小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wheels of Chance » Chapter 26
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 26
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

And here, thanks to the glorious institution of sleep, comes a break in the narrative1 again. These absurd young people are safely tucked away now, their heads full of glowing nonsense, indeed, but the course of events at any rate is safe from any fresh developments through their activities for the next eight hours or more. They are both sleeping healthily you will perhaps be astonished to hear. Here is the girl--what girls are coming to nowadays only Mrs. Lynn Linton can tell!--in company with an absolute stranger, of low extraction and uncertain accent, unchaperoned and unabashed; indeed, now she fancies she is safe, she is, if anything, a little proud of her own share in these transactions. Then this Mr. Hoopdriver of yours, roseate idiot that he is! is in illegal possession of a stolen bicycle, a stolen young lady, and two stolen names, established with them in an hotel that is quite beyond his means, and immensely proud of himself in a somnolent2 way for these incomparable follies3. There are occasions when a moralising novelist can merely wring4 his hands and leave matters to take their course. For all Hoopdriver knows or cares he may be locked up the very first thing to-morrow morning for the rape5 of the cycle. Then in Bognor, let alone that melancholy6 vestige7, Bechamel (with whom our dealings are, thank Goodness! over), there is a Coffee Tavern8 with a steak Mr. Hoopdriver ordered, done to a cinder9 long ago, his American-cloth parcel in a bedroom, and his own proper bicycle, by way of guarantee, carefully locked up in the hayloft. To-morrow he will be a Mystery, and they will be looking for his body along the sea front. And so far we have never given a glance at the desolate10 home in Surbiton, familiar to you no doubt through the medium of illustrated11 interviews, where the unhappy stepmother--

That stepmother, it must be explained, is quite well known to you. That is a little surprise I have prepared for you. She is 'Thomas Plantagenet,' the gifted authoress of that witty12 and daring book, "A Soul Untrammelled," and quite an excellent woman in her way,--only it is such a crooked13 way. Her real name is Milton. She is a widow and a charming one, only ten years older than Jessie, and she is always careful to dedicate her more daring works to the 'sacred memory of my husband' to show that there's nothing personal, you know, in the matter. Considering her literary reputation (she was always speaking of herself as one I martyred for truth,' because the critics advertised her written indecorums in column long 'slates'),--considering her literary reputation, I say, she was one of the most respectable women it is possible to imagine. She furnished correctly, dressed correctly, had severe notions of whom she might meet, went to church, and even at times took the sacrament in some esoteric spirit. And Jessie she brought up so carefully that she never even let her read "A Soul Untrammelled." Which, therefore, naturally enough, Jessie did, and went on from that to a feast of advanced literature. Mrs. Milton not only brought up Jessie carefully, but very slowly, so that at seventeen she was still a clever schoolgirl (as you have seen her) and quite in the background of the little literary circle of unimportant celebrities14 which 'Thomas Plantagenet' adorned15. Mrs. Milton knew Bechamel's reputation of being a dangerous man; but then bad men are not bad women, and she let him come to her house to show she was not afraid--she took no account of Jessie. When the elopement came, therefore, it was a double disappointment to her, for she perceived his hand by a kind of instinct. She did the correct thing. The correct thing, as you know, is to take hansom cabs, regardless of expense, and weep and say you do not know WHAT to do, round the circle of your confidential16 friends. She could not have ridden nor wept more had Jessie been her own daughter--she showed the properest spirit. And she not only showed it, but felt it.

Mrs. Milton, as a successful little authoress and still more successful widow of thirty-two,--"Thomas Plantagenet is a charming woman," her reviewers used to write invariably, even if they spoke17 ill of her,--found the steady growth of Jessie into womanhood an unmitigated nuisance and had been willing enough to keep her in the background. And Jessie--who had started this intercourse18 at fourteen with abstract objections to stepmothers--had been active enough in resenting this. Increasing rivalry19 and antagonism20 had sprung up between them, until they could engender21 quite a vivid hatred22 from a dropped hairpin23 or the cutting of a book with a sharpened knife. There is very little deliberate wickedness in the world. The stupidity of our selfishness gives much the same results indeed, but in the ethical24 laboratory it shows a different nature. And when the disaster came, Mrs. Milton's remorse25 for their gradual loss of sympathy and her share in the losing of it, was genuine enough.

