小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Blue Castle蓝色城堡 » CHAPTER 38
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 38
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Valancy walked quickly through the back streets and through Lover’s Lane. She did not want to meet any one she knew. She didn’t want to meet even people she didn’t know. She hated to be seen. Her mind was so confused, so torn, so messy. She felt that her appearance must be the same. She drew a sobbing1 breath of relief as she left the village behind and found herself on the “up back” road. There was little fear of meeting any one she knew here. The cars that fled by her with raucous2 shrieks3 were filled with strangers. One of them was packed with young people who whirled past her singing uproariously:
 
“My wife has the fever, O then,
My wife has the fever, O then,
My wife has the fever,
Oh, I hope it won’t leave her,
For I want to be single again.”
Valancy flinched4 as if one of them had leaned from the car and cut her across the face with a whip.
 
She had made a covenant6 with death and death had cheated her. Now life stood mocking her. She had trapped Barney. Trapped him into marrying her. And divorce was so hard to get in Ontario. So expensive. And Barney was poor.
 
With life, fear had come back into her heart. Sickening fear. Fear of what Barney would think. Would say. Fear of the future that must be lived without him. Fear of her insulted, repudiated7 clan8.
 
She had had one draught9 from a divine cup and now it was dashed from her lips. With no kind, friendly death to rescue her. She must go on living and longing10 for it. Everything was spoiled, smirched, defaced. Even that year in the Blue Castle. Even her unashamed love for Barney. It had been beautiful because death waited. Now it was only sordid11 because death was gone. How could any one bear an unbearable12 thing?
 
She must go back and tell him. Make him believe she had not meant to trick him—she must make him believe that. She must say good-bye to her Blue Castle and return to the brick house on Elm Street. Back to everything she had thought left behind forever. The old bondage—the old fears. But that did not matter. All that mattered now was that Barney must somehow be made to believe she had not consciously tricked him.
 
When Valancy reached the pines by the lake she was brought out of her daze13 of pain by a startling sight. There, parked by the side of old, battered14 ragged15 Lady Jane, was another car. A wonderful car. A purple car. Not a dark, royal purple but a blatant16, screaming purple. It shone like a mirror and its interior plainly indicated the car caste of Vere de Vere. On the driver’s seat sat a haughty17 chauffeur18 in livery. And in the tonneau sat a man who opened the door and bounced out nimbly as Valancy came down the path to the landing-place. He stood under the pines waiting for her and Valancy took in every detail of him.
 
A stout, short, pudgy man, with a broad, rubicund19, good-humoured face—a clean-shaven face, though an unparalysed little imp20 at the back of Valancy’s paralysed mind suggested the thought, “Such a face should have a fringe of white whisker around it.” Old-fashioned, steel-rimmed spectacles on prominent blue eyes. A pursey mouth; a little round, knobby nose. Where—where—where, groped Valancy, had she seen that face before? It seemed as familiar to her as her own.
 
The stranger wore a green hat and a light fawn21 overcoat over a suit of a loud check pattern. His tie was a brilliant green of lighter22 shade; on the plump hand he outstretched to intercept23 Valancy an enormous diamond winked24 at her. But he had a pleasant, fatherly smile, and in his hearty25, unmodulated voice was a ring of something that attracted her.
 
“Can you tell me, Miss, if that house yonder belongs to a Mr. Redfern? And if so, how can I get to it?”
 
Redfern! A vision of bottles seemed to dance before Valancy’s eyes—long bottles of bitters—round bottles of hair tonic—square bottles of liniment—short, corpulent little bottles of purple pills—and all of them bearing that very prosperous, beaming moon-face and steel-rimmed spectacles on the label.
 
Dr. Redfern!
 
“No,” said Valancy faintly. “No—that house belongs to Mr. Snaith.”
 
Dr. Redfern nodded.
 
