小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Red Sorghum 红高粱 » ONE Red Sorghum 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
ONE Red Sorghum 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
ONE Red Sorghum1
1
THE NINTH DAY of the eighth lunar month, 1939. My father, a bandit’s offspring who had passedhis fifteenth birthday, was joining the forces of Commander Yu Zhan’ao, a man destined2 tobecome a legendary3 hero, to ambush4 a Japanese convoy5 on the Jiao-Ping highway. Grandma, apadded jacket over her shoulders, saw them to the edge of the village. ‘Stop here,’ CommanderYu ordered her. She stopped.
‘Douguan, mind your foster-dad,’ she told my father. The sight of her large frame and thewarm fragrance6 of her lined jacket chilled him. He shivered. His stomach growled7.
Commander Yu patted him on the head and said, ‘Let’s go, foster-son.’
Heaven and earth were in turmoil8, the view was blurred9. By then the soldiers’ muffledfootsteps had moved far down the road. Father could still hear them, but a curtain of blue mistobscured the men themselves. Gripping tightly to Commander Yu’s coat, he nearly flew downthe path on churning legs. Grandma receded10 like a distant shore as the approaching sea of mistgrew more tempestuous11; holding on to Commander Yu was like clinging to the railing of a boat.
That was how Father rushed towards the uncarved granite12 marker that would rise above hisgrave in the bright-red sorghum fields of his hometown. A bare-assed little boy once led a whitebilly goat up to the weed-covered grave, and as it grazed in unhurried contentment, the boypissed furiously on the grave and sang out: ‘The sorghum is red – the Japanese are coming –compatriots, get ready – fire your rifles and cannons13 –’
Someone said that the little goatherd was me, but I don’t know. I had learned to love NortheastGaomi Township with all my heart, and to hate it with unbridled fury. I didn’t realise until I’dgrown up that Northeast Gaomi Township is easily the most beautiful and most repulsive17, mostunusual and most common, most sacred and most corrupt18, most heroic and most bastardly,hardest-drinking and hardest-loving place in the world. The people of my father’s generation wholived there ate sorghum out of preference, planting as much of it as they could. In late autumn,during the eighth lunar month, vast stretches of red sorghum shimmered19 like a sea of blood. Talland dense20, it reeked21 of glory; cold and graceful22, it promised enchantment23; passionate24 and loving,it was tumultuous.
The autumn winds are cold and bleak25, the sun’s rays intense. White clouds, full and round,float in the tile-blue sky, casting full round purple shadows onto the sorghum fields below. Overdecades that seem but a moment in time, lines of scarlet26 figures shuttled among the sorghumstalks to weave a vast human tapestry27. They killed, they looted, and they defended their countryin a valiant28, stirring ballet that makes us unfilial descendants who now occupy the land pale bycomparison. Surrounded by progress, I feel a nagging29 sense of our species’ regression.
After leaving the village, the troops marched down a narrow dirt path, the tramping of their feetmerging with the rustling30 of weeds. The heavy mist was strangely animated31, kaleidoscopic32. Tinydroplets of water pooled into large drops on Father’s face, clumps33 of hair stuck to his forehead.
He was used to the delicate peppermint35 aroma36 and the slightly sweet yet pungent37 odour of ripesorghum wafting38 over from the sides of the path – nothing new there. But as they marchedthrough the heavy mist, his nose detected a new, sickly-sweet odour, neither yellow nor red,blending with the smells of peppermint and sorghum to call up memories hidden deep in his soul.
Six days later, the fifteenth day of the eighth month, the night of the Mid-Autumn Festival. Abright round moon climbed slowly in the sky above the solemn, silent sorghum fields, bathing thetassels in its light until they shimmered like mercury. Among the chiselled39 flecks40 of moonlightFather caught a whiff of the same sickly odour, far stronger than anything you might smell today.
Commander Yu was leading him by the hand through the sorghum, where three hundred fellowvillagers, heads pillowed on their arms, were strewn across the ground, their fresh blood turningthe black earth into a sticky muck that made walking slow and difficult. The smell took theirbreath away. A pack of corpse41-eating dogs sat in the field staring at Father and Commander Yuwith glinting eyes. Commander Yu drew his pistol and fired – a pair of eyes was extinguished.
Another shot, another pair of eyes gone. The howling dogs scattered42, then sat on their haunchesonce they were out of range, setting up a deafening43 chorus of angry barks as they gazed greedily,longingly at the corpses44. The odour grew stronger.
‘Jap dogs!’ Commander Yu screamed. ‘Jap sons of bitches!’ He emptied his pistol, scatteringthe dogs without a trace. ‘Let’s go, son,’ he said. The two of them, one old and one young,threaded their way through the sorghum field, guided by the moon’s rays. The odour saturatingthe field drenched46 Father’s soul and would be his constant companion during the cruel monthsand years ahead.
