小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Wilful Ward » CHAPTER VII CAPTAIN JACK'S APOLOGY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII CAPTAIN JACK'S APOLOGY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 
THE sun was shining gloriously overhead, the sky was blue, the snow hard and crisp underfoot, and of wind there was only enough to give a barely perceptible movement to the topmost twigs1 of the leafless trees. It was an ideal winter's morning for walking, and as Kathleen Mountford looked on the beautiful picture spread before her windows, she determined2 to enjoy it more fully3 out-of-doors.
 
"It is of no use asking you to walk with me, aunt," she said, addressing Mrs. Ellicott.
 
"If I were a few years younger, Kitty, there is nothing I should enjoy so much as a long brisk walk with you. But when I do go out with young people, I always feel that I am like a clog4 to their heels. At my slow pace, I should starve and shiver in the keen air, and the worst of it is a young companion would shiver with me, and be longing5 all the while to keep up her circulation by movements better befitting her years. I shall nurse the fire to-day, my dear, and battle against the feeling of envy that will intrude6 into the minds of old folks as they witness the movements of the young."
 
"It must be hard, aunty, especially when any one has led an actively7 useful life like yours."
 
"We ought to remember that we have been young, and I, for one, can thank God as I look back, since He has left me bright memories of a healthy, happy girlhood, free from serious anxieties of any kind. You, Kathleen, are laying up such memories day by day."
 
"You can hardly say that my girlhood has been all brightness," replied Kathleen, in a low voice, and with a sudden look of gravity on her fair face. "When one has lost both parents years and years before one grew much beyond childhood, there has been sorrow enough to fling a veil over much of its brightness."
 
"True, darling. But God has left you so many mercies, and you have had no unloved girlhood."
 
"I know that, aunty. Still, with neither parent, brother, nor sister, the best places in my heart are hopelessly empty, though others are wonderfully filled."
 
Mrs. Ellicott saw Kathleen's look of affection, as the girl bent8 to kiss her tenderly, and she was deeply moved. She was very nearly replying—
 
"The best place of all has yet to be tenanted, and when you bestow9 your affection on one who is to be the partner of your future life, you will be less sensible of the vacant places which trouble you now;" but she refrained from uttering this thought, and only returned her niece's caress10 with added tenderness.
 
Soon Kathleen shook off the momentary11 sadness, and said—
 
"I am afraid my walk must be a solitary12 one, for Geraldine has breakfasted in her room, and is trying to ward13 off a threatening cold. If I call at Oakwood, and try to coax14 Hetty Stapleton to join me, she will keep me indoors to listen whilst the trio growl15 at the frost which has prevented to-day's hunting, or she will take so long to dress that lunch-time will be upon us before we are ready to start. I will e'en go alone, and try to be satisfied for once with the company of Nature."
 
"You will have beauty enough to interest you, Kitty, if you keep your eyes open to it."
 
"I am becoming less blind than I was, thanks to you and Ger, who have made me ashamed of myself by the way in which you extort16 enjoyment17 from everything. The blades of grass, the simplest wild flowers, the shapes of the trees, the lights and shadows on hill and dale, the changing clouds, or the absence of them, bird, beast, and insect, sights and sounds, all go to make up your enjoyment. It is glorious to be born with such a faculty18 for extorting19 pleasure from everything. It is next best to be with those who have it, and who strive to stir up others to share their pleasure, though the taste may be lacking."
 
"Yours was not lacking, Kitty. It was only dormant20, and needed awakening21 and cultivating."
 
"Thank you, aunty. Anyway, I shall enjoy my walk this morning without Hetty Stapleton, for I have decided22 not to call at Oakwood. You knew that Hetty had come to spend the winter with her brother and sister-in-law, did you not?"
 
"I believe you told me, dear, but I am not sure."
 
"It was not I, it was Aylmer who mentioned that she was come to stay for some months, when he was with us the other evening. I was glad of the news, for I like Hetty, and have always found her a pleasant companion, though she is five years older than I am."
 
