小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Prince of India » Part 3 Chapter 6 What Do The Stars Say?
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 3 Chapter 6 What Do The Stars Say?
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The sun which relieved the bay of Therapia from the thraldom1 of night did the same service for the Golden Horn; only, with a more potential voice, it seemed to say to the cities which were the pride of the latter, Awake! Arise! And presently they were astir indoor and out.

Of all the souls who, obedient to the early summons, poured into the street, and by the south window of the study of the Prince of India, some going this direction, some that, yet each intent upon a particular purpose, not one gave a thought to the Prince, or so much as wondered if he were awake. And the indifference2 of the many was well for him; it gave him immunity3 to pursue his specialty4. But as we, the writer and the reader, are not of the many, and have an interest in the man from knowing more about him than they, what would have been intrusion in them may be excused in us.

Exactly at midnight the Prince, aroused by Syama, had gone to the roof, where there was a table, with a lamp upon it which he could shade at pleasure, an hour-glass, and writing materials. An easy chair was also set for him.

The view of the city offered for his inspection5 was circumscribed6 by the night. The famous places conspicuous7 in daytime might as well have been folded up and put away in a closet; he could not see so much as a glimmer8 of light from any of them. Pleased thereby9, and arguing that even the wicked are good when asleep, he swept the heavens with a glance so long and searching there could be no doubt of the purpose which had brought him forth10.

Next, according to the habit of astrologers, he proceeded to divide the firmament11 into Angles and Houses, and taking seat by the table, arranged the lamp to suit him, started the hour-glass running, and drew a diagram familiar to every adept12 in divinatory13 science--a diagram of the heavens with the Houses numbered from one to twelve inclusive.

In the Houses he then set the mystic symbols of the visible planets as they were at the moment in position, mindful not merely of the parallels, but of the degrees as well. Verifying the correctness of the diagram by a second survey of the mighty14 overarch more careful even than the first, he settled himself in the chair, saying complacently15:

"Now, O Saturn16, thou, the coldest and highest! Thy Houses are ready--come, and at least behold17 them. I wait the configurations18."

Thereupon, perfectly19 at ease, he watched the stellar hosts while, to their own music, they marched past the Thrones of the Most High Planets unchallenged except by him.

Occasionally he sat up to reverse the hour-glass, though more frequently he made new diagrams, showing the changes in position of the several influential20 bodies relatively21 to each other and to the benefic or malific signs upon which so much of result depended; nor did his eyes once weary or his zeal22 flag.

Finally when the sun, yet under the horizon behind the heights of Scutari, began to flood the sky with a brilliance23 exceeding that of the bravest of the stars, he collected the drawings, extinguished the lamp, and descended24 to his study, but not to rest.

Immediately that the daylight was sufficient, he addressed himself to mathematical calculations which appeared exhaustive of every rule and branch of the disciplinary science. Hours flew by, and still he worked. He received Syama's call to breakfast; returning from the meal, always the simplest of the day with him, he resumed the problem. Either he was prodigiously25 intent on a scheme in mind, or he was occupying himself diligently26 in order to forget himself.

About noon he was interrupted.

"My father."

Recognizing the voice, he pushed the proofs of labor27 from him almost to the other side of the table, turned in his seat, and replied, his face suffused28 with pleasure:

"Thou enemy to labor! Did not some one tell thee of what I have on hand, and how I am working to finish it in time to take the water with thee this afternoon? Answer, O my Gul-Bahar, more beautiful growing as the days multiply!"

The Lael of the son of Jahdai, the Gul-Bahar of the mysterious Prince, was much grown, and otherwise greatly changed since we saw her last. Each intervening year had in passing left her a benediction29. She was now about sixteen, slight, and Jewish in eyes, hair, and complexion30. The blood enriched her olive cheeks; the lips took a double freshness from health; the smile resting habitually31 on the oval face had a tale it was always telling of a nature confiding32, happy, satisfied with its conditions, hopeful of the future, and unaware33 from any sad experience that life ever admitted of changes. Her beauty bore the marks of intelligence; her manner was not enough self-contained to be called courtly; yet it was easy, and carried its own certificate of culture; it yielded too much to natural affection to deserve the term dignified34. One listening to her, and noticing the variableness of her mood, which in almost the same instant could pass from gay to serious without ever reaching an extreme, would pronounce her too timid for achievement outside the purely35 domestic; at the same time he would think she appeared lovable to the last degree, and might be capable of loving in equal measure.

She was dressed in Byzantine fashion. In crossing the street from her father's house, she had thrown a veil over her head, but it was now lying carelessly about her neck. The wooden sandals with blocks under them, like those yet worn by women in Levantine countries to raise them out of the dust and mud when abroad, had been shaken lightly from her feet at the top of the stairs. Perfectly at home, she advanced to the table, and put one of her bare arms around the old man's neck, regardless of the white locks it crushed close down, and replied:

"Thou flatterer! Do I not know beauty is altogether in the eye of the beholder36, and that all persons do not see alike? Tell me why, knowing the work was to be done, you did not send for me to help you? Was it for nothing you made me acquainted with figures until--I have your authority for the saying--I might have stood for professor of mathematics in the best of the Alexandrian schools? Do not shake your head at me--or"--

With the new idea all alight in her face, she ran around the table, and caught up one of the diagrams.

