小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Red Sorghum 红高粱 » FOUR Sorghum Funeral 5
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
FOUR Sorghum Funeral 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
5
THE GLOOMY, RAINY autumn of 1939 was followed by a freezing winter. Dogs that had been shotto death or blown up by hand grenades hurled1 by Father, Mother, and their martyred friends layin the soggy marshland, frozen together with fallen stalks of sorghum2. Dogs killed by blasts ofJapanese muskmelon grenades in the Black Water River and those that had struggled to becomepack leaders, only to die cruelly, lay icebound among withered3 water grasses and weeds alongthe banks. Famished5 crows pecked at the frozen corpses6 with their purple beaks7. Like blackclouds they soared in the sky between the riverbank and the marshland.
Granddad, Father, Mother, and the woman Liu hibernated8 in their dilapidated village throughthe endless winter. Father and Mother were already aware of the relationship between Granddadand the woman Liu, but it didn’t bother them. The way she looked after everyone during thesetrying days was something my family remembered even decades later. Her name was formallyadded to our ‘family scroll’, where she is listed just below Passion, who follows Grandma, whois second only to Granddad.
It was the woman Liu who had consoled Granddad after Father lost one of his testicles.
‘Single-stalk garlic is always the hottest,’ she said. With her encouragement, Beauty, who wouldbecome my mother, had aroused Father’s wounded, ugly, strange-looking little pecker, therebyensuring the continuation of our family line.
All this had happened in late autumn, when migrating wild geese often appeared in the sky,and fangs10 of ice were forming in the marshland. With the arrival of blustery northwest winds, oneof the coldest winters in history began.
The shack11 was piled high with dry sorghum leaves; and there was plenty of grain in thekitchen. To supplement their diet with more nutritious12 food and keep up their strength and health,Granddad and Father often went dog-hunting. The death of Red had turned the dogs of NortheastGaomi Township from a roving pack into a bunch of individual marauders. They were neverorganised again. Human nature once more won out over canine13 nature, and the paths gouged14 outby the dogs were slowly reclaimed15 by the black earth.
Father and Granddad went hunting every other day, bagging only a single dog each time. Themeat provided necessary nutrition and internal heat, and by the spring of 1940, Father had growntwo fists taller. Having fed on human corpses, the dogs were strong and husky; eating a winter’ssupply of fatty dog meat was, for Father, the same as eating a winter’s supply of human flesh.
Later he would grow into a tall, husky man who could kill without batting an eye. I wonder ifthat had anything to do with the fact that, indirectly16, he had cannibalised his own people?
One night a warm southeasterly wind blew, and the next morning they could hear the icecracking on the Black Water River. New buds the size of rice appeared on weeping willows17, andtiny pink flowers exploded onto the branches of peach trees. Early- arriving swallows flewthrough the air above the marshland and the river, hordes18 of wild rabbits chased one another inmating rituals, and the grass turned green. After several misty19 rain showers, Granddad and Fathertook off their dogskin clothing. Day and night, the black soil of Northeast Gaomi Township wasthe scene of endless stirrings by a host of living, growing things.
Now that spring had arrived, Granddad and Father felt confined in the shack. They went out towalk along the dikes of the Black Water River, then crossed the stone bridge to visit the graves ofGrandma and of Granddad’s fallen soldiers.
‘Let’s join the Jiao-Gao regiment21, Dad,’ Father said.
Granddad shook his head.
‘How about joining up with Detachment Leader Leng?’
Granddad shook his head.
The sun shone bright and beautiful that morning. Not a cloud in the sky. They stood speechlessbefore Grandma’s grave.
East of the bridge, far off in the distance, they saw seven horses trotting23 sluggishly24 towardsthem on the northern dike20. When they got closer, Father and Granddad recognised the freshlyshaved foreheads of the Iron Society. Leading them was a swarthy man with a ring of dark molesaround his right eye. It was Black Eye, who had already had an illustrious reputation way backwhen Granddad was living a bandit’s life. Back then bandit gangs and the Iron Society went theirown ways – well water not mixing with river water – and Granddad had held them in contempt.
Then, in the early winter of 1929, Granddad and Black Eye had fought on the dusty bank of theSalty River, with no winner and no loser.
The seven horses trotted25 up to the dike in front of Grandma’s grave, where Black Eye reined26 inhis mount. Instinctively27 Granddad rested his hand on the handle of his Japanese ‘tortoiseshell’
pistol.