“Yes, I understand Bernie’s been calling himself Snaith. Well, it’s his middle name—was his poor mother’s. Bernard Snaith Redfern—that’s him. And now, Miss, you can tell me how to get over to that island? Nobody seems to be home there. I’ve done some waving and yelling. Henry, there, wouldn’t yell. He’s a one-job man. But old Doc Redfern can yell with the best of them yet, and ain’t above doing it. Raised nothing but a couple of crows. Guess Bernie’s out for the day.”
 
“He was away when I left this morning,” said Valancy. “I suppose he hasn’t come home yet.”
 
She spoke26 flatly and tonelessly. This last shock had temporarily bereft27 her of whatever little power of reasoning had been left her by Dr. Trent’s revelation. In the back of her mind the aforesaid little imp was jeeringly28 repeating a silly old proverb, “It never rains but it pours.” But she was not trying to think. What was the use?
 
Dr. Redfern was gazing at her in perplexity.
 
“When you left this morning? Do you live—over there?”
 
He waved his diamond at the Blue Castle.
 
“Of course,” said Valancy stupidly. “I’m his wife.”
 
Dr. Redfern took out a yellow silk handkerchief, removed his hat and mopped his brow. He was very bald, and Valancy’s imp whispered, “Why be bald? Why lose your manly29 beauty? Try Redfern’s Hair Vigor30. It keeps you young.”
 
“Excuse me,” said Dr. Redfern. “This is a bit of a shock.”
 
“Shocks seem to be in the air this morning.” The imp said this out loud before Valancy could prevent it.
 
“I didn’t know Bernie was—married. I didn’t think he would have got married without telling his old dad.”
 
Were Dr. Redfern’s eyes misty31? Amid her own dull ache of misery32 and fear and dread33, Valancy felt a pang34 of pity for him.
 
“Don’t blame him,” she said hurriedly. “It—it wasn’t his fault. It—was all my doing.”
 
“You didn’t ask him to marry you, I suppose,” twinkled Dr. Redfern. “He might have let me know. I’d have got acquainted with my daughter-in-law before this if he had. But I’m glad to meet you now, my dear—very glad. You look like a sensible young woman. I used to sorter fear Barney’d pick out some pretty bit of fluff just because she was good-looking. They were all after him, of course. Wanted his money? Eh? Didn’t like the pills and the bitters but liked the dollars. Eh? Wanted to dip their pretty little fingers in old Doc’s millions. Eh?”
 
“Millions!” said Valancy faintly. She wished she could sit down somewhere—she wished she could have a chance to think—she wished she and the Blue Castle could sink to the bottom of Mistawis and vanish from human sight forevermore.
 
“Millions,” said Dr. Redfern complacently35. “And Bernie chucks them for—that.” Again he shook the diamond contemptuously at the Blue Castle. “Wouldn’t you think he’d have more sense? And all on account of a white bit of a girl. He must have got over that feeling, anyhow, since he’s married. You must persuade him to come back to civilisation36. All nonsense wasting his life like this. Ain’t you going to take me over to your house, my dear? I suppose you’ve some way of getting there.”
 
“Of course,” said Valancy stupidly. She led the way down to the little cove5 where the disappearing propeller37 boat was snuggled.
 
“Does your—your man want to come, too?”
 
“Who? Henry. Not he. Look at him sitting there disapproving38. Disapproves39 of the whole expedition. The trail up from the road nearly gave him a conniption. Well, it was a devilish road to put a car on. Whose old bus is that up there?”
 
“Barney’s.”
 
“Good Lord! Does Bernie Redfern ride in a thing like that? It looks like the great-great-grand-mother of all the Fords.”
 
“It isn’t a Ford40. It’s a Grey Slosson,” said Valancy spiritedly. For some occult reason, Dr. Redfern’s good-humoured ridicule41 of dear old Lady Jane stung her to life. A life that was all pain but still life. Better than the horrible half-dead-and-half-aliveness of the past few minutes—or years. She waved Dr. Redfern curtly42 into the boat and took him over to the Blue Castle. The key was still in the old pine—the house still silent and deserted43. Valancy took the doctor through the living-room to the western verandah. She must at least be out where there was air. It was still sunny, but in the southwest a great thundercloud, with white crests44 and gorges45 of purple shadow, was slowly rising over Mistawis. The doctor dropped with a gasp46 on a rustic47 chair and mopped his brow again.
 
