小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Wilful Ward » CHAPTER II CAPTAIN JACK
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II CAPTAIN JACK
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 
 
KATHLEEN MOUNTFORD was silent for a few moments after listening to what she called "one of aunty's sermons." But in her heart she owned the truth of it, and her generous nature impelled1 her to speak.
 
"I think you always come off conqueror2 in a fight with self," she said. "Every one who knows you would say that you are ever ready to speak of your blessings3, and that your trials are kept to yourself. I, on the contrary, have but a single grievance4, and I take every opportunity of airing it. Most girls would be so glad and thankful to be placed as I am, that they would forget they had an excuse for grumbling5 at all."
 
"I am going to try not to spoil your drive, dear, but, like the parrot we have all read about, I am afraid I shall 'think the more.'"
 
"However, I will confess beforehand the spirit that is in me. I am seeing Mrs. Stapleton and her surroundings all the time. I am forced to own that her turn-out is perfection, but I am certain my Polly is equal to her Princess any day; that I should look as well as she does, and equal her at managing my horse, if I had the chance; that Polly would fly over the ground, and, as I am a lighter6 weight, would pass her steed like the wind. And all the while we are lumbering7 on in a carriage with old Mountain on the box, as if I were a dowager of seventy, instead of a girl not quite twenty. I have everything, but I am debarred from what I most long for, and the 'but' spoils the rest. I have done now, aunty. Said all that was in my mind. Now I shall struggle after a more contented8 spirit, and, whether I get it or not, I mean to be outwardly amiable9 for your sake."
 
Kathleen laid her hand on Mrs. Ellicott's. The latter pressed it lovingly, and no more was said about the girl's grievance.
 
Old Mountain, on the box, had thoughts very similar to those which exercised the mind of his young mistress, when Mrs. Stapleton cantered past.
 
"She looks a picture, a real pretty picture," thought he. "But our young miss would beat her on Polly. It does seem a pity she should be inside a carriage instead of outside a horse, though anybody might be proud to drive the like of Miss Kathleen. She's the image of her mother, and has a deal of her spirit too. No doubt the master saw it, and felt it would be best to make her promise as he did. Whether she likes it or not, he meant it for her good, and her poor mother paid dearly for breaking her word, though I don't suppose Miss Kathleen knows about that."
 
The coachman was right. Kathleen only knew that a few years ago, before the death of her father, he had exacted a promise from her to the effect that, so long as she remained unmarried, she would never join the Hollingsby or any other hunt.
 
"I say, so long as you are unmarried, Kathleen; for I hold that the wishes of the father, whether living or dead, must yield to those of the husband, when the daughter becomes a wife. But give me this promise, and a pledge that you will never appear on horseback, at meet or in the hunting-field, so long as you are Kathleen Mountford, and never after you change your name, except by the wish of your husband, and under his protection."
 
Kathleen readily gave the promise, which seemed a light one to the girl of fifteen. Mr. Mountford was ailing10 at the time, and she would have done anything in the world to give him pleasure. Then, after his death, and the contents of his will became known, the girl was hurt to find that Mr. Mountford had not contented himself with simply exacting11 a promise from her. He had attached certain penalties to any breach12 of Kathleen's pledge, and had she disobeyed his command, she would have paid for doing it by the loss of a large portion of her property.
 
Here was the sting of the whole affair.
 
"He might have trusted me," sobbed13 the girl. "I never broke my word to him, and now he is gone, a promise made to him is ever so much more sacred in my eyes. It will always be love for my father, not the thought of what I should lose, which will keep me from breaking my word, though he is no longer here to know that I do it."
 
A very thin thorn in the flesh will give pain quite out of proportion to its size. So with Kitty Mountford's grievance. Because it was a solitary14 one, it was perpetually making itself felt.
 
In a famous hunting county like Woldshire she was constantly reminded of it. All through the two last seasons she had writhed15 under the condolences of her unwise, but well-meaning friends. To one and all she gave jesting replies, answered with a ringing laugh, and made light of the whole affair.
 
"I am quite certain I should never care to join in a hunt, were I not prohibited from doing it. I am a daughter of Mother Eve, and my case is like hers. I have all but that one tree in my earthly paradise. I trust, nay16, I feel sure, that I shall not follow Eve's example, in putting out my hand for the forbidden fruit."
 
Or Kathleen would vary her answer—
 
"The Hunt is my Bluebeard's chamber17. But I will not unlock the door and suffer, as Mrs. Bluebeard had nearly done. You may risk your necks and steeds if you choose, and, provided you return unharmed, you shall come and tell me of your hairbreadth 'scapes and gallant18 doings in pursuit of a miserable19 fox. I can listen without envy, and Aunt Ellicott shall lift up her hands in horror, and lecture you roundly for joining such a barbarous crew as go to make up the Hollingsby Hunt."
 
