小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The valley of lost herds » CHAPTER XVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
WHAT was the sense of it all?
 
Nona, sitting up in bed two days after her nocturnal visit to the Housetop, swept the interval1 with a desolate2 eye. She had made her great, her final, refusal. She had sacrificed herself, sacrificed Heuston, to the stupid ideal of an obstinate3 woman who managed to impress people by dressing4 up her egotism in formulas of philanthropy and piety5. Because Aggie6 was forever going to church, and bossing the committees of Old Women's Homes and Rest-cures for Consumptives, she was allowed a license7 of cruelty which would have damned the frivolous8.
 
Destroying two lives to preserve her own ideal of purity! It was like the horrible ailing9 old men in history books, who used to bathe in human blood to restore their vitality10. Every one agreed that there was nothing such a clever sensitive fellow as Stanley Heuston mightn't have made of his life if he'd married a different kind of woman. As it was, he had just drifted: tried the law, dabbled11 in literary reviewing, taken a turn at municipal politics, another at scientific farming, and dropped one experiment after another to sink, at thirty-five, into a disillusioned12 idler who killed time with cards and drink and motor-speeding. She didn't believe he ever opened a book nowadays: he was living on the dwindling13 capital of his early enthusiasms. But, as for what people called his "fastness," she knew it was merely the inevitable15 opposition16 to Aggie's virtues17. And it wasn't as if there had been children. Nona always ached for the bewildered progeny18 suddenly bundled from one home to another when their parents embarked19 on a new conjugal20 experiment; she could never have bought her happiness by a massacre21 of innocents. But to be sacrificed to a sterile22 union—as sterile spiritually as physically—to miss youth and love because of Agnes Heuston's notion of her duty to the elderly clergyman she called God!
 
That woman he said he was going off with... Nona had pretended she didn't know, had opened incredulous eyes at the announcement. But of course she knew; everybody knew; it was Cleo Merrick. She had been "after him" for the last two years, she hadn't a rag of reputation to lose, and would jump at the idea of a few jolly weeks with a man like Heuston, even if he got away from her afterward23. But he wouldn't—of course he never would! Poor Stan—Cleo Merrick's noise, her cheek, her vulgarity: how warm and life-giving they would seem as a change from the frigidarium he called home! She would hold him by her very cheapness: her recklessness would seem like generosity24, her glitter like heat. Ah—how Nona could have shown him the difference! She shut her eyes and felt his lips on her lids; and her lids became lips. Wherever he touched her, a mouth blossomed... Did he know that? Had he never guessed?
 
She jumped out of bed, ran into her dressing-room, began to bathe and dress with feverish25 haste. She wouldn't telephone him—Aggie had long ears. She wouldn't send a "special delivery"—Aggie had sharp eyes. She would just summon him by a telegram: a safe anonymous26 telegram. She would dash out of the house and get it off herself, without even waiting for her cup of coffee to be brought.
 
"Come and see me any time today. I was too stupid the other night." Yes; he would understand that. She needn't even sign it...
 
On the threshold of her room, the telegram crumpled27 in her hand, the telephone bell arrested her. Stanley, surely; he must have felt the same need that she had! She fumbled29 uncertainly with the receiver; the tears were running down her cheeks. She had waited too long; she had exacted the impossible of herself. "Yes—yes? It's you, darling?" She laughed it out through her weeping.
 
"What's that? It's Jim. That you, Nona?" a quiet voice came back. When had Jim's voice ever been anything but quiet?
 
"Oh, Jim, dear!" She gulped30 down tears and laughter. "Yes—what is it? How awfully31 early you are!"
 
"Hope I didn't wake you? Can I drop in on my way down town?"
 
"Of course. When? How soon?"
 
"Now. In two minutes. I've got to be at the office before nine."
 
"All right. In two minutes. Come straight up."
 
