小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Love and Mr. Lewisham » Chapter 11 Manifestations
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 11 Manifestations
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Miss Heydinger declined to disbelieve in the spirits of the dead, and this led to controversy1 in the laboratory over Tea. For the girl students, being in a majority that year, had organised Tea between four o'clock and the advent2 of the extinguishing policeman at five. And the men students were occasionally invited to Tea. But not more than two of them at a time really participated, because there were only two spare cups after that confounded Simmons broke the third.

Smithers, the square-headed student with the hard grey eyes, argued against the spirits of the dead with positive animosity, while Bletherley, who displayed an orange tie and lank3 hair in unshorn abundance, was vaguely4 open-minded, "What is love?" asked Bletherley, "surely that at any rate is immortal5!" His remark was considered irrelevant6 and ignored.

Lewisham, as became the most promising7 student of the year, weighed the evidence--comprehensively under headings. He dismissed the mediumistic _seances_ as trickery.

"Rot and imposture," said Smithers loudly, and with an oblique8 glance to see if his challenge reached its mark. Its mark was a grizzled little old man with a very small face and very big grey eyes, who had been standing9 listlessly at one of the laboratory windows until the discussion caught him. He wore a brown velvet10 jacket and was reputed to be enormously rich. His name was Lagune. He was not a regular attendant, but one of those casual outsiders who are admitted to laboratories that are not completely full. He was known to be an ardent11 spiritualist--it was even said that he had challenged Huxley to a public discussion on materialism12, and he came to the biological lectures and worked intermittently13, in order, he explained, to fight disbelief with its own weapons. He rose greedily to Smithers' controversial bait.

"I say _no_!" he said, calling down the narrow laboratory and following his voice. He spoke14 with the ghost of a lisp. "Pardon my interrupting, sir. The question interests me profoundly. I hope I don't intrude15. Excuse me, sir. Make it personal. Am I a--fool, or an impostor?"

"Well," parried Smithers, with all a South Kensington student's want of polish, "that's a bit personal."

"Assume, sir, that I am an honest observer."

"Well?"

"I have _seen_ spirits, _heard_ spirits, _felt_ the touch of spirits," He opened his pale eyes very widely.

"Fool, then," said Smithers in an undertone which did not reach the ears of the spiritualist.

"You may have been deceived," paraphrased16 Lewisham.

"I can assure you ... others can see, hear, feel. I have tested, sir. Tested! I have some scientific training and I have employed tests. Scientific and exhaustive tests! Every possible way. I ask you, sir--have you given the spirits a chance?"

"It is only paying guineas to humbugs17," said Smithers.

"There you are! Prejudice! Here is a man denies the facts and consequently _won't_ see them, won't go near them."

"But you wouldn't have every man in the three kingdoms, who disbelieved in spirits, attend _seances_ before he should be allowed to deny?"

"Most assuredly yes. Most assuredly yes! He knows nothing about it till then."

The argument became heated. The little old gentleman was soon under way. He knew a person of the most extraordinary gifts, a medium ...

"Paid?" asked Smithers.

"Would you muzzle18 the ox that treadeth out the corn?" said Lagune promptly19.

Smithers' derision was manifest.

"Would you distrust a balance because you bought it? Come and see." Lagune was now very excited and inclined to gesticulate and raise his voice. He invited the whole class incontinently to a series of special _seances_. "Not all at once--the spirits--new influences." But in sections. "I warn you we may get nothing. But the chances are ... I would rejoice infinitely20 ..."

So it came about that Lewisham consented to witness a spirit-raising. Miss Heydinger it was arranged should be there, and the sceptic Smithers, Lagune, his typewriter and the medium would complete the party. Afterwards there was to be another party for the others. Lewisham was glad he had the moral support of Smithers. "It's an evening wasted," said Smithers, who had gallantly21 resolved to make the running for Lewisham in the contest for the Forbes medal. "But I'll prove my case. You see if I don't." They were given an address in Chelsea.

The house, when Lewisham found it at last, proved a large one, with such an air of mellowed22 dignity that he was abashed23. He hung his hat up for himself beside a green-trimmed hat of straw in the wide, rich-toned hall. Through an open door he had a glimpse of a palatial24 study, book shelves bearing white busts25, a huge writing-table lit by a green-shaded electric lamp and covered thickly with papers. The housemaid looked, he thought, with infinite disdain26 at the rusty27 mourning and flamboyant28 tie, and flounced about and led him upstairs.