Sorghum stems and leaves sizzled fiercely in the mist. The Black Water River, which flowedslowly through the swampy47 lowland, sang in the spreading mist, now loud, now soft, now far,now near. As they caught up with the troops, Father heard the tramping of feet and some coarsebreathing fore34 and aft. The butt48 of a rifle noisily bumped someone else’s. A foot crushed whatsounded like a human bone. The man in front of Father coughed loudly. It was a familiar cough,calling to mind large ears that turned red with excitement. Large transparent49 ears covered withtiny blood vessels50 were the trademark51 of Wang Wenyi, a small man whose enlarged head wastucked down between his shoulders.
Father strained and squinted52 until his gaze bored through the mist: there was Wang Wenyi’shead, jerking with each cough. Father thought back to when Wang was whipped on the paradeground, and how pitiful he had looked. He had just joined up with Commander Yu. Adjutant Renordered the recruits: Right face! Wang Wenyi stomped53 down joyfully54, but where he intended to‘face’ was anyone’s guess. Adjutant Ren smacked55 him across the backside with his whip, forcinga yelp56 from between his parted lips. Ouch, mother of my children! The expression on his facecould have been a cry, or could have been a laugh. Some kids sprawled57 atop the wall hootedgleefully.
Now Commander Yu kicked Wang Wenyi in the backside.
‘Who said you could cough?’
‘Commander Yu?.?.?.’ Wang Wenyi stifled58 a cough. ‘My throat itches45.?.?.?.’
‘So what? If you give away our position, it’s your head!’
‘Yes, sir,’ Wang replied, as another coughing spell erupted.
Father sensed Commander Yu lurching forward to grab Wang Wenyi around the neck withboth hands. Wang wheezed59 and gasped60, but the coughing stopped.
Father also sensed Commander Yu’s hands release Wang’s neck; he even sensed the purplewelts, like ripe grapes, left behind. Aggrieved61 gratitude62 filled Wang’s deep-blue, frightened eyes.
The troops turned quickly into the sorghum, and Father knew instinctively63 that they wereheading southeast. The dirt path was the only direct link between the Black Water River and thevillage. During the day it had a pale cast; the original black earth, the colour of ebony, had beencovered by the passage of countless64 animals: cloven hoofprints of oxen and goats, semicircularhoofprints of mules65, horses, and donkeys; dried road apples left by horses, mules, and donkeys;wormy cow chips; and scattered goat pellets like little black beans. Father had taken this path sooften that later on, as he suffered in the Japanese cinder66 pit, its image often flashed before hiseyes. He never knew how many sexual comedies my grandma had performed on this dirt path,but I knew. And he never knew that her naked body, pure as glossy67 white jade68, had lain on theblack soil beneath the shadows of sorghum stalks, but I knew.
The surrounding mist grew more sluggish69 once they were in the sorghum field. The stalksscreeched in secret resentment71 when the men and equipment bumped against them, sendinglarge, mournful beads72 of water splashing to the ground. The water was ice- cold, clear andsparkling, and deliciously refreshing73. Father looked up, and a large drop fell into his mouth. Asthe heavy curtain of mist parted gently, he watched the heads of sorghum stalks bend slowlydown. The tough, pliable74 leaves, weighted down by the dew, sawed at his clothes and face. Abreeze set the stalks above him rustling briefly75; the gurgling of the Black Water River grewlouder.
Father had gone swimming so often in the Black Water River that he seemed born to it.
Grandma said that the sight of the river excited him more than the sight of his own mother. At theage of five, he could dive like a duckling, his little pink asshole bobbing above the surface, hisfeet sticking straight up. He knew that the muddy riverbed was black and shiny, and as spongy assoft tallow, and that the banks were covered with pale-green reeds and plantain the colour ofgoose- down; coiling vines and stiff bone grass hugged the muddy ground, which wascrisscrossed with the tracks of skittering crabs76.
Autumn winds brought cool air, and wild geese flew through the sky heading south, theirformation changing from a straight line one minute to a V the next. When the sorghum turnedred, hordes78 of crabs the size of horse hooves scrambled79 onto the bank at night to search for food– fresh cow dung and the rotting carcasses of dead animals – among the clumps of river grass.
The sound of the river reminded Father of an autumn night during his childhood, when theforeman of our family business, Arhat Liu, named after Buddhist80 saints, took him crabbing81 on theriverbank. On that grey- purple night a golden breeze followed the course of the river. Thesapphire-blue sky was deep and boundless82, green-tinted stars shone brightly in the sky: the ladleof Ursa Major (signifying death), the basket of Sagittarius (representing life); Octans, the glasswell, missing one of its tiles; the anxious Herd15 Boy (Altair), about to hang himself; the mournfulWeaving Girl (Vega), about to drown herself in the river.?.?.?. Uncle Arhat had been overseeingthe work of the family distillery for decades, and Father scrambled to keep up with him as hewould his own grandfather.
