小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Wilful Ward » CHAPTER XXI THE FIRST QUARREL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXI THE FIRST QUARREL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
WHEN Mr. Torrance's taunting2 words, "I never did ask you to be my wife," fell on Kathleen's ears, she was too much astonished to reply at once. Then in an angry tone, she said, "How dare you say so, John? I have not forgotten what passed the day Ralph first left his bedroom. Surely I need not remind you."
 
"It is you who need to be reminded, so listen."
 
With cruel deliberation, Mr. Torrance repeated his boy's passionate3 appeal to Kathleen to be his mother, and her annoyance4 at the trick, as she deemed it.
 
"Remember, Kitty, I refused to second Ralph's request for you to accept what you have, I fear, found to be a thankless position. Whilst the boy lay asleep, worn out with excitement, I made a confession5 of my unworthiness, and said I would not ask you to share my lot. Shall I go on?"
 
Kathleen's face was set and hard, but she said nothing.
 
"To my surprise and delight, you bestowed6 your sweet self upon me unasked save by Ralph, when I had expected a long and perhaps useless wooing. Never mind, dear, I was grateful for trouble saved, and, if I have not quite realized your ideal, we have been fairly happy. Now we will forget this little episode. Let us kiss and be friends."
 
He seized her hand, but Kathleen, beside herself with anger, threw her head back, exclaiming, "Do not come near me! I cannot bear this! What shall I do?"
 
"To get rid of me? You will hardly do that. You must be good, and ask to be forgiven," he said, laughing at her anger, and holding her as easily as a child.
 
A little girl once said of her father's guest, "I do not like him, because he laughs when he is angry."
 
When John Torrance gave way to ill-temper, one of its manifestations7 was mocking laughter, accompanied by taunting words softly spoken.
 
"So you will not be friends? Never mind. Man and wife quarrel only to make up their differences ere long. By the way, let me ask you if you have an idea that I found favour in Hetty Stapleton's eyes?"
 
"You gave me that impression."
 
"Fie, Kitty! You have maligned9 Hetty. I only told you she and I were friends once, and you replied that her friendship was worth keeping. Then I said something had happened which I could not speak of."
 
"I will now tell you the exact truth about Hetty Stapleton and myself, then you will perhaps, in future, be less inclined to regard your impressions as infallible, and be more careful in judging the intentions of other people. It is not always safe to judge them by their acts and words. To read a person's intentions requires more than human prescience, Kitty."
 
"I paid Miss Stapleton attentions which lookers-on attributed to a desire to make her my wife. They were not mistaken as to my intentions. I was not in love with Hetty, and had you been of age or nearly so at the time, I should never have looked in her direction. She is not at all handsome, but she is a person of great decision of character, and would, I am sure, have made me an excellent wife from a business point of view. I was in difficulties, and as Hetty's fortune was considerable and in her own hands, I thought to find a good way out of them by marrying her."
 
"I threw myself in her way as much as possible, and dangled10 after her for some time, during which, I am bound to confess, she gave me no encouragement. Then, in a desperate mood, I formally proposed to her, and was refused. I was also made to listen to certain home-truths from the lips of Miss Stapleton, which I have neither forgotten nor forgiven. Understand, Kitty, I should never have looked at Hetty, had you been old enough to be available. You were and are very beautiful, and you have other qualities which are far superior to hers and more attractive in my eyes."
 
"More money," said Kathleen, in a cold, hard voice.
 
"That was one thing, of course. It goes without saying that, in my position, the money was very important. But you had many attractions independently of that, and you were so charmingly kind and confiding11, you know."
 
If he had thought to touch Kathleen by this last sneer12, he failed in his object. For any sign of emotion she showed, she might have been turned into stone.
 
"Thank you," she said. "I am glad you have told me the truth at last. It will enable me to right a wrong that I did whilst labouring under a false impression."
 
"Better not stir up old grievances13, Kitty. Let the dead past bury its dead. Now will you not kiss and be friends?"
 
