小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Earl's promise » CHAPTER XI. NETTIE AT BAY.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI. NETTIE AT BAY.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

At last General Riley appeared.
 
“It is all right, I am thankful to say,” he announced to his son, in a low tone. “He will marry her.”
 
“But I will not marry him!” exclaimed the person most interested in the matter. “I would rather work, beg, starve, die, than be thrust in this way on any man.”
 
“You ought to have thought of all this before you went away with him,” said the General bluntly. “We have made the best of a very bad business for you, and I must beg of you not to undo1 our work by any 282temper, or airs, or romantic nonsense. There is nothing left for you but to marry him, and a good thing it is that he is willing to take you for his wife.”
 
Swiftly Nettie rose from the ground and stood slight and erect2 before him. With one hand she swept back her hair, with the other she wiped the tears from her cheeks. Pretty she did not look, with her swollen3 eyelids4 and her face disfigured by grief and weeping; but there was something in the helplessness of her defiance5, in the hopelessness of her struggle, in the prospective6 misery7 of her fate, in the utter ruin she had wrought8 for herself, so young, that made both men feel heart-sick at thought of their own inability to put this terrible wrong right.
 
“Are you going to turn against me?” she said, speaking to John. “Are you going to say there is nothing left for me to do but marry a man who does not want me, whose wife I thought I was, or you would never have seen me back here? Will you not help me, John? will you not take me away?”
 
283“God knows, Nettie, I would help you if I only knew how. I would take you away if I knew where to take you, if I thought it would not make a worse scandal than there has been, and put everything more wrong than it is already.”
 
“I would go anywhere you told me,” she went on pitifully. “I would go where nobody knew me, and I would be a good girl and work hard.”
 
“You could not go anywhere that people would not know all about it after a little time,” answered her cousin. “There is only one thing for a girl who has made a mistake like yours, dear, to do, and that is, marry. What my father says is very true, you may be glad enough that Mr. Brady is willing to marry you.”
 
“Willing to marry me?” Nettie repeated drearily10. “Willing to marry me? There go, both of you,” she added, turning upon them in a very access of passion. “I never want to see you again. I never wish to hear the voice of one belonging to me. If you had 284been in trouble, such trouble, I would have helped you; but there is nobody who cares for my trouble, nobody, no, not one.”
 
“Crying again, Annette,” exclaimed Mr. Brady, who, having only waited behind General Riley in order to refresh himself with a glass of whisky after their stormy interview, at this point joined the trio. “What is the matter now?” and he put his hand on her shoulder and would have drawn11 her towards him, but she shrank away, and looking at him through her tears, with hot angry eyes, began,—
 
“They say you are willing to marry me, and expect me to be thankful. They never asked me if I was willing to marry you.”
 
“There is no compulsion,” said Mr. Brady coolly; “you need not if you do not like.”
 
“Like? and you say that to me who have given up everything for you?”
 
“I am ready to marry you within the hour,” said Mr. Brady, with a shrug12. “Can I say fairer than that, gentlemen? If Miss Annette like teaching better than marrying, 285far be it from me to balk13 her taste; if she like me better than teaching, I am ready to stand to what I have said, and make her Mrs. Brady.”
 
“And you do not care,” said Nettie, speaking with dry, parched14 lips and cheeks fever-flushed, “you do not care, and you call yourselves men?”
 
“We do care, Nettie,” answered John Riley, “and it is because we are men that we have tried to do all that lay in our power for you. It seems hard to you, and it is hard. You are angry with Mr. Brady and with us, but by-and-by you will thank us for advising you to marry him.”
 
“I never was an advocate for coaxing15 dogs to eat mutton,” remarked Mr. Brady, with a sneer16. “I have offered to marry this independent young lady, and as she does not like to have me, why she had better leave me, that is if she has a clear idea as to where she means to go afterwards.”
 
“I will go to Bayview, to Grace Moffat.”
 
“I would, and let us know how Mr. Moffat receives you,” he laughed.
 
286“My aunt, my poor old aunt that I deceived, she would not turn me from her door,” sobbed18 Nettie.
 
“Perhaps not, you might see.”
 
“Then, if all else fail,” she flashed out, “I will trust to Mrs. Hartley’s charity. I will ask her to take me in and find me work. I am neither kith nor kin9 to her, and she would think it no disgrace to shelter a girl who had been deceived like me. She would get me a situation in some place, and I will put the sea between myself and all of you, and none of you will ever hear of me again.”
 