She hung up the receiver, and thrust the telegram aside. No time to rush out with it now. She would see Jim first, and send off her message when he left. Now that her decision was taken she felt tranquil32 and able to wait. But anxiety about Jim rose and swelled33 in her again. She reproached herself for having given him so little thought for the last two days. Since her parting from Stan on the doorstep in the rainy night everything but her fate and his had grown remote and almost indifferent to her. Well; it was natural enough—only perhaps she had better not be so glib34 about Aggie Heuston's selfishness! Of course everybody who was in love was selfish; and Aggie, according to her lights, was in love. Her love was bleak35 and cramped36, like everything about her; a sort of fleshless bony affair, like the repulsive37 plates in anatomical manuals. But in reality those barren arms were stretched toward Stanley, though she imagined they were lifted to God... What a hideous38 mystery life was! And yet Pauline and her friends persisted in regarding it as a Sunday school picnic, with lemonade and sponge cake as its supreme39 rewards...
 
Here was Jim at her sitting-room40 door. Nona held out her arms, and slanted41 a glance at him as he bent42 his cheek to her kiss. Was the cheek rather sallower than usual? Well, that didn't mean much: he and she were always a yellow pair when they were worried!
 
"What's up, old man? No—this armchair's more comfortable. Had your coffee?"
 
He let her change the armchair, but declined the coffee. He had breakfasted before starting, he said—but she knew Lita's household, and didn't believe him.
 
"Anything wrong with Exhibit A?"
 
"Wrong? No. That is..." She had put the question at random43, in the vague hope of gaining time before Lita's name was introduced; and now she had the sense of having unwittingly touched on another problem.
 
"That is—well, he's nervous and fidgety again: you've noticed?"
 
"I've noticed."
 
"Imagining things—. What a complicated world our ancestors lived in, didn't they?"
 
"Well, I don't know. Mother's world always seems to me alarmingly simple."
 
He considered. "Yes—that's pioneering and motor-building, I suppose. It's the old New York blood that's so clogged44 with taboos45. Poor father always wants me to behave like a Knight46 of the Round Table."
 
Nona lifted her eyebrows47 with an effort of memory. "How did they behave?"
 
"They were always hitting some other fellow over the head."
 
She felt a little catch in her throat. "Who—particularly—does he want you to hit over the head?"
 
"Oh, we haven't got as far as that yet. It's just the general principle. Anybody who looks too hard at Lita."
 
"You would have to be hitting about! Everybody looks hard at Lita. How in the world can she help it?"
 
"That's what I tell him. But he says I haven't got the feelings of a gentleman. Guts48, he means, I suppose." He leaned back, crossing his arms wearily behind his back, his sallow face with heavy-lidded eyes tilted49 to the ceiling. "Do you suppose Lita feels that too?" he suddenly flung at his sister.
 
"That you ought to break people's heads for her? She'd be the first to laugh at you!"
 
"So I told him. But he says women despise a man who isn't jealous."
 
Nona sat silent, instinctively50 turning her eyes from his troubled face. "Why should you be jealous?" she asked at length.
 
He shifted his position, stretched his arms along his knees, and brought his eyes down to a level with hers. There was something pathetic, she thought, in such youthful blueness blurred51 with uncomprehended pain.
 
"I suppose it's never got much to do with reasons," he said, very low.
 
"No; that's why it's so silly—and ungenerous."
 
"It doesn't matter what it is. She doesn't care a hang if I'm jealous or if I'm not. She doesn't care anything about me. I've simply ceased to exist for her."
 
"Well, then you can't be in her way."
 
"It seems I am, though. Because I do exist, for the world; and as the boy's father. And the mere14 idea gets on her nerves."
 
Nona laughed a little bitterly. "She wants a good deal of elbow-room, doesn't she? And how does she propose to eliminate you?"
 
"Oh, that's easy. Divorce."
 
There was a silence between the two. This was how it sounded—that simple reasonable request—on the lips of the other partner, the partner who still had a stake in the affair! Lately she seemed to have forgotten that side of the question; but how hideously52 it grimaced53 at her now, behind the lines of this boyish face wrung54 with a man's misery55!
 
"Old Jim—it hurts such a lot?"
 
He jerked away from her outstretched hand. "Hurt? A fellow can stand being hurt. It can't hurt more than feeling her chained to me. But if she goes—what does she go to?"
 