The weak light of the kerosene83 lamp bored a five-yard hole in the darkness. When waterflowed into the halo of light, it was the cordial yellow of an overripe apricot. But cordial for onlya fleeting84 moment, before it flowed on. In the surrounding darkness the water reflected a starrysky. Father and Uncle Arhat, rain capes85 over their shoulders, sat around the shaded lamp listeningto the low gurgling of the river. Every so often they heard the excited screech70 of a fox calling toits mate in the sorghum fields beside the river. Father and Uncle Arhat sat quietly, listening withrapt respect to the whispered secrets of the land, as the smell of stinking87 river mud drifted overon the wind. Hordes of crabs attracted by the light skittered towards the lamp, where they formeda shifting, restless cloister88. Father was so eager he nearly sprang to his feet, but Uncle Arhat heldhim by the shoulders.
‘Take it easy! Greedy eaters never get the hot gruel89.’ Holding his excitement in check, Fathersat still. The crabs stopped as soon as they entered the ring of lamplight, and lined up head to tail,blotting out the ground. A greenish glint issued from their shells, as countless pairs of button eyespopped from deep sockets90 on little stems. Mouths hidden beneath sloping faces released frothystrings of brazenly91 colourful bubbles. The long fibres on Father’s straw rain cape86 stood up.
‘Now!’ Uncle Arhat shouted. Father sprang into action before the shout died out, snatching twocorners of the tightly woven net they’d spread on the ground beforehand; they raised it in the air,scooping up a layer of crabs and revealing a clear spot of riverbank beneath them. Quickly tyingthe ends together and tossing the net to one side, they rushed back and lifted up another piece ofnetting with the same speed and skill. The heavy bundles seemed to hold hundreds, eventhousands of crabs.
As Father followed the troops into the sorghum field, he moved sideways, crablike92, overshootingthe spaces between the stalks and bumping them hard, which caused them to sway and bendviolently. Still gripping tightly to Commander Yu’s coat-tail, he was pulled along, his feet barelytouching the ground. But he was getting sleepy. His neck felt stiff, his eyes were growing dulland listless, and his only thought was that as long as he could tag along behind Uncle Arhat to theBlack Water River he’d never come back empty-handed.
Father ate crab77 until he was sick of it, and so did Grandma. But even though they lost theirappetite for it, they couldn’t bear to throw the uneaten ones away. So Uncle Arhat minced93 theleftovers and ground them under the bean-curd millstone, then salted the crab paste, which theyate daily, until it finally went bad and became mulch for the poppies.
Apparently94 Grandma was an opium95 smoker96, but wasn’t addicted97, which was why she had thecomplexion of a peach, a sunny disposition98, and a clear mind. The crab-nourished poppies grewhuge and fleshy, a mixture of pinks, reds, and whites that assailed99 your nostrils100 with theirfragrance. The black soil of my hometown, always fertile, was especially productive, and thepeople who tilled it were especially decent, strong-willed, and ambitious. The white eels101 of theBlack Water River, like plump sausages with tapered102 ends, foolishly swallowed every hook insight.
Uncle Arhat had died the year before on the Jiao-Ping highway. His corpse, after being hacked103 topieces, had been scattered around the area. As the skin was being stripped from his body, hisflesh jumped and quivered, as if he were a huge skinned frog. Images of that corpse sent shiversup Father’s spine104. Then he thought back to a night some seven or eight years earlier, whenGrandma, drunk at the time, had stood in the distillery yard beside a pile of sorghum leaves, herarms around Uncle Arhat’s shoulders. ‘Uncle?.?.?. don’t leave,’ she pleaded. ‘If not for the sake ofthe monk105, stay for the Buddha106. If not for the sake of the fish, stay for the water. If not for mysake, stay for little Douguan. You can have me, if you want.?.?.?. You’re like my own father.?.?.?.’
Father watched him push her away and swagger into the shed to mix fodder107 for the two largeblack mules who, when we opened our distillery, made us the richest family in the village. UncleArhat didn’t leave after all. Instead he became our foreman, right up to the day the Japaneseconfiscated our mules to work on the Jiao-Ping highway.