‘So it’s you, Commander Yu!’ Black Eye sat steadily28 in his saddle.
Granddad’s hand shook. ‘It’s me!’
When Granddad challenged him with a dark look, Black Eye chuckled29 dully and dismounted.
He gazed down at Grandma’s grave. ‘She’s dead?’
‘She’s dead!’ Granddad said tersely30.
‘Goddamn it!’ Black Eye spat31 out angrily. ‘A good woman like that winding32 up dead as soonas you get your hands on her!’
Flames shot from Granddad’s eyes.
‘If she’d come with me back then, it wouldn’t have turned out like this!’ Black Eye said.
Granddad drew his pistol and aimed it at Black Eye.
‘If you’ve got the balls,’ Black Eye said calmly, ‘you’ll avenge33 her. Killing34 me only proveshow chickenhearted you are!’
What is love? Everybody has his own answer. But this demon35 of an emotion has spelled doomfor more valiant36 men and lovely, capable women than you can count. Based upon Granddad’sromantic history, my father’s tempestuous37 love affairs, and the pale desert of my ownexperiences, I’ve framed a pattern of love that applies to the three generations of my family.
The first ingredient of love – fanaticism38 – is composed of heart-piercing suffering: the bloodflows through the intestines39 and bowels40, and out of the body as faeces the consistency41 of pitch.
The second ingredient – cruelty – is composed of merciless criticism: each partner in the loveaffair wants to skin the other alive, physically42 and psychologically. They both want to rip outeach other’s blood vessels43, muscles, and every writhing44 internal organ, including the heart. Thethird ingredient – frigidity45 – is composed of a protracted46 heavy silence. Icy emotions frost thefaces of people in love. Their teeth chatter47 so violently they can’t talk, no matter how badly theywant to.
In the summer of 1923, Granddad lifted Grandma down off her donkey, carried her into thesorghum field, and laid her on his straw rain cape48; thus began the tragic49 ‘internal-bleeding’ phase.
In the summer of 1926, when Father was two, Grandma’s servant Passion became the thirdmember of a triangle, thrusting her lovely thighs50 between Granddad and Grandma; this was whenthe ‘skinning alive’ began. Their love thus moved from the heaven of fanaticism to the hell ofcruelty.
Passion was one year younger than Grandma, who turned nineteen in the spring of 1926. Theeighteen-year-old girl had a strong, healthy body, long legs, and large, unbound feet. Her darkface featured round watery52 eyes, a pert little nose, and thick, sensual lips. The distillery wasflourishing at the time, and our sorghum wine had taken eighteen counties in nine prefectures bystorm. The air was redolent with the aroma53 of wine. In the intoxicating54 atmosphere, when thedays were long and the nights short, the men and women in my family had enormous capacitiesfor wine. Granddad and Grandma, of course; but even the woman Liu, who had never tasted winebefore, was now able to drink half a decanter at one sitting.
Passion, who at first only drank to accompany Grandma, eventually couldn’t live without herwine. The alcohol enlivened them and instilled55 them with the courage to face danger fearlesslyand view death as a homecoming. They abandoned themselves to pleasure, living an existence ofmoral degeneracy and fickle56 passions. Granddad had become a bandit by then: he coveted57 notriches, but a life of vengeance58 and countervengeance, a never-ending cycle of cruelty that turneda decent commoner into a blackhearted, ruthless bandit with great skills and courage to match.
After killing Spotted59 Neck and his gang, and nearly paralysing my greedy great-granddad withfear, he left the distillery and began a romantic life of looting and plundering60. The seeds ofbanditry in Northeast Gaomi Township were planted everywhere: the government producedbandits, poverty produced bandits, adultery and sex produced bandits, banditry produced bandits.
Word of Granddad’s prowess in single-handedly wiping out the seemingly invincible61 SpottedNeck and his gang at the Black Water River spread like wildfire, and lesser62 bandits flocked tohim. As a result, the years 1925 to 1928 marked a golden age of banditry in Northeast GaomiTownship. Granddad’s reputation rocked the government.
This was during the tenure63 of the inscrutable Nine Dreams Cao, whom Granddad still detestedfor having beaten him with the shoe sole until his skin peeled and his flesh gaped64. His day ofvengeance against the Gaomi county magistrate65 would come.