"I like her too," replied Mrs. Ellicott. "She has plenty of common-sense, and though her face is not a handsome one, it bears on it the stamp of a true nature. I could never imagine Hetty Stapleton capable of littleness or meanness in any shape. I wish she lived at Oakwood, for your sake, Kitty."
 
"So do I, aunty. Girls, of the sort to make friends of, are few indeed within walking distance of home, and by your own account Hetty would be the perfection of one. Sensible, true, incapable23 of meanness, and, most important of all, not too handsome, she would leave nothing to be desired," said Kathleen, with an arch look on her face as she alluded24 to Hetty's personal appearance. "Now I must go, or I shall lose my walk. Take care of yourself, there's a dear."
 
Away went Kathleen alone, a little to her aunt's regret. Mrs. Ellicott had purposely held her in talk, half hoping that Mr. Matheson would make his appearance and offer to accompany her, as he had spoken of calling during the morning. Perhaps Kathleen would meet him before she passed out of the grounds, and in that case Aylmer would certainly offer his escort.
 
Mrs. Ellicott went to the window and watched her niece's rapidly-retreating figure until she could see it no longer, then resumed her easy-chair by the fire, where for some time she sat alone and in deep thought.
 
Though no word had passed between Geraldine and herself respecting Aylmer Matheson's devoted25 affection for his ward, both had divined it. But Mrs. Ellicott never for a moment dreamed that Aylmer had won the heart of her own daughter, without seeking it. Indeed, no one would have guessed this, least of all Aylmer himself. Only Kathleen had occasionally twitted her cousin by jesting allusions26 to Mr. Matheson's perfections, and Geraldine's evident appreciation27 of them. But even she had been silenced by her cousin's gentle replies and calmness of manner whenever Aylmer's name was mentioned.
 
"She cares nothing about Aylmer, except as a sort of adopted brother," had been Kathleen's mental conclusion.
 
"I wish she did, and that he cared for her. They would make a model couple, and suit each other to perfection. But the wrong people are constantly getting mated, and I suppose there is no help for it. However, Ger may be sure that she will never have a rival in me."
 
This last thought was passing through Kathleen's mind as she left the Hall and started on her walk. By the time she passed beyond her own boundaries, she found herself wondering whether the owner of Monk's How had returned, or if there were any truth in the report that he was not likely to be seen again in the neighbourhood of Hollingsby, unless his empty pockets were refilled by some extraordinary piece of good fortune.
 
Then Kathleen began to dream on her own account. She pictured Captain Jack28 as having another side to his character—a brighter, better, purer one than that which was open to the world. Evil reports were always exaggerated. Let people get hold of a little scandal, and it grew with every pair of lips the tale passed through. Lovers of slander29 delighted to show the worst side of a character, that they might the more readily find listeners. It was horrible to think how much more willing people were to pull characters to pieces than to give any one credit for what was good in them, much less to imagine any person's inner life could be better than what was on the surface.
 
Captain Jack was handsome. No one could deny that. Every one said he had wasted his wife's fortune, but few told how Mrs. Torrance had always believed in her husband, and that with all his faults he had loved her while living, and mourned her early death.
 
Captain Jack idolized his boy, yet nobody gave him a good word for this. All shook their heads, and said Ralph was being ruined by companionship with his father, and the friends he gathered round him, instead of being treated like a child and placed under a wise teacher to be fittingly instructed.
 
"They forget that poor Captain Torrance would be alone if he sent the boy away. He must have some one to cheer him, and if his friends are not everything that could be wished, that is partly the fault of his position. He has neither sister, wife, nor brother. A household with no good woman to guide it must be all wrong," decided the girl in her own mind.
 