Now Father and the others could hear long-drawn-out brays108 from the mules they had left behindin the village. Wide-eyed with excitement, he could see nothing but the congealed109 yet nearlytransparent mist that surrounded him. Erect110 stalks of sorghum formed dense barriers behind awall of vapour. Each barrier led to another, seemingly endless. He had no idea how long they’dbeen in the field, for his mind was focused on the fertile river roaring in the distance, and on hismemories. He wondered why they were in such a hurry to squeeze through this packed, dreamyocean of sorghum. Suddenly he lost his bearings. He listened carefully for a sign from the river,and quickly determined111 that they were heading east-southeast, towards the river. Once he had afix on their direction, he understood that they would be setting an ambush for the Japanese, thatthey would be killing112 people, just as they had killed the dogs. By heading east-southeast, theywould soon reach the Jiao-Ping highway, which cut through the swampy lowland from north tosouth and linked the two counties of Jiao and Pingdu. Japanese and their running dogs, Chinesecollaborators, had built the highway with the forced labour of local conscripts.
The sorghum was set in motion by the exhausted113 troops, whose heads and necks were soakedby the settling dew. Wang Wenyi was still coughing, even though he’d been the target ofCommander Yu’s continuing angry outbursts. Father sensed that the highway was just up ahead,its pale-yellow outline swaying in front of him. Imperceptibly tiny openings began to appear inthe thick curtain of mist, and one dew-soaked ear of sorghum after another stared sadly at Father,who returned their devout114 gaze. It dawned on him that they were living spirits: their roots buriedin the dark earth, they soaked up the energy of the sun and the essence of the moon; moistened bythe rain and dew, they understood the ways of the heavens and the logic115 of the earth. The colourof the sorghum suggested that the sun had already turned the obscured horizon a pathetic red.
Then something unexpected occurred. Father heard a shrill116 whistle, followed by a loud burstfrom up ahead.
‘Who fired his weapon?’ Commander Yu bellowed117. ‘Who’s the prick118 who did it?’
Father heard the bullet pierce the thick mist and pass through sorghum leaves and stalks,lopping off one of the heads. Everyone held his breath as the bullet screamed through the air andthudded to the ground. The sweet smell of gunpowder119 dissipated in the mist. Wang Wenyiscreamed pitifully, ‘Commander – my head’s gone – Commander – my head’s gone –’
Commander Yu froze momentarily, then kicked Wang Wenyi. ‘You dumb fuck!’ he growled.
‘How could you talk without a head?’
Commander Yu left my father standing120 there and went up to the head of the column. WangWenyi was still howling. Father pressed forward to catch a glimpse of the strange look onWang’s face. A dark-blue substance was flowing on his cheek. Father reached out to touch it; hotand sticky, it smelled a lot like the mud of the Black Water River, but fresher. It overwhelmedthe smell of peppermint and the pungent sweetness of sorghum and awakened121 in Father’s mind amemory that drew ever nearer: like beads, it strung together the mud of the Black Water River,the black earth beneath the sorghum, the eternally living past, and the unstoppable present. Thereare times when everything on earth spits out the stench of human blood.
‘Uncle,’ Father said, ‘you’re wounded.’
‘Douguan, is that you? Tell your old uncle if his head’s still on his neck.’
‘It’s there, Uncle, right where it’s supposed to be. Except your ear’s bleeding.’
Wang Wenyi reached up to touch his ear and pulled back a bloody122 hand, yelping123 in alarm.
Then he froze as if paralysed. ‘Commander, I’m wounded! I’m wounded!’
Commander Yu came back to Wang, knelt down, and put his hands around Wang’s neck.
‘Stop screaming or I’ll throttle124 you!’
Wang Wenyi didn’t dare make a sound.
‘Where were you hit?’ Commander Yu asked him.
‘My ear?.?.?.’ Wang was weeping.
Commander Yu took a piece of white cloth from his waistband and tore it in two, then handedit to him. ‘Hold this over it, and no more noise. Stay in rank. You can bandage it when we reachthe highway.’
Commander Yu turned to Father. ‘Douguan,’ he barked. Father answered, and Commander Yuwalked off holding him by the hand, followed by the whimpering Wang Wenyi.
The offending discharge had been the result of carelessness by the big fellow they called Mute,who was up front carrying a rake on his shoulder. The rifle slung125 over his back had gone offwhen he stumbled. Mute was one of Commander Yu’s old bandit friends, a greenwood hero whohad eaten fistcakes in the sorghum fields. One of his legs was shorter than the other – a prenatalinjury – and he limped when he walked, but that didn’t slow him down. Father was a little afraidof him.
At about dawn, the massive curtain of mist finally lifted, just as Commander Yu and his troopsemerged onto the Jiao-Ping highway. In my hometown, August is the misty126 season, possiblybecause there’s so much swampy lowland. Once he stepped onto the highway, Father feltsuddenly light and nimble; with extra spring in his step, he let go of Commander Yu’s coat.
Wang Wenyi, on the other hand, wore a crestfallen127 look as he held the cloth to his injured ear.
Commander Yu crudely wrapped it for him, covering up half his head. Wang gnashed his teeth inpain.
‘The heavens have smiled on you,’ Commander Yu said.
‘My blood’s all gone,’ Wang whimpered, ‘I can’t go on!’