In early 1926, he and two of his men kidnapped Nine Dreams Cao’s fourteen-year-old son infront of the government office. Carrying the screaming little boy under one arm and holding hispistol in the other hand, Granddad swaggered up and down the granite-paved street in front of theofficial residence. The shrewd, competent enforcer, Little Yan, pursued him with county soldiers,shouting and shooting from a safe distance. Granddad spun66 around and put his pistol to the boy’stemple. ‘You there, Yan!’ he shouted. ‘Get your ass4 back there and tell that old dog Nine DreamsCao that he can have his son back for ten thousand silver dollars. If I don’t get it within threedays, this kidnap is going to end with a dead kid!’
‘Old Yu,’ Little Yan asked genially67, ‘where do we make the exchange?’
‘In the middle of the Black Water River bridge.’
Granddad and his two men filed out of town, the boy still under his arm. He had white teethand red lips, and though his features were contorted by all that crying, he was still a handsomeboy. ‘Stop crying,’ Granddad told him. ‘I’m your foster-dad, and I’m taking you to see yourfoster-mom!’ He really started crying then, which tried Granddad’s patience. Waving his short,glistening sword under the boy’s nose, he threatened, ‘I said no more crying. If you keep it up,I’ll slice off your ear!’ The boy stopped crying immediately and was carried along between thetwo younger bandits with a stunned68 look on his face.
When they were about five li out of town, Granddad heard hoofbeats behind him. Spinningaround to look, he saw a cloud of dust, raised by galloping70 horses. Granddad ordered the twobandits over to the side of the road, where the three of them huddled71 together with their hostage,a gun at his head.
The horsemen, led by the shrewd Little Yan, circled Granddad and his men, then headedtowards Northeast Gaomi Township, a trail of dust in their wake.
Momentarily confused, Granddad quickly realised what was happening. ‘Damn!’ he said,slapping his thigh51. ‘We’re wasting our time with this!’
His two young accomplices72 asked stupidly, ‘Where are they going?’
Without stopping to answer, Granddad fired at the retreating horsemen; but they were out ofrange, and his bullets disappeared into the dust.
Little Yan led his men to our village in Northeast Gaomi Township and straight to our house.
He had a speedy horse and he knew the way. Meanwhile, Granddad was running as fast as hislegs would carry him. Nine Dreams Cao’s son, used to a life of ease and luxury, managed only ali or so before he collapsed73. ‘Finish him off and be done with it,’ one of the younger banditssuggested. ‘He’s too much trouble.’
‘Little Yan’s going after my son,’ Granddad said, as he picked up Young Master Cao, hoistedhim over his shoulder, and took off at a trot22. When the younger bandits urged him to speed up, hesaid, ‘We’re already too late, so there’s no need to go any faster. Everything will be all right aslong as this little bastard74 stays alive.’
Back in the village, Little Yan and his men burst into the house, grabbed Grandma and Father,and tied them onto a horse.
‘You blind dog!’ Grandma railed. ‘I’m Magistrate Cao’s foster-daughter!’
With a sinister75 smile, Little Yan said, ‘His foster-daughter is precisely76 who he told us to nab.’
Little Yan and his horsemen met up with Granddad on the road. Hostages on both sides hadguns at their heads as they passed so close they could have reached out and touched each other;but no one dared make a move.
Granddad looked up at Father, who was held tightly in Little Yan’s arms, and at Grandma,whose hands were tied behind her back. ‘Zhan’ao,’ she said to Granddad, who had a dejectedlook on his face, ‘let my foster-dad’s son go, so they’ll set us free.’
Granddad squeezed the boy’s hand tightly. He knew he’d have to let him go sooner or later,but not just now.
When it was time to exchange the hostages at the wooden bridge over the Black Water River,Granddad mobilised nearly all the bandits in Northeast Gaomi Township, over 230 of them.
Their weapons loaded and ready, they lay or sat around the northern bridgehead.
At midmorning, the magistrate’s soldiers arrived, winding their way down from the southerndike of the river. Four of them carried a sedan chair that rocked above them. When they reachedthe southern bridgehead, Nine Dreams Cao greeted Granddad. With a smile on his face he said,‘Zhan’ao, how could the husband of my foster-daughter kidnap his own nephew? If you neededmoney, all you had to do was ask for it.’
