小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The family at Misrule » CHAPTER III. A PASSAGE AT ARMS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III. A PASSAGE AT ARMS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“Oh the day when thou goest a-wooing,
Philip, my king.”
MEG was a little “put out,” as it is popularly called, this evening,—she was not generally so short with the young ones. The good fit had worn away during the endless process of darning, and she had jumped up at last, stuffed all the work into the gaping1 stocking-bag, and said to herself that eldest2 sisters were mistaken and wrongful institutions.
 
But that did not give Baby Essie her tea, nor yet put her lively little ladyship to bed; and since Esther was out, there was no one else to undertake it.
 
And when that was done Pip came in and asked her in his off-hand manner to “just put a stitch in that football blazer.”
 
33The stitch meant a hundred or two, for it was slit3 from top to bottom.
 
And then Esther came home—a quieter Esther, an Esther of less brilliant colouring than you used to know, for there are not many “fast colours” beneath Australian skies—and with her the Captain, grown more short-tempered with the lapse4 of years, and an income that did not grow with his family. And again it was “Meg.”
 
The seltzogene was empty. The Captain asked some one to tell him what was the use of having a grown-up daughter—he could not answer the question himself.
 
The lamb was a shade too much cooked, and the Golden Pudding a shade too little. He wanted to know whether Meg considered it below her to superintend domestic matters. In his young days girls, etc., etc. She went from the dinner-table at the end of the meal with hot cheeks.
 
“I never chose to be eldest—I was made so; and I don’t see I should be scapegoat5 for everything!” she said, sitting down on the arm of the lounge on which lay six feet of the superior sex in the shape of Pip.
 
There was a wrathful look in her blue eyes, and she had ruffled6 her fair hair back in a way she always did in moments of annoyance7.
 
34“Why don’t you make that conceited8 little chit help?” Pip said between puffs9 at his cigar.
 
“Nellie!” ejaculated Meg in surprise.
 
“Yes, Nellie,” said Pip. He looked across to where she was making a picture beautiful to the most critical eye in a hammock a yard or two distant. “Is her only mission in life going to be looking pretty?”
 
“Oh,” Meg said, “she’s too young, of course, Pip. Why, she’s only fifteen, though she is so tall! Oh, of course it can’t be helped—only it’s annoying. But what have you got your best trousers on for, Pip, again, and that blue tie? You had them last night and the night before!”
 
Pip’s handsome face coloured slowly.
 
“You’ve got a fair amount of cheek of your own, Meg,” he said, collecting the cigar ash in a little heap very carefully, and then blowing it away with equal industry. “I wonder when you’ll learn to mind your own business. I should imagine I’m old enough to choose my own clothes.”
 
“Only she’s a horrid10, vulgar girl, that’s all,” Meg said slowly, and colouring on her own account. “Pip, I don’t know how you can, really I don’t—a common little dressmaker. Oh yes, we know all about it; Peter saw you last night, and Poppet the night before.”
 
35“Peter be—Poppet be——What the deuce do you mean spying after me?” stormed Pip, sitting upright and looking wrathfully at his sister. “If I choose to take a walk with a pretty girl, is it any concern of yours?”
 
“Pretty!” said Nell, who had come up at his raised voice,—“pretty! Why, she blackens her eyebrows11, I’m certain; and you should have seen her hat last Sunday—a green bird, some blue, lumpy plush, and a bunch of pink chiffon.”
 
“Upon my word,” said Pip,—he was white with 36anger, and his eyes blazed,—“upon my word, I’ve got two nice sisters. Trust a girl for running down another pretty one. You’re jealous, that’s what it is, because you know you can’t hold a candle to her.”
 
“Her father sells kerosene12 and butter—he’s a grocer!” Nellie said, with a fine swerve13 of her delicate lips. “Upon my word, Pip, I should think, with all the pretty girls there are about here, you might fall in love with a lady.”
 
“She is a lady,” Pip contended hotly. “She works with her needle, perhaps—she’s not been brought up in selfish idleness like you girls—but her manners are a long sight better than yours, and she’d blush to say small-minded things like you do.”
 
It occurred to Meg that it was small-minded, and she said no more.
 
But there was nothing Nellie enjoyed more than a sparring match with her eldest brother when the advantage was on her side, and had he not called her a conceited chit?
 
“There’s one thing—you’d get your groceries at a reduction,” she said meditatively14. “I think their sardines15 are only 5½d. a tin; they’d let you have them for 5d. perhaps, considering all you’ve spent in chocolates and eight-button gloves. Meg, I did 37think that packet of lovely gloves in his bedroom was for his dear little sisters, until——”
 
“Until you forfeited16 them by your abominable17 behaviour!” Philip cried jesuitically.
 