“Warm, eh? Lord, what a view! Wonder if it would soften48 Henry if he could see it.”
 
“Have you had dinner?” asked Valancy.
 
“Yes, my dear—had it before we left Port Lawrence. Didn’t know what sort of wild hermit’s hollow we were coming to, you see. Hadn’t any idea I was going to find a nice little daughter-in-law here all ready to toss me up a meal. Cats, eh? Puss, puss! See that. Cats love me. Bernie was always fond of cats! It’s about the only thing he took from me. He’s his poor mother’s boy.”
 
Valancy had been thinking idly that Barney must resemble his mother. She had remained standing49 by the steps, but Dr. Redfern waved her to the swing seat.
 
“Sit down, dear. Never stand when you can sit. I want to get a good look at Barney’s wife. Well, well, I like your face. No beauty—you don’t mind my saying that—you’ve sense enough to know it, I reckon. Sit down.”
 
Valancy sat down. To be obliged to sit still when mental agony urges us to stride up and down is the refinement50 of torture. Every nerve in her being was crying out to be alone—to be hidden. But she had to sit and listen to Dr. Redfern, who didn’t mind talking at all.
 
“When do you think Bernie will be back?”
 
“I don’t know—not before night probably.”
 
“Where did he go?”
 
“I don’t know that either. Likely to the woods—up back.”
 
“So he doesn’t tell you his comings and goings, either? Bernie was always a secretive young devil. Never understood him. Just like his poor mother. But I thought a lot of him. It hurt me when he disappeared as he did. Eleven years ago. I haven’t seen my boy for eleven years.”
 
“Eleven years.” Valancy was surprised. “It’s only six since he came here.”
 
“Oh, he was in the Klondike before that—and all over the world. He used to drop me a line now and then—never give any clue to where he was but just a line to say he was all right. I s’pose he’s told you all about it.”
 
“No. I know nothing of his past life,” said Valancy with sudden eagerness. She wanted to know—she must know now. It hadn’t mattered before. Now she must know all. And she could never hear it from Barney. She might never even see him again. If she did, it would not be to talk of his past.
 
“What happened? Why did he leave his home? Tell me. Tell me.”
 
“Well, it ain’t much of a story. Just a young fool gone mad because of a quarrel with his girl. Only Bernie was a stubborn fool. Always stubborn. You never could make that boy do anything he didn’t want to do. From the day he was born. Yet he was always a quiet, gentle little chap, too. Good as gold. His poor mother died when he was only two years old. I’d just begun to make money with my Hair Vigor. I’d dreamed the formula for it, you see. Some dream that. The cash rolled in. Bernie had everything he wanted. I sent him to the best schools—private schools. I meant to make a gentleman of him. Never had any chance myself. Meant he should have every chance. He went through McGill. Got honours and all that. I wanted him to go in for law. He hankered after journalism51 and stuff like that. Wanted me to buy a paper for him—or back him in publishing what he called a ‘real, worthwhile, honest-to-goodness Canadian Magazine.’ I s’pose I’d have done it—I always did what he wanted me to do. Wasn’t he all I had to live for? I wanted him to be happy. And he never was happy. Can you believe it? Not that he said so. But I’d always a feeling that he wasn’t happy. Everything he wanted—all the money he could spend—his own bank account—travel—seeing the world—but he wasn’t happy. Not till he fell in love with Ethel Traverse. Then he was happy for a little while.”
 
The cloud had reached the sun and a great, chill, purple shadow came swiftly over Mistawis. It touched the Blue Castle—rolled over it. Valancy shivered.
 
“Yes,” she said, with painful eagerness, though every word was cutting her to the heart. “What—was—she—like?”
 