Kathleen did not herself look at both sides of the question, or consider that, unless Captain Torrance's character made him unfit for the society of good men, or that his tastes disinclined him for theirs, he might as well have such under his roof as those whom he invited. That, failing wife or female relative, he might have engaged a lady of suitable age to manage his household, watch over his boy, and receive his guests. But the girl was in the mood to excuse every fault of her absent hero, and even to think how delightful30 it would be for some girl, good, beautiful, and rich, to prove an angel of mercy to Jack Torrance. To lure31 him away from evil companions by the greater attraction of her purer life, and a whole-hearted, self-devoted love. To be a real mother to a fine boy, whom Kathleen pictured as growing up to repay her by his more than filial affection, and proving a credit to her training. To pay Jack Torrance's debts, so that he might make a new beginning, owing no man anything, except a great debt of love to his rescuer, which he would pay by a life-long devotion. Yet this would not be payment, only an exchange, for the ministering angel would give as much as she received in the way of affection.
 
"I am sure Captain Torrance might be—"
 
But the progress of Kathleen's day-dream was at this moment interrupted by a smart groom32, no other than Jem Capes33, who touched his hat respectfully and paused just in front of her, thus intimating that he had a message to deliver.
 
It was not a verbal one. Jem touched his hat a second time, held out a letter, and said—
 
"I was going straight to the Hall with this, miss, but seeing you coming along, I thought I'd better ask if I should give it to you, or go on there with it."
 
Jem saw Miss Mountford's face flush as she held out her hand for the letter, saying, "I may as well take it, and spare you the trouble of carrying it to the house. If an answer is required I will send it later."
 
"No trouble at all, miss. My master, Captain Torrance, said there would be no answer. He only got back last night. Master Ralph hasn't been very well."
 
"I am sorry to hear that," said Kathleen. "I hope he is better."
 
"Yes, ma'am, miss, I mean. My master thinks the country air will put him to rights again. Is there any message I can take, or—"
 
"Nothing, thank you."
 
The groom touched his hat, and retraced34 his steps to Monk's How.
 
"You are soon back," said Captain Torrance, who was inspecting his horses, and saw Capes coming towards the stable.
 
"I met the lady, sir, and I took the liberty of asking whether she would have the letter, or if I should carry it to the Hall. She took it, sir."
 
"Is Miss Mountford well?" asked the captain, with affected35 carelessness.
 
"She looked very handsome, sir, if I may take the liberty to say as much, and I never saw a beautifuller colour on any young lady's cheeks than there was on hers after she took the letter. She was a little pale when I first saw her. She was walking, and by herself, sir."
 
The effect of this artful speech was sufficiently36 apparent to the groom, in the gratified expression which overspread his master's face, but Captain Jack made no further remark about Miss Mountford for the moment. He had some instructions to give on stable matters, then, as he turned away, he said—
 
"You must have saved yourself half the walk by delivering the letter on the way."
 
"Just about half, sir;" and Capes proceeded to describe the exact spot at which he met the young lady, and hazarded a guess as to the direction in which she was going. He did not need to be told that this was just the information which his master wished but would not ask for, and he smiled to himself as he saw Captain Torrance leave the grounds a few minutes later, though his face had hitherto been as stolid37 as possible. Master and man looked equally unconscious of any secret understanding between them, but each read the thoughts of the other.
 
"The captain will just manage to meet the young lady by taking a little round, and he is stepping out," said Capes to himself, as he watched his master.
 
"The rascal38 read me like a book," was the captain's conclusion, "and answered every question I wished to ask, without my needing to utter a word. He is a sharp fellow, and appears devoted to my interest; but, all the same, he would throw me over or betray me to-morrow, if by so doing he could advance his own. Never mind, I can take care of myself; and when Jem Capes ceases to be of use to me I shall get rid of him."
 
Meanwhile Kathleen was hurrying onward39 with the letter, which she held tightly concealed40 in her muff. She was longing to read it, but conquered the inclination41 to break the seal until she could do so without being observed. She felt herself trembling with surprise and excitement. It seemed so strange, that when her thoughts were wholly occupied by the writer, a message from him should be so suddenly placed in her hand. He was near when she believed him to be far-away. Kathleen's guardians42 had rejoiced at Captain Torrance's unexpected absence. Kathleen herself had been disturbed and rendered anxious by it, and whilst all around her imagined that it was a matter of indifference43 to her whether he returned or not, she had bestowed44 a larger share of her thoughts upon him than at any previous time. Part of these have been unveiled. But Kathleen had gone further, and in the depth of her own heart she had pictured herself as being the instrument of saving Captain Jack from himself; and changing him, his home, and his boy. She had heard, too, often, how many tens of thousands would be absolutely hers a twelvemonth hence, hoarded45 during the last years of her father's retired46 life and her own minority. The money was mere47 dross48 now—of no use to anybody—and Kathleen almost loathed49 it on this account. But what a glorious thing it would be if, by the judicious50 expenditure51 of a part of it, a new life could be opened for Captain Jack!
 
