小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wheels of Chance » Chapter 10
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 10
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Mr. Hoopdriver was (in the days of this story) a poet, though he had never written a line of verse. Or perhaps romancer will describe him better. Like I know not how many of those who do the fetching and carrying of life,--a great number of them certainly,--his real life was absolutely uninteresting, and if he had faced it as realistically as such people do in Mr. Gissing's novels, he would probably have come by way of drink to suicide in the course of a year. But that was just what he had the natural wisdom not to do. On the contrary, he was always decorating his existence with imaginative tags, hopes, and poses, deliberate and yet quite effectual self-deceptions; his experiences were mere1 material for a romantic superstructure. If some power had given Hoopdriver the 'giftie' Burns invoked2, 'to see oursels as ithers see us,' he would probably have given it away to some one else at the very earliest opportunity. His entire life, you must understand, was not a continuous romance, but a series of short stories linked only by the general resemblance of their hero, a brown-haired young fellow commonly, with blue eyes and a fair moustache, graceful3 rather than strong, sharp and resolute4 rather than clever (cp., as the scientific books say, p. 2). Invariably this person possessed5 an iron will. The stories fluctuated indefinitely. The smoking of a cigarette converted Hoopdriver's hero into something entirely6 worldly, subtly rakish, with a humorous twinkle in the eye and some gallant7 sinning in the background. You should have seen Mr. Hoopdriver promenading8 the brilliant gardens at Earl's Court on an early-closing night. His meaning glances! (I dare not give the meaning.) Such an influence as the eloquence9 of a revivalist preacher would suffice to divert the story into absolutely different channels, make him a white-soured hero, a man still pure, walking untainted and brave and helpful through miry ways. The appearance of some daintily gloved frockcoated gentleman with buttonhole and eyeglass complete, gallantly10 attendant in the rear of customers, served again to start visions of a simplicity11 essentially12 Cromwell-like, of sturdy plainness, of a strong, silent man going righteously through the world. This day there had predominated a fine leisurely13 person immaculately clothed, and riding on an unexceptional machine, a mysterious person--quite unostentatious, but with accidental self-revelation of something over the common, even a "bloomin' Dook," it might be incognito14, on the tour of the South Coast.

You must not think that there was any TELLING of these stories of this life-long series by Mr. Hoopdriver. He never dreamt that they were known to a soul. If it were not for the trouble, I would, I think, go back and rewrite this section from the beginning, expunging15 the statements that Hoopdriver was a poet and a romancer, and saying instead that he was a playwright16 and acted his own plays. He was not only the sole performer, but the entire audience, and the entertainment kept him almost continuously happy. Yet even that playwright comparison scarcely expresses all the facts of the case. After all, very many of his dreams never got acted at all, possibly indeed, most of them, the dreams of a solitary17 walk for instance, or of a tramcar ride, the dreams dreamt behind the counter while trade was slack and mechanical foldings and rollings occupied his muscles. Most of them were little dramatic situations, crucial dialogues, the return of Mr. Hoopdriver to his native village, for instance, in a well-cut holiday suit and natty18 gloves, the unheard asides of the rival neighbours, the delight of the old 'mater,' the intelligence--"A ten-pound rise all at once from Antrobus, mater. Whad d'yer think of that?" or again, the first whispering of love, dainty and witty19 and tender, to the girl he served a few days ago with sateen, or a gallant rescue of generalised beauty in distress20 from truculent21 insult or ravening22 dog.

So many people do this--and you never suspect it. You see a tattered23 lad selling matches in the street, and you think there is nothing between him and the bleakness24 of immensity, between him and utter abasement25, but a few tattered rags and a feeble musculature. And all unseen by you a host of heaven- sent fatuities26 swathes him about, even, maybe, as they swathe you about. Many men have never seen their own profiles or the backs of their heads, and for the back of your own mind no mirror has been invented. They swathe him about so thickly that the pricks27 of fate scarce penetrate28 to him, or become but a pleasant titillation29. And so, indeed, it is with all of us who go on living. Self-deception is the anaesthetic of life, while God is carving30 out our beings.