Ah—that was it! Through the scorch56 and cloud of his own suffering he had seen it, it was the centre of his pain. Nona glanced down absently at her slim young hands—so helpless and inexperienced looking. All these tangled58 cross-threads of life, inextricably and fatally interwoven; how were a girl's hands to unravel59 them?
 
"I suppose she's talked to you—told you her ideas?" he asked.
 
Nona nodded.
 
"Well, what's to be done: can you tell me?"
 
"She mustn't go—we mustn't let her."
 
"But if she stays—stays hating me?"
 
"Oh, Jim, not hating—!"
 
"You know well enough that she gets to hate anything that doesn't amuse her."
 
"But there's the baby. The baby still amuses her."
 
He looked at her, surprised. "Ah, that's what father says: he calls the baby, poor old chap, my hostage. What rot! As if I'd take her baby from her—and just because she cares for it. If I don't know how to keep her, I don't see that I've got any right to keep her child."
 
That was the new idea of marriage, the view of Nona's contemporaries; it had been her own a few hours since. Now, seeing it in operation, she wondered if it still were. It was one thing to theorize on the detachability of human beings, another to watch them torn apart by the bleeding roots. This botanist60 who had recently discovered that plants were susceptible61 to pain, and that transplanting was a major operation—might he not, if he turned his attention to modern men and women, find the same thing to be still true of a few of them?
 
"Oh Jim, how I wish you didn't care so!" The words slipped out unawares: they were the last she had meant to speak aloud.
 
Her brother turned to her; the ghost of his old smile drew up his lip. "Good old girl!" he mocked her—then his face dropped into his hands, and he sat huddled62 against the armchair, his shaken shoulder-blades warding63 off her touch.
 
It didn't last more than a minute; but it was the real, the only answer. He did care so; nothing could alter it. She looked on stupidly, admitted for the first time to this world-old anguish64 rooted under all the restless moods of man.
 
Jim got up, shook back his rumpled28 hair, and reached for a cigarette. "That's that. And now, my child, what can I do? What I'd honestly like, if she wants her freedom, is to give it to her, and yet be able to go on looking after her. But I don't see how that can be worked out. Father says it's madness. He says I'm a morbid65 coward and talk like the people in the Russian novels. He wants to speak to her himself—"
 
"Oh, no! He and she don't talk the same language..."
 
Jim paused, pulling absently at his cigarette, and measuring the room with uncertain steps. "That's what I feel. But there's your father; he's been so awfully good to us; and his ideas are less archaic66..."
 
Nona had turned away and was looking unseeingly out of the window. She moved back hastily. "No!"
 
He looked surprised. "You think he wouldn't understand either?"
 
"I don't mean that... But, after all, it's not his job... Have you spoken to mother?"
 
"Mother? Oh, she always thinks everything's all right. She'd give me a cheque, and tell me to buy Lita a new motor or to let her do over the drawing-room."
 
Nona pondered this answer, which was no more than the echo of her own thoughts. "All the same, Jim: mother's mother. She's always been awfully good to both of us, and you can't let this go on without her knowing, without consulting her. She has a right to your confidence—she has a right to hear what Lita has to say."
 
He remained silent, as if indifferent. His mother's glittering optimism was a hard surface for grief and failure to fling themselves on. "What's the use?" he grumbled67.
 
"Let me consult her, then: at least let me see how she takes it."
 
He threw away his cigarette and looked at his watch. "I've got to run; it's nearly nine." He laid a hand on his sister's shoulder. "Whatever you like, old girl. But don't imagine it's going to be any use."
 
She put her arms about him, and he submitted to her kiss. "Give me time," she said, not knowing what else to answer.
 
After he had gone she sat motionless, weighed down with half-comprehended misery. This business of living—how right she had been to feel, in her ignorance, what a tortured tangle57 it was! Where, for instance, did one's own self end and one's neighbour's begin? And how tell the locked tendrils apart in the delicate process of disentanglement? Her precocious68 half-knowledge of the human dilemma69 was combined with a youthful belief that the duration of pain was proportioned to its intensity70. And at that moment she would have hated any one who had tried to persuade her of the contrary. The only honourable71 thing about suffering was that it should not abdicate72 before indifference73.
 