She rapped, and there was a discussion within. "They're at it already, I believe," she said to Lewisham confidentially29. "Mr. Lagune's always at it."

There were sounds of chairs being moved, Smithers' extensive voice making a suggestion and laughing nervously31. Lagune appeared opening the door. His grizzled face seemed smaller and his big grey eyes larger than usual.

"We were just going to begin without you," he whispered. "Come along."

The room was furnished even more finely than the drawing-room of the Whortley Grammar School, hitherto the finest room (except certain of the State Apartments at Windsor) known to Lewisham. The furniture struck him in a general way as akin30 to that in the South Kensington Museum. His first impression was an appreciation32 of the vast social superiority of the chairs; it seemed impertinent to think of sitting on anything quite so quietly stately. He perceived Smithers standing with an air of bashful hostility33 against a bookcase. Then he was aware that Lagune was asking them all to sit down. Already seated at the table was the Medium, Chaffery, a benevolent-looking, faintly shabby gentleman with bushy iron-grey side-whiskers, a wide, thin-lipped mouth tucked in at the corners, and a chin like the toe of a boot. He regarded Lewisham critically and disconcertingly over gilt34 glasses. Miss Heydinger was quite at her ease and began talking at once. Lewisham's replies were less confident than they had been in the Gallery of Old Iron; indeed there was almost a reversal of their positions. She led and he was abashed. He felt obscurely that she had taken an advantage of him. He became aware of another girlish figure in a dark dress on his right.

Everyone moved towards the round table in the centre of the room, on which lay a tambourine35 and a little green box. Lagune developed unsuspected lengths of knobby wrist and finger directing his guests to their seats. Lewisham was to sit next to him, between him and the Medium; beyond the Medium sat Smithers with Miss Heydinger on the other side of him, linked to Lagune by the typewriter. So sceptics compassed the Medium about. The company was already seated before Lewisham looked across Lagune and met the eyes of the girl next that gentleman. It was Ethel! The close green dress, the absence of a hat, and a certain loss of colour made her seem less familiar, but did not prevent the instant recognition. And there was recognition in her eyes.

Immediately she looked away. At first his only emotion was surprise. He would have spoken, but a little thing robbed him of speech. For a moment he was unable to remember her surname. Moreover, the strangeness of his surroundings made him undecided. He did not know what was the proper way to address her--and he still kept to the superstition36 of etiquette37. Besides--to speak to her would involve a general explanation to all these people ...

"Just leave a pin-point of gas, Mr. Smithers, please," said Lagune, and suddenly the one surviving jet of the gas chandelier was turned down and they were in darkness. The moment for recognition had passed.

The joining of hands was punctiliously38 verified, the circle was linked little finger to little finger. Lewisham's abstraction received a rebuke39 from Smithers. The Medium, speaking in an affable voice, premised that he could promise nothing, he had no "_directing_" power over manifestations40. Thereafter ensued a silence....

For a space Lewisham was inattentive to all that happened.

He sat in the breathing darkness, staring at the dim elusive41 shape that had presented that remembered face. His mind was astonishment42 mingled43 with annoyance44. He had settled that this girl was lost to him for ever. The spell of the old days of longing45, of the afternoons that he had spent after his arrival in London, wandering through Clapham with a fading hope of meeting her, had not returned to him. But he was ashamed of his stupid silence, and irritated by the awkwardness of the situation. At one moment he was on the very verge46 of breaking the compact and saying "Miss Henderson" across the table....

How was it he had forgotten that "Henderson"? He was still young enough to be surprised at forgetfulness.

Smithers coughed, one might imagine with a warning intention.

Lewisham, recalling his detective responsibility with an effort, peered about him, but the room was very dark. The silence was broken ever and again by deep sighs and a restless stirring from the Medium. Out of this mental confusion Lewisham's personal vanity was first to emerge. What did she think of him? Was she peering at him through the darkness even as he peered at her? Should he pretend to see her for the first time when the lights were restored? As the minutes lengthened47 it seemed as though the silence grew deeper and deeper. There was no fire in the room, and it looked, for lack of that glow, chilly48. A curious scepticism arose in his mind as to whether he had actually seen Ethel or only mistaken someone else for her. He wanted the _seance_ over in order that he might look at her again. The old days at Whortley came out of his memory with astonishing detail and yet astonishingly free from emotion....