Thus much for the past, as explaining the present mood in which Miss Mountford found herself.
 
As the carriage rolled on, Kathleen saw many a rider in black or scarlet20, with snowy buckskins and shining spurs, on the way to the meet. Humbler riders there were, who made no brave show, either in person or dress, but whose horses, viewed by a judge, would have been deemed likely to hold their own through a long day's sport.
 
Vehicles of all sorts were carrying spectators, and it was quite impossible not to be pleased at the sight of trim huntsmen and merry faces.
 
All at once Kathleen's cheeks flushed crimson21, as a pair of riders came abreast22 of the carriage. The elder of the two, Captain Torrance, would have liked Mountain to stop his horses, but the coachman was obstinately23 blind to his signal, and, if anything, increased the speed, to Kathleen's hardly-veiled annoyance24. The girl could not suggest a pause. At the first glimpse of Captain Torrance, Mrs. Ellicott had become absorbed in the prospect25 at the opposite side of the way.
 
Kathleen could only return the salute26 of the rider, who bared and bent27 his handsome head, until it nearly touched the saddle.
 
Captain Jack28, as he was usually called, was not disconcerted. He was quite contented with the sight of Mrs. Ellicott's bonnet-crown only. By her turning away she had enabled him to look Kathleen full in the face with undisguised admiration29. He quickly noted30 the flush of pleasure which overspread it when he approached.
 
"Ignore me as you like, old lady," he said to himself, "so long as your fair ward's face lights up when I come near, and its expression is so eloquent31, I care not which way your head is turned, or whether you smile or frown at Jack. Torrance. Come on, Ralph, or we shall be late," he said aloud, addressing a handsome, boyish imitation of himself, suitably mounted.
 
The little fellow looked gleefully at his father, and urged his pony33 on. It was a spirited little thing, and, like its youthful rider, had chafed34 at the momentary35 slackening of speed, when abreast of Miss Mountford's carriage, so away went the pair of riders at a rapid pace.
 
Captain Torrance was a widower36 with this one boy of nine years. Parent and child were almost inseparable, the child being taken everywhere that it was possible for him to go with his father.
 
"More's the pity," said many, who saw Captain Jack and little Ralph so constantly together.
 
"That young chip is the very model of the old block," thought Mountain, as he glanced at the boy. "Same black eyes, curly hair, and dreadnought look with him. And it stands to reason that the child will be like his father in ways, growing up with such a pattern always beside him. Captain Jack is fond of the lad, according to his lights; pity he doesn't show his love by sending Master Ralph to a good school a long way off, where his father wouldn't find it convenient to call too often. There's the making of a fine man in him; but he'll be marred37;¹ he'll be marred past the mending. His mother was a sweet young lady, too, with a fine fortune. But she is gone, and if all tales be true, it is gone, or pretty nearly so, while Monk's How, the captain's property, is mortgaged to the full worth of it."
 
¹Spoiled.
 
"They do say the captain is on the look-out for another wife with plenty of money. There are not so many of that sort about, and girls, with fathers and mothers to see that they don't throw themselves away, will be kept out of his reach as far as possible."
 
Mountain's thoughts became a prayer, and he murmured, "God grant that Captain Torrance may not set his mind on my dear young mistress, or, if he does, that her eyes may be opened to see what he is, and what her life would be as his wife!"
 
"But then girls can seldom look farther than a man's face, if it is a handsome one, and if it's ugly, they won't look at it at all, however good a heart may be shining through it."
 
"I saw what the captain was after when he came by just now. He would have liked me to stop, so as he might poke38 his head in at the window and tell Miss Kathleen what a cruel shame it was that she must not ride Polly to the meet. But I can be a match for the captain when I'm on the box. I was not going to stop for the lifting up of his hand. There's none so blind as them that won't see, and I only pretended I didn't see him, and whatever Miss Kathleen may feel about it, I know the old mistress would be pleased, for anybody can tell that she cannot abear the captain."
 
Mountain laughed and chuckled39 to himself at the thought of having out-manoeuvred clever Captain Torrance, but he was not wholly successful in the long run. Later on, when Miss Mountford was looking with mingled40 envy and admiration at the gay gathering41 in front of Hollingsby Captain Jack found the opportunity which he had vainly sought on the road.
 
He brought his boy to the side of the carriage, and managed to say all the sympathetic words to Kathleen which were certain to have an irritating effect upon her.
 
By way of showing her vexation at not being allowed to display her pretty figure and fine horsemanship, and thus divide the honours with Mrs. Stapleton, she manifested her interest in little Ralph Torrance, and detained him and his father until the last minute before the start for Helmer Wood. She praised the boy's dress, seat, pony, looks, in short, everything about him, and when Ralph asked, "Why do you not ride, Miss Mountford?" she answered, "I am not old enough to be trusted, Ralph," with an upward glance at the captain, half expressive42 of indignation, half of amusement.
 
