小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » After London » Part 2 Chapter 9 Superstitions
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 Chapter 9 Superstitions
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Felix was now outside the town and alone in the meadow which bordered the stream; he knelt, and drank from it with the hollow of his hand. He was going to ascend2 the hill beyond, and had already reached the barrier upon that side, when he recollected3 that etiquette4 demanded the presence of the guests at meal-times, and it was now the hour for tea. He hastened back, and found the courtyard of the castle crowded. Within, the staircase leading to the Baroness5’s chamber7 (where tea was served) could scarcely be ascended8, what with the ladies and their courtiers, the long trains of the serving-women, the pages winding9 their way in and out, the servants endeavouring to pass, the slender pet greyhounds, the inseparable companions of their mistresses.

By degrees, and exercising patience, he gained the upper floor and entered the drawing-room. The Baroness alone sat at the table, the guests wheresoever they chose, or chance carried them; for the most part they stood, or leaned against the recess10 of the open window. Of tea itself there was none; there had been no tea to be had for love or money these fifty years past, and, indeed, its use would have been forgotten, and the name only survived, had not some small quantities been yet preserved and brought out on rare occasions at the palaces. Instead, there was chicory prepared from the root of the plant, grown for the purpose; fresh milk; fine ale and mead1; and wine from Gloucester. Butter, honey, and cake were also on the table.

The guests helped themselves, or waited till the servants came to them with wooden carved trays. The particular characteristic of tea is the freedom from restraint; it is not considered necessary to sit as at dinner or supper, nor to do as others do; each pleases himself, and there is no ceremony. Yet, although so near Aurora11, Felix did not succeed in speaking to her; Durand still engaged her attention whenever other ladies were not talking with her. Felix found himself, exactly as at dinner-time, quite outside the circle. There was a buzz of conversation around, but not a word of it was addressed to him. Dresses brushed against him, but the fair owners were not concerned even to acknowledge his existence.

Pushed by the jostling crowd aside from the centre of the floor, Felix presently sat down, glad to rest at last, behind the open door. Forgotten, he forgot; and, looking as it were out of the present in a bitter reverie, scarcely knew where he was, except at moments when he heard the well-known and loved voice of Aurora. A servant after a while came to him with a tray; he took some honey and bread. Almost immediately afterwards another servant came and presented him with a plate, on which was a cup of wine, saying, “With my lady’s loving wishes.”

As in duty bound, he rose and bowed to the Baroness; she smiled and nodded; the circle which had looked to see who was thus honoured, turned aside again, not recognising him. To send a guest a plate with wine or food is the highest mark of esteem12, and this plate in especial was of almost priceless value, as Felix saw when his confusion had abated13. It was of the ancient china, now not to be found in even the houses of the great.

In all that kingdom but five perfect plates were known to exist, and two of these were at the palace. They are treasured as heirlooms, and, if ever broken, can never be replaced. The very fragments are rare; they are often set in panels, and highly prized. The Baroness, glancing round her court, had noticed at last the young man sitting in the obscure corner behind the door; she remembered, not without some twinge of conscience, that his house was their ancient ally and sworn hearth-friend.

She knew, far better than the Baron6, how deeply her daughter loved him; better, perhaps, even than Aurora herself. She, too, naturally hoped a higher alliance for Aurora; yet she was a true woman, and her heart was stronger than her ambition. The trifle of the wine was, of course, nothing; but it was open and marked recognition. She expected that Felix (after his wont14 in former times, before love or marriage was thought of for Aurora) would have come upon this distinct invitation, and taken his stand behind her, after the custom. But as he did not come, fresh guests and the duties of hospitality distracted her attention, and she again forgot him.

He was, indeed, more hurt than pleased with the favour that had been shown him; it seemed to him (though really prompted by the kindest feeling) like a bone cast at a dog. He desired to be so regarded that no special mark of favour should be needed. It simply increased his discontent. The evening wore on, the supper began; how weary it seemed to him, that long and jovial15 supper, with the ale that ran in a continual stream, the wine that ceaselessly circled round, the jokes, and bustle16, and laughter, the welcome to guests arriving; the cards, and chess, and games that succeeded it, the drinking, and drinking, and drinking, till the ladies again left; then drinking yet more freely.

He slipped away at the first opportunity, and having first strolled to and fro on the bowling17 green, wet with dew, at the rear of the castle, asked for his bedroom. It was some time before he could get attended to; he stood alone at the foot of the staircase while others went first (their small coins bought them attention), till at last a lamp was brought to him, and his chamber named. This chamber, such as it was, was the only pleasure, and that a melancholy18 one, he had had that day.

