Pinto leapt the parapet and was following swiftly in its wake. He guessed rather than knew that for once Jack1 o' Judgment2 had come unarmed, and a wild exultation3 filled him at the thought that it was left to him to unveil the mystery which was weighing even upon the iron nerve of the colonel.
The figure gained the shrubbery, and the pursuer heard the rustle4 of leaves as it plunged5 into the depths. In a second he was blundering after. He lost sight of his quarry6 and stopped to listen. There was no sound.
"Hiding," grunted7 Pinto. And then aloud: "Come out of it. I see you and I'll shoot you like a dog if you don't come to me!"
There was no reply. He dashed in the direction he thought Jack o' Judgment must have taken and again missed. With a curse he turned off in another direction and then suddenly glimpsed a shape before him and leapt at it. He was flung back with little or no effort, and stood bewildered, for the coat his hand had touched was rough and he had felt metal buttons.
"A soldier!" he gasped8. "Who are you?"
"Steady," said the other; "don't get rattled9, Pinto."
"Who are you?" asked Pinto again.
"My name is Stafford King," said the soldier, "and I think I shall want you."
Pinto half turned to go, but was gripped.
"You can go back to Huddersfield and pack your boxes," said Stafford King. "You won't leave the town except by my permission."
"What do you mean?" demanded Pinto, breathing heavily.
"I mean," said Stafford King, "that the unfortunate man you tried to blackmail10 must prosecute11 whatever be the consequence to himself. Now, Pinto, you've a grand chance of turning King's evidence."
Pinto made no reply. He was collecting his thoughts. Then, after a while, he said:
"I'll talk about that later, King. I'm staying at the Huddersfield Arms. I'll meet you there in an hour."
Stafford King did not move until the sound of Pinto's footsteps had died away. Then he began a systematic12 search, for he too was anxious to end the mystery of Jack o' Judgment. He had followed Pinto when he dashed from the room and had heard the Portuguese13 calling upon Jack o' Judgment to surrender. That mysterious individual, who was obviously lying low, could not be very far away.
He was in a shrubbery which proved later to be a clump14 of rhododendrons, in the centre of which was a summer-house. To the heart of this shrubbery led three paths, one of which Stafford discovered quite close at hand. The sound of gravel15 under his feet gave him an idea, and he began walking backward till he came to the shadow of a tree, and then, simulating the sound of retreating footsteps, he waited.
After a while he heard a rustle, but did not move.
Somebody was coming cautiously through the bushes, and that somebody appeared as a shadowy, indistinct figure, not twenty yards away. Only the keenest eyesight could have detected it, and still Stafford waited. Presently he heard the soft crunch16 of gravel under its feet, and at that moment leapt towards it. The figure stood as though paralysed for a second, and then, turning quickly, fled back to the heart of the bushes. Before it had gone a dozen paces Stafford had reached it, and his arm was about its neck.
"My friend," he breathed, "I don't know what I'm to do with you now I've got you, but I certainly am going to register your face for future reference."
"No, no," said a muffled17 voice from behind the mask. "No, no, don't; I beg of you!"
But the mask was plucked away, and, fumbling18 in his pocket, Stafford produced his electric lamp and flashed it on the face of his prisoner. Then, with a cry of amazement19, he stepped back--for he had looked upon the face of Maisie White!
For a moment there was silence, neither speaking. Then Stafford found his voice.
"Maisie!" he said in bewilderment, "Maisie! You--Jack o' Judgment?"
She did not answer.
"Phew!" whistled Stafford.
Then sitting on a trunk, he laughed.
"It is Maisie, of all people in the world. And I suspected it, too!"
The girl had covered her face with her hands and was crying softly, and he moved towards her and put his arm about her shoulder.
"Darling, it is nothing very terrible. Please don't go on like that."
"Oh, you don't understand, you don't understand!" she wailed20. "I wanted to catch Silva. I guessed that he was coming north on one of his blackmailing21 trips, and I followed him."
"Did you come up by the same train?"
He felt her nod.
"So did I," said Stafford with a little grin.