‘It’s not the money. I haven’t forgotten those three hundred lashes77 with the shoe sole!’
Rubbing his hands together and laughing, Nine Dreams Cao said, ‘It was a mistake, all amistake! But if it hadn’t been for that beating we’d never have met. Worthy78 son-in-law, youachieved real glory by eliminating Spotted Neck, and I will make that known to my superiors,who will in turn reward you for your deed.’
‘Who cares about being rewarded by you for my deeds?’ Granddad said rudely. His wordsbelied the fact that his heart was softening79.
Little Yan pulled back the curtain of the sedan chair, and Grandma slowly emerged withFather in her arms.
She started to walk out onto the bridge, but was stopped by Little Yan. ‘Old Yu,’ he said,‘bring Young Master Cao out onto the bridge. We’ll release them on command.’
‘Now!’ Little Yan called out when both sides were ready.
With a shout of ‘Dad!’ Little Master Cao ran towards the southern bridgehead, while Grandmawalked with Father at a dignified80 pace to the northern side.
Granddad’s men aimed their short rifles; the government soldiers aimed long ones.
Grandma and the Cao boy met in the middle of the bridge, where she bent81 over to saysomething to him. But, with a loud wail82, he skirted her and ran like the wind to the southernbridgehead.
This incident witnessed the end of the golden days of banditry in Northeast Gaomi Township.
In the third month of 1926, Great-Grandma passed away. With Father in her arms, Grandma rodeone of our black mules83 back to her childhood home to make funeral arrangements, planning to begone only three days and never imagining that heaven would interfere84 to make that impossible.
On the day after her departure, the skies opened up and released a torrential rain so dense85 thateven the wind couldn’t penetrate86 it. Since Granddad and his men could no longer stay in thegreenwoods, they returned to their homes, for in such weather even swallows hole up in theirnests to twitter dreamily. Government soldiers were kept from going out, but they really weren’tneeded anyway, since the truce87 between Nine Dreams Cao and Granddad was still holding. Thebandits returned to their homes, stuck their weapons under their pillows, and slept the days away.
Granddad was surprised to learn from Passion that Grandma had braved the violent rainstormto return to her parents’ home to arrange for her mother’s funeral. In her loathing88 for her parents,Grandma had refused to have anything to do with them for years. But as they say, ‘Strong windseventually cease, unhappy families return to peace.’
The rain sluiced89 down from the eaves like waterfalls. The murky90 water rose waist- high,saturating the soil and eroding91 the bases of walls. Rain-weary, Granddad fell into a state ofnumbness: drinking and sleeping, sleeping and drinking, until the distinction between day andnight blurred92, and chaos93 reigned94. More restless than he had ever felt in his life, he scratched thecurly black hair on his chest and thighs, but the more he scratched the more they itched95. The kangexuded a woman’s acrid96, salty smell. He threw a wine bowl onto the kang. It shattered. A littlerat with a gaping97 mouth jumped out of the cabinet, gave him a mocking look, and leaped up ontothe window ledge98, where it stood on its hind69 legs and cleaned its mouth with its front claws.
Granddad picked up his pistol and fired, blowing the rat out of the window.
Passion ran into the room, her dark hair a mess; seeing Granddad on the kang with his armswrapped around his knees, she bent over wordlessly, picked up the shards99 of the wine bowl, andturned to leave.
A hot flash surged into Granddad’s throat. ‘You?.?.?. stop there?.?.?.’ he said with difficulty.
Passion bit her thick lower lip. Her sweet smile suffused100 the gloomy room with a ball ofgolden light. The beating of raindrops beyond the window seemed suddenly blocked by a wall ofgreen. Granddad looked at Passion’s mussed hair, her delicate little ears, and the arch of herbreasts. ‘You’ve grown up,’ he said.
Her mouth twitched101, and two cunning little wrinkles appeared in the corners.
‘What were you doing?’
‘Sleeping!’ She yawned. ‘I hate this weather. How long is it going to rain? The bottom musthave fallen out of the Milky102 Way.’
‘Douguan and his mom must be stuck there. Didn’t she say she’d return in three days? The oldlady must have rotted by now!’
‘Is there anything else?’ Passion asked him.
He lowered his head and, after a pensive103 moment, said, ‘No, that’s all.’
Passion bit her lip again, smiled, and walked out, wiggling her hips104.