He drew her towards him and kissed her, but as he touched her lips with his she shivered and shrank visibly.
 
"You promised to release me when I had heard the tale about Hetty Stapleton. May I ask you to keep your word?" said Kathleen.
 
"Certainly, dear."
 
Mr. Torrance released the hand he held, walked to the door and opened it for her to pass out.
 
She did so without bestowing14 a glance upon him, and went up to her own room. Five minutes later she left the house, and went straight to Oakwood, where she knew Miss Stapleton was staying.
 
Hetty was in, and when she saw Kathleen she met her kindly15, but with a gravity very unlike the old cordial welcome.
 
"Hetty," said Kathleen, "I am here to tell you that I know all the truth as to your old acquaintance with Mr. Torrance. I hate myself as I look back on that day when I insulted you cruelly and grossly! I had formed a certain impression, and I now know that it was wrong in every respect. I have only myself to blame, for I had not been told, in so many words, what I asserted. I wish I could make amends16 to you."
 
"No harm followed, except that I was grieved at being misjudged by you. I am sure you came to me as soon as you knew the truth," said Hetty.
 
"You forgive me? I see you do," cried Kathleen.
 
"I never greatly blamed you, for I could understand how the impression was produced, and was sure you would repeat the story to none but me. Now you must forgive yourself."
 
"That is hardest of all," replied Kathleen. "Besides, I am punished in knowing that I misjudged a true friend."
 
"Then let us forget all about it."
 
The two parted with words of affection and feelings of renewed friendship, and as Kathleen walked homeward, she felt that one portion of her trouble had been removed. Still, the brightness seemed to have gone from her life. In her indignation and distress17 at Mr. Torrance's taunting words she would have gone to her aunt and Geraldine at Monk's How, had there been no child at Hollingsby. But the little hands drew her homeward, and the first relief came to her burdened heart as she clasped her boy in her arms, and her tears fell on his unconscious head, as he slept peacefully on her breast.
 
As Kathleen sat rocking her baby to and fro, she was asking herself, "How shall I live the life that is before me? I dread18 the thought of looking my child's father in the face. My trust in him is gone. Yet I am as much to blame as he, in one sense, for I would not listen to those who were better able to judge of his character than I was."
 
How the past became present as she sat there! Her peaceful girlhood, with its luxurious19 surroundings and freedom from care. Her father's love for and trust in her, the tender, watchful20 care of her guardians21, Aylmer's affection, and the self-devotion which placed her happiness before his own.
 
"I was wilful22 and selfish a little while ago; now it is my lot to have benefits repaid with ingratitude23. I tried to make Ralph happy, and he causes me deep sorrow. I loved my husband, and gave him all I had, thinking that our marriage would be his salvation24, and now! How foolish I was! How could one so weak, faulty, and headstrong bring to bear an influence which would change a strong nature like John's? Yet I was proud at the thought of giving my life for the elevation25 of his."
 
Kathleen laid her sleeping babe on his soft bed, after showering kisses on the innocent face; then, falling on her knees, she prayed long and earnestly for pardon and guidance; but even this resource did not bring calm at once.
 
The contrast between former expectations and present reality was too much for Kathleen. By turns she was distressed26, despairing, and indignant. It was so horrible to recall those sneering27 words which reminded her that she had given her love and herself without being asked for either.
 
"And yet," she thought, "if ever a man seemed to plead for both with his whole being, John laid himself at my feet, as one who dared not ask for what he was unworthy to possess. Only three and a half years a wife, and it has come to this! Not yet twenty-five years old, and, it may be, I have a long life before me."
 
Kathleen remained beside her boy in the October twilight28. She knew not whether her husband was in the house or not. She dreaded29 the thought of meeting him at dinner, and equally dreaded to absent herself, lest, in his present humour, he might say or do something to call the attention of the servants to their disagreement.
 