"I followed him to the bazaar," she said, "and then I watched him from a little eating-house on the opposite side of the road. Do you know, I wondered whether you were here too, and I looked everywhere for you, but apparently22 there was nobody in sight when Pinto came out with Lady Sybil, only a soldier."
"I was that soldier," said Stafford.
"I discovered where Mr. Crotin lived and came up later," she went on. "Of course, I had no very clear idea of what I was going to do, and it was only by the greatest luck that I found the window of the library open. It was the only window that was open," she said with a little laugh.
"It wasn't so much your luck as my forethought," smiled Stafford.
"Now I want to tell you about Jack o' Judgment," she began, but he stopped her.
"Let that explanation wait," he said; "the point is, that with your evidence and mine we have Pinto by the throat--what was that?"
There was the sound of a shot.
"Probably a poacher," said Stafford after a moment. "I can't imagine Pinto using a gun. Besides, I don't think he carries one. What did he throw at you?"
"A knife," she said, and he felt her shiver; "it just missed me. But tell me, how have we got Pinto?"
They had left the shrubbery and were walking towards the house. She stopped a little while to take off her long black cloak, and he saw that she was wearing a short-skirted dress beneath.
"We must compel Crotin to prosecute," said Stafford. "With our evidence nothing can save Pinto, and probably he will drag in the colonel, too. Even your evidence isn't necessary," he said after a moment's thought, "and if it's possible I will keep you out of it."
A woman's scream interrupted him.
"There's trouble there," he said, and raced for the house. Somebody was standing23 on the terrace as he approached, and hailed him excitedly.
"Is that you, Terence?"
It was a servant's voice.
"No," replied Stafford, "I am a police officer."
"Thank God!" said the man on the terrace. "Will you come up, sir? I thought it was the gamekeeper I was speaking to."
"What is the matter?" asked Stafford as he vaulted24 over the parapet.
"Mr. Crotin has shot himself, sir," said the butler in quavering tones.
* * * * *
Twelve hours later Stafford King reported to his chief, giving the details of the overnight tragedy.
"Poor fellow!" said Sir Stanley. "I was afraid of it ending that way."
"Did you know he was being blackmailed25?" asked Stafford.
Sir Stanley nodded.
"We had a report, which apparently emanated26 from Jack o' Judgment, who of late has started sending his communications to me direct," said Sir Stanley. "You can, of course, do nothing with Pinto. Your evidence isn't sufficient. What a pity you hadn't a second witness." He thought for a moment. "Even then it wouldn't have been sufficient unless we had Crotin to support you."
Stafford cleared his throat.
"I have a second witness, sir," he said.
"The devil you have!" Sir Stanley raised his eyebrows27. "Who was your second witness?"
"Jack o' Judgment," said Stafford, and Sir Stanley jumped to his feet.
"Jack o' Judgment!" he repeated. "What do you mean?"
"Jack o' Judgment was there," said Stafford, and told the story of the remarkable28 appearance of that mysterious figure.
He told everything, reserving the identification of Jack till the last.
"And then you flashed the lamp on his face," said Sir Stanley. "Well, who was it?"
"Maisie White," said Stafford.
"Good Lord!"
Sir Stanley walked to the window and stood looking out, his hands thrust into his pockets. Presently he turned.
"There's a bigger mystery here than I suspected," he said. "Have you asked Miss White for an explanation?"
Stafford shook his head.
"I thought it best to report the matter to you, sir, before I asked her to----"
"To incriminate herself, eh? Well, perhaps you did wisely, perhaps you did not. I should imagine that her explanation is a very simple one."
"What do you mean, sir?"
"I mean," said Sir Stanley, "that unless Jack o' Judgment has the gift of appearing in two places at once, she is not Jack."
"But I don't understand, sir?"
"I mean," said Sir Stanley, "that Jack o' Judgment was in the colonel's room last night, was in fact sitting by the colonel's bedside when that gentleman awoke, and according to the statement which Colonel Boundary has made to me about two hours ago in this room, warned him of his approaching end."
It was Stafford's turn to be astonished.