Mr. Brady looked at the General and his son. He beheld19 consternation20 written on their faces.
 
At last Nettie was mistress of the position. She had mentioned the name of the only friend she knew who would be willing and able to save her, and the idea of the scandal which might ensue if she carried out her threat of appealing to Mrs. Hartley was as little agreeable to her relations as to the man who had flung a shadow over her life.
 
287The girl was desperate, her pride had been humbled21, her vanity hurt, her temper aroused, her love wounded, slighted. She meant to leave him, she did not want to be forced on any man. Mr. Brady suddenly awoke to a consciousness of both facts, and to a knowledge, also, that it would not suit him to lose her.
 
Never again would he, could he, hold such another card in his hands as Nettie O’Hara. If he played so as to let her and her wrongs slip away from his control, if once he permitted her to make a party against him, and backed by Mrs. Hartley he knew she could, he vaguely22 comprehended he would have raised a devil whom he might find it difficult to lay.
 
Besides, he was not yet tired of Nettie; her thoughts had not been his thoughts, her sole companionship had proved slightly monotonous23; she had put, unwitting, a sort of restraint upon him; but still, if Daniel Brady had ever an affection for a woman into which a higher kind of love entered, he felt it for Nettie O’Hara.
 
288Had Nettie only been possessed24 of the world’s wisdom in those days when surreptitiously she met him on the sea-shore, amongst the ruins of Ballyknock Abbey, and in the glens where, in her lonely childhood, she gathered wild strawberries, and made for herself swords and parasols and butterfly cages of rushes; had she, I say, then understood the ways of the world and the minds of men, she would never have gone off with Daniel Brady, trusting to his love to keep her safe, trusting to his gratitude25 to repay her for her faith.
 
After all, affairs of the heart are best to be put on a “commercial basis.”
 
When one man is, to use a vulgar expression, “chiselled” by another, the first dose of comfort administered by his friends is, “But why had you no agreement?”
 
If the unhappy wretch26 suggests that he thought he had to do with a man of honour, or an honest man, or a sincere Christian27, he is at once informed, “It is well in money-matters to treat every man as if he were a rogue28.”
 
289And in love? you ask. Well, in love it may be as well to advise young persons about to form engagements for life to look upon all charming suitors as possible villains29. It is not an amiable30 trait in the character of man or woman that which leads him (or her) to make himself (or herself) beyond all things safe, but it is necessary, nevertheless.
 
Suppose a man loses his money, or a woman her character, who shall recoup him, or her?
 
The colonies or the workhouse for the one; the streets or that exhilarating place of abode31, a Refuge, for the other.
 
And yet, perhaps, neither might be a greater fool nor a greater sinner than Amos Scott on the one hand, or Annette, commonly called Nettie O’Hara, on the other.
 
Each had trusted to a promise. It is a foolish way some people have, as though there were something in the nature of a promise that made it as secure as a deed. Each found reason to repent32 that trust. Nettie’s repentance33 had begun already. Dimly 290she understood there had been a time when her terms would have ruled the day, when her beauty and her birth might have asked what they liked from this far-seeing lover, and received a charmed yea for answer.
 
But that time was gone and past. She could never dictate34 (legitimately) terms to any man again. She had lost caste, friends, and what was, perhaps, worse than either, her “future.” For even if she appealed to Mrs. Hartley and tried by that lady’s help to begin her life over again, she never could wipe out the blot35 on her former life; not all the waters of Lethe could wash out from her past that morning’s work, when, trusting to one untrustworthy, she went off to seek her ruin.
 
All this the girl dimly comprehended, grasped in a feeble passionate36 despair. No longer meek37 and demure38, no longer smiling and self-contained, she stood there at bay, and for the moment, as has been said, she was mistress of the position.
 
True she could help herself little, but she 291could injure Mr. Brady much, and inflict39, besides, considerable annoyance40 on her relatives. The bright hair might remain bright as ever, the blue eyes might look soft and sweet as before, but something had been aroused in Nettie O’Hara that might never slumber41 again.
 
“I want to leave Kingslough,” she went on, pursuing her advantage, “and I will leave it. I wish never to see one of you more, and I never will if I can help it.”
 
