Part 5 Chpater 9 Count Corti To Mahommed

Extract:

"God is God, and Mahomet is his Prophet! May they keep my Lord in health, and help him to all his heart's desires! ... It is now three days since my eyes were gladdened by the presence of the Princess Irene; yet I have been duteously regular in my calls at her house. To my inquiries¹, her domestic has returned the same answer: 'The Princess is in her chapel² praying. She is sadly disturbed in mind, and excuses herself to every one.' Knowing this information will excite my Lord's apprehension³, I beg him to accept the explanation of her ailments⁴ which I think most probable.... My Lord will gratify me by graciously referring to the account of the special meeting in Sancta Sophia which I had the honor to forward the evening of the day of its occurrence. The conjecture⁵ there advanced that the celebration of the Sacrament in highest form was a stratagem⁶ of the Patriarch's looking to a reconciliation⁷ of the factions⁸, has been confirmed; and more--it has proved a failure. Its effect has inflamed⁹ the fanaticism¹⁰ of the Greek party as never before. Notaras, moved doubtless by Gennadius, induced them to suspect His Majesty¹¹ and the Patriarch of conniving¹² at the wonderful sermon of the monk¹³ Sergius; and, as the best rebuke¹⁴ in their power, the Brotherhood¹⁵ of the St. James' erected¹⁶ a Tribunal of Judgment¹⁷ in their monastery¹⁸ last night, and placed the preacher on trial. He defended himself, and drove them to admit his points; that their Church is not the Primitive¹⁹ Church of the Apostles, and that their Creed²⁰ is an unwarranted enlargement of the two Articles of Faith left by Jesus Christ for the salvation²¹ of the world. Yet they pronounced him an apostate²² and a heretic of incendiary purpose, and condemned²³ him to the old lion in the Cynegion, Tamerlane, famous these many years as a man-eater.... My Lord should also know of the rumor²⁴ in the city which attributes the Creed of Nine Words--'I believe in God, and Jesus Christ, his Son'--to the Princess Irene; and her action would seem to justify²⁵ the story. Directly the meeting in Sancta Sophia was over, she hastened to the Palace, and entreated²⁶ His Majesty to save the monk from his brethren. My Lord may well think the Emperor disposed to grant her prayer; his feeling for her is warmer than friendship. The gossips say he at one time proposed marriage to her. At all events, being a tender-hearted man--too tender indeed for his high position--it is easy imagining how such unparalleled beauty in tearful distress²⁷ must have moved him. Unhappily the political situation holds him as in a vice²⁸. The Church is almost solidly against him; while of the Brotherhoods²⁹ this one of the St. James' has been his only stanch³⁰ adherent³¹. What shall the poor man do? If he saves the preacher, he is himself lost. It appears now she has been brought to understand he cannot interfere³². Thrown thus upon the mercy of Heaven, she has buried herself in her oratory³³. Oh, the full Moon of full Moons! And alas³⁴! that she should ever be overcast³⁵ by a cloud, though it be not heavier than the just-risen morning mist. My Lord--or Allah must come quickly!

