小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The King Behind the King » CHAPTER XVIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The great lords and gentlemen sat round the table in the Council Chamber1 in the White Tower, and out of the summer night came the shouts of the peasants. They had lit bonfires in the square of St. Catharine’s and were making merry, there being no lack of meat and drink, for they had taken whatever they desired to lay their hands upon. Hundreds of them were drunk before sunset, and the multitude kept up a fuddled uproar2, marching to and fro under the walls, hammering on pots and pans, and making every sort of noise that it was possible for tipsy fools to make.
 
The King was not at the council board. He had gone to his chamber soon after sunset, and ordered all the windows to be closed, for the wild shouts of the mob had terrified him, even as a child is terrified by the howling of wolves on a winter night. Salisbury, Simon of Sudbury, and Walworth the Mayor had gone to his chamber, to find it lit by a blaze of candles, and the King abed with a great purple quilt, embroidered3 with golden suns, pulled up over his head. He had turned his face away and refused to speak with them, muttering that one of his uncles had conspired4 to raise the rage of the people against him.
 
These three councillors had looked at the room with its tapestries5 of green and red, its eastern carpet, its mirrors, its hutches packed full of jewels and clothes. It was more the room of a woman, soft, sensuous6, with bunches of flowers in bowls, and a lute7 inlaid with mother-of-pearl lying on a scarlet8 cushion. The smell of it was like the smell of some rich courtesan’s chamber.
 
This lad in the bed was not to be counted on. Salisbury and his companions stood by the door, whispering.
 
“He is best left where he is.”
 
“Better still in his mother’s bed. He is the greatest peril9 we have to fear.”
 
“If these rebels can but get him into their hands they will make him hop10 as they please.”
 
“It would be giving them our heads. Now—this bastard11!”
 
They returned to the Council Chamber, where some of the younger men were standing12 at the windows looking down at the bonfires and listening to the shouts of the crowd. Salisbury drew Knollys aside before the Council gathered about the board.
 
“Your fellow must serve. They shall change caps to-night. I have planned what to say to these gentlemen.”
 
They came together round the great table, and the King’s half-brothers and some of the hot-heads were for a night attack. They talked of arming every man they could muster13, opening the gates, and sallying out to attack the mob. The peasants were drunk and fuddled, and could be slaughtered14 like sheep in the shambles15.
 
Salisbury put their desperate measures aside with the wise air of a sage16 captain.
 
“Sirs, we have spoken with the King. He has taken heart of grace, and swears that to-morrow he will speak to these people as their King. Brave words will win more from them than blows.”
 
They were for arguing the point.
 
“What, treat with these clowns?”
 
“Let the King go into the midst of them!”
 
“They’ll not stand against gentlemen and men of metal. The whole pack is drunk.”
 
It was Walworth who smothered18 their adventurous19 truculence20. He had his spies in the crowd. Two of them had been let in at the water-gate, and he had spoken with them after leaving the King’s chamber.
 
“Sir, a few thousand tipplers do not make up the whole mob. Do you think that the men who have raised this storm against us are mere21 sots and fools? I tell you I know the truth, and how matters lie out yonder. The Tiler and his comrades have thousands of fellows ready in the streets, men who are too savage22 against us to throw away their chances for a pot of ale. All the pother down yonder is so much froth. Those who are sober are on the watch, and would thank us were we to open the gates and fight with them, one man against ten, and in the dark. I tell you they would ask for no easier way of putting your heads upon their pikes.”
 
The hot-heads were less ready to put on their harness when they had heard what Walworth had to promise them.
 
The Council broke up, and the two earls, the archbishop, and the Lord Mayor passed straight to the chamber of the Princess, the King’s mother. Though it was past midnight they found her up and dressed, and walking restlessly to and fro between her state bed and the window. She was alone, having just returned from the King’s chamber, and her face looked white and hard.
 
She turned on them sharply, and spoke17 as though she were in a fierce haste to have some shameful23 truth confessed.
 
“Gentlemen, since our case is so desperate, it must be as you please. I have spoken with the King.”
 
They saw her wince24 and stiffen25 her neck and body.
 
“I have spoken with the King. I had thought that I should strike a new courage into him, that he would be shamed, stung to the quick. Well, it is not so. Do what your wisdom desires. I have no more to say.”
 
Salisbury stood forward and bowed his head before her.
 
“Madame, trust us. The case must be desperate when we use so desperate a disguise. You yourself have suffered at the hands of these common men, and they have grown more savage since they have grown in strength. Let us remember that the King is but a lad.”
 
She turned away from him and went and stood by the window, her eyes hot with tears.
 
“Do not seek to soften26 it. What must be must be, and yet was ever a woman’s pride so humbled27!”
 
She grew inarticulate, stood awhile with one hand at her throat, and then swung round and faced them.
 