"Why, you are grown-up, and ever so much older than I am. I was nine last week, you know, but of course you are a girl—a lady, I mean—and you couldn't go by yourself, could you?"
 
"Not very well, Ralph; but I think somebody might be found to take care of me," replied Kathleen. "Only I must not ride for all that."
 
"I see," said Ralph, gravely. "You have no father like I have. Father has taken such care of me, and shown me how to ride so well, that now I'm not a bit afraid. I could almost take care of you. Anyway, father would, I'm certain, for he says I want scarcely any looking after. You would look after Miss Mountford, would you not?" said Ralph, turning his bright eyes from Kathleen's face to his father's. Then he added, "Wouldn't it be just lovely for us three to go together?"
 
"Quite too lovely," replied the captain, as he gave his boy's curly head a pat. "Bravo, Ralph! You know how to contrive43 matters. I should be glad indeed if I were privileged to take care of Miss Mountford. I hope she knows that I would shield her from harm at the cost of my life."
 
The speaker did not look at the boy, but at Kathleen, as he answered the questions. The last sentence reached her ears only, and her face was all aglow44 in an instant, for the captain's look was more eloquent than were his words.
 
It was well that at this instant the huntsman's horn gave the signal for starting. Ralph was far too eager to disobey it, and, with a farewell salute to Kathleen and a laughing glance at the high-spirited lad who was already in advance of him, the captain joined the gay cavalcade45 on the way to Helmer Wood.
 
Kathleen bent from the carriage window, and watched until the gay procession was lost in the wood-then the order was given to Mountain to turn his horses homeward.
 
Kathleen lay back in the carriage seemingly lost in thought. The sky might keep its blue or become cloudy, the sun might shine, and leaf and berry glow with bravest colouring, but all were lost upon her now. Still, her thoughts must have been pleasant ones, for now and then a smile flitted across her face, and it kept the colour summoned to it by the questions of Ralph and the responses of his father.
 
Mrs. Ellicott was thoroughly46 annoyed. She strongly disliked Captain Torrance, or rather the character of the man, and she was not a little afraid of him. Who could look at his handsome face and perfect turn-out, and hear his well-turned compliments, without dreading47 the effect of them on a girl like Kathleen?
 
It was said of the captain that he gave way to outbursts of passion, and that he was overbearing and tyrannical to a degree, where servants and dependants48 were concerned. That to such his speech was coarse, and often profane49. That the boy, so like him in person, resembled him also in his faults, and that both were on the high-road to ruin.
 
These things were, however, all matters of hearsay50 to Mrs. Ellicott, for in the company of ladies who so courtly as Captain Jack? Who so gentle in speech, winning in manner, delicate and apt in paying compliments and doing honour to the sex as he? So, whilst the young admired and listened with pleased faces and heightened colour, prudent51 mothers hovered52 round their daughters whenever the captain approached them.
 
During the few minutes that he held converse53 with Kathleen at the carriage window, Mrs. Ellicott had shown as plainly as possible that his presence was anything but agreeable to herself. A stiff inclination54 of the head in response to his low bow, as brief replies as were consistent with civility to his inquiries55 after her health, and a reserve and stiffness of manner very much unlike Mrs. Ellicott, marked her reception of Captain Torrance.
 
These indications of the elder lady's feelings only amused Captain Jack, and again he asked himself, "What care I whether the aunt frowns or not, so long as Kathleen smiles, and a little compliment from my lips can bring that lovely colour to her cheeks? She is pretty enough and sweet enough for a man to give his heart to, quite irrespective of her more substantial attractions," mused56 the captain. "If I were a rich man, instead of being worse than poor, in debt, I should delight to lay my fortune at her feet. Knowing this, I have less compunction about taking hers, if I can get it, along with her sweet self. How like her mother she is! Fair, and with the same lovely Irish eyes that poor Mrs. Mountford had. I could never name the colour, and sometimes I thought they were deep grey, at others violet, but both mother's and daughter's were of the tint57 that I never saw except in an Irish girl's head. They remind one, by their liquid brightness, of the glorious nights we see now and then, when the stars seem as if they were fairly trembling and quivering with light. My Adela was handsomer than most fair women, but she was not to name beside Kathleen Mountford."
 
"I wish Ralph were like his mother, instead of being such a ridiculous image of me. I do not want the boy to grow up another Captain Jack, and sometimes I think, if his face were a reflection of Adela's, it would help me to be a better man, by reminding me of all she was to me. I love the boy even more for his mother's sake than for his own." No one could doubt the captain's affection for his son, however much opinion might be divided as to his manner of showing it. The redeeming58 trait in his past life had been his unswerving devotion to his wife, during the few years they spent together. He might well love her when living, and reverence59 her memory when dead.
 