But to return from this general vivisection to Mr. Hoopdriver's imaginings. You see now how external our view has been; we have had but the slightest transitory glimpses of the drama within, of how the things looked in the magic mirror of Mr. Hoopdriver's mind. On the road to Guildford and during his encounters with his haunting fellow-cyclists the drama had presented chiefly the quiet gentleman to whom we have alluded31, but at Guildford, under more varied32 stimuli33, he burgeoned34 out more variously. There was the house agent's window, for instance, set him upon a charming little comedy. He would go in, make inquires about that thirty-pound house, get the key possibly and go over it--the thing would stimulate35 the clerk's curiosity immensely. He searched his mind for a reason for this proceeding36 and discovered that he was a dynamiter37 needing privacy. Upon that theory he procured38 the key, explored the house carefully, said darkly that it might suit his special needs, but that there were OTHERS to consult. The clerk, however, did not understand the allusion39, and merely pitied him as one who had married young and paired himself to a stronger mind than his own.

This proceeding in some occult way led to the purchase of a note-book and pencil, and that started the conception of an artist taking notes. That was a little game Mr. Hoopdriver had, in congenial company, played in his still younger days--to the infinite annoyance40 of quite a number of respectable excursionists at Hastings. In early days Mr. Hoopdriver had been, as his mother proudly boasted, a 'bit of a drawer,' but a conscientious41 and normally stupid schoolmaster perceived the incipient42 talent and had nipped it in the bud by a series of lessons in art. However, our principal character figured about quite happily in old corners of Guildford, and once the other man in brown, looking out of the bay window of the Earl of Kent, saw him standing43 in a corner by a gateway44, note-book in hand, busily sketching45 the Earl's imposing46 features. At which sight the other man in brown started back from the centre of the window, so as to be hidden from him, and crouching47 slightly, watched him intently through the interstices of the lace curtains.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
2 invoked fabb19b279de1e206fa6d493923723ba     
v.援引( invoke的过去式和过去分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求
参考例句:
  • It is unlikely that libel laws will be invoked. 不大可能诉诸诽谤法。
  • She had invoked the law in her own defence. 她援引法律为自己辩护。 来自《简明英汉词典》
3 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
4 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
5 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
6 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
7 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
8 promenading 4657255b658a23d23f8a61ac546a0c1c     
v.兜风( promenade的现在分词 )
参考例句:
  • No doubt this "promenading" was not at all to her taste. 没有问题,这样“溜圈儿”是压根儿不合她口胃的。 来自辞典例句
  • People were promenading about the town. 人们在镇上闲步[漫步]。 来自互联网
9 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
10 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
11 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
12 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
13 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
14 incognito ucfzW     
adv.匿名地;n.隐姓埋名;adj.化装的,用假名的,隐匿姓名身份的
参考例句:
  • He preferred to remain incognito.他更喜欢继续隐姓埋名下去。
  • He didn't want to be recognized,so he travelled incognito.他不想被人认出,所以出行时隐瞒身分。
15 expunging 9ae004afda136b6e368e58fd44db6ad6     
v.擦掉( expunge的现在分词 );除去;删去;消除
参考例句:
16 playwright 8Ouxo     
n.剧作家,编写剧本的人
参考例句:
  • Gwyn Thomas was a famous playwright.格温·托马斯是著名的剧作家。
  • The playwright was slaughtered by the press.这位剧作家受到新闻界的无情批判。
17 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