* * * * *

"O my Lord! In duty again and always!... Ali did not come yesterday. I suppose the high winds were too unfriendly. So the despatch³⁶ of that date remained on my hands; and I now open it, and include a supplement.... This morning as usual I rode to the Princess' door. The servant gave me the same report--his mistress was not receiving. It befalls therefore that my Lord must take refuge in his work or in dreams of her--and may I lay a suggestion at his feet, I advise the latter, for truly, if the world is a garden, she is its Queen of Roses.... For the sake of the love my Lord bears the Princess, and the love I bear my Lord, I did not sleep last night, being haunted with thinking how I could be of service to her. What is the use of strength and skill in arms if I cannot turn them to account in her behalf as my Lord would have me?... On my way to the Princess', I was told that the monk, who is the occasion of her sorrow, his sentence being on her conscience, is to be turned in with the lion to-morrow. As I rode away from her house in desperate strait, not having it in power to tell my Lord anything of her, it occurred to me to go see the Cynegion, where the judgment is to be publicly executed. What if the Most Merciful should offer me an opportunity to do the unhappy Princess something helpful? If I shrank from the lion, when killing³⁷ it would save her a grief, my Lord would never forgive me ... . Here is a description of the Cynegion: The northwest wall of the city drops from the height of Blacherne into a valley next the harbor or Golden Horn, near which it meets the wall coming from the east. Right in the angle formed by the intersection³⁸ of the walls there is a gate, low, very strong, and always closely guarded. Passing the gate, I found myself in an enclosed field, the city wall on the east, wooded hills south, and the harbor north. How far the enclosure extends up the shore of the harbor, I cannot say exactly--possibly a half or three quarters of a mile. The surface is level and grassy³⁹. Roads wind in and out of clumps⁴⁰ of selected shrubbery, with here and there an oak tree. Kiosk-looking houses, generally red painted, are frequent, some with roofs, some without. Upon examination I discovered the houses were for the keeping of animals and birds. In one there was an exhibition of fish and reptiles⁴¹. But much the largest structure, called the Gallery, is situated⁴² nearly in the centre of the enclosure; and it astonished me with an interior in general arrangement like a Greek theatre, except it is entirely⁴³ circular and without a stage division. There is an arena⁴⁴, like a sanded floor, apparently⁴⁵ fifty paces in diameter, bounded by a brick wall eighteen or twenty feet in height, and from the top of the wall seats rise one above another for the accommodation of common people; while for the Emperor I noticed a covered stand over on the eastern side. The wall of the arena is broken at regular intervals⁴⁶ by doors heavily barred, leading into chambers⁴⁷ anciently dens⁴⁸ for ferocious⁴⁹ animals, but at present prisons for criminals of desperate character. There are also a number of gates, one under the grand stand, the others forming northern, southern and eastern entrances. From this, I am sure my Lord can, if he cares to, draught⁵⁰ the Cynegion, literally⁵¹ the Menagerie, comprehending the whole enclosure, and the arena in the middle of it, where the monk will to-morrow expiate⁵² his heresy⁵³. Formerly⁵⁴ combats in the nature of wagers⁵⁵ of battle were appointed for the place, and beasts were pitted against each other; but now the only bloody⁵⁶ amusement permitted in it is when a criminal or an offender⁵⁷ against God is given to the lion. On such occasions, they tell me, the open seats and grand stands are crowded to their utmost capacities.... If the description is tedious, I hope my Lord's pardon, for besides wishing to give him an idea of the scene of the execution to-morrow, I thought to serve him in the day he is looking forward to with so much interest, when the locality will have to be considered with a view to military approach. In furtherance of the latter object, I beg to put my Lord in possession of the accompanying diagram of the Cynegion, observing particularly its relation to the city; by attaching it to the drawings heretofore sent him, he will be enabled to make a complete map of the country adjacent to the landward wall.... Ali has just come in. As I supposed, he was detained by the high winds. His mullets are perfection. With them he brings a young sword-fish yet alive. I look at the mess, and grieve that I cannot send a portion to my Lord for his breakfast. However, a few days now, and he will come to his own; the sea with its fish, and the land and all that belongs to it. The child of destiny can afford to wait."

1 inquiries   

n.调查( inquiry的名词复数 )；疑问；探究；打听

参考例句：

• He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释，等候进一步调查。
• I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》

2 chapel   

n.小教堂，殡仪馆

参考例句：

• The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
• She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午，她在小教堂的演出，可以说是登峰造极。

3 apprehension   

n.理解，领悟；逮捕，拘捕；忧虑

参考例句：

• There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑，于是她越来越担心。
• She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。

4 ailments   

疾病（尤指慢性病），不适( ailment的名词复数 )

参考例句：

• His ailments include a mild heart attack and arthritis. 他患有轻度心脏病和关节炎。
• He hospitalizes patients for minor ailments. 他把只有小病的患者也送进医院。

5 conjecture   

n./v.推测，猜测

参考例句：

• She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
• This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。

6 stratagem   

n.诡计，计谋

参考例句：

• Knit the brows and a stratagem comes to mind.眉头一皱，计上心来。
• Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.商业折扣可以用作维护顾客忠诚度的一种竞争策略。

7 reconciliation   

n.和解，和谐，一致

参考例句：

• He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
• Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。

8 factions   

组织中的小派别，派系( faction的名词复数 )

参考例句：

• The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
• rival factions within the administration 政府中的对立派别

9 inflamed   

adj.发炎的，红肿的v.（使）变红，发怒，过热( inflame的过去式和过去分词 )