Darkness returned to the room, and the grey curtain of rain beyond the window was thickerand heavier than ever.
Passion walked back in and leaned up against the door frame, watching Granddad throughmisty eyes. He felt the soles of his feet and the palms of his hands began to sweat.
‘What do you want?’
She smiled demurely105. The room was once again filled with golden light.
‘Do you feel like drinking?’ Passion asked him.
‘Will you join me?’
‘All right.’
She brought in a decanter of wine and sliced some salted eggs.
Outside, the rain beat like thunder, and a chilling air seeped106 in through the window, causingGranddad’s nearly naked body to shudder107.
‘Cold?’ Passion asked disdainfully.
‘I’m hot!’ he fired back testily108.
She filled two bowls with wine, kept one, and handed him the other.
After tossing their empty bowls onto the kang, they just gazed at each other. Two blue flamesdanced in the golden glow in the room. The golden flames singed109 his body, the blue flamessinged his heart.
‘A noble man gets his revenge, even if it takes ten years!’ Granddad said icily as he shoved hispistol into its holster.
Black Eye straightened up and walked from the dike down to Grandma’s grave. He circled itonce, kicked the earth, and sighed. ‘People live but a generation, and grass dies each autumn! OldYu, the Iron Society is going to fight the Japanese. Join us!’
‘Join a superstitious110 society like yours?’ Granddad sneered111.
‘Don’t get on your high horse! The Iron Society is protected by the gods. Heaven smiles on usand the people trust us. Being asked to join is an honour.’ Black Eye stamped his foot at the headof Grandma’s grave and continued: ‘Your black master here is willing to take you on for hersake.’
‘I don’t need your damned pity! One of these days, you and I are going to settle things, onceand for all. Our business isn’t finished!’
‘You don’t scare me!’ Black Eye patted the revolver on his hip9. ‘I know how to use one ofthese, too.’
A handsome young Iron Society soldier walked down from the dike and stayed his leader’shand. With modest self-control, he said, ‘Commander Yu, the soldiers of the Iron Society havelong respected you, and we’d be honoured if you joined us in our mission to keep the countrywhole. We must put aside our squabbles and drive off the Japanese! Individual scores can besettled later.’
Granddad was intrigued112 by the man, who reminded him of his own valiant young AdjutantRen, who had died tragically113 while cleaning his gun. ‘Are you a member of the CommunistParty?’ he asked derisively114.
‘Not the Communist Party,’ the young man replied, ‘and not the Nationalist Party. I hate themboth!’
‘I like your spirit!’ Granddad said approvingly.
‘They call me Five Troubles.’
‘I’ll remember that,’ Granddad said.
Father had been standing115 motionless beside Granddad for a long time, gazing curiously116 at theshaved foreheads of the Iron Society soldiers. That was their identifying mark, but itssignificance escaped him.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
2 sorghum eFJys     
n.高粱属的植物,高粱糖浆,甜得发腻的东西
参考例句:
  • We can grow sorghum or maize on this plot.这块地可以种高粱或玉米。
  • They made sorghum into pig feed.他们把高粱做成了猪饲料。
3 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
4 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
5 famished 0laxB     
adj.饥饿的
参考例句:
  • When's lunch?I'm famished!什么时候吃午饭?我饿得要死了!