“Prettiest girl in Montreal,” said Dr. Redfern. “Oh, she was a looker, all right. Eh? Gold hair—shiny as silk—great, big, soft, black eyes—skin like milk and roses. Don’t wonder Bernie fell for her. And brains as well. She wasn’t a bit of fluff. B. A. from McGill. A thoroughbred, too. One of the best families. But a bit lean in the purse. Eh! Bernie was mad about her. Happiest young fool you ever saw. Then—the bust-up.”
 
“What happened?” Valancy had taken off her hat and was absently thrusting a pin in and out of it. Good Luck was purring beside her. Banjo was regarding Dr. Redfern with suspicion. Nip and Tuck were lazily cawing in the pines. Mistawis was beckoning52. Everything was the same. Nothing was the same. It was a hundred years since yesterday. Yesterday, at this time, she and Barney had been eating a belated dinner here with laughter. Laughter? Valancy felt that she had done with laughter forever. And with tears, for that matter. She had no further use for either of them.
 
“Blest if I know, my dear. Some fool quarrel, I suppose. Bernie just lit out—disappeared. He wrote me from the Yukon. Said his engagement was broken and he wasn’t coming back. And not to try to hunt him up because he was never coming back. I didn’t. What was the use? I knew Bernie. I went on piling, up money because there wasn’t anything else to do. But I was mighty53 lonely. All I lived for was them little notes now and then from Bernie—Klondike—England—South Africa—China—everywhere. I thought maybe he’d come back some day to his lonesome old dad. Then six years ago even the letters stopped. I didn’t hear a word of or from him till last Christmas.”
 
“Did he write?”
 
“No. But he drew a check for fifteen thousand dollars on his bank account. The bank manager is a friend of mine—one of my biggest shareholders54. He’d always promised me he’d let me know if Bernie drew any checks. Bernie had fifty thousand there. And he’d never touched a cent of it till last Christmas. The check was made out to Aynsley’s, Toronto——”
 
“Aynsley’s?” Valancy heard herself saying Aynsley’s! She had a box on her dressing-table with the Aynsley trademark55.
 
“Yes. The big jewellery house there. After I’d thought it over a while, I got brisk. I wanted to locate Bernie. Had a special reason for it. It was time he gave up his fool hoboing and come to his senses. Drawing that fifteen told me there was something in the wind. The manager communicated with the Aynsleys—his wife was an Aynsley—and found out that Bernard Redfern had bought a pearl necklace there. His address was given as Box 444, Port Lawrence, Muskoka, Ont. First I thought I’d write. Then I thought I’d wait till the open season for cars and come down myself. Ain’t no hand at writing. I’ve motored from Montreal. Got to Port Lawrence yesterday. Enquired56 at the post-office. Told me they knew nothing of any Bernard Snaith Redfern, but there was a Barney Snaith had a P. O. box there. Lived on an island out here, they said. So here I am. And where’s Barney?”
 
Valancy was fingering her necklace. She was wearing fifteen thousand dollars around her neck. And she had worried lest Barney had paid fifteen dollars for it and couldn’t afford it. Suddenly she laughed in Dr. Redfern’s face.
 
“Excuse me. It’s so—amusing,” said poor Valancy.
 
“Isn’t it?” said Dr. Redfern, seeing a joke—but not exactly hers. “Now, you seem like a sensible young woman, and I dare say you’ve lots of influence over Bernie. Can’t you get him to come back to civilisation and live like other people? I’ve a house up there. Big as a castle. Furnished like a palace. I want company in it—Bernie’s wife—Bernie’s children.”
 
“Did Ethel Traverse ever marry?” queried57 Valancy irrelevantly58.
 
“Bless you, yes. Two years after Bernie levanted. But she’s a widow now. Pretty as ever. To be frank, that was my special reason for wanting to find Bernie. I thought they’d make it up, maybe. But, of course, that’s all off now. Doesn’t matter. Bernie’s choice of a wife is good enough for me. It’s my boy I want. Think he’ll soon be back?”
 
“I don’t know. But I don’t think he’ll come before night. Quite late, perhaps. And perhaps not till tomorrow. But I can put you up comfortably. He’ll certainly be back tomorrow.”
 