参考例句：

• His comments have inflamed teachers all over the country. 他的评论激怒了全国教师。
• Her joints are severely inflamed. 她的关节严重发炎。 来自《简明英汉词典》

10 fanaticism   

n.狂热，盲信

参考例句：

• Your fanaticism followed the girl is wrong. 你对那个女孩的狂热是错误的。
• All of Goebbels's speeches sounded the note of stereotyped fanaticism. 戈培尔的演讲，千篇一律，无非狂热二字。

11 majesty   

n.雄伟，壮丽，庄严，威严；最高权威，王权

参考例句：

• The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
• Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下，您必须赶快做出决定！

12 conniving   

v.密谋 ( connive的现在分词 )；搞阴谋；默许；纵容

参考例句：

• She knew that if she said nothing she would be conniving in an injustice. 她知道她如果什么也不说就是在纵容不公正的行为。
• The general is accused of conniving in a plot to topple the government. 将军被指控纵容一个颠覆政府的阴谋。 来自《简明英汉词典》

13 monk   

n.和尚，僧侣，修道士

参考例句：

• The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
• Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。

14 rebuke   

v.指责，非难，斥责 [反]praise

参考例句：

• He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
• Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。

15 brotherhood   

n.兄弟般的关系，手中情谊

参考例句：

• They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
• They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。

16 ERECTED   

adj. 直立的，竖立的，笔直的 vt. 使 ... 直立，建立

参考例句：

• A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
• A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。

17 judgment   

n.审判；判断力，识别力，看法，意见

参考例句：

• The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
• He's a man of excellent judgment.他眼力过人。

18 monastery   

n.修道院，僧院，寺院

参考例句：

• They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
• She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。

19 primitive   

adj.原始的；简单的；n.原(始)人，原始事物

参考例句：

• It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
• His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。

20 creed   

n.信条；信念，纲领

参考例句：

• They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
• Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。

21 salvation   

n.（尤指基督）救世，超度，拯救，解困

参考例句：

• Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
• Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。

22 apostate   

n.背叛者，变节者

参考例句：

• He is an apostate from Christianity.他是一个基督教的背信者。
• The most furious anarchist become the most barefaced apostate.最激烈的无政府主义者，居然成了最露骨的变节者。

23 condemned   

adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词

参考例句：

• He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
• The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。

24 rumor   

n.谣言，谣传，传说

参考例句：

• The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
• The rumor has taken air.谣言流传开了。

25 justify   

vt.证明…正当(或有理)，为…辩护

参考例句：

• He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
• Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗？

26 entreated   

恳求，乞求( entreat的过去式和过去分词 )

参考例句：

• They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求，时而威胁，但这一切看来都没有用。
• 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题，”医生请求道，“你可否告诉我是谁告发他的？” 来自英汉文学 - 双城记

27 distress   

n.苦恼，痛苦，不舒适；不幸；vt.使悲痛

参考例句：

• Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
• Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。

28 vice   

n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的

参考例句：

• He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
• They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。

29 brotherhoods   

兄弟关系( brotherhood的名词复数 )； （总称）同行； （宗教性的）兄弟会； 同业公会

参考例句：

• Clubs became more like brotherhoods for the jobless and fans would do anything for them. 俱乐部变得更像是失业者协会，球迷愿意为其做任何事情。

30 stanch   

v.止住（血等）；adj.坚固的；坚定的

参考例句：

• Cuttlebone can be used as a medicine to stanch bleeding.海螵蛸可以入药，用来止血。
• I thought it my duty to help stanch these leaks.我认为帮助堵塞漏洞是我的职责。

31 adherent   

n.信徒，追随者，拥护者

参考例句：

• He was most liberal where money would bring him a powerful or necessary political adherent.在金钱能够收买一个干练的或者必需的政治拥护者的地方，他是最不惜花钱的。
• He's a pious adherent of Buddhism.他是一位虔诚的佛教徒。

32 interfere   

v.(in)干涉，干预；(with)妨碍，打扰

参考例句：

• If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话，可能弊多利少。
• When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件，棘手的事情就来了。

33 oratory   

n.演讲术；词藻华丽的言辞

参考例句：

• I admire the oratory of some politicians.我佩服某些政治家的辩才。
• He dazzled the crowd with his oratory.他的雄辩口才使听众赞叹不已。

34 alas   

int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)