  • My feet are now killing me and I'm absolutely famished.我的脚现在筋疲力尽,我绝对是极饿了。
6 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
7 beaks 66bf69cd5b0e1dfb0c97c1245fc4fbab     
n.鸟嘴( beak的名词复数 );鹰钩嘴;尖鼻子;掌权者
参考例句:
  • Baby cockatoos will have black eyes and soft, almost flexible beaks. 雏鸟凤头鹦鹉黑色的眼睛是柔和的,嘴几乎是灵活的。 来自互联网
  • Squid beaks are often found in the stomachs of sperm whales. 经常能在抹香鲸的胃里发现鱿鱼的嘴。 来自互联网
8 hibernated 3dbc170372129d5b9a165429caaaf93a     
(某些动物)冬眠,蛰伏( hibernate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The insects have hibernated in beech mast on the ground. 一些昆虫在地上的山毛榉果实中冬眠。
  • Like most of the omnivorous animals, they hibernated only after storing enough energy. 跟大多数杂食性动物,它们只在储存了足够的能量后才冬眠。
9 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
10 fangs d8ad5a608d5413636d95dfb00a6e7ac4     
n.(尤指狗和狼的)长而尖的牙( fang的名词复数 );(蛇的)毒牙;罐座
参考例句:
  • The dog fleshed his fangs in the deer's leg. 狗用尖牙咬住了鹿腿。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Dogs came lunging forward with their fangs bared. 狗龇牙咧嘴地扑过来。 来自《简明英汉词典》
11 shack aE3zq     
adj.简陋的小屋,窝棚
参考例句:
  • He had to sit down five times before he reached his shack.在走到他的茅棚以前,他不得不坐在地上歇了五次。
  • The boys made a shack out of the old boards in the backyard.男孩们在后院用旧木板盖起一间小木屋。
12 nutritious xHzxO     
adj.有营养的,营养价值高的
参考例句:
  • Fresh vegetables are very nutritious.新鲜蔬菜富于营养。
  • Hummingbirds have discovered that nectar and pollen are very nutritious.蜂鸟发现花蜜和花粉是很有营养的。
13 canine Lceyb     
adj.犬的,犬科的
参考例句:
  • The fox is a canine animal.狐狸是犬科动物。
  • Herbivorous animals have very small canine teeth,or none.食草动物的犬牙很小或者没有。
14 gouged 5ddc47cf3abd51f5cea38e0badc5ea97     
v.凿( gouge的过去式和过去分词 );乱要价;(在…中)抠出…;挖出…
参考例句:
  • The lion's claws had gouged a wound in the horse's side. 狮爪在马身一侧抓了一道深口。
  • The lovers gouged out their names on the tree. 情人们把他们的名字刻在树上。 来自《现代英汉综合大词典》
15 reclaimed d131e8b354aef51857c9c380c825a4c9     
adj.再生的;翻造的;收复的;回收的v.开拓( reclaim的过去式和过去分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救
参考例句:
  • Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol. 许多嗜酒成癖的受害者已经被挽救过来。 来自《简明英汉词典》
  • They reclaimed him from his evil ways. 他们把他从邪恶中挽救出来。 来自《现代英汉综合大词典》
16 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
17 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
18 hordes 8694e53bd6abdd0ad8c42fc6ee70f06f     
n.移动着的一大群( horde的名词复数 );部落
参考例句:
  • There are always hordes of tourists here in the summer. 夏天这里总有成群结队的游客。
  • Hordes of journalists jostled for position outside the conference hall. 大群记者在会堂外争抢位置。 来自《简明英汉词典》
19 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
20 dike 6lUzf     
n.堤,沟;v.开沟排水
参考例句:
  • They dug a dike along walls of the school.他们沿校墙挖沟。
  • Fortunately,the flood did not break the dike.还好,这场大水没有把堤坝冲坏。
21 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
22 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
23 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
24 sluggishly d76f4d1262958898317036fd722b1d29     
adv.懒惰地;缓慢地
参考例句:
  • The river is silted up and the water flows sluggishly. 河道淤塞,水流迟滞。
  • Loaded with 870 gallons of gasoline and 40 gallons of oil, the ship moved sluggishly. 飞机载着八百七十加仑汽油和四十加仑机油,缓慢地前进了。 来自英汉非文学 - 百科语料821
25 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
26 reined 90bca18bd35d2cee2318d494d6abfa96     
勒缰绳使(马)停步( rein的过去式和过去分词 ); 驾驭; 严格控制; 加强管理
参考例句:
  • Then, all of a sudden, he reined up his tired horse. 这时,他突然把疲倦的马勒住了。
  • The officer reined in his horse at a crossroads. 军官在十字路口勒住了马。
27 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
28 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
29 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
30 tersely d1432df833896d885219cd8112dce451     
adv. 简捷地, 简要地
参考例句:
  • Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev. 尼克松开始作出回答了。幸运的是,他讲的比勃列日涅夫简练。
  • Hafiz Issail tersely informed me that Israel force had broken the young cease-fire. 哈菲兹·伊斯梅尔的来电简洁扼要,他说以色列部队破坏了刚刚生效的停火。
31 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
32 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
33 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
34 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
35 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
36 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
37 tempestuous rpzwj     
adj.狂暴的
参考例句:
  • She burst into a tempestuous fit of anger.她勃然大怒。
  • Dark and tempestuous was night.夜色深沉,狂风肆虐,暴雨倾盆。
38 fanaticism ChCzQ     
n.狂热,盲信
参考例句:
  • Your fanaticism followed the girl is wrong. 你对那个女孩的狂热是错误的。