Though overflowing19 with guests, so that the most honoured visitors could not be accommodated within the castle, and only the ladies could find sleeping room there, yet the sacred law of honour, the pledge of the hearth-friend passed three generations ago, secured him this privilege. The hearth-friend must sleep within, if a king were sent without. Oliver, of course, would occupy the same room, but he was drinking and shouting a song below, so that for a while Felix had the chamber to himself.

It pleased him, because it was the room in which he had always slept when he visited the place from a boy, when, half afraid and yet determined20 to venture, he had first come through the lonely forest alone. How well he remembered that first time! the autumn sunshine on the stubble at Old House, and the red and brown leaves of the forest as he entered; how he entered on foot, and twice turned back, and twice adventured again, till he got so deep into the forest that it seemed as far to return as to advance. How he started at the sudden bellow21 of two stags, and the clatter22 of their horns as they fought in the brake close by, and how beautiful the castle looked when presently he emerged from the bushes and looked down upon it!

This was the very room he slept in; the Baroness, mother-like, came to see that he was comfortable. Here he had slept every time since; here he had listened in the early morning for Aurora’s footfall as she passed his door, for the ladies rose earlier than did the men. He now sat down by the open window; it was a brilliant moonlight night, warm and delicious, and the long-drawn23 note of the nightingale came across the gardens from the hawthorn24 bushes without the inner stockade25. To the left he could see the line of the hills, to the right the forest; all was quiet there, but every now and then the sound of a ballad26 came round the castle, a sound without recognizable words, inarticulate merriment.

If he started upon the hazardous27 voyage he contemplated28, and for which he had been so long preparing, should he ever sleep there again, so near the one he loved? Was it not better to be poor and despised, but near her, than to attempt such an expedition, especially as the chances (as his common sense told him) were all against him? Yet he could not stay; he must do it, and he tried to stifle29 the doubt which insisted upon arising in his mind. Then he recurred30 to Durand; he remembered that not once on that day had he exchanged one single word, beyond the first and ordinary salutation, with Aurora.

Might she not, had she chosen, have arranged a moment’s interview? Might she not easily have given him an opportunity? Was it not clear that she was ashamed of her girlish fancy for a portionless and despised youth? If so, was it worth while to go upon so strange an enterprise for her sake? But if so, also, was life worth living, and might he not as well go and seek destruction?

While this conflict of feeling was proceeding31, he chanced to look towards the table upon which he had carelessly placed his lamp, and observed, what in his agitated32 state of mind he had previously33 overlooked, a small roll of manuscript tied round with silk. Curious in books, he undid34 the fastening, and opened the volume. There was not much writing, but many singular diagrams, and signs arranged in circles. It was, in fact, a book of magic, written at the dictation, as the preface stated, of one who had been for seven years a slave among the Romany.

He had been captured, and forced to work for the tent to which his owners belonged. He had witnessed their worship and their sorceries; he had seen the sacrifice to the full moon, their chief goddess, and the wild extravagances with which it was accompanied. He had learnt some few of their signs, and, upon escaping, had reproduced them from memory. Some were engraved35 on the stones set in their rings; some were carved on wooden tablets, some drawn with ink on parchment; but, with all, their procedure seemed to be the repetition of certain verses, and then a steady gaze upon the picture. Presently they became filled with rapture36, uttered what sounded as the wildest ravings, and (their women especially) prophesied37 of the future.

A few of the signs he understood the meaning of, but the others he owned were unknown to him. At the end of the book were several pages of commentary, describing the demons38 believed in and worshipped by the Romany, demons which haunted the woods and hills, and against which it was best to be provided with amulets39 blessed by the holy fathers of St. Augustine. Such demons stole on the hunter at noonday, and, alarmed at the sudden appearance, upon turning his head (for demons invariably approach from behind, and their presence is indicated by a shudder40 in the back), he toppled into pits hidden by fern, and was killed.

Or, in the shape of a dog, they ran between the traveller’s legs; or as woman, with tempting41 caresses42, lured44 him from the way at nightfall into the leafy recesses45, and then instantaneously changing into vast bat-like forms, fastened on his throat and sucked his blood. The terrible screams of such victims had often been heard by the warders at the outposts. Some were invisible, and yet slew46 the unwary by descending47 unseen upon him, and choking him with a pressure as if the air had suddenly become heavy.

But none of these were, perhaps, so much to be dreaded48 as the sweetly-formed and graceful49 ladies of the fern. These were creatures, not of flesh and blood, and yet not incorporeal50 like the demons, nor were they dangerous to the physical man, doing no bodily injury. The harm they did was by fascinating the soul so that it revolted from all religion and all the rites51 of the Church. Once resigned to the caress43 of the fern-woman, the unfortunate was lured farther and farther from the haunts of men, until at last he wandered into the unknown forest, and was never seen again. These creatures were usually found among the brake fern, nude52, but the lower limbs and body hidden by the green fronds53, their white arms and shoulders alone visible, and their golden hair aglow54 with the summer sunshine.