She was debating whether she should dress and go down to the meal, or make illness an excuse for absenting herself. She was feeling sufficiently30 indisposed to render such an excuse a true one, and her eyes were red with weeping.
 
Whilst she was debating with herself, the nurse entered softly.
 
"I am afraid you must have rung without my hearing you, ma'am," she said.
 
"I had not rung. Baby fell asleep, and I laid him down, and sat quietly by him. I am tired, and not feeling very well. Is Mr. Torrance in?"
 
The girl looked surprised. Then answered, "No, ma'am. A telegram came for him when you were out, and he had his bag packed, and went off by train. He left a message for you with Lucy, and he met me with baby on the stairs. He kissed him, and said I was to say he had left the kiss with the little man for you."
 
Lucy, the parlour-maid, could only tell her mistress that the master had been called away in a hurry, and would be absent a night, or maybe more. That was all. No intimation as to his destination, the message he had received, or the person or business that had summoned him away.
 
Kathleen's pride prevented her from asking more questions, or showing what she felt under this new slight. "He knew how terrible the suspense31 would be. He has put me on the rack on purpose," she said to herself. "It is only part of to-day's whole."
 
The cruelty of the thing added both to her anger and distress. There was no question of her going down and taking her place at a solitary32 dinner-table, so she put on a simple tea-gown, and gave orders that some light food should be brought to her dressing-room.
 
"There is a good fire in your boudoir, ma'am."
 
This was the little upstairs sitting-room33 which had been the scene of what Kathleen now regarded as her humiliating self-surrender. She shuddered34 at the thought of crossing its threshold.
 
"I prefer staying here," she replied. "It is equally comfortable, and, as I am not feeling very well, I shall probably lie down for awhile."
 
The food was brought, and Kathleen took a little, though without appetite.
 
"I must keep health and life if I can, for my baby's sake," she thought.
 
The parlour-maid who waited on Kathleen said, "I am sorry I forgot to tell you, ma'am, that Miss Ellicott called directly after you went out. As you were not in, she came again on her way home. That was just when master was starting for the station. He told Miss Ellicott that he was going off for the night, and said maybe she would spend an hour with you this evening, as you would be by yourself. She said she would come across after dinner."
 
Kathleen scarcely knew whether to be glad or sorry at the prospect35 of seeing Ger. It would be difficult to look cheerful, or to hide the tell-tale traces of tears. She did not wish to repeat the story of her trouble, even in such sympathetic ears. How, indeed, could she repeat those cruel, taunting words, the very memory of which made her face glow with the flush of shame? Besides, it were better that none should come between her and John.
 
Husband and wife would best settle their differences without calling in a mediator36, and Kathleen felt that hers was no case for mediation37. It was one of cruel, scathing38 words, of taunt1 and sneer, and mock politeness on the one side; of bitter suffering and resentment39 on the other, which could never be changed, yet must be endured in silence, and with such courage and patience as she could command.
 
There was an interval40 during which Kathleen's thoughts went back to her mother's story, her fault, punishment, penalty and final peace.
 
"She paid by the wreck41 of her physical strength, but she was forgiven, and her days of suffering cheered by my father's tenderest love. I have wrecked42 my life in a worse manner, and I shall never have a like consolation43."
 
Truly John Torrance had, for the first time, shown his worst side to Kathleen during the recent quarrel. He had not meant to go so far, but he was angry with himself, disturbed by serious losses, and further irritated by Aylmer's appeal on the subject of a will. Hence the resolution to give Kitty a lesson, and put her in her right place for once.
 
Still, he could not forget all he owed her, and as soon as she was out of sight he began to feel ashamed of himself.
 
"Poor Kitty! I have been a little rough on her, but she is so fiery44, and needs a curb45 sometimes," he thought. "I have always been master, and I intend to be. Can she have told Hetty Stapleton that, if I would have given her the chance she would have gladly accepted me? It is likely enough."
 
At that moment Mr. Torrance saw his wife leave the house in walking attire46, and exclaimed, "I have guessed rightly, and Kitty is off to put things straight with Hetty."
 