‘Bullshit!’ Commander Yu exclaimed. ‘It’s no worse than a mosquito bite. You haven’tforgotten your three sons, have you?’
Wang hung his head and mumbled128, ‘No, I haven’t forgotten.’
The butt of the long-barrelled fowling129 piece over his shoulder was the colour of blood. A flatmetal gunpowder pouch130 rested against his hip16.
Remnants of the dissipating mist were scattered throughout the sorghum field. There wereneither animal nor human footprints in the gravel131, and the dense walls of sorghum on thedeserted highway made the men feel that something ominous132 was in the air. Father knew allalong that Commander Yu’s troops numbered no more than forty – deaf, mute, and crippledincluded. But when they were quartered in the village, they had stirred things up so much, withchickens squawking and dogs yelping, that you’d have thought it was a garrison133 command.
Out on the highway, the soldiers huddled134 so closely together they looked like an inert135 snake.
Their motley assortment136 of weapons included shotguns, fowling pieces, ageing Hanyang rifles,plus a cannon14 that fired scale weights and was carried by two brothers, Fang137 Six and Fang Seven.
Mute was toting a rake with twenty-six metal tines, as were three other soldiers. Father stilldidn’t know what an ambush was, and even if he had, he wouldn’t have known why anyonewould take four rakes to the event.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sorghum eFJys     
n.高粱属的植物,高粱糖浆,甜得发腻的东西
参考例句:
  • We can grow sorghum or maize on this plot.这块地可以种高粱或玉米。
  • They made sorghum into pig feed.他们把高粱做成了猪饲料。
2 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
3 legendary u1Vxg     
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学)
参考例句:
  • Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。
  • Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。
4 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
5 convoy do6zu     
vt.护送,护卫,护航;n.护送;护送队
参考例句:
  • The convoy was snowed up on the main road.护送队被大雪困在干路上了。
  • Warships will accompany the convoy across the Atlantic.战舰将护送该船队过大西洋。
6 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
7 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
8 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
9 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
10 receded a802b3a97de1e72adfeda323ad5e0023     
v.逐渐远离( recede的过去式和过去分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • The floodwaters have now receded. 洪水现已消退。
  • The sound of the truck receded into the distance. 卡车的声音渐渐在远处消失了。
11 tempestuous rpzwj     
adj.狂暴的
参考例句:
  • She burst into a tempestuous fit of anger.她勃然大怒。
  • Dark and tempestuous was night.夜色深沉,狂风肆虐,暴雨倾盆。
12 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
13 cannons dd76967b79afecfefcc8e2d9452b380f     
n.加农炮,大炮,火炮( cannon的名词复数 )
参考例句:
  • Cannons bombarded enemy lines. 大炮轰击了敌军阵地。 来自《简明英汉词典》
  • One company had been furnished with six cannons. 某连队装备了六门大炮。 来自《简明英汉词典》
14 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
15 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
16 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
17 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。
18 corrupt 4zTxn     
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的
参考例句:
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
19 shimmered 7b85656359fe70119e38fa62825e4f8b     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sea shimmered in the sunlight. 阳光下海水闪烁着微光。 来自《简明英汉词典》
  • A heat haze shimmered above the fields. 田野上方微微闪烁着一层热气。 来自《简明英汉词典》
20 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
21 reeked eec3a20cf06a5da2657f6426748446ba     
v.发出浓烈的臭气( reek的过去式和过去分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。
  • His breath reeked of tobacco. 他满嘴烟臭味。 来自《简明英汉词典》
22 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
23 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
24 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
25 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
26 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
27 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
28 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
29 nagging be0b69d13a0baed63cc899dc05b36d80     
adj.唠叨的,挑剔的;使人不得安宁的v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的现在分词 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • Stop nagging—I'll do it as soon as I can. 别唠叨了—我会尽快做的。
  • I've got a nagging pain in my lower back. 我后背下方老是疼。 来自《简明英汉词典》
30 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
31 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
32 kaleidoscopic M3MxR     
adj.千变万化的