“But, Nettie, dear, only consider,” began her cousin, while the General muttered, “Never heard such nonsense in all my life,” but Mr. Brady, cutting across both their sentences, said,—
 
“Will you kindly42 walk to the other end of the garden? I should like to say a word or two to Mrs. Brady alone.”
 
She looked up at him quickly, and answered, as they complied, “I am not Mrs. Brady, and never will be.”
 
“You are,” he persisted, “and you can’t help yourself. You are my wife if I choose to 292claim you, and I do. You are mine, and I mean to keep you. Little as you may think it, I am too fond of you to let you go.”
 
“Fond!” she repeated contemptuously.
 
“Yes,” he said, “fond. If I hadn’t been, do you think I would have made the fool of myself I have? What did I want with a wife? Why should I have burdened myself with you if it was not for fondness’ sake? If you had not listened, you would have known nothing of this. Listeners, you know, never hear any good of themselves. You are married to me safe enough, but I wanted to bring down the confounded pride of your people a peg43 or two, and I wanted, also, to get some money out of them for you and myself if I could manage it. That is the whole truth of the business, so you need not fret44 any more.”
 
“I do not believe a word of it,” was Nettie’s candid45 reply, “but I do not intend to fret, and I will go to Mrs. Hartley, and neither you nor all the Rileys in creation shall hinder me.”
 
293“I thought you loved me,” he said, with an impatience46 he tried to control, but could not.
 
“Thought I loved you?” she echoed, “thought! I never loved anything before except a kitten, and I never mean to love anything again.”
 
“And yet you want to go and make a talk and a scandal over the place, and curse my life and your own.”
 
“Make a talk and a scandal? No. I only want to leave a man who could treat a girl as you have treated me. Did not I ask you if we were safely and truly married? and did you not swear to me on the Bible that not all the bishops47 in England could make us more man and wife than we were?”
 
“Nor could they,” commented Mr. Brady.
 
“And,” went on Nettie, “when I asked you to give me some writing that I could show to Grace and my aunt, and John, if he wanted to see it, you told me you would satisfy them all; that no writing would be of so much use as your simple acknowledgment that I was 294your wife; and this is how you acknowledge me. Well, I deserved it, I suppose, but I did not deserve it from you.”
 
She ought not to have “stood upon the order of going,” but have gone, if she meant to leave him. Her words were bitter, and her anger keen, but neither was bitter nor keen enough to win the day when once she began to argue with a man to whom her heart still clung, whom she loved as she had “never loved anything before.”
 
“You did not deserve it,” he answered, more quietly, for he saw she was wavering in her determination, and knew that now compliance48 was a mere49 question of time, “and I am sorry that for the sake of gratifying myself and annoying your upstart relations I placed you even for a moment in a false position. A man cannot say more than that he is sorry, can he? Give me your hand, and say you forgive and forget.”
 
But she twitched50 her fingers out of his, and sobbed, “It was cruel, it was cruel.”
 
“It was,” he agreed, “but remember, I 295never intended you to know anything about the matter. You would not have heard had you not listened. Put yourself in my place. Had a couple of women treated you as those two men treated me, should you not have tried to serve them out if you could?”
 
“And did not I stand up for you?” she exclaimed. “Oh! I would have been faithful to you till death, but you—”
 
“Annette, as true as death you are my wife. You are so much my wife, that if you went away from me now you could not marry any one else, and neither could I.”
 
“It does not matter,” she said. “I do not want to marry any one else, I only want to go away.”
 
“Well, then, go,” he exclaimed. “I will never beg and pray a woman to stay with me against her will. You are married to me safe enough, but I am ready, for all that, to satisfy you and your people by going through the ceremony again if you like. If you do not like, go to your friend Mrs. Hartley, and see what she will do for you. Only remember 296one thing, if you elect to leave me now, never ask me to take you back again. I would not do it if you came covered with diamonds.”
 
She was but a young thing, for all her defiance; for all her anger she was but as a reed in his hands, and so, when he gave her free leave to go, bade her spread her wings and return to that waste of waters from which she had flown to him, as to an ark of refuge, Nettie covered her face and wept aloud.
 
“There is nothing to cry about,” he remarked. “It is a matter for your own choice. Come now, be reasonable. What more could I do than I have done? What more could I offer than I have offered?”
 
Still no answer.
 