He laughed loudly, and, though admiring Kathleen's courage and rectitude, he decided47 that the walk would do her good.
 
"It will take the temper out of her, and she will come back in a reasonable frame of mind," he said to himself.
 
Immediately afterwards the telegram came. It was unimportant, but he decided to use it as an excuse for leaving home.
 
"Kathleen will be troubled and anxious, and, in wondering what has happened to call me away, she will forget our little tiff48, and be only thankful to welcome me back again," he thought.
 
When he met the nurse he left the kiss and message, partly to atone49 to the child for his former unkindness, partly to mollify Kathleen when she heard of it.
 
The impetuosity of Kathleen's temper made a reaction inevitable50, and her unselfish love could not be wholly destroyed by the shattering of its idol51. So, as she thought of her husband, it was with sorrow as well as anger. After receiving his message, she bent52 over her child and touched with her lips the place he had kissed. It was something to know that he tried to make amends to her darling baby. John had asked Geraldine to come and cheer her, so he had given an anxious thought to her comfort. He had been very cruel, but his temper was hasty—so like her own.
 
In this somewhat softened53 mood, Geraldine found her. She read a tale of trouble on Kathleen's face, but was not the one to force confidences; so she talked about the baby's progress, of Ralph's good work at school, of some protégés in whom they were both interested.
 
Kathleen's manner was, however, absent and constrained54.
 
"I was sorry Mr. Torrance had been called away," continued Ger, "but he said he should only be a night or two absent, and he seemed very anxious you should not be lonely."
 
Kathleen's tears began to fall, and she replied, "I may as well own that John and I had our first real quarrel to-day. I was angry, and I went out. On my return, he was gone. It is miserable55 to think of it all, and I feel quite broken down. The worst of it is, I can tell no one else."
 
"Except One," replied Geraldine. "Trust Him, and He will guide you and comfort you. I shall pray that this trouble may be overruled for good. A failure that shows us our weakness, often proves a blessing56 in the end. It makes us afraid of venturing on ground which we have found dangerous, and renders us more watchful over ourselves."
 
"I would not have a repetition of to-day's experience for the world," said Kathleen. "But oh, Ger, I do need both strength and comfort very badly!"
 
"I will not ask you to tell me anything, dear Kitty, and I need not remind you that, whatever your present want, God's love can and will supply it. I am only the maiden57 aunt, and have no experience in matrimonial differences, but I do know how important it is to prevent such from becoming habitual58. At any cost of self-denial and self-restraint, for the sake of your child, your hope of happiness with your husband, above all, for Christ's sake, fight against every temptation to indulge in anything that could build up a wall of separation between you and John."
 
Geraldine spoke8 earnestly, for, with the memory of Kathleen's girlish temperament59 and fits of self-will, she thought it not unlikely that she had given way to passion, and thus the quarrel had been brought about.
 
Mr. Torrance had always treated his wife with such marked respect, and shown her so much consideration in the presence of others, that it was probable some hasty speech of Kathleen had caused the trouble.
 
Her cousin seemed to read Geraldine's thoughts.
 
"If you imagine that I did something to provoke John, you are mistaken, Ger," she said. "Knowing me as you do, you are not to blame for supposing that I deserve a full share of responsibility for what has happened. I would rather be misunderstood than clear myself by telling all that passed."
 
Kathleen shuddered involuntarily as she spoke, and Ger, seeing how deeply she was distressed, could only say tender, loving words, and express a hope that this first serious misunderstanding might be also the last.
 
"Shall I stay with you to-night?" she asked. "If you wish it, I will send a line to mother, and remain here."
 
Kathleen thanked her, but would not agree to this, feeling that even so kind a presence would be a restraint.
 
"I shall go early to bed," she said, "and I am going to have my boy beside me for company. I have told nurse to bring his cot into my room."
 
So Geraldine left her, having first promised Kathleen that she would repeat nothing that had passed, either to her mother or Mr. Matheson.
 
