小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Glimpses of the Moon » Chapter 30
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 30
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

    IT took two brimming taxi-cabs to carry the Nicholas Lansings tothe station on their second honey-moon. In the first were Nick,Susy and the luggage of the whole party (little Nat's motor hornincluded, as a last concession1, and because he had hithertoforborne to play on it); and in the second, the five Fulmers,the bonne, who at the eleventh hour had refused to be left, acage-full of canaries, and a foundling kitten who had murderousdesigns on them; all of which had to be taken because, if thebonne came, there would be nobody left to look after them.

  At the corner Susy tore herself from Nick's arms and held up theprocession while she ran back to the second taxi to make surethat the bonne had brought the house-key. It was found ofcourse that she hadn't but that Junie had; whereupon the caravangot under way again, and reached the station just as the trainwas starting; and there, by some miracle of good nature on thepart of the guard, they were all packed together into an emptycompartment--no doubt, as Susy remarked, because train officialsnever failed to spot a newly-married couple, and treat themkindly.

  The children, sentinelled by Junie, at first gave promise ofsuperhuman goodness; but presently their feelings overflowed,and they were not to be quieted till it had been agreed that Natshould blow his motor-horn at each halt, while the twins calledout the names of the stations, and Geordie, with the canariesand kitten, affected2 to change trains.

  Luckily the halts were few; but the excitement of travel,combined with over-indulgence in the chocolates imprudentlyprovided by Nick, overwhelmed Geordie with a sudden melancholythat could be appeased3 only by Susy's telling him stories tillthey arrived at Fontainebleau.

  The day was soft, with mild gleams of sunlight on decayingfoliage; and after luggage and livestock4 had been dropped at thepension Susy confessed that she had promised the children ascamper in the forest, and buns in a tea-shop afterward5. Nickplacidly agreed, and darkness had long fallen, and a great manybuns been consumed, when at length the procession turned downthe street toward the pension, headed by Nick with the sleepingGeordie on his shoulder, while the others, speechless withfatigue and food, hung heavily on Susy.

  It had been decided6 that, as the bonne was of the party, thechildren might be entrusted7 to her for the night, and Nick andSusy establish themselves in an adjacent hotel. Nick hadflattered himself that they might remove their possessions therewhen they returned from the tea-room; but Susy, manifestlysurprised at the idea, reminded him that her charges must firstbe given their supper and put to bed. She suggested that heshould meanwhile take the bags to the hotel, and promised tojoin him as soon as Geordie was asleep.

  She was a long time coming, but waiting for her was sweet, evenin a deserted8 hotel reading-room insufficiently9 heated by asulky stove; and after he had glanced through his morning'smail, hurriedly thrust into his pocket as he left Paris, he sankinto a state of drowsy10 beatitude. It was all the maddestbusiness in the world, yet it did not give him the sense ofunreality that had made their first adventure a mere11 goldendream; and he sat and waited with the security of one in whomdear habits have struck deep roots. In this mood ofacquiescence even the presence of the five Fulmers seemed anatural and necessary consequence of all the rest; and when Susyat length appeared, a little pale and tired, with the broodinginward look that busy mothers bring from the nursery, that tooseemed natural and necessary, and part of the new order ofthings.

  They had wandered out to a cheap restaurant for dinner; now, inthe damp December night, they were walking back to the hotelunder a sky full of rain-clouds. They seemed to have saideverything to each other, and yet barely to have begun what theyhad to tell; and at each step they took, their heavy feetdragged a great load of bliss12.

  In the hotel almost all the lights were already out; and theygroped their way to the third floor room which was the only onethat Susy had found cheap enough. A ray from a street-lampstruck up through the unshuttered windows; and after Nick hadrevived the fire they drew their chairs close to it, and satquietly for a while in the dark.

  Their silence was so sweet that Nick could not make up his mindto break it; not to do so gave his tossing spirit such a senseof permanence, of having at last unlimited13 time before him inwhich to taste his joy and let its sweetness stream through him.

  But at length he roused himself to say: "It's queer how thingscoincide. I've had a little bit of good news in one of theletters I got this morning."Susy took the announcement serenely14. "Well, you would, youknow," she commented, as if the day had been too obviouslydesigned for bliss to escape the notice of its dispensers.

  "Yes," he continued with a thrill of pardonable pride. "Duringthe cruise I did a couple of articles on Crete--oh, just travel-impressions, of course; they couldn't be more. But the editorof the New Review has accepted them, and asks for others. Andhere's his cheque, if you please! So you see you might have letme take the jolly room downstairs with the pink curtains. Andit makes me awfully15 hopeful about my book."He had expected a rapturous outburst, and perhaps somereassertion of wifely faith in the glorious future that awaitedThe Pageant16 of Alexander; and deep down under the lover's well-being17 the author felt a faint twinge of mortified18 vanity whenSusy, leaping to her feet, cried out, ravenously19 and withoutpreamble: "Oh, Nick, Nick--let me see how much they've givenyou!"He flourished the cheque before her in the firelight. "A coupleof hundred, you mercenary wretch20!""Oh, oh--" she gasped21, as if the good news had been almost toomuch for her tense nerves; and then surprised him by dropping tothe ground, and burying her face against his knees.

  "Susy, my Susy," he whispered, his hand on her shaking shoulder.

  "Why, dear, what is it? You're not crying?""Oh, Nick, Nick--two hundred? Two hundred dollars? Then I'vegot to tell you--oh now, at once!"A faint chill ran over him, and involuntarily his hand drew backfrom her bowed figure.