参考例句：

• Alas!The window is broken!哎呀！窗子破了！
• Alas,the truth is less romantic.然而，真理很少带有浪漫色彩。

35 overcast   

adj.阴天的，阴暗的，愁闷的；v.遮盖，（使）变暗，包边缝；n.覆盖，阴天

参考例句：

• The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
• The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。

36 despatch   

n./v.(dispatch)派遣；发送；n.急件；新闻报道

参考例句：

• The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
• He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。

37 killing   

n.巨额利润；突然赚大钱，发大财

参考例句：

• Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
• Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

38 intersection   

n.交集，十字路口，交叉点；[计算机] 交集

参考例句：

• There is a stop sign at an intersection.在交叉路口处有停车标志。
• Bridges are used to avoid the intersection of a railway and a highway.桥用来避免铁路和公路直接交叉。

39 grassy   

adj.盖满草的；长满草的

参考例句：

• They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
• Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。

40 clumps   

n.（树、灌木、植物等的）丛、簇( clump的名词复数 )；（土、泥等）团；块；笨重的脚步声v.（树、灌木、植物等的）丛、簇( clump的第三人称单数 )；（土、泥等）团；块；笨重的脚步声

参考例句：

• These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
• The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了，剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》

41 reptiles   

n.爬行动物，爬虫( reptile的名词复数 )

参考例句：

• Snakes and crocodiles are both reptiles. 蛇和鳄鱼都是爬行动物。 来自《简明英汉词典》
• Birds, reptiles and insects come from eggs. 鸟类、爬虫及昆虫是卵生的。 来自《现代汉英综合大词典》

42 situated   

adj.坐落在...的，处于某种境地的

参考例句：

• The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
• She is awkwardly situated.她的处境困难。

43 entirely   

ad.全部地，完整地；完全地，彻底地

参考例句：

• The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
• His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

44 arena   

n.竞技场，运动场所；竞争场所，舞台

参考例句：

• She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
• He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。

45 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

46 intervals   

n.[军事]间隔( interval的名词复数 )；间隔时间；[数学]区间；（戏剧、电影或音乐会的）幕间休息

参考例句：

• The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴，有阵雨。
• Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。

47 chambers   

n.房间( chamber的名词复数 )；（议会的）议院；卧室；会议厅

参考例句：

• The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
• Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间：Ransome在俄国的那几年。 来自互联网

48 dens   

n.牙齿，齿状部分；兽窝( den的名词复数 )；窝点；休息室；书斋

参考例句：

• Female bears tend to line their dens with leaves or grass. 母熊往往会在洞穴里垫些树叶或草。 来自辞典例句
• In winter bears usually hibernate in their dens. 冬天熊通常在穴里冬眠。 来自辞典例句

49 ferocious   

adj.凶猛的，残暴的，极度的，十分强烈的

参考例句：

• The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
• The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。

50 draught   

n.拉，牵引，拖；一网（饮，吸，阵)；顿服药量，通风；v.起草，设计

参考例句：

• He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
• It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗，没有过堂风。

51 literally   

adv.照字面意义，逐字地；确实

参考例句：

• He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
• Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候，她不走到真正要昏厥了，决不肯坐下来。

52 expiate   

v.抵补，赎罪

参考例句：

• He tried to expiate his crimes by giving money to the church.他以捐款给教会来赎罪。
• It seemed that Alice was expiating her father's sins with her charity work.似乎艾丽斯正在通过自己的慈善工作来弥补父亲的罪过。

53 heresy   

n.异端邪说；异教

参考例句：

• We should denounce a heresy.我们应该公开指责异端邪说。
• It might be considered heresy to suggest such a notion.提出这样一个观点可能会被视为异端邪说。

54 formerly   

adv.从前，以前

参考例句：

• We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
• This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。

55 wagers   

n.赌注，用钱打赌( wager的名词复数 )v.在（某物）上赌钱，打赌( wager的第三人称单数 )；保证，担保

参考例句：

• He wagers $100 on the result of the election. 他用100美元来对选举结果打赌。 来自互联网
• He often wagers money on horses. 他时常在马身上赌钱。 来自互联网

56 bloody   

adj.非常的的；流血的；残忍的；adv.很；vt.血染

参考例句：

• He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
• He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。

57 offender   

n.冒犯者，违反者，犯罪者

参考例句：

• They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
• The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。