He became aware of a peculiar49 sensation down his back, that he tried to account for as a draught50....

Suddenly a beam of cold air came like a touch against his face, and made him shudder51 convulsively. Then he hoped that she had not marked his shudder. He thought of laughing a low laugh to show he was not afraid. Someone else shuddered52 too, and he perceived an extraordinarily53 vivid odour of violets. Lagune's finger communicated a nervous quivering.

What was happening?

The musical box somewhere on the table began playing a rather trivial, rather plaintive54 air that was strange to him. It seemed to deepen the silence about him, an accent on the expectant stillness, a thread of tinkling55 melody spanning an abyss.

Lewisham took himself in hand at this stage. What _was_ happening? He must attend. Was he really watching as he should do? He had been wool-gathering56. There were no such things as spirits, mediums were humbugs, and he was here to prove that sole remaining Gospel. But he must keep up with things--he was missing points. What was that scent57 of violets? And who had set the musical box going? The Medium, of course; but how? He tried to recall whether he had heard a rustling58 or detected any movement before the music began. He could not recollect59. Come! he must be more on the alert than this!

He became acutely desirous of a successful exposure. He figured the dramatic moment he had prepared with Smithers--Ethel a spectator. He peered suspiciously into the darkness.

Somebody shuddered again, someone opposite him this time. He felt Lagune's finger quiver still more palpably, and then suddenly the raps began, abruptly60, all about him. _Rap_!--making him start violently. A swift percussive61 sound, tap, rap, dap, under the table, under the chair, in the air, round the cornices. The Medium groaned62 again and shuddered, and his nervous agitation63 passed sympathetically round the circle. The music seemed to fade to the vanishing point and grew louder again.

How was it done?

He heard Lagune's voice next him speaking with a peculiar quality of breathless reverence64, "The alphabet?" he asked, "shall we--shall we use the alphabet?"

A forcible rap under the table.

"No!" interpreted the voice of the Medium.

The raps were continued everywhere.

Of course it was trickery, Lewisham endeavoured to think what the mechanism65 was. He tried to determine whether he really had the Medium's little finger touching66 his. He peered at the dark shape next him. There was a violent rapping far away behind them with an almost metallic67 resonance68. Then the raps ceased, and over the healing silence the little jet of melody from the musical box played alone. And after a moment that ceased also....

The stillness was profound, Mr. Lewisham was now highly strung. Doubts assailed69 him suddenly, and an overwhelming apprehension70, a sense of vast occurrences gathering above him. The darkness was a physical oppression....

He started. Something had stirred on the table. There was the sharp ping of metal being struck. A number of little crepitating sounds like paper being smoothed. The sound of wind without the movement of air. A sense of a presence hovering71 over the table.

The excitement of Lagune communicated itself in convulsive tremblings; the Medium's hand quivered. In the darkness on the table something faintly luminous72, a greenish-white patch, stirred and hopped73 slowly among the dim shapes.

The object, whatever it was, hopped higher, rose slowly in the air, expanded. Lewisham's attention followed this slavishly. It was ghostly--unaccountable--marvellous. For the moment he forgot even Ethel. Higher and higher this pallid74 luminosity rose overhead, and then he saw that it was a ghostly hand and arm, rising, rising. Slowly, deliberately75 it crossed the table, seemed to touch Lagune, who shivered. It moved slowly round and touched Lewisham. He gritted76 his teeth.

There was no mistaking the touch, firm and yet soft, of finger-tips. Almost simultaneously77, Miss Heydinger cried out that something was smoothing her hair, and suddenly the musical box set off again with a reel. The faint oval of the tambourine rose, jangled, and Lewisham heard it pat Smithers in the face. It seemed to pass overhead. Immediately a table somewhere beyond the Medium began moving audibly on its castors.

It seemed impossible that the Medium, sitting so still beside him, could be doing all these things--grotesquely unmeaning though they might be. After all....

The ghostly hand was hovering almost directly in front of Mr. Lewisham's eyes. It hung with a slight quivering. Ever and again its fingers flapped down and rose stiffly again.

Noise! A loud noise it seemed. Something moving? What was it he had to do?