“Gentlemen, to save a son and a kingdom I pluck my child out of the throne, and like a hen I hide him under my feathers. The secret must be kept, well kept.”
 
They answered her together:
 
“Madame, it shall be. All our lives depend on it.”
 
“Then let it be done quickly. I have spoken with the two women I have chosen; they are in my closet and can be trusted to the death.”
 
Salisbury looked at her questioningly.
 
“Would it please you to see this young man—to assure yourself?”
 
Her face flushed.
 
“See him—this—this——! Sir, are you blind to what my pride bears in suffering? Let me never set eyes on the young man.”
 
Her voice choked in her throat, and feeling like men convicted of some great meanness, they passed out and left her.
 
A squire28 was on guard outside the King’s door—a grizzled man, lame29 of one leg from a wound in the French wars, taciturn, with a mouth that shut like a trap.
 
Salisbury spoke to him, with a hand gripping his arm below the shoulder.
 
“There is great trust placed in you, Cavendish. Has Sir Robert Knollys made it plain?”
 
The squire nodded.
 
“I would have listened to no other man.”
 
“Thunder, think you we play such a game as this for the joy of it? By my soul, Cavendish, we are like to lose our King, and our heads, unless we have a King with some blood in him. You have eyes and a shrewd head, and the devil’s own courage. Play the game through. Is Sir Robert Knollys within?”
 
“He has been there this half-hour.”
 
“Open, and let us pass.”
 
They found Knollys standing with his back to the window, arms folded, teeth biting at his moustache, his eyes watching the King, who sat half-dressed in a gilded30 chair, his hair over his face, his whole body shaking. The lad might have had St. Vitus’s dance by the way he twitched31 and fidgeted. His eyes had a scared and empty look. There was no shadow of kingliness upon him, nothing but the terror of an animal that seeks to slink into a corner.
 
“Sire, will you come with us to Madame, your mother?”
 
He stood up, fingers twitching32, staring at them stupidly.
 
“Put a cloak about him.”
 
Knollys took a red cloak from a stool, threw it over the King’s shoulders, and wrapped it round him.
 
“You must cover your face, Sire. Friend Walworth, will you go before us, to see the way is clear?”
 
The lad stood pulling his lower lip with thumb and forefinger33, his eyes looking vacantly at Salisbury’s shoes. A hood34 was found, and put on back to front so that it served as a mask. He said nothing, but let them do with him what they pleased. Simon of Sudbury took him by the hand. Cold and moist, it clasped his with a spasmodic twitching of the fingers.
 
Salisbury glanced meaningly at Knollys.
 
“You shall see us anon, sir. Cavendish knows all that can be known.”
 
When the King had gone to his mother’s chamber to lie hidden in her bed, Knollys took a candle from a sconce, traversed a gallery, and made his way up a newel stair. The door at the top was barred on the inside. He knocked thrice, and the door was opened.
 
Knollys wasted no words.
 
“Come.”
 
Fulk followed him, and they passed down the stairway and back to the King’s chamber. Cavendish was waiting outside the door. He stared at Fulk with the air of a watch-dog half loath35 to let a stranger into his master’s room. But one clear look at Fulk’s face made him stand back with a growl36 of astonishment37.
 
“S’death!”
 
Knollys smiled grimly.
 
“It was what I said, Cavendish, when I first set eyes on our man. Come in with us, for you are the councillor we need. You have seen the King in the flesh, naked and dressed, day in day out.”
 
They went in and barred the door on the inside.
 
“Now for the play. Out with the clothes, Cavendish. Sit you down, Fulk Ferrers, well in the light here. Have a good look at him, Cavendish. Hum! What about a razor?”
 
Cavendish scanned Fulk’s face, feeling his chin, and looking him in the eyes as though challenging his courage.
 
“A little cropping of the hair and a scrape with a razor. Too much on the upper lip, too, for a lad of fifteen. Let’s hear your voice, brother.”
 
Fulk smiled at him.
 
“Like you, sir, I serve the King.”
 
“Too much trumpet38 in it! Softly, more softly, and it will do.”
 
“Good Cavendish, to-morrow he has to play the hero, and heroes speak like clarions! We shall put it about the King has dreamed a most marvellous dream and come to his kingliness thereby39. Now for the toilet.”
 
Cavendish turned to and served as barber, robeman, and player. He knew all the tricks of the King’s person, how he looked, spoke, wore his clothes, carried his head, and sat in a chair. He prompted Fulk all the time he was busy with him, acting40 the tricks and mannerisms himself, and making Fulk act them after him.
 
The result delighted Knollys.
 
“Thunder! you have quick wits and a sharp eye. The King’s rings—you must wear the rings.”
 
The business was nearly ended when they heard footsteps without and the sound of voices. Someone knocked, and Knollys went to the door.
 
“Who’s there?”
 
“All’s well, Knollys.”
 
“Tarry one moment.”
 