She had given him her whole heart, when men and women were looking coldly upon him. She had refused to listen when friends would have told her hard truths and whispered words of warning. She had repaired his damaged fortune by the gift of her own, and thought nothing too good to bestow60 upon him.
 
Captain Torrance might spend his wife's money as recklessly as he chose; if only he were the happier for doing it, she never complained. Her single regret was, that she had no more to give. It was perhaps well for Mrs. Torrance that she did not live long enough to become fully32 acquainted with the darker, more selfish sides of her husband's character. These would have shown themselves, had money failed during their short married life. There was no scarcity61 of cash, no call for self-denial on the captain's part, so he remained an ideal husband in the eyes of Mrs. Torrance, and he really loved her as deeply as his nature permitted.
 
Her last look was for him. Her last words were, "I only care about dying because I have to leave you, Jack, and our child." Her last act had been to place unreservedly in his hands the small portion of her fortune which up to then she had held in her own right.
 
"You shall have it to the last penny, dear," she had said. "There are only you and Ralph. No fear of your failing to care well for him."
 
And so he did and had done, according to his idea of caring, during the years that had passed since the death of his wife.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
2 conqueror PY3yI     
n.征服者,胜利者
参考例句:
  • We shall never yield to a conqueror.我们永远不会向征服者低头。
  • They abandoned the city to the conqueror.他们把那个城市丢弃给征服者。
3 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
4 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
5 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
6 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
7 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
8 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
9 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
10 ailing XzzzbA     
v.生病
参考例句:
  • They discussed the problems ailing the steel industry. 他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
  • She looked after her ailing father. 她照顾有病的父亲。
11 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
12 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
13 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
14 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
15 writhed 7985cffe92f87216940f2d01877abcf6     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已,只恨自己当一时糊涂。
  • The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下,重又直挺挺地倒了下去。
16 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
17 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
18 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
19 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
20 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
21 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
22 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
23 obstinately imVzvU     
ad.固执地,顽固地
参考例句:
  • He obstinately asserted that he had done the right thing. 他硬说他做得对。
  • Unemployment figures are remaining obstinately high. 失业数字仍然顽固地居高不下。
24 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
25 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
26 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
27 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
28 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
29 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
30 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
31 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
32 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
33 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
34 chafed f9adc83cf3cbb1d83206e36eae090f1f     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
  • She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
35 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
36 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
37 marred 5fc2896f7cb5af68d251672a8d30b5b5     
adj. 被损毁, 污损的
参考例句:
  • The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。
  • Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。
38 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。
39 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
40 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
41 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
42 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
43 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
44 aglow CVqzh     
adj.发亮的;发红的;adv.发亮地
参考例句:
  • The garden is aglow with many flowers.园中百花盛开。
  • The sky was aglow with the setting sun.天空因夕阳映照而发红光。
45 cavalcade NUNyv     
n.车队等的行列
参考例句:
  • A cavalcade processed through town.马车队列队从城里经过。
  • The cavalcade drew together in silence.马队在静默中靠拢在一起。
46 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
47 dreading dreading     
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 )
参考例句:
  • She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
  • This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
48 dependants bf603540028ae961f19e575de6e66342     
受赡养者,受扶养的家属( dependant的名词复数 )
参考例句:
  • The government has agreed to take only 150 refugees plus their dependants. 政府承诺只收留150 名难民及家属。
  • There are approximately 12 million migrants with their dependants living in the EU countries. 大约有1200万流动工人带着家属居住在欧盟诸国。
49 profane l1NzQ     
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污
参考例句:
  • He doesn't dare to profane the name of God.他不敢亵渎上帝之名。
  • His profane language annoyed us.他亵渎的言语激怒了我们。
50 hearsay 4QTzB     
n.谣传,风闻
参考例句:
  • They started to piece the story together from hearsay.他们开始根据传闻把事情的经过一点点拼湊起来。
  • You are only supposing this on hearsay.You have no proof.你只是根据传闻想像而已,并没有证据。
51 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
52 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
53 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
54 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
55 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
56 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
57 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
58 redeeming bdb8226fe4b0eb3a1193031327061e52     
补偿的,弥补的
参考例句:
  • I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever. 我觉得他一点也不讨人喜欢,没有任何可取之处。
  • The sole redeeming feature of this job is the salary. 这份工作唯其薪水尚可弥补一切之不足。
59 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
60 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
61 scarcity jZVxq     
n.缺乏,不足,萧条
参考例句:
  • The scarcity of skilled workers is worrying the government.熟练工人的缺乏困扰着政府。
  • The scarcity of fruit was caused by the drought.水果供不应求是由于干旱造成的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533