"Better so," thought Ger. "One may reasonably hope, that as some years have passed before a first quarrel, there will be no speedy repetition of it. Interference would do harm, and the meddler60 would share the usual fate of those who come between husband and wife."
 
There is nothing harder or more embarrassing than the first meeting after a quarrel and an angry parting between friends, lovers, or a married pair. With a longing61 for reconciliation62, comes unwillingness63 to make the first advance, or doubt as to its being accepted. Cruel words and deeds may be regretted, but pride may prevent the fault being acknowledged. Each may determine that the other shall yield, so the breach64 widens until it becomes impassable.
 
Kathleen had been cruelly taunted65, and her husband's words would never be forgotten. On the other hand, she remembered her own fits of passion; but she could say, "I have tried to conquer them, for my child's sake especially. And John is so much older. Besides, he is quite cool, and his taunts66, softly uttered and with a smile, maddened me." Then love pleaded. "He is my husband, my baby's father. I have to live with him. He was sorry before he left home." Kathleen wept, thought, prayed, and at last forgot her trouble in sleep.
 
The following day passed without Mr. Torrance. Then came a telegram. He would be home the next afternoon, and a carriage was to meet him at the station.
 
Kathleen usually met her husband, but hesitated about doing so now. Yet, if the concession67 would bring about a better understanding, it might be well to make it, she thought.
 
After all, Mr. Torrance came by an earlier train. Hearing a footstep as she was sitting in the grounds, she turned and saw her husband, but could not utter a word.
 
His face wore its pleasantest expression. His trip had proved fortunate. A debt had been paid to him, and he had gained more money by another's loss, so he was in high good humour.
 
"I startled you, Kitty," he said; "you might have seen a ghost. Did you get my kiss, and did Geraldine come to you?"
 
Kathleen's white lips moved, but no sound came, and her husband was shocked at her looks.
 
"You are quite unnerved, Kitty; surely not by my jesting words? I never meant to grieve you by my nonsense. I was worried by a number of things at the time. Forget and forgive, like the dear girl you are."
 
He drew her close to him, and kissed her repeatedly, but Kathleen only gasped68 out from quivering lips, "I wish I could forget."
 
"My darling, you are too sensitive, or you would think nothing of such trifles. You said some pretty sharp things too, but I just put them out of mind, as the wisest way."
 
"You forget more easily than I can, John, but I will try."
 
"There's a sweet Kitty," he replied cheerfully. "Now let us have the boy down. What a splendid fellow he is growing!"
 