"Ah, it is as I thought, father! The work I love best, and can do best! Whose is the nativity? Not mine, I know; for I was born in the glad time when Venus ruled the year. Anael, her angel, held his wings over me against this very wry-faced, snow-chilled Saturn, whom I am so glad to see in the Seventh House, which is the House of Woe37. Whose the nativity, I say?"

"Nay38, child--pretty child, and wilful--you have a trick of getting my secrets from me. I sometimes think I am in thy hands no more than tawdry lace just washed and being wrung39 preparatory to hanging in the air from thy lattice. It is well for you to know there are some things out of your reach--for the time at least."

"That is saying you will tell me."

"Yes--some day."

"Then I will be patient."

Seeing him become thoughtful, and look abstractedly out of the window, she laid the diagram down, went back, and again put her arm around his neck.

"I did not come to interrupt you, father, but to learn two things, and run away."

"You begin like a rhetorician. What subdivisions lie under those two things? Speak!"

"Thank you," she replied, quickly. "First, Syama told me you were at some particular task, and I wanted to know if I could help you."

"Dear heart!" he said, tenderly.

"Next--and this is all--I did not want you to forget we are to go up the Bosphorus this afternoon--up to Therapia, and possibly to the sea."

"You wish to go?" he asked.

"I dreamt of it all night."

"Then we will; and to prove I did not forget, the boatmen have their orders already. We go to the landing directly after noon."

"Not too soon," she answered, laughing. "I have to dress, and make myself gorgeous as an empress. The day is soft and kind, and there will he many people on the water, where I am already known quite as well as here in the city as the daughter of the Prince of India."

He replied with an air of pride:

"Thou art good enough for an emperor."

"Then I may go and get ready."

She withdrew her arm, kissed him, and started to the door, but returned, with a troubled look.

"One thing more, father."

He was recovering his work, but stopped, and gave her ear.

"What is it?"

"You have said, good father, that as my studies were too confining, it would be well if I took the air every day in my sedan. So, sometimes with Syama, sometimes with Nilo, I had the men carry me along the wall in front of the Bucoleon. The view over the sea toward Mt. Ida is there very beautiful; and if I look to the landward side, right at my feet are the terraced gardens of the palace. Nowhere do the winds seem sweeter to me. For their more perfect enjoyment40 I have at moments alighted from the chair, and walked; always avoiding acquaintances new and old. The people appear to understand my preference, and respect it. Of late, however, one person--hardly a man--has followed me, and stopped near by when I stopped; he has even persisted in attempts to speak to me. To avoid him, I went to the Hippodrome yesterday, and taking seat in front of the small obelisks41 in that quarter, was delighted with the exhibition of the horsemen. Just when the entertainment was at its height, and most interesting, the person of whom I am speaking came and sat on the same bench with me. I arose at once. It is very annoying, father. What shall I do?"

The Prince did not answer immediately, and when he did, it was to ask, suggestively:

"You say he is young?"

"Yes."

"His dress?"

"He seems to be fond of high colors."

"You asked no question concerning him?"

"No. Whom could I ask?"

Again the Prince reflected. Outwardly he was unconcerned; yet his blood was more than warm--the blood of pride which, as every one knows, is easily started, and can go hissing42 hot. He did not wish her to think of the affair too much; therefore his air of indifference; nevertheless it awoke a new train of thought in him.

If one were to insult this second Lael of his love, what could he do? The idea of appeal to a magistrate43 was irritating. Were he to assume punishment of the insolence44, from whom could he hope justice or sympathy--he, a stranger living a mysterious life?

He ran hastily over the resorts at first sight open to him. Nilo was an instrument always ready. A word would arouse the forces in that loyal but savage45 nature, and they were forces subject to cunning which never slept, never wearied, and was never in a hurry--a passionless cunning, like that of the Fedavies of the Old Man of the Mountain.

It may be thought the Prince was magnifying a fancied trouble; but the certainty that sorrow must overtake him for every indulgence of affection was a haunting shadow always attending the most trifling46 circumstance to set his imagination conjuring47 calamities48. That at such times his first impulse was toward revenge is explicable; the old law, an eye for an eye, was part of his religion; and coupling it with personal pride which a thought could turn into consuming heat, how natural if, while the anticipation49 was doing its work, his study should be to make the revenge memorable50!

Feeling he was not entirely51 helpless in the affair, he thought best to be patient awhile, and learn who was the offender52; a conclusion followed by a resolution to send Uel with the girl next time she went to take the air.