Lewisham suddenly missed the Medium's little finger. He tried to recover it. He could not find it. He caught, held and lost an arm. There was an exclamation78. A faint report. A curse close to him bitten in half by the quick effort to suppress it. Tzit! The little pinpoint79 of light flew up with a hiss80.

Lewisham, standing, saw a circle of blinking faces turned to the group of two this sizzling light revealed. Smithers was the chief figure of the group; he stood triumphant81, one hand on the gas tap, the other gripping the Medium's wrist, and in the Medium's hand--the incriminatory tambourine.

"How's this, Lewisham?" cried Smithers, with the shadows on his face jumping as the gas flared82.

"_Caught_!" said Lewisham loudly, rising in his place and avoiding Ethel's eyes.

"What's this?" cried the Medium.

"Cheating," panted Smithers.

"Not so," cried the Medium. "When you turned up the light ... put my hand up ... caught tambourine ... to save head."

"Mr. Smithers," cried Lagune. "Mr. Smithers, this is very wrong. This--shock--"

The tambourine fell noisily to the floor. The Medium's face changed, he groaned strangely and staggered back. Lagune cried out for a glass of water. Everyone looked at the man, expecting him to fall, save Lewisham. The thought of Ethel had flashed back into his mind. He turned to see how she took this exposure in which he was such a prominent actor. He saw her leaning over the table as if to pick up something that lay across it. She was not looking at him, she was looking at the Medium. Her face was set and white. Then, as if she felt his glance, her eyes met his.

She started back, stood erect83, facing him with a strange hardness in her eyes.

In the moment Lewisham did not grasp the situation. He wanted to show that he was acting84 upon equal terms with Smithers in the exposure. For the moment her action simply directed his attention to the object towards which she had been leaning, a thing of shrivelled membrane85, a pneumatic glove, lying on the table. This was evidently part of the mediumistic apparatus86. He pounced87 and seized it.

"Look!" he said, holding it towards Smithers. "Here is more! What is this?"

He perceived that the girl started. He saw Chaffery, the Medium, look instantly over Smithers' shoulders, saw his swift glance of reproach at the girl. Abruptly the situation appeared to Lewisham; he perceived her complicity. And he stood, still in the attitude of triumph, with the evidence against her in his hand! But his triumph had vanished.

"Ah!" cried Smithers, leaning across the table to secure it. "_Good_ old Lewisham!... Now we _have_ it. This is better than the tambourine."

His eyes shone with triumph. "Do you see, Mr. Lagune?" said Smithers. "The Medium held this in his teeth and blew it out. There's no denying this. This wasn't falling on your head, Mr. Medium, was it? _This_--this was the luminous hand!"