参考例句:
  • London is a kaleidoscopic world.伦敦是个天花筒般的世界。
  • The transfer of administrative personnel in that colony was so frequent as to create kaleidoscopic effect.在那个殖民地,官员调动频繁,就象走马灯似的。
33 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
34 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
35 peppermint slNzxg     
n.薄荷,薄荷油,薄荷糖
参考例句:
  • Peppermint oil is very good for regulating digestive disorders.薄荷油能很有效地调节消化系统失调。
  • He sat down,popped in a peppermint and promptly choked to death.他坐下来,突然往嘴里放了一颗薄荷糖,当即被噎死。
36 aroma Nvfz9     
n.香气,芬芳,芳香
参考例句:
  • The whole house was filled with the aroma of coffee.满屋子都是咖啡的香味。
  • The air was heavy with the aroma of the paddy fields.稻花飘香。
37 pungent ot6y7     
adj.(气味、味道)刺激性的,辛辣的;尖锐的
参考例句:
  • The article is written in a pungent style.文章写得泼辣。
  • Its pungent smell can choke terrorists and force them out of their hideouts.它的刺激性气味会令恐怖分子窒息,迫使他们从藏身地点逃脱出来。
38 wafting 9056ea794d326978fd72c00a33901c00     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的现在分词 )
参考例句:
  • But that gentle fragrance was clearly wafting from the window. 但那股淡淡的香气,却分明是从母亲的窗户溢出的。 来自互联网
  • The picture-like XueGuo, wafting dense flavor of Japan, gives us a kind of artistic enjoyment. 画一般的雪国,飘溢着浓郁的日本风情,给人以美的享受。 来自互联网
39 chiselled 9684a7206442cc906184353a754caa89     
adj.凿过的,凿光的; (文章等)精心雕琢的v.凿,雕,镌( chisel的过去式 )
参考例句:
  • A name was chiselled into the stone. 石头上刻着一个人名。
  • He chiselled a hole in the door to fit a new lock. 他在门上凿了一个孔,以便装一把新锁。 来自《简明英汉词典》
40 flecks c7d86ea41777cc9990756f19aa9c3f69     
n.斑点,小点( fleck的名词复数 );癍
参考例句:
  • His hair was dark, with flecks of grey. 他的黑发间有缕缕银丝。
  • I got a few flecks of paint on the window when I was painting the frames. 我在漆窗框时,在窗户上洒了几点油漆。 来自《简明英汉词典》
41 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
42 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
43 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
44 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
45 itches dc432e5af5297d5b31631e178674d785     
n.痒( itch的名词复数 );渴望,热望v.发痒( itch的第三人称单数 )
参考例句:
  • His wool shirt always itches him. 他的羊毛内衣总是使他发痒。 来自《现代汉英综合大词典》
  • This wool shirt itches my back. 这件羊毛衫使我背上发痒。 来自《现代英汉综合大词典》
46 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
47 swampy YrRwC     
adj.沼泽的,湿地的
参考例句:
  • Malaria is still rampant in some swampy regions.疟疾在一些沼泽地区仍很猖獗。
  • An ox as grazing in a swampy meadow.一头牛在一块泥泞的草地上吃草。
48 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
49 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
50 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
51 trademark Xndw8     
n.商标;特征;vt.注册的…商标
参考例句:
  • The trademark is registered on the book of the Patent Office.该商标已在专利局登记注册。
  • The trademark of the pen was changed.这钢笔的商标改了。
52 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
53 stomped 0884b29fb612cae5a9e4eb0d1a257b4a     
v.跺脚,践踏,重踏( stomp的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She stomped angrily out of the office. 她怒气冲冲,重步走出办公室。
  • She slammed the door and stomped (off) out of the house. 她砰的一声关上了门,暮暮地走出了屋了。 来自辞典例句
54 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
55 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
56 yelp zosym     
vi.狗吠
参考例句:
  • The dog gave a yelp of pain.狗疼得叫了一声。
  • The puppy a yelp when John stepped on her tail.当约翰踩到小狗的尾巴,小狗发出尖叫。
57 sprawled 6cc8223777584147c0ae6b08b9304472     
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawled full-length across the bed. 他手脚摊开横躺在床上。
  • He was lying sprawled in an armchair, watching TV. 他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
58 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
59 wheezed 282f3c14e808036e4acb375c721e145d     
v.喘息,发出呼哧呼哧的喘息声( wheeze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old organ wheezed out a tune. 那架老风琴呜呜地奏出曲子。 来自辞典例句
  • He wheezed out a curse. 他喘着气诅咒。 来自辞典例句
60 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
61 aggrieved mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • He felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
62 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
63 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
64 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
65 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
66 cinder xqhzt     
n.余烬,矿渣
参考例句:
  • The new technology for the preparation of superfine ferric oxide from pyrite cinder is studied.研究了用硫铁矿烧渣为原料,制取超细氧化铁红的新工艺。
  • The cinder contains useful iron,down from producing sulphuric acid by contact process.接触法制硫酸的矿渣中含有铁矿。
67 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
68 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