"The young men of the city are uncontrolled by respect or veneration," he said, quietly. "The follies53 they commit are sometimes ludicrous. Better things are not to be looked for in a generation given to dress as a chief ambition. And then it may be, O my Gul-Bahar"--he kissed her as he uttered the endearment--"it may be he of whom you complain does not know who you are. A word may cure him of his bad manners. Do not appear to notice him. Have eyes for everything in the world but him; that is the virtuous54 woman's defence against vulgarity and insult under every circumstance. Go now, and make ready for the boat. Put on your gayest; forget not the last necklace I gave you--and the bracelets--and the girdle with the rubies55. The water from the flying oars56 shall not outflash my little girl. There now--Of course we will go to the landing in our chairs."

When she disappeared down the stairs, he went back to his work.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 thraldom Cohwd     
n.奴隶的身份,奴役,束缚
参考例句:
2 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
3 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
4 specialty SrGy7     
n.(speciality)特性,特质;专业,专长
参考例句:
  • Shell carvings are a specialty of the town.贝雕是该城的特产。
  • His specialty is English literature.他的专业是英国文学。
5 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
6 circumscribed 7cc1126626aa8a394fa1a92f8e05484a     
adj.[医]局限的:受限制或限于有限空间的v.在…周围划线( circumscribe的过去式和过去分词 );划定…范围;限制;限定
参考例句:
  • The power of the monarchy was circumscribed by the new law. 君主统治的权力受到了新法律的制约。
  • His activities have been severely circumscribed since his illness. 自生病以来他的行动一直受到严格的限制。 来自《简明英汉词典》
7 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
8 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
9 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
10 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
11 firmament h71yN     
n.苍穹;最高层
参考例句:
  • There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有,并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
12 adept EJIyO     
adj.老练的,精通的
参考例句:
  • When it comes to photography,I'm not an adept.要说照相,我不是内行。
  • He was highly adept at avoiding trouble.他十分善于避开麻烦。
13 divinatory 6e8562e621c947ff75b028f150d3d3c8     
adj.占卦的
参考例句:
14 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
15 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
16 Saturn tsZy1     
n.农神,土星
参考例句:
  • Astronomers used to ask why only Saturn has rings.天文学家们过去一直感到奇怪,为什么只有土星有光环。
  • These comparisons suggested that Saturn is made of lighter materials.这些比较告诉我们,土星由较轻的物质构成。
17 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
18 configurations 86f23519571eb918e8812e1979d55409     
n.[化学]结构( configuration的名词复数 );构造;(计算机的)配置;构形(原子在分子中的相对空间位置)
参考例句:
  • Such configurations, obtained theoretically by calculation, are called models of a star. 通过理论计算得到的恒星结构称为恒星模型。 来自辞典例句
  • The other two configurations have overriding advantages for special applications. 其它两种接法对特殊应用具有突出的优点。 来自辞典例句
19 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
20 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
21 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
22 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
23 brilliance 1svzs     
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智
参考例句:
  • I was totally amazed by the brilliance of her paintings.她的绘画才能令我惊歎不已。
  • The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。
24 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
25 prodigiously 4e0b03f07b2839c82ba0338722dd0721     
adv.异常地,惊人地,巨大地
参考例句:
  • Such remarks, though, hardly begin to explain that prodigiously gifted author Henry James. 然而这样的说法,一点也不能解释这个得天独厚的作家亨利·詹姆斯的情况。 来自辞典例句
  • The prices of farms rose prodigiously. 农场的价格飞快上涨。 来自互联网
26 diligently gueze5     
ad.industriously;carefully
参考例句:
  • He applied himself diligently to learning French. 他孜孜不倦地学法语。
  • He had studied diligently at college. 他在大学里勤奋学习。
27 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
28 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
29 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
30 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
31 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
32 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
33 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
34 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
35 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
36 beholder 8y9zKl     
n.观看者,旁观者
参考例句:
  • Beauty is in the eye of the beholder. 看起来觉得美就是美。 来自《简明英汉词典》
  • It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet. 有人说艺术是一种幽会,因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。 来自《简明英汉词典》
37 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
38 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
39 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
40 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
41 obelisks c13d8697da236e187654c3440ea60f3b     
n.方尖石塔,短剑号,疑问记号( obelisk的名词复数 )
参考例句:
  • One passes under pyramids and obelisks, all on a heroic scale. 试译:一个人经过规模宏大的金字塔和方尖石塔。 来自互联网
  • He told me to seek them through secret obelisks. 它告诉我可以通过隐匿的方尖塔找到它们。 来自互联网
42 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
43 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
44 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
45 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
46 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
47 conjuring IYdyC     
n.魔术
参考例句:
  • Paul's very good at conjuring. 保罗很会变戏法。
  • The entertainer didn't fool us with his conjuring. 那个艺人变的戏法没有骗到我们。
48 calamities 16254f2ca47292404778d1804949fef6     
n.灾祸,灾难( calamity的名词复数 );不幸之事
参考例句:
  • They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们只有坚持与自然灾害搏斗,才能取得胜利。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One moment's false security can bring a century of calamities. 图一时之苟安,贻百年之大患。 来自《现代汉英综合大词典》
49 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
50 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
51 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
52 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
53 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
54 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
55 rubies 534be3a5d4dab7c1e30149143213b88f     
红宝石( ruby的名词复数 ); 红宝石色,深红色
参考例句:
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds. 王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
56 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533