The child was brought, praised and caressed69, and Mr. Torrance was so devotedly70 kind to Kathleen, that she began to feel as if the events of the last two days were only an idle dream, from which she had happily awakened71. But she was soon to know that such dreams often recur72.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
2 taunting ee4ff0e688e8f3c053c7fbb58609ef58     
嘲讽( taunt的现在分词 ); 嘲弄; 辱骂; 奚落
参考例句:
  • She wagged a finger under his nose in a taunting gesture. 她当着他的面嘲弄地摇晃着手指。
  • His taunting inclination subdued for a moment by the old man's grief and wildness. 老人的悲伤和狂乱使他那嘲弄的意图暂时收敛起来。
3 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
4 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
5 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
6 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
7 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
8 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
9 maligned 91a025861c7f7c2ff4f544969b8f2084     
vt.污蔑,诽谤(malign的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • She feels she has been much maligned by the press. 她觉得她遭到了新闻界的恣意诽谤。
  • We maligned him dreadfully when you come to think of it. 回头想想,我们狠狠地中伤了他。 来自辞典例句
10 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
11 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
12 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
13 grievances 3c61e53d74bee3976a6674a59acef792     
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚
参考例句:
  • The trade union leader spoke about the grievances of the workers. 工会领袖述说工人们的苦情。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He gave air to his grievances. 他申诉了他的冤情。 来自《简明英汉词典》
14 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
15 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
16 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
17 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
18 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
19 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
20 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
21 guardians 648b3519bd4469e1a48dff4dc4827315     
监护人( guardian的名词复数 ); 保护者,维护者
参考例句:
  • Farmers should be guardians of the countryside. 农民应是乡村的保卫者。
  • The police are guardians of law and order. 警察是法律和秩序的护卫者。
22 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
23 ingratitude O4TyG     
n.忘恩负义
参考例句:
  • Tim's parents were rather hurt by his ingratitude.蒂姆的父母对他的忘恩负义很痛心。
  • His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊。
24 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
25 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
26 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
27 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
28 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
29 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
30 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
31 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
32 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
33 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
34 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
35 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
36 mediator uCkxk     
n.调解人,中介人
参考例句:
  • He always takes the role of a mediator in any dispute.他总是在争论中充当调停人的角色。
  • He will appear in the role of mediator.他将出演调停者。
37 mediation 5Cxxl     
n.调解
参考例句:
  • The dispute was settled by mediation of the third country. 这场争端通过第三国的斡旋而得以解决。
  • The dispute was settled by mediation. 经调解使争端得以解决。
38 scathing 2Dmzu     
adj.(言词、文章)严厉的,尖刻的;不留情的adv.严厉地,尖刻地v.伤害,损害(尤指使之枯萎)( scathe的现在分词)
参考例句:
  • a scathing attack on the new management 针对新的管理层的猛烈抨击
  • Her speech was a scathing indictment of the government's record on crime. 她的演讲强烈指责了政府在犯罪问题上的表现。 来自《简明英汉词典》
39 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
40 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
41 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
42 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
43 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
44 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
45 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
46 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
47 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
48 tiff QoIwG     
n.小争吵,生气
参考例句:
  • They patched up their tiff again.他们平息了争执,又和好如初了。
  • There was a new tiff between the two girls.那两个女孩之间有一场新的吵嘴。
49 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
50 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
51 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
52 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
53 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
54 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
55 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
56 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
57 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
58 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
59 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
60 meddler f6c9dbbecb54071a3d3fe2f2c9725861     
n.爱管闲事的人,干涉者
参考例句:
  • "I know you, you scoundrel! I have heard of you before. You are Holmes, the meddler." “我知道你,这个恶棍。我以前听过你。你是福尔摩斯,爱管闲事的人。” 来自互联网
61 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
62 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
63 unwillingness 0aca33eefc696aef7800706b9c45297d     
n. 不愿意,不情愿
参考例句:
  • Her unwillingness to answer questions undermined the strength of her position. 她不愿回答问题,这不利于她所处的形势。
  • His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough. 如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就会消失。
64 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
65 taunted df22a7ddc6dcf3131756443dea95d149     
嘲讽( taunt的过去式和过去分词 ); 嘲弄; 辱骂; 奚落
参考例句:
  • The other kids continually taunted him about his size. 其他孩子不断地耻笑他的个头儿。
  • Some of the girls taunted her about her weight. 有些女孩子笑她胖。
66 taunts 479d1f381c532d68e660e720738c03e2     
嘲弄的言语,嘲笑,奚落( taunt的名词复数 )
参考例句:
  • He had to endure the racist taunts of the crowd. 他不得不忍受那群人种族歧视的奚落。
  • He had to endure the taunts of his successful rival. 他不得不忍受成功了的对手的讥笑。
67 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
68 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
69 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
70 devotedly 62e53aa5b947a277a45237c526c87437     
专心地; 恩爱地; 忠实地; 一心一意地
参考例句:
  • He loved his wife devotedly. 他真诚地爱他的妻子。
  • Millions of fans follow the TV soap operas devotedly. 千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧。
71 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
72 recur wCqyG     
vi.复发,重现,再发生
参考例句:
  • Economic crises recur periodically.经济危机周期性地发生。
  • Of course,many problems recur at various periods.当然,有许多问题会在不同的时期反复提出。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533