18 natty YF1xY     
adj.整洁的,漂亮的
参考例句:
  • Cliff was a natty dresser.克利夫是讲究衣着整洁美观的人。
  • Please keep this office natty and use the binaries provided.请保持办公室整洁,使用所提供的垃圾箱。
19 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
20 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
21 truculent kUazK     
adj.野蛮的,粗野的
参考例句:
  • He was seen as truculent,temperamental,too unwilling to tolerate others.他们认为他为人蛮横无理,性情暴躁,不大能容人。
  • He was in no truculent state of mind now.这会儿他心肠一点也不狠毒了。
22 ravening DTCxF     
a.贪婪而饥饿的
参考例句:
  • He says the media are ravening wolves. 他说媒体就如同饿狼一般。
  • If he could get a fare nothing else mattered-he was like a ravening beast. 他只管拉上买卖,不管别的,像一只饿疯的野兽。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
23 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
24 bleakness 25588d6399ed929a69d0c9d26187d175     
adj. 萧瑟的, 严寒的, 阴郁的
参考例句:
  • It forgoes the bleakness of protest and dissent for the energizing confidence of constructive solutions. 它放弃了bleakness抗议和持不同政见者的信心,激发建设性的解决办法。
  • Bertha was looking out of the window at the bleakness of the day. 伯莎望着窗外晦暗的天色。
25 abasement YIvyc     
n.滥用
参考例句:
  • She despised herself when she remembered the utter self-abasement of the past. 当她回忆起过去的不折不扣的自卑时,她便瞧不起自己。
  • In our world there will be no emotions except fear, rage, triumph, and self-abasement. 在我们的世界里,除了恐惧、狂怒、得意、自贬以外,没有别的感情。 来自英汉文学
26 fatuities c5bdf98bb26ff2307c2a7b2b28f2ce27     
n.愚昧,昏庸( fatuity的名词复数 );愚蠢的言行
参考例句:
27 pricks 20f8a636f609ce805ce271cee734ba10     
刺痛( prick的名词复数 ); 刺孔; 刺痕; 植物的刺
参考例句:
  • My skin pricks sometimes. 我的皮肤有时感到刺痛。
  • You must obey the rule. It is useless for you to kick against the pricks. 你必须遵守规定,对抗对你是无益的。
28 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
29 titillation cbe48be38b205c2513b051a8bc38e086     
n.搔痒,愉快;搔痒感
参考例句:
30 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
31 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
32 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
33 stimuli luBwM     
n.刺激(物)
参考例句:
  • It is necessary to curtail or alter normally coexisting stimuli.必需消除或改变正常时并存的刺激。
  • My sweat glands also respond to emotional stimuli.我的汗腺对情绪刺激也能产生反应。
34 burgeoned aa469e83f03e8794865101ffd0cbc4a3     
v.发芽,抽枝( burgeon的过去式和过去分词 );迅速发展;发(芽),抽(枝)
参考例句:
  • Willows have burgeoned forth. 柳树已经发芽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The town burgeoned into a city. 这个集镇很快发展成一座城市。 来自辞典例句
35 stimulate wuSwL     
vt.刺激,使兴奋;激励,使…振奋
参考例句:
  • Your encouragement will stimulate me to further efforts.你的鼓励会激发我进一步努力。
  • Success will stimulate the people for fresh efforts.成功能鼓舞人们去作新的努力。
36 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
37 dynamiter f32ca873a1a51de750b4b371d02c4acd     
n.炸药使用者(尤指革命者)
参考例句:
  • The last dynamiter they sent to work with us, although a formidable technician, was very nervous. 上次他们派来和我们一起干的爆破手虽说是个很棒的专家,却很神经质。 来自辞典例句
  • Her dad is a dynamiter. 她爸爸是一名爆破手。 来自互联网
38 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
39 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
40 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
41 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
42 incipient HxFyw     
adj.起初的,发端的,初期的
参考例句:
  • The anxiety has been sharpened by the incipient mining boom.采矿业初期的蓬勃发展加剧了这种担忧。
  • What we see then is an incipient global inflation.因此,我们看到的是初期阶段的全球通胀.
43 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
44 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
45 sketching 2df579f3d044331e74dce85d6a365dd7     
n.草图
参考例句:
  • They are sketching out proposals for a new road. 他们正在草拟修建新路的计划。 来自《简明英汉词典》
  • "Imagination is busy sketching rose-tinted pictures of joy. “飞舞驰骋的想象描绘出一幅幅玫瑰色欢乐的场景。 来自英汉文学 - 汤姆历险
46 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
47 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533