  • All of Goebbels's speeches sounded the note of stereotyped fanaticism. 戈培尔的演讲,千篇一律,无非狂热二字。
39 intestines e809cc608db249eaf1b13d564503dbca     
n.肠( intestine的名词复数 )
参考例句:
  • Perhaps the most serious problems occur in the stomach and intestines. 最严重的问题或许出现在胃和肠里。 来自辞典例句
  • The traps of carnivorous plants function a little like the stomachs and small intestines of animals. 食肉植物的捕蝇器起着动物的胃和小肠的作用。 来自辞典例句
40 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
41 consistency IY2yT     
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度
参考例句:
  • Your behaviour lacks consistency.你的行为缺乏一贯性。
  • We appreciate the consistency and stability in China and in Chinese politics.我们赞赏中国及其政策的连续性和稳定性。
42 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
43 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
44 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
45 frigidity Ahuxv     
n.寒冷;冷淡;索然无味;(尤指妇女的)性感缺失
参考例句:
  • Doctor Simpson believes that Suzie's frigidity is due to some hang-up about men. 辛普森大夫认为苏西的性冷淡是由于她对男人有着异常的精神反应。 来自《简明英汉词典》
  • Frigidity and horror have attacked that crying baby ! 那位哭闹的孩子又冷又害怕。 来自辞典例句
46 protracted 7bbc2aee17180561523728a246b7f16b     
adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词
参考例句:
  • The war was protracted for four years. 战争拖延了四年。 来自《简明英汉词典》
  • We won victory through protracted struggle. 经过长期的斗争,我们取得了胜利。 来自《简明英汉词典》
47 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
48 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
49 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
50 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
51 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
52 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
53 aroma Nvfz9     
n.香气,芬芳,芳香
参考例句:
  • The whole house was filled with the aroma of coffee.满屋子都是咖啡的香味。
  • The air was heavy with the aroma of the paddy fields.稻花飘香。
54 intoxicating sqHzLB     
a. 醉人的,使人兴奋的
参考例句:
  • Power can be intoxicating. 权力能让人得意忘形。
  • On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent. 夏日的傍晚,鲜花散发出醉人的芳香。
55 instilled instilled     
v.逐渐使某人获得(某种可取的品质),逐步灌输( instill的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nature has instilled in our minds an insatiable desire to see truth. 自然给我们心灵注入了永无休止的发现真理的欲望。 来自辞典例句
  • I instilled the need for kindness into my children. 我不断向孩子们灌输仁慈的必要。 来自辞典例句
56 fickle Lg9zn     
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的
参考例句:
  • Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往是由于群众需求的不稳定而引起的。
  • The weather is so fickle in summer.夏日的天气如此多变。
57 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
参考例句:
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
58 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
59 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
60 plundering 765be35dd06b76b3790253a472c85681     
掠夺,抢劫( plunder的现在分词 )
参考例句:
  • The troops crossed the country, plundering and looting as they went. 部队经过乡村,一路抢劫掳掠。
  • They amassed huge wealth by plundering the colonies. 他们通过掠夺殖民地聚敛了大笔的财富。
61 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的,难以制服的
参考例句:
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致,他们就是不可战胜的。
62 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
63 tenure Uqjy2     
n.终身职位;任期;(土地)保有权,保有期
参考例句:
  • He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
  • Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。
64 gaped 11328bb13d82388ec2c0b2bf7af6f272     
v.目瞪口呆地凝视( gape的过去式和过去分词 );张开,张大
参考例句:
  • A huge chasm gaped before them. 他们面前有个巨大的裂痕。 来自《简明英汉词典》
  • The front door was missing. A hole gaped in the roof. 前门不翼而飞,屋顶豁开了一个洞。 来自辞典例句
65 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
66 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
67 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
68 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
69 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
70 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
71 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
72 accomplices d2d44186ab38e4c55857a53f3f536458     
从犯,帮凶,同谋( accomplice的名词复数 )
参考例句:
  • He was given away by one of his accomplices. 他被一个同伙出卖了。
  • The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merIt'shall be rewarded. 首恶必办, 胁从不问,立功受奖。
73 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
74 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
75 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
76 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
77 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