She got up, and her glance fell on the telegram which she had pushed aside when her brother entered. She still had her hat on, her feet were turned toward the door. But the door seemed to open into a gray unpeopled world suddenly shorn of its magic. She moved back into the room and tore up the telegram.
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
2 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
3 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
4 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
5 piety muuy3     
n.虔诚,虔敬
参考例句:
  • They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
  • Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
6 aggie MzCzdW     
n.农校,农科大学生
参考例句:
  • Maybe I will buy a Aggie ring next year when I have money.也许明年等我有了钱,我也会订一枚毕业生戒指吧。
  • The Aggie replied,"sir,I believe that would be giddy-up."这个大学生慢条斯理的说,“先生,我相信是昏死过去。”
7 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
8 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
9 ailing XzzzbA     
v.生病
参考例句:
  • They discussed the problems ailing the steel industry. 他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
  • She looked after her ailing father. 她照顾有病的父亲。
10 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
11 dabbled 55999aeda1ff87034ef046ec73004cbf     
v.涉猎( dabble的过去式和过去分词 );涉足;浅尝;少量投资
参考例句:
  • He dabbled in business. 他搞过一点生意。 来自辞典例句
  • His vesture was dabbled in blood. 他穿的衣服上溅满了鲜血。 来自辞典例句
12 disillusioned Qufz7J     
a.不再抱幻想的,大失所望的,幻想破灭的
参考例句:
  • I soon became disillusioned with the job. 我不久便对这个工作不再抱幻想了。
  • Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream. 许多对现实失望的人把人生比作一场梦。
13 dwindling f139f57690cdca2d2214f172b39dc0b9     
adj.逐渐减少的v.逐渐变少或变小( dwindle的现在分词 )
参考例句:
  • The number of wild animals on the earth is dwindling. 地球上野生动物的数量正日渐减少。 来自《简明英汉词典》
  • He is struggling to come to terms with his dwindling authority. 他正努力适应自己权力被削弱这一局面。 来自辞典例句
14 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
15 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
16 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
17 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
18 progeny ZB5yF     
n.后代,子孙;结果
参考例句:
  • His numerous progeny are scattered all over the country.他为数众多的后代散布在全国各地。
  • He was surrounded by his numerous progeny.众多的子孙簇拥着他。
19 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
20 conjugal Ravys     
adj.婚姻的,婚姻性的
参考例句:
  • Conjugal visits are banned,so marriages break down.配偶访问是禁止的,罪犯的婚姻也因此破裂。
  • Conjugal fate is something delicate.缘分,其实是一种微妙的东西。
21 massacre i71zk     
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀
参考例句:
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中,这里的村民惨遭屠杀。
  • If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀,大屠杀就有可能再次发生!
22 sterile orNyQ     
adj.不毛的,不孕的,无菌的,枯燥的,贫瘠的
参考例句:
  • This top fits over the bottle and keeps the teat sterile.这个盖子严实地盖在奶瓶上,保持奶嘴无菌。
  • The farmers turned the sterile land into high fields.农民们把不毛之地变成了高产田。
23 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
24 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
25 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
26 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
27 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
28 rumpled 86d497fd85370afd8a55db59ea16ef4a     
v.弄皱,使凌乱( rumple的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She rumpled his hair playfully. 她顽皮地弄乱他的头发。
  • The bed was rumpled and strewn with phonograph records. 那张床上凌乱不堪,散放着一些唱片。 来自辞典例句
29 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
30 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
31 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
32 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
33 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
34 glib DeNzs     
adj.圆滑的,油嘴滑舌的
参考例句:
  • His glib talk sounds as sweet as a song.他说的比唱的还好听。
  • The fellow has a very glib tongue.这家伙嘴油得很。
35 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
36 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
37 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。
38 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