She forgot, poor girl, that this man had spent his own patrimony52, and that another girl, good, pure, and unselfish, had dedicated53 to him her life and her fortune, with the same object in view, but all in vain.
 
Kathleen soon reached a quiet lane, which led to a field-path by which she meant to return home. There was beauty enough all around to attract her admiration54, but she saw none of it now. Her thoughts were concentrated on the letter, and the moment she felt herself secure from observation she opened it, and read as follows:—
 
 
"Monk's How, December 4."
 
"DEAR MISS MOUNTFORD,"
"Before I left home, nearly a month ago,
I was most anxious to ask your forgiveness for an
act which I shall never cease to regret. The thought
of it has haunted me continually, and I have
sat down, again and again, in order to express
my penitence55 in writing, yet have feared to do so."
"I have no excuse to offer. It is not enough
to say that I meant only to pay a sportsman's
compliment, and to give you a momentary pleasure.
I ought to have known better. Nay56, I cannot plead
ignorance, I did know better, yet acted as though
you were made of the same stuff as most of the
girls I have met. In offering what I did, I must
have caused you acute suffering and wrung57 your
tender heart, which I would have saved from sorrow
at the cost of my life. I can now only own my fault
and express my deep regret. I dare not ask you to
forgive my barbarity."
"Believe me, dear Miss Mountford,"
"Your devoted servant,"
"JOHN TORRANCE."
 
Kathleen's eyes were moist as she finished reading Captain Jack's effusion. Coming as a sequel to her previous train of thought, it was calculated to produce a great impression on the mind of a romantic girl, already predisposed in the writer's favour.
 
To Kathleen the letter opened a view of Captain Torrance's inner self which agreed with her own fanciful conception of his character. Of course he had acted on the spur of the moment in sending what he did, but second thoughts had shown him that he had made a mistake; no doubt he knew her poor mother's story, though it was not likely that an event which had happened so many years before, and when he was out of England, would at first come into his mind. Her refusal of his offering and reply to his letter would bring back the half-forgotten tale, and then how sorry he had been! To think that for a month he had grieved about his mistake—Kathleen could use no harsher word in mentally referring to it, and would have acknowledged it, but could not find courage to write. And now he had written, his regret and self-reproach were touching58 in the extreme.
 
Kathleen deposited the precious letter in the depths of her pocket, and went on her way with shining eyes and elastic59 step. All the world seemed the brighter for the message which had come to her. She was no longer indifferent to the sunlight which made the snow-crystals sparkle like diamonds. The darkest days of the year had yet to come, but Kathleen almost fancied that there was a promise of spring in the cloudless sky, and in the sense of happiness which pervaded60 her whole being.
 