“Annette, do not keep on fretting,” he entreated51; “try to put out of your mind every thing you heard me say to-day. I did not mean a word of it; I did not, upon my honour. I was angry and offended, and spoke52 without thought, but you should not bear malice53. You will forgive and forget, won’t you?”
 
297“I will for—give,” she said, after a pause, with a sob17 between each word.
 
“And forget,” he added, but Nettie shook her head doubtfully.
 
“I am not good at forgetting,” she answered. Poor Mrs. Hartley, could she only have heard that reply, it would have made her hair stand on end!
 
“I’ll chance that,” said Mr. Brady generously, and he walked off to the spot where the General and his son stood, surveying a wilderness54 wilder than any their own neglected estate could show.
 
“We have made up that little difference,” he said, with a smile and an easy familiarity which caused John Riley to wince55, “and now I am ready to go through the rest of the business when and where you please. It is quite unnecessary, I may remark. At any rate we had better agree that it is, but that to satisfy your scruples56 I have agreed to ceremony number two. We may as well be married by the minister here, or at Woodbrook, which you please. It will make less talk than going 298to church, and you can have as many witnesses as you like. In for a penny in for a pound. Of course Mrs. Brady remains57 here. If she is to remain in my house I do not intend her to leave it except in my company. Scandal about your relation could not hurt me, but scandal about my wife I won’t have; besides, you have no place to take her to;” and Mr. Daniel Brady laughed triumphantly58.
 
“Come, gentlemen,” he went on, “it is of no use making the worst of a bad business. You have checkmated me, I confess; and yet, still, I bear no malice. Bad blood is an evil thing, especially amongst relations. Can I offer you any refreshment—no? Then, Mr. Riley, I depend on your seeing the minister and arranging everything to your own satisfaction. You will shake hands with me now, I suppose,” and he stretched out his hand; but neither the General nor his son availed himself of the opportunity afforded.
 
A dark look crossed Mr. Brady’s face, as he said, in a tone of defiant59 mockery,—
 
299“At least, you can never say it was not offered to you twice in one day.”
 
“I believe you to be a consummate60 blackguard,” remarked John Riley bluntly; “but still, for Nettie’s sake, I am willing to shake hands and let bygones be bygones.”
 
“And you, General?” asked Mr. Brady. Without a word the General stretched out his hand. “You won’t repent it,” remarked Mr. Brady consolingly.
 
“I shall be back as soon as I can bring a minister,” said John. Those were the days when marriage in Ireland was almost as easy as in Scotland.
 
“The sooner the better,” observed Mr. Brady; and he stood watching the pair as they trotted61 slowly down the moss-covered avenue, muttering to himself, “Now they are reckoning me up;” but he was mistaken, for the iron had entered too deeply into their souls to be lightly spoken of.
 
One thing, however, was significant. A mile from Maryville a stream, bright and sparkling, crossed the road.
 
300“Hold my horse for a minute, John,” said the General; and dismounting, he put the hand Daniel Brady had grasped into the rivulet62, and let the water flow over it.
 
“That is a good example, father,” he remarked laughing; “and I think I will follow it;” then, as he remounted, he said, in a changed tone, “God help Nettie,” to which the General responded, “Amen.”
 
Next day, one of the Woodbrook servants having driven into town to execute various commissions, called on his way back at “The Library,” for a book for Miss Lucy, who was the only reading sister of the Riley family.
 
After replying to such anxious inquiries63 concerning the health of Mrs. Riley and the General, and the young ladies, and Mr. John, and an antiquated64 gardener, and still more antiquated nurse, who had lived with the family for a few generations, nominally65 as servants, but in reality as masters, Patrick, who all the time had been panting to open his budget, began,—
 
“Ye’ll likely have heard the news, ladies?”
 
301“That Miss Nettie, I mean Mrs. Brady, has come home, Patrick. Oh, yes! we knew that long ago,” said Miss Healey, with dignity.
 
“It was not that same I meant, Miss; they have been married again.”
 
“Married again!” exclaimed the two sisters who could hear, in chorus; “bless us, wasn’t one marriage enough?”
 
“The Gineral would have it, miss—ma’am: says he to Brady, says he, ‘I don’t like hole-and-corner weddings,’ says he, ‘and as you are an Irishman and have chosen an Irish wife, why, to make all sure, you had better marry her again, fair and above-board;’ and so he did.”
 