  "Now? Oh, why now?" he protested. "What on earth does itmatter now--whatever it is?""But it does matter--it matters more than you can think!"She straightened herself, still kneeling before him, and liftedher head so that the firelight behind her turned her hair into aruddy halo. "Oh, Nick, the bracelet22--Ellie's bracelet ....

  I've never returned it to her," she faltered23 out.

  He felt himself recoiling24 under the hands with which sheclutched his knees. For an instant he did not remember what shealluded to; it was the mere mention of Ellie Vanderlyn's namethat had fallen between them like an icy shadow. What anincorrigible fool he had been to think they could ever shake offsuch memories, or cease to be the slaves of such a past!

  "The bracelet?--Oh, yes," he said, suddenly understanding, andfeeling the chill mount slowly to his lips.

  "Yes, the bracelet ... Oh, Nick, I meant to give it back atonce; I did--I did; but the day you went away I forgoteverything else. And when I found the thing, in the bottom ofmy bag, weeks afterward, I thought everything was over betweenyou and me, and I had begun to see Ellie again, and she was kindto me and how could I?" To save his life he could have found noanswer, and she pressed on: "And so this morning, when I sawyou were frightened by the expense of bringing all the childrenwith us, and when I felt I couldn't leave them, and couldn'tleave you either, I remembered the bracelet; and I sent you offto telephone while I rushed round the corner to a littlejeweller's where I'd been before, and pawned25 it so that youshouldn't have to pay for the children .... But now, darling,you see, if you've got all that money, I can get it out of pawnat once, can't I, and send it back to her?"She flung her arms about him, and he held her fast, wondering ifthe tears he felt were hers or his. Still he did not speak; butas he clasped her close she added, with an irrepressible flashof her old irony26: "Not that Ellie will understand why I've doneit. She's never yet been able to make out why you returned herscarf-pin."For a long time she continued to lean against him, her head onhis knees, as she had done on the terrace of Como on the lastnight of their honeymoon27. She had ceased to talk, and he satsilent also, passing his hand quietly to and fro over her hair.

  The first rapture28 had been succeeded by soberer feelings. Herconfession had broken up the frozen pride about his heart, andhumbled him to the earth; but it had also roused forgottenthings, memories and scruples29 swept aside in the first rush oftheir reunion. He and she belonged to each other for always:

  he understood that now. The impulse which had first drawn30 themtogether again, in spite of reason, in spite of themselvesalmost, that deep-seated instinctive31 need that each had of theother, would never again wholly let them go. Yet as he satthere he thought of Strefford, he thought of Coral Hicks. Hehad been a coward in regard to Coral, and Susy had been sincereand courageous32 in regard to Strefford. Yet his mind dwelt onCoral with tenderness, with compunction, with remorse33; and hewas almost sure that Susy had already put Strefford utterly34 outof her mind.

  It was the old contrast between the two ways of loving, theman's way and the woman's; and after a moment it seemed to Nicknatural enough that Susy, from the very moment of finding himagain, should feel neither pity nor regret, and that Streffordshould already be to her as if he had never been. After all,there was something Providential in such arrangements.

  He stooped closer, pressed her dreaming head between his hands,and whispered: "Wake up; it's bedtime."She rose; but as she moved away to turn on the light he caughther hand and drew her to the window. They leaned on the sill inthe darkness, and through the clouds, from which a few dropswere already falling, the moon, labouring upward, swam into aspace of sky, cast her troubled glory on them, and was againhidden.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
2 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
3 appeased ef7dfbbdb157a2a29b5b2f039a3b80d6     
安抚,抚慰( appease的过去式和过去分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争)
参考例句:
  • His hunger could only be appeased by his wife. 他的欲望只有他的妻子能满足。
  • They are the more readily appeased. 他们比较容易和解。
4 livestock c0Wx1     
n.家畜,牲畜
参考例句:
  • Both men and livestock are flourishing.人畜两旺。
  • The heavy rains and flooding killed scores of livestock.暴雨和大水淹死了许多牲口。
5 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
6 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
7 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
8 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
9 insufficiently ZqezDU     
adv.不够地,不能胜任地
参考例句:
  • Your insurance card is insufficiently stamped. 你的保险卡片未贴足印花。 来自辞典例句
  • Many of Britain's people are poorly dressed, badly housed, insufficiently nourished. 许多英国人衣着寒伧,居住简陋,营养不良。 来自互联网
10 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
11 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
12 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
13 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
14 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
15 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
16 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
17 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
18 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
19 ravenously 6c615cc583b62b6da4fb7e09dbd37210     
adv.大嚼地,饥饿地
参考例句:
  • We were all ravenously hungry after the walk. 我们散步之后都饿得要命。 来自《简明英汉词典》
  • The boys dug in ravenously. 男孩们开始狼吞虎咽地吃起来。 来自《简明英汉词典》
20 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
21 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
22 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
23 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
24 recoiling 6efc6419f5752ebc2e0d555d78bafc15     
v.畏缩( recoil的现在分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • Some of the energy intended for the photon is drained off by the recoiling atom. 原来给予光子的能量有一部分为反冲原子所消耗。 来自辞典例句
  • A second method watches for another effect of the recoiling nucleus: ionization. 探测器使用的第二种方法,是观察反冲原子核的另一种效应:游离。 来自互联网
25 pawned 4a07cbcf19a45badd623a582bf8ca213     
v.典当,抵押( pawn的过去式和过去分词 );以(某事物)担保
参考例句:
  • He pawned his gold watch to pay the rent. 他抵当了金表用以交租。 来自《简明英汉词典》
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。 来自《简明英汉词典》
26 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
27 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
28 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
29 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
30 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
31 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
32 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
33 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
34 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533