78 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
79 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
80 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
81 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
82 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
83 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
84 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
85 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
86 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
87 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
88 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
89 sluiced 63b3c180c65d5edf6da5cdc579d7dab7     
v.冲洗( sluice的过去式和过去分词 );(指水)喷涌而出;漂净;给…安装水闸
参考例句:
  • The sailors sluiced the deck with hoses. 水手们用水龙带冲洗甲板。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He sluiced the bath and filled it with water. 他冲洗了浴缸,然后放满了一缸水。 来自辞典例句
90 murky J1GyJ     
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
参考例句:
  • She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
  • She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。
91 eroding c892257232bdd413a7900bdce96d217e     
侵蚀,腐蚀( erode的现在分词 ); 逐渐毁坏,削弱,损害
参考例句:
  • The coast is slowly eroding. 海岸正慢慢地被侵蚀。
  • Another new development is eroding the age-old stereotype of the male warrior. 另一个新现象是,久已形成的男人皆武士的形象正逐渐消失。
92 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
93 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
94 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
95 itched 40551ab33ea4ba343556be82d399ab87     
v.发痒( itch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Seeing the children playing ping-pong, he itched to have a go. 他看到孩子们打乒乓,不觉技痒。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He could hardly sIt'still and itched to have a go. 他再也坐不住了,心里跃跃欲试。 来自《现代汉英综合大词典》
96 acrid TJEy4     
adj.辛辣的,尖刻的,刻薄的
参考例句:
  • There is an acrid tone to your remarks.你说这些话的口气带有讥刺意味。
  • The room was filled with acrid smoke.房里充满刺鼻的烟。
97 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
98 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
99 shards 37ca134c56a08b5cc6a9315e9248ad09     
n.(玻璃、金属或其他硬物的)尖利的碎片( shard的名词复数 )
参考例句:
  • Eyewitnesses spoke of rocks and shards of glass flying in the air. 目击者称空中石块和玻璃碎片四溅。 来自辞典例句
  • Ward, Josh Billings, and a host of others have survived only in scattered shards of humour. 沃德、比林斯和许多别的作家能够留传下来的只是些幽默的残章断简。 来自辞典例句
100 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
101 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
102 milky JD0xg     
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的
参考例句:
  • Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
  • I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。
103 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
104 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
105 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
106 seeped 7b1463dbca7bf67e984ebe1b96df8fef     
v.(液体)渗( seep的过去式和过去分词 );渗透;渗出;漏出
参考例句:
  • The rain seeped through the roof. 雨水透过房顶渗透。 来自《简明英汉词典》
  • Icy air seeped in through the paper and the room became cold. 寒气透过了糊窗纸。屋里骤然冷起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
107 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
108 testily df69641c1059630ead7b670d16775645     
adv. 易怒地, 暴躁地
参考例句:
  • He reacted testily to reports that he'd opposed military involvement. 有报道称他反对军队参与,对此他很是恼火。 来自柯林斯例句
109 singed dad6a30cdea7e50732a0ebeba3c4caff     
v.浅表烧焦( singe的过去式和过去分词 );(毛发)燎,烧焦尖端[边儿]
参考例句:
  • He singed his hair as he tried to light his cigarette. 他点烟时把头发给燎了。
  • The cook singed the chicken to remove the fine hairs. 厨师把鸡燎一下,以便去掉细毛。 来自《现代汉英综合大词典》
110 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
111 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
112 intrigued 7acc2a75074482e2b408c60187e27c73     
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词
参考例句:
  • You've really intrigued me—tell me more! 你说的真有意思—再给我讲一些吧!
  • He was intrigued by her story. 他被她的故事迷住了。
113 tragically 7bc94e82e1e513c38f4a9dea83dc8681     
adv. 悲剧地,悲惨地
参考例句:
  • Their daughter was tragically killed in a road accident. 他们的女儿不幸死于车祸。
  • Her father died tragically in a car crash. 她父亲在一场车祸中惨死。
114 derisively derisively     
adv. 嘲笑地,嘲弄地
参考例句:
  • This answer came derisively from several places at the same instant. 好几个人都不约而同地以讥讽的口吻作出回答。
  • The others laughed derisively. 其余的人不以为然地笑了起来。
115 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
116 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533