But Nellie gave him a pitying glance. “Until I saw the size was too utterly18 impossible for the hands of ladies,—o-o-h, Pip, don’t, you hurt me—ah-h-h, you’re bruising19 my arm—stop it, Pip!”
 
Pip was twisting her soft, muslin-covered arms back in the torturous20 way boys learn at school, and in a minute she was compelled to call for mercy.
 
“Down on your knees!” he cried, forcing her down into that humble21 position. “Now, apologise for all the caddish things you’ve said about Miss Jones; begin at once,—now, one, two, three—say, ‘I apologise.’”
 
“Never!” screamed Nell, struggling desperately22; “I’ll die first,—o-o-h, ah-h-h, oh—‘I—I—I apologise’—you donkey!”
 
“More than that,—‘I should be glad to be half as beautiful and good and lady-like.’”
 
“‘B-beautiful and good and l-l-lady-like,’” repeated Nell, with a gasp23 and a cry between each word. “Oh, Meg, make him stop!”
 
“‘I only said those caddish things because I 38was jealous of her superiority’—hurry up, now!” A scientific turn accompanied his sentence.
 
“‘C-caddish things because I was jealous—superiority,’—oh, Pip! Meg! somebody, quick—he’s half killing24 me!” Tears of pain and mortification25 had started to her eyes.
 
“Let her go, Pip,” Meg said; “you really hurt.” She pulled at his arm, and he released his victim, who fell in a heap on the floor, and said he was “a h-h-horrid w-wretch, and she w-wished she had no brothers.”
 
Pip picked up his hat and settled his pale blue tie, which had become somewhat disarranged.
 
“Good-night; I hope you’ll learn and inwardly digest your lesson, my child,” he said, going out upon the gravel26.
 
But Nellie sprang to her feet, and called after him all down the path till he reached the gate, “Candles, sardines, needles and pins, size nine gloves! ask her what she blacks her eyebrows with!”
 
Meg was looking troubled. She was sitting on the lounge he had quitted, and her fair brows were knitted beneath the soft, straying hair.
 
“Nell dear, it is vulgar,” she said, “and it is small. I don’t know where the distinction of ladies comes in if we say things like that. Perhaps the little dressmaker really wouldn’t.”
 
39“But we are ladies,” Miss Elinor said, her small head in the air,—“nothing can alter that. Our father is a gentleman, our mother was a lady—we are ladies.”
 
“Not if we act like servant girls,” Meg said quietly. “If you found a bit of glass under all the conditions you’d expect to find a diamond, and yet it didn’t shine like a diamond, then it wouldn’t be a diamond, would it?”
 
“Now don’t get elder-sistery and moralous,” said Nell; albeit27 she was a trifle ashamed, for she prided herself certainly upon being a little lady to her boot toes. “Meg, I thought of doing up that white crepon Esther gave me into a kind of evening dress, just for little evenings, you know, at the Baileys or Courtneys, or anywhere, or when we have people here. Would you make the body as a blouse with big frills over the shoulders, or with a yoke28 and gathered into the waist? The blouse way would be easier, for there’s no lining29, you know.”
 
“Oh, the blouse, I think,” Meg said, half abstractedly. “Do you know if Poppet has gone to bed, Nell? I don’t think I saw her come in, and her cough was bad last night.”
 
“I don’t know. Meg, I’ll give you half-a-crown for that silver belt of yours; I’ve got a little money 40left in my allowance yet, and you never wear it. Half-a-crown would buy you a new book, or one of those burnt straw sailor-hats, and the belt would look lovely with the white dress.” The younger girl looked persuasively30 at the elder.
 
“But I gave seven-and-sixpence for it,” Meg objected, “and it’s nearly new.”
 
“But you never wear it—what’s the good of a thing you don’t wear?” contended Nellie, who had set her heart upon it. “If you think it’s too little, say two shillings and that light blue blouse of mine that you like.”
 
Meg put the blouse on mentally.
 
“Well, I like myself in pale blue,” she said; “yes, I’ll do that—only I hope it’s not torn or anything. Oh! and Nell, I think you might go and see if Poppet is in the garden; I’ve done ever so much to-day, and you’ve only been reading.”
 
But Nellie was comfortably in the hammock again among the cushions.
 
“Oh, Poppet never does anything I tell her,” she said; “you’d better get her yourself—all the children mind you more than me, you have so much more patience, Megsie.”
 
So it was Meg who had disturbed the important tête-à-tête between Bunty and his little sister; Meg who had separated them abruptly31, almost unkindly, 41at a crisis of great moment; and Meg who had seen the little girl actually into bed, and administered a dose of eucalyptus32 against the cough.
 