39 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
40 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
41 slanted 628a904d3b8214f5fc02822d64c58492     
有偏见的; 倾斜的
参考例句:
  • The sun slanted through the window. 太阳斜照进窗户。
  • She had slanted brown eyes. 她有一双棕色的丹凤眼。
42 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
43 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
44 clogged 0927b23da82f60cf3d3f2864c1fbc146     
(使)阻碍( clog的过去式和过去分词 ); 淤滞
参考例句:
  • The narrow streets were clogged with traffic. 狭窄的街道上交通堵塞。
  • The intake of gasoline was stopped by a clogged fuel line. 汽油的注入由于管道阻塞而停止了。
45 taboos 6a690451c8c44df41d89927fdad5692d     
禁忌( taboo的名词复数 ); 忌讳; 戒律; 禁忌的事物(或行为)
参考例句:
  • She was unhorsed by fences, laws and alien taboos. 她被藩蓠、法律及外来的戒律赶下了马。
  • His mind was charged with taboos. 他头脑里忌讳很多。
46 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
47 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
48 guts Yraziv     
v.狼吞虎咽,贪婪地吃,飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟);毁坏(建筑物等)的内部( gut的第三人称单数 );取出…的内脏n.勇气( gut的名词复数 );内脏;消化道的下段;肠
参考例句:
  • I'll only cook fish if the guts have been removed. 鱼若已收拾干净,我只需烧一下即可。
  • Barbara hasn't got the guts to leave her mother. 巴巴拉没有勇气离开她妈妈。 来自《简明英汉词典》
49 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
50 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
51 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
52 hideously hideously     
adv.可怕地,非常讨厌地
参考例句:
  • The witch was hideously ugly. 那个女巫丑得吓人。 来自《简明英汉词典》
  • Pitt's smile returned, and it was hideously diabolic. 皮特的脸上重新浮现出笑容,但却狰狞可怕。 来自辞典例句
53 grimaced 5f3f78dc835e71266975d0c281dceae8     
v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He grimaced at the bitter taste. 他一尝那苦味,做了个怪相。
  • She grimaced at the sight of all the work. 她一看到这么多的工作就皱起了眉头。 来自《简明英汉词典》
54 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
55 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
56 scorch YZhxa     
v.烧焦,烤焦;高速疾驶;n.烧焦处,焦痕
参考例句:
  • I could not wash away the mark of the scorch.我洗不掉这焦痕。
  • This material will scorch easily if it is too near the fire.这种材料如果太靠近炉火很容易烤焦。
57 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
58 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
59 unravel Ajzwo     
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
参考例句:
  • He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
  • This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
60 botanist kRTyL     
n.植物学家
参考例句:
  • The botanist introduced a new species of plant to the region.那位植物学家向该地区引入了一种新植物。
  • I had never talked with a botanist before,and I found him fascinating.我从没有接触过植物学那一类的学者,我觉得他说话极有吸引力。
61 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
62 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
63 warding e077983bceaaa1e2e76f2fa7c8fcbfbc     
监护,守护(ward的现在分词形式)
参考例句:
  • Magina channels a powerful warding magic damping the negative effects of spells. 敌法师用守护魔法来抵御负面法术的攻击。
  • Indeed, warding off disruption is the principal property of complex systems. 的确,避免破损解体是复杂系统主要的属性。
64 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
65 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
66 archaic 4Nyyd     
adj.(语言、词汇等)古代的,已不通用的
参考例句:
  • The company does some things in archaic ways,such as not using computers for bookkeeping.这个公司有些做法陈旧,如记账不使用电脑。
  • Shaanxi is one of the Chinese archaic civilized origins which has a long history.陕西省是中国古代文明发祥之一,有悠久的历史。
67 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
68 precocious QBay6     
adj.早熟的;较早显出的
参考例句:
  • They become precocious experts in tragedy.他们成了一批思想早熟、善写悲剧的能手。
  • Margaret was always a precocious child.玛格丽特一直是个早熟的孩子。
69 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
70 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
71 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
72 abdicate 9ynz8     
v.让位,辞职,放弃
参考例句:
  • The reason I wnat to abdicate is to try something different.我辞职是因为我想尝试些不一样的东西。
  • Yuan Shikai forced emperor to abdicate and hand over power to him.袁世凯逼迫皇帝逊位,把政权交给了他。
73 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533