You may imagine the comfort she got from her friends, and how West Kensington and Notting Hill and Hampstead, the literary suburbs, those decent penitentiaries26 of a once Bohemian calling, hummed with the business, Her 'Men'--as a charming literary lady she had, of course, an organised corps--were immensely excited, and were sympathetic; helpfully energetic, suggestive, alert, as their ideals of their various dispositions27 required them to be. "Any news of Jessie?" was the pathetic opening of a dozen melancholy but interesting conversations. To her Men she was not perhaps so damp as she was to her women friends, but in a quiet way she was even more touching28. For three days, Wednesday that is, Thursday, and Friday, nothing was heard of the fugitives29. It was known that Jessie, wearing a patent costume with buttonup skirts, and mounted on a diamond frame safety with Dunlops, and a loofah covered saddle, had ridden forth30 early in the morning, taking with her about two pounds seven shillings in money, and a grey touring case packed, and there, save for a brief note to her stepmother,--a declaration of independence, it was said, an assertion of her Ego31 containing extensive and very annoying quotations32 from "A Soul Untrammelled," and giving no definite intimation of her plans--knowledge ceased. That note was shown to few, and then only in the strictest confidence.

But on Friday evening late came a breathless Man Friend, Widgery, a correspondent of hers, who had heard of her trouble among the first. He had been touring in Sussex,--his knapsack was still on his back,--and he testified hurriedly that at a place called Midhurst, in the bar of an hotel called the Angel, he had heard from a barmaid a vivid account of a Young Lady in Grey. Descriptions tallied33. But who was the man in brown?"The poor, misguided girl! I must go to her at once," she said, choking, and rising with her hand to her heart.

"It's impossible to-night. There are no more trains. I looked on my way."

"A mother's love," she said. "I bear her THAT."

"I know you do." He spoke with feeling, for no one admired his photographs of scenery more than Mrs. Milton. "it's more than she deserves."

"Oh, don't speak unkindly of her! She has been misled."

It was really very friendly of him. He declared he was only sorry his news ended there. Should he follow them, and bring her back? He had come to her because he knew of her anxiety. "It is GOOD of you," she said, and quite instinctively34 took and pressed his hand. "And to think of that poor girl--tonight! It's dreadful." She looked into the fire that she had lit when he came in, the warm light fell upon her dark purple dress, and left her features in a warm shadow. She looked such a slight, frail35 thing to be troubled so. "We must follow her." Her resolution seemed magnificent. "I have no one to go with me."

"He must marry her," said the man.

"She has no friends. We have no one. After all--Two women.--So helpless."

And this fair-haired little figure was the woman that people who knew her only from her books, called bold, prurient36 even! Simply because she was great-hearted--intellectual. He was overcome by the unspeakable pathos37 of her position.

"Mrs. Milton," he said. "Hetty!"

She glanced at him. The overflow38 was imminent39. "Not now," she said, "not now. I must find her first."

"Yes," he said with intense emotion. (He was one of those big, fat men who feel deeply.) "But let me help you. At least let me help you."

"But can you spare time?" she said. "For ME."

"For you--"

"But what can I do? what can WE do?"

"Go to Midhurst. Follow her on. Trace her. She was there on Thursday night, last night. She cycled out of the town. Courage!" he said. "We will save her yet!"

She put out her hand and pressed his again.

"Courage!" he repeated, finding it so well received.

There were alarms and excursions without. She turned her back to the fire, and he sat down suddenly in the big armchair, which suited his dimensions admirably. Then the door opened, and the girl showed in Dangle40, who looked curiously41 from one to the other. There was emotion here, he had heard the armchair creaking, and Mrs. Milton, whose face was flushed, displayed a suspicious alacrity42 to explain. "You, too," she said, "are one of my good friends. And we have news of her at last."