Dr. Redfern shook his head.
 
“Too damp. I’ll take no chances with rheumatism59.”
 
“Why suffer that ceaseless anguish60? Why not try Redfern’s Liniment?” quoted the imp in the back of Valancy’s mind.
 
“I must get back to Port Lawrence before rain starts. Henry goes quite mad when he gets mud on the car. But I’ll come back tomorrow. Meanwhile you talk Bernie into reason.”
 
He shook her hand and patted her kindly61 on the shoulder. He looked as if he would have kissed her, with a little encouragement, but Valancy did not give it. Not that she would have minded. He was rather dreadful and loud—and—and—dreadful. But there was something about him she liked. She thought dully that she might have liked being his daughter-in-law if he had not been a millionaire. A score of times over. And Barney was his son—and heir.
 
She took him over in the motor boat and watched the lordly purple car roll away through the woods with Henry at the wheel looking things not lawful62 to be uttered. Then she went back to the Blue Castle. What she had to do must be done quickly. Barney might return at any moment. And it was certainly going to rain. She was thankful she no longer felt very bad. When you are bludgeoned on the head repeatedly, you naturally and mercifully become more or less insensible and stupid.
 
She stood briefly63 like a faded flower bitten by frost, by the hearth64, looking down on the white ashes of the last fire that had blazed in the Blue Castle.
 