Demons there were, too, of the streams, and demons dwelling55 in the midst of the hills; demons that could travel only in the moonbeams, and others that floated before the stormy winds and hurled56 the wretched wanderer to destruction, or crushed him with the overthrown57 trees. In proof of this the monk58 asked the reader if he had not heard of huge boughs59 falling from trees without visible cause, suddenly and without warning, and even of trees themselves in full foliage60, in calm weather, toppling with a crash, to the imminent61 danger or the death of those who happened to be passing. Let all these purchase the amulets of St. Augustine, concluded the writer, who it appeared was a monk in whose monastery62 the escaped prisoner had taken refuge, and who had written down his relation and copied his rude sketches63.

Felix pored over the strange diagrams, striving to understand the hidden meaning; some of them he thought were alchemical signs, and related to the making of gold, especially as the prisoner stated the Romany possessed64 much more of that metal in the tents than he had seen in the palaces of our kings. Whether they had a gold mine from whence they drew it, or whether they had the art of transmutation, he knew not, but he had heard allusions65 to the wealth in the mountain of the apple trees, which he supposed to be a mystical phrase.

When Felix at last looked up, the lamp was low, the moonbeams had entered and fell upon the polished floor, and from the window he could see a long white ghostly line of mist where a streamlet ran at the base of the slope by the forest. The songs were silent; there was no sound save the distant neigh of a horse and the heavy tramp of a guest coming along the gallery. Half bewildered by poring over the magic scroll66, full of the signs and the demons, and still with a sense of injury and jealousy67 cankering his heart, Felix retired68 to his couch, and, weary beyond measure, instantly fell asleep.

In his unsettled state of mind it did not once occur to him to ask himself how the manuscript came to be upon his table. Rare as they were, books were not usually put upon the tables of guests, and at an ordinary time he would certainly have thought it peculiar69. The fact was, that Aurora, whom all day he had inwardly accused of forgetting him, had placed it there for him with her own hands. She, too, was curious in books and fond of study. She had very recently bought the volume from a merchant who had come thus far, and who valued it the least of all his wares70.