It was decidedly an advantage to Widgery, but Dangle determined43 to show himself a man of resource. In the end he, too, was accepted for the Midhurst Expedition, to the intense disgust of Widgery; and young Phipps, a callow youth of few words, faultless collars, and fervent44 devotion, was also enrolled45 before the evening was out. They would scour46 the country, all three of them. She appeared to brighten up a little, but it was evident she was profoundly touched. She did not know what she had done to merit such friends. Her voice broke a little, she moved towards the door, and young Phipps, who was a youth of action rather than of words, sprang and opened it--proud to be first.

"She is sorely troubled," said Dangle to Widgery. "We must do what we can for her."

"She is a wonderful woman," said Dangle. "So subtle, so intricate, so many faceted47. She feels this deeply."

Young Phipps said nothing, but he felt the more.

And yet they say the age of chivalry48 is dead!

But this is only an Interlude, introduced to give our wanderers time to refresh themselves by good, honest sleeping. For the present, therefore, we will not concern ourselves with the starting of the Rescue Party, nor with Mrs. Milton's simple but becoming grey dress, with the healthy Widgery's Norfolk jacket and thick boots, with the slender Dangle's energetic bearing, nor with the wonderful chequerings that set off the legs of the golf-suited Phipps. They are after us. In a little while they will be upon us. You must imagine as you best can the competitive raidings at Midhurst of Widgery, Dangle, and Phipps. How Widgery was great at questions, and Dangle good at inference, and Phipps so conspicuously49 inferior in everything that he felt it, and sulked with Mrs. Milton most of the day, after the manner of your callow youth the whole world over. Mrs. Milton stopped at the Angel and was very sad and charming and intelligent, and Widgery paid the bill. in the afternoon of Saturday, Chichester was attained50. But by that time our fugitives--As you shall immediately hear.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
2 somnolent YwLwA     
adj.想睡的,催眠的;adv.瞌睡地;昏昏欲睡地;使人瞌睡地
参考例句:
  • The noise of the stream had a pleasantly somnolent effect.小河潺潺的流水声有宜人的催眠效果。
  • The sedative makes people very somnolent.这种镇静剂会让人瞌睡。
3 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
4 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
5 rape PAQzh     
n.抢夺,掠夺,强奸;vt.掠夺,抢夺,强奸
参考例句:
  • The rape of the countryside had a profound ravage on them.对乡村的掠夺给他们造成严重创伤。
  • He was brought to court and charged with rape.他被带到法庭并被指控犯有强奸罪。
6 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
7 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。
8 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
9 cinder xqhzt     
n.余烬,矿渣
参考例句:
  • The new technology for the preparation of superfine ferric oxide from pyrite cinder is studied.研究了用硫铁矿烧渣为原料,制取超细氧化铁红的新工艺。
  • The cinder contains useful iron,down from producing sulphuric acid by contact process.接触法制硫酸的矿渣中含有铁矿。
10 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
11 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
12 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
13 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
14 celebrities d38f03cca59ea1056c17b4467ee0b769     
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉
参考例句:
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
15 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
16 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
19 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
20 antagonism bwHzL     
n.对抗,敌对,对立
参考例句:
  • People did not feel a strong antagonism for established policy.人们没有对既定方针产生强烈反应。
  • There is still much antagonism between trades unions and the oil companies.工会和石油公司之间仍然存在着相当大的敌意。
21 engender 3miyT     
v.产生,引起
参考例句:
  • A policy like that tends to engender a sense of acceptance,and the research literature suggests this leads to greater innovation.一个能够使员工产生认同感的政策,研究表明这会走向更伟大的创新。
  • The sense of injustice they engender is a threat to economic and political security.它们造成的不公平感是对经济和政治安全的威胁。
22 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
23 hairpin gryzei     
n.簪,束发夹,夹发针
参考例句:
  • She stuck a small flower onto the front of her hairpin.她在发簪的前端粘了一朵小花。
  • She has no hairpin because her hair is short.因为她头发短,所以没有束发夹。
24 ethical diIz4     
adj.伦理的,道德的,合乎道德的
参考例句:
  • It is necessary to get the youth to have a high ethical concept.必须使青年具有高度的道德观念。
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
25 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
26 penitentiaries 5586169ef16b2e95801205d1a028be72     
n.监狱( penitentiary的名词复数 )
参考例句:
  • Making use of written or common law, the serf-owners set up penitentiaries or private jails. 农奴主运用成文法或习惯法,设立监狱或私牢。 来自互联网
27 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
28 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
29 fugitives f38dd4e30282d999f95dda2af8228c55     
n.亡命者,逃命者( fugitive的名词复数 )
参考例句:
  • Three fugitives from the prison are still at large. 三名逃犯仍然未被抓获。 来自《简明英汉词典》
  • Members of the provisional government were prisoners or fugitives. 临时政府的成员或被捕或逃亡。 来自演讲部分
30 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
31 ego 7jtzw     
n.自我,自己,自尊
参考例句:
  • He is absolute ego in all thing.在所有的事情上他都绝对自我。
  • She has been on an ego trip since she sang on television.她上电视台唱过歌之后就一直自吹自擂。
32 quotations c7bd2cdafc6bfb4ee820fb524009ec5b     
n.引用( quotation的名词复数 );[商业]行情(报告);(货物或股票的)市价;时价
参考例句:
  • The insurance company requires three quotations for repairs to the car. 保险公司要修理这辆汽车的三家修理厂的报价单。 来自《简明英汉词典》
  • These quotations cannot readily be traced to their sources. 这些引语很难查出出自何处。 来自《现代汉英综合大词典》
33 tallied 61a1841ec60066b24767ba76be257ac1     
v.计算,清点( tally的过去式和过去分词 );加标签(或标记)于;(使)符合;(使)吻合
参考例句:
  • The girl tallied them with her eyes for a moment. 新娘用目光把这些化妆品清点了一下。 来自教父部分
  • His account of the accident tallied with hers. 他对事故的陈述和她的相吻合。 来自辞典例句
34 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
35 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
36 prurient ZRnxN     
adj.好色的,淫乱的
参考例句:
  • She showed a prurient interest in the details of the rape case.她对那强奸案的细节津津乐道。
  • We read the gossip written about them with prurient interest.我们翻看他们的八卦时带着不洁的想法。
37 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
38 overflow fJOxZ     
v.(使)外溢,(使)溢出;溢出,流出,漫出
参考例句:
  • The overflow from the bath ran on to the floor.浴缸里的水溢到了地板上。
  • After a long period of rain,the river may overflow its banks.长时间的下雨天后,河水可能溢出岸来。
39 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
40 dangle YaoyV     
v.(使)悬荡,(使)悬垂
参考例句:
  • At Christmas,we dangle colored lights around the room.圣诞节时,我们在房间里挂上彩灯。
  • He sits on the edge of the table and dangles his legs.他坐在桌子边上,摆动著双腿。
41 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
42 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
43 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
44 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
45 enrolled ff7af27948b380bff5d583359796d3c8     
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
46 scour oDvzj     
v.搜索;擦,洗,腹泻,冲刷
参考例句:
  • Mother made me scour the family silver.母亲让我擦洗家里的银器。
  • We scoured the telephone directory for clues.我们仔细查阅电话簿以寻找线索。
47 faceted faceted     
adj. 有小面的,分成块面的
参考例句:
  • The skill with which Mr. Smith faceted the diamond is remarkable. 史密斯先生在钻石上雕刻小平面的精湛技巧真是了不起。
  • Webb is a multi-faceted performer. 韦布是一个多才多艺的表演者。
48 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
49 conspicuously 3vczqb     
ad.明显地,惹人注目地
参考例句:
  • France remained a conspicuously uneasy country. 法国依然是个明显不太平的国家。
  • She figured conspicuously in the public debate on the issue. 她在该问题的公开辩论中很引人注目。
50 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533