The next half-mile was quickly traversed, and approached a turnstile she hesitated whether to continue her walk by the field-path, or to take a short cut more public road to the Hall. A moment later, and before she had settled the question, she found herself face to face with Captain Torrance.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
2 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
3 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
4 clog 6qzz8     
vt.塞满,阻塞;n.[常pl.]木屐
参考例句:
  • In cotton and wool processing,short length fibers may clog sewers.在棉毛生产中,短纤维可能堵塞下水管道。
  • These streets often clog during the rush hour.这几条大街在交通高峰时间常常发生交通堵塞。
5 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
6 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
7 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
8 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
9 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
10 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
11 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
12 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
13 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
14 coax Fqmz5     
v.哄诱,劝诱,用诱哄得到,诱取
参考例句:
  • I had to coax the information out of him.我得用好话套出他掌握的情况。
  • He tried to coax the secret from me.他试图哄骗我说出秘方。
15 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
16 extort KP1zQ     
v.勒索,敲诈,强要
参考例句:
  • The blackmailer tried to extort a large sum of money from him.勒索者企图向他勒索一大笔钱。
  • They absolutely must not harm the people or extort money from them.严格禁止坑害勒索群众。
17 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
18 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
19 extorting 94ab06c44e3c6bf6bc0356186a53ffaa     
v.敲诈( extort的现在分词 );曲解
参考例句:
  • Corrupt government officials were extorting money from him. 腐败的政府官员向他敲诈钱财。 来自辞典例句
  • He's been charged with extorting protection money from the shopkeepers. 他被指控对店主敲诈勒索保护费。 来自互联网
20 dormant d8uyk     
adj.暂停活动的;休眠的;潜伏的
参考例句:
  • Many animals are in a dormant state during winter.在冬天许多动物都处于睡眠状态。
  • This dormant volcano suddenly fired up.这座休眠火山突然爆发了。
21 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
22 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
23 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
24 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
25 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
26 allusions c86da6c28e67372f86a9828c085dd3ad     
暗指,间接提到( allusion的名词复数 )
参考例句:
  • We should not use proverbs and allusions indiscriminately. 不要滥用成语典故。
  • The background lent itself to allusions to European scenes. 眼前的情景容易使人联想到欧洲风光。
27 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
28 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
29 slander 7ESzF     
n./v.诽谤,污蔑
参考例句:
  • The article is a slander on ordinary working people.那篇文章是对普通劳动大众的诋毁。
  • He threatened to go public with the slander.他威胁要把丑闻宣扬出去。
30 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
31 lure l8Gz2     
n.吸引人的东西,诱惑物;vt.引诱,吸引
参考例句:
  • Life in big cities is a lure for many country boys.大城市的生活吸引着许多乡下小伙子。
  • He couldn't resist the lure of money.他不能抵制金钱的诱惑。
32 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
33 capes 2a2d1f6d8808b81a9484709d3db50053     
碎谷; 斗篷( cape的名词复数 ); 披肩; 海角; 岬
参考例句:
  • It was cool and they were putting on their capes. 夜里阴冷,他们都穿上了披风。
  • The pastor smiled to give son's two Capes five cents money. 牧师微笑着给了儿子二角五分钱。
34 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》
35 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
36 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
37 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
38 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
39 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
40 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
41 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
42 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
43 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
44 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
45 hoarded fe2d6b65d7be4a89a7f38b012b9a0b1b     
v.积蓄并储藏(某物)( hoard的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It owned great properties and often hoarded huge treasures. 它拥有庞大的财产,同时往往窖藏巨额的财宝。 来自辞典例句
  • Sylvia among them, good-naturedly applaud so much long-hoarded treasure of useless knowing. 西尔维亚也在他们中间,为那些长期珍藏的无用知识,友好地、起劲地鼓掌。 来自互联网
46 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
47 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
48 dross grRxk     
n.渣滓;无用之物
参考例句:
  • Caroline felt the value of the true ore,and knew the deception of the flashy dross.卡罗琳辨别出了真金的价值,知道那种炫耀的铁渣只有迷惑人的外表。
  • The best players go off to the big clubs,leaving us the dross.最好的队员都投奔大俱乐部去了,就只给我们剩下些不中用的人。
49 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
50 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
51 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
52 patrimony 7LuxB     
n.世袭财产,继承物
参考例句:
  • I left my parents' house,relinquished my estate and my patrimony.我离开了父母的家,放弃了我的房产和祖传财产。
  • His grandfather left the patrimony to him.他的祖父把祖传的财物留给了他。
53 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
54 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
55 penitence guoyu     
n.忏悔,赎罪;悔过
参考例句:
  • The thief expressed penitence for all his past actions. 那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Of penitence, there has been none! 可是悔过呢,还一点没有! 来自英汉文学 - 红字
56 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
57 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
58 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
59 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
60 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533