But it was also Meg who went down in the drawing-room presently, and played Mendelssohn’s tender, exquisite33 Love Song, and a rippling34, laughing little bit of Grieg, and a Sonata35 of Beethoven’s, to a father half asleep on the sofa and a young man very wide awake on a neighbouring chair.
 
And it was Poppet who made hay, and crept along the passage in her little nightgown to the room where Bunty was sitting with his head on his arms and misery36 in his eyes.
 
And it was Poppet who, after torrents37 of abuse and vituperation from the unhappy lad, succeeded in extracting a promise that he should own up everything bravely in the morning, and not shirk his punishment whatever it was.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
2 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
3 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
4 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
5 scapegoat 2DpyL     
n.替罪的羔羊,替人顶罪者;v.使…成为替罪羊
参考例句:
  • He has been made a scapegoat for the company's failures.他成了公司倒闭的替罪羊。
  • They ask me to join the party so that I'll be their scapegoat when trouble comes.他们想叫我入伙,出了乱子,好让我替他们垫背。
6 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
7 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
8 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
9 puffs cb3699ccb6e175dfc305ea6255d392d6     
n.吸( puff的名词复数 );(烟斗或香烟的)一吸;一缕(烟、蒸汽等);(呼吸或风的)呼v.使喷出( puff的第三人称单数 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • We sat exchanging puffs from that wild pipe of his. 我们坐在那里,轮番抽着他那支野里野气的烟斗。 来自辞典例句
  • Puffs of steam and smoke came from the engine. 一股股蒸汽和烟雾从那火车头里冒出来。 来自辞典例句
10 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
11 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
12 kerosene G3uxW     
n.(kerosine)煤油,火油
参考例句:
  • It is like putting out a fire with kerosene.这就像用煤油灭火。
  • Instead of electricity,there were kerosene lanterns.没有电,有煤油灯。
13 swerve JF5yU     
v.突然转向,背离;n.转向,弯曲,背离
参考例句:
  • Nothing will swerve him from his aims.什么也不能使他改变目标。
  • Her car swerved off the road into a 6ft high brick wall.她的车突然转向冲出了马路,撞向6英尺高的一面砖墙。
14 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
15 sardines sardines     
n. 沙丁鱼
参考例句:
  • The young of some kinds of herring are canned as sardines. 有些种类的鲱鱼幼鱼可制成罐头。
  • Sardines can be eaten fresh but are often preserved in tins. 沙丁鱼可以吃新鲜的,但常常是装听的。
16 forfeited 61f3953f8f253a0175a1f25530295885     
(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Because he broke the rules, he forfeited his winnings. 他犯规,所以丧失了奖金。
  • He has forfeited the right to be the leader of this nation. 他丧失了作为这个国家领导的权利。
17 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
18 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
19 bruising 5310e51c1a6e8b086b8fc68e716b0925     
adj.殊死的;十分激烈的v.擦伤(bruise的现在分词形式)
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • He slipped and fell, badly bruising an elbow. 他滑倒了,一只胳膊肘严重擦伤。 来自辞典例句
20 torturous dJaz9     
adj. 痛苦的
参考例句:
  • His breathing was torturous.他的呼吸充满痛苦。
  • This is a torturous agonizing way to kill someone.这是一种让人受尽折磨、痛苦难忍的杀人方法。
21 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
22 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
23 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
24 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
25 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
26 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
27 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
28 yoke oeTzRa     
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
参考例句:
  • An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
  • The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。
29 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
30 persuasively 24849db8bac7f92da542baa5598b1248     
adv.口才好地;令人信服地
参考例句:
  • Students find that all historians argue reasonably and persuasively. 学生们发现所有的历史学家都争论得有条有理,并且很有说服力。 来自辞典例句
  • He spoke a very persuasively but I smelled a rat and refused his offer. 他说得头头是道,但我觉得有些可疑,于是拒绝了他的建议。 来自辞典例句
31 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
32 eucalyptus jnaxm     
n.桉树,桉属植物
参考例句:
  • Eucalyptus oil is good for easing muscular aches and pains.桉树油可以很好地缓解肌肉的疼痛。
  • The birds rustled in the eucalyptus trees.鸟在桉树弄出沙沙的响声。
33 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
34 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
35 sonata UwgwB     
n.奏鸣曲
参考例句:
  • He played a piano sonata of his own composition.他弹奏了一首自作的钢琴奏鸣曲。
  • The young boy played the violin sonata masterfully.那个小男孩的小提琴奏鸣曲拉得很熟练。
36 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
37 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533