She knew that Felix had read and re-read every other scrap71 of writing there was in the castle, and thought that this strange book might interest him, giving, as it did, details of those powers of the air in which almost all fully72 believed. Unconscious of this attention, Felix fell asleep, angry and bitter against her. When, half an hour afterwards, Oliver blundered into the room, a little unsteady on his legs, notwithstanding his mighty73 strength, he picked up the roll, glanced at it, flung it down with contempt, and without a minute’s delay sought and obtained slumber74.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mead BotzAK     
n.蜂蜜酒
参考例句:
  • He gave me a cup of mead.他给我倒了杯蜂蜜酒。
  • He drank some mead at supper.晚饭时他喝了一些蜂蜜酒。
2 ascend avnzD     
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
参考例句:
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
3 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
4 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
5 baroness 2yjzAa     
n.男爵夫人,女男爵
参考例句:
  • I'm sure the Baroness will be able to make things fine for you.我相信男爵夫人能够把家里的事替你安排妥当的。
  • The baroness,who had signed,returned the pen to the notary.男爵夫人这时已签过字,把笔交回给律师。
6 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
7 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
8 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
9 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
10 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
11 aurora aV9zX     
n.极光
参考例句:
  • The aurora is one of nature's most awesome spectacles.极光是自然界最可畏的奇观之一。
  • Over the polar regions we should see aurora.在极地高空,我们会看到极光。
12 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
13 abated ba788157839fe5f816c707e7a7ca9c44     
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The worker's concern about cuts in the welfare funding has not abated. 工人们对削减福利基金的关心并没有减少。
  • The heat has abated. 温度降低了。
14 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
15 jovial TabzG     
adj.快乐的,好交际的
参考例句:
  • He seemed jovial,but his eyes avoided ours.他显得很高兴,但他的眼光却避开了我们的眼光。
  • Grandma was plump and jovial.祖母身材圆胖,整天乐呵呵的。
16 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
17 bowling cxjzeN     
n.保龄球运动
参考例句:
  • Bowling is a popular sport with young and old.保龄球是老少都爱的运动。
  • Which sport do you 1ike most,golf or bowling?你最喜欢什么运动,高尔夫还是保龄球?
18 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
19 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
20 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
21 bellow dtnzy     
v.吼叫,怒吼;大声发出,大声喝道
参考例句:
  • The music is so loud that we have to bellow at each other to be heard.音乐的声音实在太大,我们只有彼此大声喊叫才能把话听清。
  • After a while,the bull began to bellow in pain.过了一会儿公牛开始痛苦地吼叫。
22 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
23 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
24 hawthorn j5myb     
山楂
参考例句:
  • A cuckoo began calling from a hawthorn tree.一只布谷鸟开始在一株山楂树里咕咕地呼叫。
  • Much of the track had become overgrown with hawthorn.小路上很多地方都长满了山楂树。
25 stockade FucwR     
n.栅栏,围栏;v.用栅栏防护
参考例句:
  • I had not gone a hundred yards when I reached the stockade.我跑了不到一百码,就到了栅栏前。
  • A heavy stockade around the cabin protected the pioneer from attack.小屋周围的厚厚的栅栏保护拓荒者免受攻击。
26 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
27 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
28 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
29 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
30 recurred c940028155f925521a46b08674bc2f8a     
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈
参考例句:
  • Old memories constantly recurred to him. 往事经常浮现在他的脑海里。
  • She always winced when he recurred to the subject of his poems. 每逢他一提到他的诗作的时候,她总是有点畏缩。
31 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
32 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
33 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
34 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
35 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
36 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
37 prophesied 27251c478db94482eeb550fc2b08e011     
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She prophesied that she would win a gold medal. 她预言自己将赢得金牌。
  • She prophesied the tragic outcome. 她预言有悲惨的结果。 来自《简明英汉词典》
38 demons 8f23f80251f9c0b6518bce3312ca1a61     
n.恶人( demon的名词复数 );恶魔;精力过人的人;邪念
参考例句:
  • demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
  • He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》
39 amulets f77e48fcf4600f8cbb307bca4e363b32     
n.护身符( amulet的名词复数 )
参考例句:
  • Amulets,\"guards,\" as they are popularly called, intended to ward off evil spirits. 护身符――或者象他们普遍的叫法:“警卫”用来抵御妖魔鬼怪。 来自辞典例句
  • However, all oval amulets in a single game are the same. 当然,所有的魔法用品也有类似的情形。 来自互联网
40 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
41 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
42 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
43 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
44 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
45 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
46 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
47 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
48 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
49 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
50 incorporeal gc9zX     
adj.非物质的,精神的
参考例句:
  • The real life is guided by our incorporeal intellection.我想,这表示我们无形的思想导引着真实的人生。
  • They seemed to have the power to touch the incorporeal and see the invisible.他们似乎有一种力量能触摸到无形的和看到不可见的东西。
51 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
52 nude CHLxF     
adj.裸体的;n.裸体者,裸体艺术品
参考例句:
  • It's a painting of the Duchess of Alba in the nude.这是一幅阿尔巴公爵夫人的裸体肖像画。
  • She doesn't like nude swimming.她不喜欢裸泳。
53 fronds f5152cd32d7f60e88e3dfd36fcdfbfa8     
n.蕨类或棕榈类植物的叶子( frond的名词复数 )
参考例句:
  • You can pleat palm fronds to make huts, umbrellas and baskets. 人们可以把棕榈叶折叠起来盖棚屋,制伞,编篮子。 来自百科语句
  • When these breezes reached the platform the palm-fronds would whisper. 微风吹到平台时,棕榈叶片发出簌簌的低吟。 来自辞典例句
54 aglow CVqzh     
adj.发亮的;发红的;adv.发亮地
参考例句:
  • The garden is aglow with many flowers.园中百花盛开。
  • The sky was aglow with the setting sun.天空因夕阳映照而发红光。
55 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
56 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
57 overthrown 1e19c245f384e53a42f4faa000742c18     
adj. 打翻的,推倒的,倾覆的 动词overthrow的过去分词
参考例句:
  • The president was overthrown in a military coup. 总统在军事政变中被赶下台。
  • He has overthrown the basic standards of morality. 他已摒弃了基本的道德标准。
58 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
59 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
60 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
61 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
62 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
63 sketches 8d492ee1b1a5d72e6468fd0914f4a701     
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
参考例句:
  • The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
  • You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》
64 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
65 allusions c86da6c28e67372f86a9828c085dd3ad     
暗指,间接提到( allusion的名词复数 )
参考例句:
  • We should not use proverbs and allusions indiscriminately. 不要滥用成语典故。
  • The background lent itself to allusions to European scenes. 眼前的情景容易使人联想到欧洲风光。
66 scroll kD3z9     
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡
参考例句:
  • As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时,黄河的景象展现在眼前。
  • He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。
67 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
68 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
69 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
70 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
71 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
72 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
73 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
74 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533