He let Cavendish finish with Fulk before he opened the door and suffered the two earls, Walworth, and the archbishop to enter. They paused on the threshold, and stood looking at a young man seated in the King’s chair, wearing the King’s clothes with an air of fine serenity41.
 
They were astonished, and, drawing near, stood about Fulk, staring at him.
 
Cavendish gave a short laugh.
 
“Sire, here are your good councillors.”
 
“Gentlemen, you are very welcome. What commands shall I lay upon you?”
 
Salisbury’s eyes flashed under a frowning forehead.
 
“Young man, know you what you carry on your shoulders?”
 
“Your heads, sir—and my own.”
 
“Aye—and more than that. Here’s my sword. Swear on the cross thereof that you will keep troth with us.”
 
Fulk swore, looking straight in Salisbury’s eyes.
 
“Good, you are in our hands, and we in yours. Now, let us get ready for to-morrow’s hazard. None of us will get much sleep to-night.”
 
Cavendish went to stand on guard outside the door, while Fulk sat in the King’s chair with five pedagogues42 to put him through his part. It was a long lesson that they gave him, and a merciless catechising followed the lesson, lest some small thing might betray them.
 
Salisbury spoke last.
 
“Hold aloof43, proudly. We will stand about you, and keep meddlers at a distance. Remember, a King may please himself, but when you meet with these peasants, ride high in the saddle, and yet with a kind of valiant44 frankness. A mob should be treated as you would treat a strange dog. Never flinch45, and yet be not too familiar.”
 
They watched Fulk’s face as though trying to forecast the issue of the morrow. He sat erect46 in the chair, mouth firm, eyes steady.
 
“Sirs,” he said very quietly; “if I am my father’s son I have the blood of mastery in me. It will be served.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
2 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
3 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
4 conspired 6d377e365eb0261deeef136f58f35e27     
密谋( conspire的过去式和过去分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
参考例句:
  • They conspired to bring about the meeting of the two people. 他们共同促成了两人的会面。
  • Bad weather and car trouble conspired to ruin our vacation. 恶劣的气候连同汽车故障断送了我们的假日。
5 tapestries 9af80489e1c419bba24f77c0ec03cf54     
n.挂毯( tapestry的名词复数 );绣帷,织锦v.用挂毯(或绣帷)装饰( tapestry的第三人称单数 )
参考例句:
  • The wall of the banqueting hall were hung with tapestries. 宴会厅的墙上挂有壁毯。 来自《简明英汉词典》
  • The rooms were hung with tapestries. 房间里都装饰着挂毯。 来自《简明英汉词典》
6 sensuous pzcwc     
adj.激发美感的;感官的,感觉上的
参考例句:
  • Don't get the idea that value of music is commensurate with its sensuous appeal.不要以为音乐的价值与其美的感染力相等。
  • The flowers that wreathed his parlor stifled him with their sensuous perfume.包围著客厅的花以其刺激人的香味使他窒息。
7 lute moCzqe     
n.琵琶,鲁特琴
参考例句:
  • He idly plucked the strings of the lute.他漫不经心地拨弄着鲁特琴的琴弦。
  • He knows how to play the Chinese lute.他会弹琵琶。
8 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
9 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
10 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
11 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
12 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
13 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
14 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
15 shambles LElzo     
n.混乱之处;废墟
参考例句:
  • My room is a shambles.我房间里乱七八糟。
  • The fighting reduced the city to a shambles.这场战斗使这座城市成了一片废墟。
16 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
19 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
20 truculence EUnzJ     
n.凶猛,粗暴
参考例句:
  • One day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence. 总有一天可能更适于克里姆宁宫去鼓励这种好战。
  • Examples of China's truculence as viewed from Washington – abound. 在华盛顿方面看来,中国好斗的例子比比皆是。
21 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
22 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
23 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
24 wince tgCwX     
n.畏缩,退避,(因痛苦,苦恼等)面部肌肉抽动;v.畏缩,退缩,退避
参考例句:
  • The barb of his wit made us wince.他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍。
  • His smile soon modified to a wince.他的微笑很快就成了脸部肌肉的抽搐。
25 stiffen zudwI     
v.(使)硬,(使)变挺,(使)变僵硬
参考例句:
  • The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.当肌肉变得僵硬时,皮肤的供血量就减少了。
  • I was breathing hard,and my legs were beginning to stiffen.这时我却气吁喘喘地开始感到脚有点僵硬。
26 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
27 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
28 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
29 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
30 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
31 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
32 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
33 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
34 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
35 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
36 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
37 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
38 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
39 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
40 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
41 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
42 pedagogues bc279f3d4c5abf85025a52388ab299b6     
n.教师,卖弄学问的教师( pedagogue的名词复数 )
参考例句:
43 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
44 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
45 flinch BgIz1     
v.畏缩,退缩
参考例句:
  • She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
  • We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。
46 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533