点击收听单词发音收听单词发音  

1 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
2 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
3 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
4 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
5 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
6 irrelevant ZkGy6     
adj.不恰当的,无关系的,不相干的
参考例句:
  • That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
  • A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
7 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
8 oblique x5czF     
adj.斜的,倾斜的,无诚意的,不坦率的
参考例句:
  • He made oblique references to her lack of experience.他拐弯抹角地说她缺乏经验。
  • She gave an oblique look to one side.她向旁边斜看了一眼。
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
11 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
12 materialism aBCxF     
n.[哲]唯物主义,唯物论;物质至上
参考例句:
  • Idealism is opposite to materialism.唯心论和唯物论是对立的。
  • Crass materialism causes people to forget spiritual values.极端唯物主义使人忘掉精神价值。
13 intermittently hqAzIX     
adv.间歇地;断断续续
参考例句:
  • Winston could not intermittently remember why the pain was happening. 温斯顿只能断断续续地记得为什么这么痛。 来自英汉文学
  • The resin moves intermittently down and out of the bed. 树脂周期地向下移动和移出床层。 来自辞典例句
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
16 paraphrased d569177caee5b5f776d80587b5ce9fac     
v.释义,意译( paraphrase的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Baxter paraphrased the contents of the press release. 巴克斯特解释了新闻稿的内容。 来自辞典例句
  • It is paraphrased from the original. 它是由原文改述的。 来自辞典例句
17 humbugs f8d2e6e2e5d71beeef8302837e2a25ad     
欺骗( humbug的名词复数 ); 虚伪; 骗子; 薄荷硬糖
参考例句:
18 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
19 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
20 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
21 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
22 mellowed 35508a1d6e45828f79a04d41a5d7bf83     
(使)成熟( mellow的过去式和过去分词 ); 使色彩更加柔和,使酒更加醇香
参考例句:
  • She's mellowed over the years. 这些年来他变得成熟了。
  • The colours mellowed as the sun went down. 随着太阳的落去,色泽变得柔和了。
23 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
24 palatial gKhx0     
adj.宫殿般的,宏伟的
参考例句:
  • Palatial office buildings are being constructed in the city.那个城市正在兴建一些宫殿式办公大楼。
  • He bought a palatial house.他买了套富丽堂皇的大房子。
25 busts c82730a2a9e358c892a6a70d6cedc709     
半身雕塑像( bust的名词复数 ); 妇女的胸部; 胸围; 突击搜捕
参考例句:
  • Dey bags swells up and busts. 那奶袋快胀破了。
  • Marble busts all looked like a cemetery. 大理石的半身象,简直就象是坟山。
26 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
27 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
28 flamboyant QjKxl     
adj.火焰般的,华丽的,炫耀的
参考例句:
  • His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.他的衣着在这种严肃场合太浮夸了。
  • The King's flamboyant lifestyle is well known.国王的奢华生活方式是人尽皆知的。
29 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
30 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
31 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
32 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
33 hostility hdyzQ     
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
参考例句:
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
34 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
35 tambourine 5G2yt     
n.铃鼓,手鼓
参考例句:
  • A stew without an onion is like a dance without a tambourine.烧菜没有洋葱就像跳舞没有手鼓。
  • He is really good at playing tambourine.他很擅长演奏铃鼓。
36 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
37 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
38 punctiliously 36875412cf01f0441fc52c62bd3e0884     
参考例句:
  • Given the circumstances, his behaviour to Laura had been punctiliously correct. 考虑当时的情况,他对劳拉的举止非常得体。 来自柯林斯例句
39 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
40 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
41 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
42 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
43 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
44 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
45 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
46 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
47 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
48 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
49 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
50 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
51 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
52 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
53 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
54 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
55 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
56 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
57 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
58 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
59 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
60 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
61 percussive M3gz9     
adj.敲击的
参考例句:
  • When it is dragged over pliant areas, an additional percussive tap could indicate this collision. 当它被拖到受范区域时,一个附加的敲击声提示这种碰触。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Pneumatic DTH (Down-The-Hole) hammer is one of main pneumatic percussive-rotary drilling equipments. 风动冲击器是气动冲击回转钻进的主要设备之一。 来自互联网
62 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
63 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
64 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
65 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
66 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
67 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
68 resonance hBazC     
n.洪亮;共鸣;共振
参考例句:
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments.一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。
  • The areas under the two resonance envelopes are unequal.两个共振峰下面的面积是不相等的。
69 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
70 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
71 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
72 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
73 hopped 91b136feb9c3ae690a1c2672986faa1c     
跳上[下]( hop的过去式和过去分词 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
  • He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车,向市区开去。
74 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
75 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
76 gritted 74cb239c0aa78b244d5279ebe4f72c2d     
v.以沙砾覆盖(某物),撒沙砾于( grit的过去式和过去分词 );咬紧牙关
参考例句:
  • He gritted his teeth and plunged into the cold weather. 他咬咬牙,冲向寒冷的天气。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The young policeman gritted his teeth and walked slowly towards the armed criminal. 年轻警官强忍住怒火,朝武装歹徒慢慢走过去。 来自《简明英汉词典》
77 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
78 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
79 pinpoint xNExL     
vt.准确地确定;用针标出…的精确位置
参考例句:
  • It is difficult to pinpoint when water problems of the modern age began.很难准确地指出,现代用水的问题是什么时候出现的。
  • I could pinpoint his precise location on a map.我能在地图上指明他的准确位置。
80 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
81 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
82 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
83 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
84 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
85 membrane H7ez8     
n.薄膜,膜皮,羊皮纸
参考例句:
  • A vibrating membrane in the ear helps to convey sounds to the brain.耳膜的振动帮助声音传送到大脑。
  • A plastic membrane serves as selective diffusion barrier.一层塑料薄膜起着选择性渗透屏障的作用。
86 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
87 pounced 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533