"Are you sure, sir?" he asked incredulously.
"Absolutely!" said Sir Stanley. "You don't imagine that the colonel would invent that sort of thing. For some reason or other, possibly to keep close to the trouble that's coming, the colonel insists upon bringing all his little chit-chat to me. He asked for an interview about ten o'clock this morning and reported to me that he had had this visitation. Moreover, the experience has had the effect of upsetting the colonel, and for the first time he seems to be thoroughly29 rattled. Where is Miss White?"
"She's here, sir."
"Here, eh?" said the commissioner30. "So much the better. Can you bring her in?"
A few minutes later the girl sat facing the First Commissioner.
"Now, Miss White, we're going to ask you for a few facts about your masquerade," said Sir Stanley kindly31. "I understand that you appeared wearing the costume, and giving a fairly good imitation of the voice of Jack o' Judgment. Now, I'm telling you before we go any further that I do not believe for one moment that you are Jack o' Judgment. Am I right?"
She nodded.
"Perfectly32 true, Sir Stanley," she said. "I don't know why I did such a mad thing, except that I knew Pinto was scared of him. I got the cloak from my dress-basket and made the mask myself. You see, I didn't know whether I might want it, but I thought that in a tight pinch, if I wished to terrify this man, that was the role to assume."
Sir Stanley nodded.
"And the voice, of course, was easy."
"But how could you imitate the voice if you have never seen Jack o' Judgment?"
"I saw him once." She shivered a little. "You seem to forget, Sir Stanley, that he rescued me from that dreadful house."
"Of course," said Sir Stanley, "and you imitated him, did you?" He turned to his subordinate. "I'm accepting Miss White's explanation, Stafford, and I advise you to do the same. She went up to watch Silva, as I understand, and took the costume with her as a sort of protection. Well, Miss White, are you satisfied with your detective work?"
She smiled ruefully.
"I'm afraid I'm a failure as a detective," she said.
"I'm afraid you are," laughed Sir Stanley, as he rose and offered his hand. "There is only one real detective in the world--and that is Jack o' Judgment!"
1 jack | |
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克 | |
参考例句: |
|
|
2 judgment | |
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
3 exultation | |
n.狂喜,得意 | |
参考例句: |
|
|
4 rustle | |
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声 | |
参考例句: |
|
|
5 plunged | |
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降 | |
参考例句: |
|
|
6 quarry | |
n.采石场;v.采石;费力地找 | |
参考例句: |
|
|
7 grunted | |
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说 | |
参考例句: |
|
|
8 gasped | |
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要 | |
参考例句: |
|
|
9 rattled | |
慌乱的,恼火的 | |
参考例句: |
|
|
10 blackmail | |
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓 | |
参考例句: |
|
|
11 prosecute | |
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官 | |
参考例句: |
|
|
12 systematic | |
adj.有系统的,有计划的,有方法的 | |
参考例句: |
|
|
13 Portuguese | |
n.葡萄牙人;葡萄牙语 | |
参考例句: |
|
|
14 clump | |
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走 | |
参考例句: |
|
|
15 gravel | |
n.砂跞;砂砾层;结石 | |
参考例句: |
|
|
16 crunch | |
n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声 | |
参考例句: |
|
|
17 muffled | |
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己) | |
参考例句: |
|
|
18 fumbling | |
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理 | |
参考例句: |
|
|
19 amazement | |
n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
20 wailed | |
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
21 blackmailing | |
胁迫,尤指以透露他人不体面行为相威胁以勒索钱财( blackmail的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
22 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
23 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
24 vaulted | |
adj.拱状的 | |
参考例句: |
|
|
25 blackmailed | |
胁迫,尤指以透露他人不体面行为相威胁以勒索钱财( blackmail的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
26 emanated | |
v.从…处传出,传出( emanate的过去式和过去分词 );产生,表现,显示 | |
参考例句: |
|
|
27 eyebrows | |
眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
28 remarkable | |
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
29 thoroughly | |
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
30 commissioner | |
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员 | |
参考例句: |
|
|
31 kindly | |
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
32 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |