小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » How Much Of These Hills Is Gold 多少山头本是金 » 4.Skull
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
4.Skull
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Skull1

Teacher Leigh claimed Nellie for the fastest horse in a hundred miles, come from a line of breeding older than the Western territory. He never raced her. Said it wouldn’t be fair sport to the cowboy ponies2.
Now they test the truth of it. Sam mounts first, Lucy behind. The two of them, and the rucksack of Ba, are still lighter3 than the trunk was. Nellie paws the ground, eager to run despite her skimpy diet of grass. Lucy expects an answering impatience4 from Sam.
Instead, Sam leans forward and whispers. The mare’s gray ears twitch5 back, subtle as speech.
And then Sam whoops6.
Nellie stretches long, long—legs flicker7 over grass and they are flying, the wind shrieking8, the sound from Sam’s throat raw and thrilling, at once Ba’s pride and Ma’s husky rasp and something all Sam’s own, wild as a beast—and Lucy realizes the sound isn’t from one throat. It’s hers too.
If this is a haunting, then it’s a good one.

Were a traveler to go by wagon9, it takes a month to cross the Western territory. The main trail that they left starts at the ocean in the West, bumps against the inland mountains to the East. There the trail turns North, hugging the range till it flattens10. East the trail loops, into the gentle plains of the next territory. A clear path, well-traveled. Easy enough to find again if they wished. But Sam, drawing in the dirt that night, has other plans.
“Most people do this,” Sam says, tracing the first part of the wagon trail with a stick. Sam depicts11 mountains as Ma did: clusters of three peaks.
Skull-1
“And then,” Lucy says, picking up her own stick, “most people keep going.” She draws the next piece of trail that crosses into the neighboring territory.
Skull-2
Sam scowls12. Taps Lucy’s stick away. “But no one goes here.” Taking up a thinner stick, Sam draws a new line. This one splits from the wagon trail. “Or here.” The line cuts clean through the middle of the range. “Or here.” Now it leaps to the side as if shoved. “Or here.” When Sam is finished, the map holds a wriggling13 snake of a trail, one that loops and circles, cuts through the mountains, wends South, jumps North, leans into the far Western coast.
Skull-3
Lucy squints14. Sam’s new line seems to end where it begins, so many times does it curl. “No one would go that way. It’s senseless.”
“Exactly. No one would.This here’s all the wild places.” Sam studies Lucy. “Ba said that’s where to find buffalo15.”
“Those are stories, Sam. The buffalo are dead.”
“You read that. You don’t know it.”
“Nobody’s seen buffalo in these parts in years.”
“You said we could keep looking.”
“Not forever.” Sam’s line represents months of travel through the most rugged16, unbroken places. Maybe years.
“You promised.” Sam turns away. The red fabric17 across Sam’s back is faded, stretched tighter than when they set out. A line of stomach peeps from the shirt’s bottom edge—Sam has grown. A dark splotch forms, unaccountably, at the corner of the dirt map though Sam’s stick doesn’t move. The splotch spreads, Sam’s shoulders shake. The darkness is wet. Sam—is Sam crying?
“Promised,” Sam says again, quieter, the words before and after unheard except for a sloshing, and this time Lucy hears, He promised he wouldn’t die.
Lucy knew of Ba’s dying for years. All she lacked was the day. Though he lived not even two decades, Ma’s death aged18 him. Ba refused meals and took whiskey like water. His lips sank into his leathery face, his teeth loosened and spotted19, and his eyes went red, then yellow, then a mix of both like fatty beef. Lucy wasn’t truly surprised to find his body. It’s been years since she mourned Ba’s broken promises.
But it was different for Sam. Ba saved what little tenderness was left in him for Sam.
“Shh,” Lucy says, though Sam is silent. “Hao de, hao de. We’ll go. We’ll look.”
Lucy knows they won’t find a thing. Not one buffalo. The truth of those wild places is written in books. But Sam trusts only two sources: Ba, and Sam’s own eyes. One is lost. The other will see the empty mountains soon enough. It may take a few weeks more, but soon, Lucy hopes, Sam will lay Ba down.

From atop Nellie, the hills roll by with a speed that makes them liquid. The ocean Ma spoke20 of, remade in yellow grass. The distant mountains draw closer till one day Lucy sees: why, they’re not blue. Green brush and gray rock, purple shadows held deep in ridges21.
The land, too, regains22 color. The stream widens. Cattails, miner’s lettuce23, clusters of wild garlic and carrots. Hills grow craggier, valleys deeper. From time to time, the grass bursts full green in the shade of a grove24.
Is this, then, the wildness Ba sought? This sense that they might disappear into the land—a claiming of their bodies like invisibility, or forgiveness? The hollow in Lucy shrinks as she shrinks, insignificant25 against the mountains, the gold light filtered green through unbent oaks. Even Sam is gentling in a wind that tastes of life as much as it tastes of dust.
One day Lucy wakes to birdsong, and it isn’t a dream of the past that holds her. It’s a new vision of the future, clinging like dew.
There was a kind of miner’s wife who faced inland and sighed, Civilization. Such wives came from those fertile plains on the far side of the mountains, tugged26 West by letters from miner husbands. The letters made no mention of coal dust. The wives arrived in cheerful dresses that faded fast as their hopes in the strong Western sun.
Soft, Ba scoffed27. Kan kan, they’ll die off quick. He was right. When cough came, those wives crumpled28 like flowers tossed to fire. Their widowers29 remarried sturdy women who fixed30 eyes to their tasks and never looked inland
But Lucy liked to hear about the next territory, and the next one, even farther East. Those flat plains where water is abundant and green stretches in every direction. Where towns have shade trees and paved roads, houses of wood and glass. Where instead of wetand drythere are seasons with names like song: autumn, winter, summer, spring. Where stores carry cloth in every color, candy in every shape. Civilizationholds the word civilin its heart and so Lucy imagines kids who dress nice and speak nicer, storekeepers who smile, doors held open instead of slammed, and everything—handkerchiefs, floors, words—clean. A new place, where two girls might be wholly unremarkable.
In Lucy’s fondest dream, the one she doesn’t want to wake from, she braves no dragons and tigers. Finds no gold. She sees wonders from a distance, her face unnoticed in the crowd. When she walks down the long street that leads her home, no one pays her any mind at all.

They’ve nearly reached the foot of the mountains, one week later, when the rib31 in the sky thickens. Wolf moon, rarest kind. Bright enough that after sunset and star rise comes moonrise. Silver pries32 their eyes awake. The blades of grass, the bristles33 of Nellie’s mane, the creases34 of their clothes—illuminated.
Across the grass, an even brighter glow.
Like two still sleeping they rise from their blankets and walk. Their hands brush. Did Sam reach across? Or is it a coincidence of strides grown similar thanks to Sam’s new height?
The light comes from a tiger skull.
It’s pristine35. The snarl36 untouched. Chance didn’t place this skull; the beast didn’t die here. No other bones surround it. The empty sockets37 face East and North. Follow its gaze, and Lucy sees the very end of the mountains, where the wagon trail curves to the plains.
“It’s—” Lucy says, heart quickening.
“A sign,” Sam says.
Most times Lucy can’t read Sam’s dark eyes. Tonight the moonlight has pierced Sam through, made Sam’s thoughts clear as the blades of grass. Together they stand as if at a threshold, remembering the tiger Ma drew in the doorway38 of each new house. Ma’s tiger like no other tiger Lucy has seen, a set of eight lines suggesting the beast only if you squinted39. A cipher40. Ma drew her tiger as protection against what might come. Singing, Lao hu, lao hu
Ma drew her tiger in each new home.
Song shivers through Lucy’s head as she touches the skull’s intact teeth. A threat, or else a grin. What was the last word of the song? A call to the tiger: Lai.
“What makes a home a home?” Lucy says.
Sam faces the mountains and roars