“At any rate,” she thought wearily, “Barney isn’t poor. He will be able to afford a divorce. Quite nicely.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
2 raucous TADzb     
adj.(声音)沙哑的,粗糙的
参考例句:
  • I heard sounds of raucous laughter upstairs.我听见楼上传来沙哑的笑声。
  • They heard a bottle being smashed,then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音,然后是一阵更喧闹的笑声。
3 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
4 flinched 2fdac3253dda450d8c0462cb1e8d7102     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He flinched at the sight of the blood. 他一见到血就往后退。
  • This tough Corsican never flinched or failed. 这个刚毅的科西嘉人从来没有任何畏缩或沮丧。 来自辞典例句
5 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
6 covenant CoWz1     
n.盟约,契约;v.订盟约
参考例句:
  • They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
  • The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
7 repudiated c3b68e77368cc11bbc01048bf409b53b     
v.(正式地)否认( repudiate的过去式和过去分词 );拒绝接受;拒绝与…往来;拒不履行(法律义务)
参考例句:
  • All slanders and libels should be repudiated. 一切诬蔑不实之词,应予推倒。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Prime Minister has repudiated racist remarks made by a member of the Conservative Party. 首相已经驳斥了一个保守党成员的种族主义言论。 来自辞典例句
8 clan Dq5zi     
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
参考例句:
  • She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
  • The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以,中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
9 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
10 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
11 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
12 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
13 daze vnyzH     
v.(使)茫然,(使)发昏
参考例句:
  • The blow on the head dazed him for a moment.他头上受了一击后就昏眩了片刻。
  • I like dazing to sit in the cafe by myself on Sunday.星期日爱独坐人少的咖啡室发呆。
14 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
15 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
16 blatant ENCzP     
adj.厚颜无耻的;显眼的;炫耀的
参考例句:
  • I cannot believe that so blatant a comedy can hoodwink anybody.我无法相信这么显眼的一出喜剧能够欺骗谁。
  • His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.他管理的傲慢作风在他对待秘书的态度上表露无遗。
17 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
18 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
19 rubicund dXOxQ     
adj.(脸色)红润的
参考例句:
  • She watched the colour drain from Colin's rubicund face.她看见科林原本红润的脸渐渐失去了血色。
  • His rubicund face expressed consternation and fatigue.他那红通的脸显得又惊惶又疲乏。
20 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
21 fawn NhpzW     
n.未满周岁的小鹿;v.巴结,奉承
参考例句:
  • A fawn behind the tree looked at us curiously.树后面一只小鹿好奇地看着我们。
  • He said you fawn on the manager in order to get a promotion.他说你为了获得提拔,拍经理的马屁。
22 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
23 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
24 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
25 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 bereft ndjy9     
adj.被剥夺的
参考例句:
  • The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
  • She was bereft of happiness.她失去了幸福。
28 jeeringly fd6e69dd054ae481810df02dab80c59b     
adv.嘲弄地
参考例句:
  • But Twain, Howells, and James were jeeringly described by Mencken as "draft-dodgers". 不过吐温、豪威尔斯和詹姆斯都是被门肯讥诮地叫做“逃避兵役的人。” 来自辞典例句
29 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
30 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
31 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
32 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
33 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
34 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
35 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
36 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
37 propeller tRVxe     
n.螺旋桨,推进器
参考例句:
  • The propeller started to spin around.螺旋桨开始飞快地旋转起来。
  • A rope jammed the boat's propeller.一根绳子卡住了船的螺旋桨。
38 disapproving bddf29198e28ab64a272563d29c1f915     
adj.不满的,反对的v.不赞成( disapprove的现在分词 )
参考例句:
  • Mother gave me a disapproving look. 母亲的眼神告诉我她是不赞成的。 来自《简明英汉词典》
  • Her father threw a disapproving glance at her. 她父亲不满地瞥了她一眼。 来自《简明英汉词典》
39 disapproves 2409ec34a905c5a568c1e2e81c7efcdc     
v.不赞成( disapprove的第三人称单数 )
参考例句:
  • She disapproves of unmarried couples living together. 她反对未婚男女同居。 来自《简明英汉词典》
  • Her mother disapproves of her wearing transparent underwear. 她母亲不赞成她穿透明的内衣。 来自辞典例句
40 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
41 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
42 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
43 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
44 crests 9ef5f38e01ed60489f228ef56d77c5c8     
v.到达山顶(或浪峰)( crest的第三人称单数 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • The surfers were riding in towards the beach on the crests of the waves. 冲浪者们顺着浪头冲向岸边。 来自《简明英汉词典》
  • The correspondent aroused, heard the crash of the toppled crests. 记者醒了,他听见了浪头倒塌下来的轰隆轰隆声。 来自辞典例句
45 gorges 5cde0ae7c1a8aab9d4231408f62e6d4d     
n.山峡,峡谷( gorge的名词复数 );咽喉v.(用食物把自己)塞饱,填饱( gorge的第三人称单数 );作呕
参考例句:
  • The explorers were confronted with gorges(that were)almost impassable and rivers(that were)often unfordable. 探险人员面临着几乎是无路可通的峡谷和常常是无法渡过的河流。 来自辞典例句
  • We visited the Yangtse Gorges last summer. 去年夏天我们游历了长江三峡。 来自辞典例句
46 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
47 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
48 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
49 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
50 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
51 journalism kpZzu8     
n.新闻工作,报业
参考例句:
  • He's a teacher but he does some journalism on the side.他是教师,可还兼职做一些新闻工作。
  • He had an aptitude for journalism.他有从事新闻工作的才能。
52 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
53 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
54 shareholders 7d3b0484233cf39bc3f4e3ebf97e69fe     
n.股东( shareholder的名词复数 )
参考例句:
  • The meeting was attended by 90% of shareholders. 90%的股东出席了会议。
  • the company's fiduciary duty to its shareholders 公司对股东负有的受托责任
55 trademark Xndw8     
n.商标;特征;vt.注册的…商标
参考例句:
  • The trademark is registered on the book of the Patent Office.该商标已在专利局登记注册。
  • The trademark of the pen was changed.这钢笔的商标改了。
56 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
57 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
58 irrelevantly 364499529287275c4068bbe2e17e35de     
adv.不恰当地,不合适地;不相关地
参考例句:
  • To-morrow!\" Then she added irrelevantly: \"You ought to see the baby.\" 明天,”随即她又毫不相干地说:“你应当看看宝宝。” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Suddenly and irrelevantly, she asked him for money. 她突然很不得体地向他要钱。 来自互联网
59 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
60 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
61 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
62 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
63 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
64 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533