69 sluggish VEgzS     
adj.懒惰的,迟钝的,无精打采的
参考例句:
  • This humid heat makes you feel rather sluggish.这种湿热的天气使人感到懒洋洋的。
  • Circulation is much more sluggish in the feet than in the hands.脚部的循环比手部的循环缓慢得多。
70 screech uDkzc     
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
参考例句:
  • He heard a screech of brakes and then fell down. 他听到汽车刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
  • The screech of jet planes violated the peace of the afternoon. 喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静。
71 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
72 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
73 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
74 pliable ZBCyx     
adj.易受影响的;易弯的;柔顺的,易驾驭的
参考例句:
  • Willow twigs are pliable.柳条很软。
  • The finely twined baskets are made with young,pliable spruce roots.这些编织精美的篮子是用柔韧的云杉嫩树根编成的。
75 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
76 crabs a26cc3db05581d7cfc36d59943c77523     
n.蟹( crab的名词复数 );阴虱寄生病;蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 )
参考例句:
  • As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》
  • The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》
77 crab xoozE     
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气
参考例句:
  • I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
  • The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了,就象螃蟹的壳似的。
78 hordes 8694e53bd6abdd0ad8c42fc6ee70f06f     
n.移动着的一大群( horde的名词复数 );部落
参考例句:
  • There are always hordes of tourists here in the summer. 夏天这里总有成群结队的游客。
  • Hordes of journalists jostled for position outside the conference hall. 大群记者在会堂外争抢位置。 来自《简明英汉词典》
79 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
80 Buddhist USLy6     
adj./n.佛教的,佛教徒
参考例句:
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
  • In the eye of the Buddhist,every worldly affair is vain.在佛教徒的眼里,人世上一切事情都是空的。
81 crabbing 4988f9f669ac9f588bcab6dcdc34c130     
v.捕蟹( crab的现在分词 )
参考例句:
  • We ought not to begin by crabbing everything. 我们不应当一开始就对一切事情采取吹毛求疵的态度。 来自辞典例句
  • The boss is always crabbing about my work. 老板对我的工作总是横挑鼻子竖挑眼。 来自辞典例句
82 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
83 kerosene G3uxW     
n.(kerosine)煤油,火油
参考例句:
  • It is like putting out a fire with kerosene.这就像用煤油灭火。
  • Instead of electricity,there were kerosene lanterns.没有电,有煤油灯。
84 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
85 capes 2a2d1f6d8808b81a9484709d3db50053     
碎谷; 斗篷( cape的名词复数 ); 披肩; 海角; 岬
参考例句:
  • It was cool and they were putting on their capes. 夜里阴冷,他们都穿上了披风。
  • The pastor smiled to give son's two Capes five cents money. 牧师微笑着给了儿子二角五分钱。
86 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
87 stinking ce4f5ad2ff6d2f33a3bab4b80daa5baa     
adj.臭的,烂醉的,讨厌的v.散发出恶臭( stink的现在分词 );发臭味;名声臭;糟透
参考例句:
  • I was pushed into a filthy, stinking room. 我被推进一间又脏又臭的屋子里。
  • Those lousy, stinking ships. It was them that destroyed us. 是的!就是那些该死的蠢猪似的臭飞船!是它们毁了我们。 来自英汉非文学 - 科幻
88 cloister QqJz8     
n.修道院;v.隐退,使与世隔绝
参考例句:
  • They went out into the stil,shadowy cloister garden.他们出了房间,走到那个寂静阴沉的修道院的园子里去。
  • The ancient cloister was a structure of red brick picked out with white stone.古老的修道院是一座白石衬托着的红砖建筑物。
89 gruel GeuzG     
n.稀饭,粥
参考例句:
  • We had gruel for the breakfast.我们早餐吃的是粥。
  • He sat down before the fireplace to eat his gruel.他坐到壁炉前吃稀饭。
90 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
91 brazenly 050b0303ab1c4b948fddde2c176e6101     
adv.厚颜无耻地;厚脸皮地肆无忌惮地
参考例句:
  • How dare he distort the facts so brazenly! 他怎么敢如此肆无忌惮地歪曲事实! 来自《现代英汉综合大词典》
  • "I don't know," he answered, looking her brazenly over. “我也不知道,"他厚颜无耻地打量着她。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
92 crablike 1daef6798f2d669544a4b21565600fbe     
adj.似蟹的,似蟹行般的
参考例句:
93 minced e78bfe05c6bed310407099ae848ca29a     
v.切碎( mince的过去式和过去分词 );剁碎;绞碎;用绞肉机绞(食物,尤指肉)
参考例句:
  • He minced over to serve us. 他迈着碎步过来招待我们。
  • A young fop minced up to George and introduced himself. 一个花花公子扭扭捏捏地走到乔治面前并作了自我介绍。 来自《简明英汉词典》
94 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
95 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
96 smoker GiqzKx     
n.吸烟者,吸烟车厢,吸烟室
参考例句:
  • His wife dislikes him to be a smoker.他妻子不喜欢他当烟民。
  • He is a moderate smoker.他是一个有节制的烟民。
97 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
98 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
99 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
100 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
101 eels eels     
abbr. 电子发射器定位系统(=electronic emitter location system)
参考例句:
  • Eels have been on the feed in the Lower Thames. 鳗鱼在泰晤士河下游寻食。