点击收听单词发音收听单词发音  

1 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
2 ponies 47346fc7580de7596d7df8d115a3545d     
矮种马,小型马( pony的名词复数 ); £25 25 英镑
参考例句:
  • They drove the ponies into a corral. 他们把矮种马赶进了畜栏。
  • She has a mania for ponies. 她特别喜欢小马。
3 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
4 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
5 twitch jK3ze     
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛
参考例句:
  • The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
  • I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。
6 whoops JITyt     
int.呼喊声
参考例句:
  • Whoops! Careful, you almost spilt coffee everywhere. 哎哟!小心点,你差点把咖啡洒得到处都是。
  • We were awakened by the whoops of the sick baby. 生病婴儿的喘息声把我们弄醒了。
7 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
8 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
9 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
10 flattens f3ea5b71164f77bebebca23ad58479b4     
变平,使(某物)变平( flatten的第三人称单数 ); 彻底打败某人,使丢脸; 停止增长(或上升); (把身体或身体部位)紧贴…
参考例句:
  • After Oxford the countryside flattens out. 过了牛津以远乡村逐渐平坦。
  • The graph flattens out gradually after a steep fall. 图表上的曲线突降之后逐渐趋于平稳。
11 depicts fd8ee09c0b2264bb6b44abf7282d37f6     
描绘,描画( depict的第三人称单数 ); 描述
参考例句:
  • The book vividly depicts French society of the 1930s. 这本书生动地描绘了20 世纪30 年代的法国社会。
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively. 他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
12 scowls 8dc72109c881267b556c7854dd30b77c     
不悦之色,怒容( scowl的名词复数 )
参考例句:
  • All my attempts to amuse the children were met with sullen scowls. 我想尽办法哄这些孩子玩儿,但是他们总是满脸不高兴。
  • Frowns, scowls and grimaces all push people away -- but a smile draws them in. 1. 愁眉苦脸只会把人推开,而微笑却把人吸引过来。
13 wriggling d9a36b6d679a4708e0599fd231eb9e20     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的现在分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等);蠕蠕
参考例句:
  • The baby was wriggling around on my lap. 婴儿在我大腿上扭来扭去。
  • Something that looks like a gray snake is wriggling out. 有一种看来象是灰蛇的东西蠕动着出来了。 来自辞典例句
14 squints bfe0612e73f5339319e9bedd8e5f655e     
斜视症( squint的名词复数 ); 瞥
参考例句:
  • The new cashier squints, has a crooked nose and very large ears. 新来的出纳斜眼、鹰钩鼻子,还有两只大耳朵。
  • They both have squints. 他俩都是斜视。
15 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
16 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
17 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
18 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
19 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
22 regains 2b9d32bd499682b7d47a7662f2ec18e8     
复得( regain的第三人称单数 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • It will take a lot of repair work before the theatre regains its former splendour. 要想剧院重拾昔日的辉煌,必须进行大规模整修。
  • He lays down the book and regains the consciousness. 他惊悸初定,掩卷细思。
23 lettuce C9GzQ     
n.莴苣;生菜
参考例句:
  • Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.买些莴苣和西红柿,我好做色拉。
  • The lettuce is crisp and cold.莴苣松脆爽口。
24 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
25 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
26 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
27 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
28 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
29 widowers 77b5b29779d90accc12a0763c168ed00     
n.鳏夫( widower的名词复数 )
参考例句:
  • Even elderly widows and widowers choose to live on their own. 连年迈的寡妇和鳏夫都选择独自生活。 来自互联网
  • His works contain Widowers' House, Mrs. Warren's Profession, a play about the economic oppression of women. 他的早期代表作品包括《鳏夫的房产》,《沃伦夫人的职业》的主题是对妇女们经济上的压迫。 来自互联网
30 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
31 rib 6Xgxu     
n.肋骨,肋状物
参考例句:
  • He broke a rib when he fell off his horse.他从马上摔下来折断了一根肋骨。
  • He has broken a rib and the doctor has strapped it up.他断了一根肋骨,医生已包扎好了。
32 pries 1f6f13244a80b33ed017ff7339065cd1     
v.打听,刺探(他人的私事)( pry的第三人称单数 );撬开
参考例句:
  • He often pries into other people's affairs. 他常探问别人的事。 来自辞典例句
  • Seem the lock that someone pries me in the doorway. 好像是有人在门口撬我的锁。 来自互联网
33 bristles d40df625d0ab9008a3936dbd866fa2ec     
短而硬的毛发,刷子毛( bristle的名词复数 )
参考例句:
  • the bristles on his chin 他下巴上的胡楂子
  • This job bristles with difficulties. 这项工作困难重重。
34 creases adfbf37b33b2c1e375b9697e49eb1ec1     
(使…)起折痕,弄皱( crease的第三人称单数 ); (皮肤)皱起,使起皱纹
参考例句:
  • She smoothed the creases out of her skirt. 她把裙子上的皱褶弄平。
  • She ironed out all the creases in the shirt. 她熨平了衬衣上的所有皱褶。
35 pristine 5BQyC     
adj.原来的,古时的,原始的,纯净的,无垢的
参考例句:
  • He wiped his fingers on his pristine handkerchief.他用他那块洁净的手帕擦手指。
  • He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
36 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
37 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
38 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
39 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
40 cipher dVuy9     
n.零;无影响力的人;密码
参考例句:
  • All important plans were sent to the police in cipher.所有重要计划均以密码送往警方。
  • He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的小人物。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533