
  • He uses his wife as a kind of crutch because of his lack of confidence.他缺乏自信心,总把妻子当作主心骨。
4 fussy Ff5z3     
adj.为琐事担忧的,过分装饰的,爱挑剔的
参考例句:
  • He is fussy about the way his food's cooked.他过分计较食物的烹调。
  • The little girl dislikes her fussy parents.小女孩讨厌她那过分操心的父母。
5 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
6 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
7 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
8 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
9 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
10 relinquished 2d789d1995a6a7f21bb35f6fc8d61c5d     
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃
参考例句:
  • She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward. 她把职位让给了表弟爱德华爵士。
  • The small dog relinquished his bone to the big dog. 小狗把它的骨头让给那只大狗。
11 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
12 hems 0589093300357a3b2e40a5c413f0fd09     
布的褶边,贴边( hem的名词复数 ); 短促的咳嗽
参考例句:
  • I took the hems of my dresses up to make them shorter. 我把我的连衣裙都改短了。
  • Hems must be level unless uneven design feature is requested. 袖口及裤脚卷边位置宽度必须一致(设计有特别要求的除外)。
13 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
14 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
15 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
16 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 aglow CVqzh     
adj.发亮的;发红的;adv.发亮地
参考例句:
  • The garden is aglow with many flowers.园中百花盛开。
  • The sky was aglow with the setting sun.天空因夕阳映照而发红光。
18 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
19 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
20 glorified 74d607c2a7eb7a7ef55bda91627eda5a     
美其名的,变荣耀的
参考例句:
  • The restaurant was no more than a glorified fast-food cafe. 这地方美其名曰餐馆,其实只不过是个快餐店而已。
  • The author glorified the life of the peasants. 那个作者赞美了农民的生活。
21 catchy 1wkztn     
adj.易记住的,诡诈的,易使人上当的
参考例句:
  • We need a new slogan.The old one's not catchy enough.我们需要新的口号,旧的不够吸引人。
  • The chorus is very catchy to say the least.副歌部分很容易上口。
22 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
23 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
24 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
25 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
26 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
27 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
28 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
29 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
30 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
31 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
32 drudgery CkUz2     
n.苦工,重活,单调乏味的工作
参考例句:
  • People want to get away from the drudgery of their everyday lives.人们想摆脱日常生活中单调乏味的工作。
  • He spent his life in pointlessly tiresome drudgery.他的一生都在做毫无意义的烦人的苦差事。
33 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
34 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
35 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
36 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
37 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
38 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533