  • She bought some eels for dinner. 她买回一些鳗鱼做晚餐。
102 tapered 4c6737890eeff46eb8dd48dc0b94b563     
adj. 锥形的,尖削的,楔形的,渐缩的,斜的 动词taper的过去式和过去分词
参考例句:
  • The tail tapered to a rounded tip. 尾部越来越细,最后成了个圆尖。
  • The organization tapered off in about half a year. 那个组织大约半年内就逐渐消失了。
103 hacked FrgzgZ     
生气
参考例句:
  • I hacked the dead branches off. 我把枯树枝砍掉了。
  • I'm really hacked off. 我真是很恼火。
104 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
105 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
106 Buddha 9x1z0O     
n.佛;佛像;佛陀
参考例句:
  • Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷。
  • He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像。
107 fodder fodder     
n.草料;炮灰
参考例句:
  • Grass mowed and cured for use as fodder.割下来晒干用作饲料的草。
  • Guaranteed salt intake, no matter which normal fodder.不管是那一种正常的草料,保证盐的摄取。
108 brays 5db421edbceafd95ed5643ef92245192     
n.驴叫声,似驴叫的声音( bray的名词复数 );(喇叭的)嘟嘟声v.发出驴叫似的声音( bray的第三人称单数 );发嘟嘟声;粗声粗气地讲话(或大笑);猛击
参考例句:
  • Then he quieted down and let out some happy brays. 接着,他安静下来,还快乐地放声嘶叫。 来自互联网
  • IF a donkey brays at you, don't bray at him. 驴子向你嘶叫,你可别也向它嘶叫。 来自互联网
109 congealed 93501b5947a5a33e3a13f277945df7eb     
v.使凝结,冻结( congeal的过去式和过去分词 );(指血)凝结
参考例句:
  • The cold remains of supper had congealed on the plate. 晚餐剩下的冷饭菜已经凝结在盘子上了。
  • The oil at last is congealed into a white fat. 那油最终凝结成了一种白色的油脂。 来自《简明英汉词典》
110 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
111 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
112 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
113 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
114 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
115 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
116 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
117 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
118 prick QQyxb     
v.刺伤,刺痛,刺孔;n.刺伤,刺痛
参考例句:
  • He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.当他踩在一个尖朝上的钉子上时,他感到剧烈的疼痛。
  • He burst the balloon with a prick of the pin.他用针一戳,气球就爆了。
119 gunpowder oerxm     
n.火药
参考例句:
  • Gunpowder was introduced into Europe during the first half of the 14th century.在14世纪上半叶,火药传入欧洲。
  • This statement has a strong smell of gunpowder.这是一篇充满火药味的声明。
120 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
121 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
122 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
123 yelping d88c5dddb337783573a95306628593ec     
v.发出短而尖的叫声( yelp的现在分词 )
参考例句:
  • In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping. 在桌子中间有一只小狗坐在那儿,抖着它的爪子,汪汪地叫。 来自辞典例句
  • He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping. 他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖。 来自互联网
124 throttle aIKzW     
n.节流阀,节气阀,喉咙;v.扼喉咙,使窒息,压
参考例句:
  • These government restrictions are going to throttle our trade.这些政府的限制将要扼杀我们的贸易。
  • High tariffs throttle trade between countries.高的关税抑制了国与国之间的贸易。
125 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
126 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
127 crestfallen Aagy0     
adj. 挫败的,失望的,沮丧的
参考例句:
  • He gathered himself up and sneaked off,crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气、被斗败的样子。
  • The youth looked exceedingly crestfallen.那青年看上去垂头丧气极了。
128 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
129 fowling ea287abecfdc2eceea463848b43ce417     
捕鸟,打鸟
参考例句:
  • For that they design'd some sport of fowling as well as fishing. 看来,他们除了想捕鱼外,还打算打鸟。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • While underneath, in a corner, were fowling piece, musket, and matchlock. 下面,角落里,堆着鸟枪,步枪,和火绳枪。
130 pouch Oi1y1     
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件
参考例句:
  • He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
  • The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。
131 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
132 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
133 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
134 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
135 inert JbXzh     
adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的
参考例句:
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究,也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
136 assortment FVDzT     
n.分类,各色俱备之物,聚集
参考例句:
  • This shop has a good assortment of goods to choose from.该店各色货物俱全,任君选择。
  • She was wearing an odd assortment of clothes.她穿着奇装异服。
137 fang WlGxD     
n.尖牙,犬牙
参考例句:
  • Look how the bone sticks out of the flesh like a dog's fang.瞧瞧,这根骨头从肉里露出来,象一只犬牙似的。
  • The green fairy's fang thrusting between his lips.绿妖精的尖牙从他的嘴唇里龇出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533