“When were they married? who married them? who was present?” the sisters were literally66 breathless with excitement, and shrieked67 out their questions, unheeding Miss Kate, whose inquiries of “What is he saying?” “What is the matter?” “Who is dead?” “Is it the General? Dear, what can have happened?” formed a running accompaniment to the trio which was being performed by Mrs. Larkins, Miss Healey, and Patrick.
 
302“’Deed an’ they were just married at Maryville, and Mr. McKenna married them; and Mr. John, and me, and Mr. McKenna’s clerk, were the witnesses.”
 
“And were none of your ladies there?” inquired Mrs. Larkins.
 
“I do not think—asking your pardon, ma’am, for being so free—that it would be a very seemly thing for any of our ladies to be seen going to Maryville.”
 
From which remark it will be understood that Nettie’s relations did not intend to visit her, and that popular opinion already applauded their resolution.
 
And so Nettie’s return and marriage made a nine days’ talk, and caused a nine days’ wonder, at the expiration68 of which time another event occurred, which made a greater talk still.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
2 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
3 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
4 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
5 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
6 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
7 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
8 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
9 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
10 drearily a9ac978ac6fcd40e1eeeffcdb1b717a2     
沉寂地,厌倦地,可怕地
参考例句:
  • "Oh, God," thought Scarlett drearily, "that's just the trouble. "啊,上帝!" 思嘉沮丧地想,"难就难在这里呀。
  • His voice was utterly and drearily expressionless. 他的声调,阴沉沉的,干巴巴的,完全没有感情。
11 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
12 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
13 balk RP2y1     
n.大方木料;v.妨碍;不愿前进或从事某事
参考例句:
  • We get strong indications that his agent would balk at that request.我们得到的强烈暗示是他的经纪人会回避那个要求。
  • He shored up the wall with a thick balk of wood.他用一根粗大的木头把墙撑住。
14 parched 2mbzMK     
adj.焦干的;极渴的;v.(使)焦干
参考例句:
  • Hot winds parched the crops.热风使庄稼干透了。
  • The land in this region is rather dry and parched.这片土地十分干燥。
15 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
16 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
17 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
18 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
19 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
20 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
21 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
22 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
23 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
24 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
25 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
26 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
27 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
28 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
29 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
30 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
31 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
32 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
33 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
34 dictate fvGxN     
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令
参考例句:
  • It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。
  • What right have you to dictate to others?你有什么资格向别人发号施令?
35 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
36 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
37 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
38 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
39 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
40 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
41 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
42 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
43 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
44 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
45 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
46 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
47 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
48 compliance ZXyzX     
n.顺从;服从;附和;屈从
参考例句:
  • I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
  • She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。
49 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
50 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
51 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
52 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
53 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
54 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
55 wince tgCwX     
n.畏缩,退避,(因痛苦,苦恼等)面部肌肉抽动;v.畏缩,退缩,退避
参考例句:
  • The barb of his wit made us wince.他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍。
  • His smile soon modified to a wince.他的微笑很快就成了脸部肌肉的抽搐。
56 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
57 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
58 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
59 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
60 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
61 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
62 rivulet bXkxc     
n.小溪,小河
参考例句:
  • The school is located near the rivulet.学校坐落在小河附近。
  • They passed the dry bed of a rivulet.他们跨过了一道干涸的河床。
63 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
64 antiquated bzLzTH     
adj.陈旧的,过时的
参考例句:
  • Many factories are so antiquated they are not worth saving.很多工厂过于陈旧落后,已不值得挽救。
  • A train of antiquated coaches was waiting for us at the siding.一列陈旧的火车在侧线上等着我们。
65 nominally a449bd0900819694017a87f9891f2cff     
在名义上,表面地; 应名儿
参考例句:
  • Dad, nominally a Methodist, entered Churches only for weddings and funerals. 爸名义上是卫理公会教徒,可只去教堂参加婚礼和葬礼。
  • The company could not indicate a person even nominally responsible for staff training. 该公司甚至不能指出一个名义上负责职员培训的人。
66 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
67 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
68 expiration bmSxA     
n.终结,期满,呼气,呼出物
参考例句:
  • Can I have your credit card number followed by the expiration date?能告诉我你的信用卡号码和它的到期日吗?
  • This contract shall be terminated on the expiration date.劳动合同期满,即行终止。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533