小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Ayala's Angel » Chapter 41 “A cold prospect!”
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 41 “A cold prospect!”
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Three days were allowed to Frank Houston to consider within his own mind what he would say for himself and what he would propose finally to do when he should see Miss Docimer on the appointed Sunday. He was called upon to decide whether, after so many resolutions made to the contrary, he would now at last bring himself to encounter poverty and a family — genteel poverty with about seven hundred and fifty pounds a year between himself and his wife. He had hitherto been very staunch on the subject, and had unfortunately thought that Imogene Docimer had been as firmly fixed1 in her determination. His theory had in itself been good. If two people marry they are likely, according to the laws of nature, to have very soon more than two. In the process of a dozen years they may not improbably become ever so many more than two. Funds which were barely enough, if enough, for two, would certainly fail to be enough for half a dozen. His means were certainly not enough for himself, as he had hitherto found them. Imogene’s means were less even than his own. Therefore, it was clear that he and Imogene ought not to marry and encounter the danger of all those embryo2 mouths. There was a logic3 about it which had seemed to him to be unanswerable. It was a logic which applied4 to his case above all others. The man who had a hope of earning money need not be absolutely bound by it. To him the money might come as quickly as the mouths. With the cradles would arrive the means of buying the cradles. And to the man who had much more than enough for himself — to such a man as he had expected to be while he was looking forward to the coffin5 of that iniquitous6 uncle — the logic did not apply at all. In defending himself, both to himself and to Imogene, he was very strong upon that point. A man who had plenty and would not divide his plenty with another might with truth be called selfish. Rich old bachelors might with propriety7 be called curmudgeons8. But was it right that a man should be abused — even by a young lady to whom, under more propitious9 circumstances, he had offered his heart — when he declared himself unwilling10 to multiply suffering by assisting to bring into the world human beings whom he would be unable to support? He had felt himself to be very strong in his logic, and had unfortunately made the mistake of supposing that it was as clear to Imogene as to himself.

Then he had determined11 to rectify12 the inconvenience of his position. It had become manifest to him whilst he was waiting for his uncle’s money that not only were his own means insufficient13 for married life but even for single comfort. It would always come to pass that when he had resolved on two mutton chops and half a pint14 of sherry the humble15 little meal would spread itself into woodcock and champagne16. He regarded it as an unkindness in Providence17 that he should not have been gifted with economy. Therefore, he had to look about him for a remedy; and, as Imogene was out of the question, he found a remedy in Gertrude Tringle. He had then believed that everything was settled for him — not, indeed, in a manner very pleasant, but after a fashion that would make life possible to him. Sir Thomas had given one of his daughters, with a large sum of money, to such a man as Septimus Traffick — a man more impecunious18 than himself, one whom Frank did not hesitate to pronounce to be much less of a gentleman. That seat in the House of Commons was to him nothing. There were many men in the House of Commons to whom he would hardly condescend19 to speak. To be the younger son of a latter-day peer was to him nothing. He considered himself in all respects to be a more eligible20 husband than Septimus Traffick. Therefore he had entertained but little doubt when he found himself accepted by Gertrude herself and her mother. Then by degrees he had learned to know something of the young lady to whom he intended to devote himself; and it had come to pass that the better he had known the less he had liked her. Nevertheless he had persevered21, groaning22 in spirit as he thought of the burden with which he was about to inflict23 himself. Then had come the release. Sir Thomas had explained to him that no money would be forthcoming; and the young lady had made to him a foolish proposition, which, as he thought, fully24 justified25 him in regarding the match as at an end.

And then he had three days in which to make up his mind. It may be a question whether three days are ever much better than three minutes for such a purpose. A man’s mind will very generally refuse to make itself up until it be driven and compelled by emergency. The three days are passed not in forming but in postponing26 judgment27. In nothing is procrastination28 so tempting29 as in thought. So it came to pass, that through the Thursday, the Friday, and the Saturday, Frank Houston came to no conclusion, though he believed that every hour of the time was devoted30 to forming one. Then, as he ate his dinner on Saturday night at his club, a letter was brought to him, the handwriting of which was familiar to him. This letter assisted him little in thinking.

The letter was from Gertrude Tringle, and need not be given in its entirety. There was a good deal of reproach, in that he had been so fickle31 as to propose to abandon her at the first touch of adversity. Then she had gone on to say, that, knowing her father a great deal better than he could do, she was quite satisfied that the money would be all right. But the last paragraph of the letter shall be given. “Papa has almost yielded already. I have been very ill’ — here the extent of her malady32 was shown by the strength of the underscoring with which the words were made significant — “very ill indeed,” she went on to say, “as you will understand if you have ever really loved me. I have kept my bed almost ever since I got your cruel letter.” Bed and cruel were again strenuously33 underscored. “It has made papa very unhappy, and, though he has said nothing to myself, he has told mamma that if I am really in earnest he will do something for us.” The letter was long, but this is all the reader need see of it. But it must be explained that the young lady had greatly exaggerated her mother’s words, and that her mother had exaggerated those which Sir Thomas had spoken. “She is a stupid idiot,” Sir Thomas had said to his wife. “If she is obedient, and does her duty, of course I shall do something for her some day.” This had been stretched to that promise of concession35 which Gertrude communicated to her lover.

This was the assistance which Frank Houston received in making up his mind on Saturday night. If what the girl said was true, there was still open to him the manner of life which he had prepared for himself; and he did believe the announcement to be true. Though Sir Thomas had been so persistent36 in his refusals, his experience in life had taught him to believe that a parent’s sternness is never a match for a daughter’s obstinacy37. Had there been a touch of tenderness in his heart to the young lady herself he would not have abandoned her so easily. But he had found his consolation38 when giving up his hope of Sir Thomas’s money. Now, should he again take to the girl, and find his consolation in accepting the money? Should he resolve upon doing so, this would materially affect any communication which he might make to Imogene on the following day.

While thus in doubt he went into the smoking-room and there he found any thinking to be out of the question. A great question was being debated as to club law. One man had made an assertion. He had declared that another man had been seen playing cards in a third man’s company. A fourth man had, thereupon, put his hat on his head, and had declared contumaciously39 that the “assertion was not true”. Having so declared he had contumaciously stalked out of the room, and had banged the door after him — very contumaciously indeed. The question was whether the contumacious40 gentleman had misbehaved himself in accordance with the rules of the club, and, if so, what should be done to him. Not true is as bad as “false”, False. applied to a gentleman in a club, must be matter either of an apology or expulsion. The objectionable word had, no doubt, been said in defence of an absent man, and need not, perhaps, have been taken up had the speaker not at once put on his hat and stalked out of the room, and banged the door. It was asserted that a lie may be given by the way in which a door is banged. And yet no club punishes the putting on of hats, or stalking off, or the banging of doors. It was a difficult question, and occupied Frank Houston till two o’clock in the morning, to the exclusion41 of Gertrude Tringle and Imogene Docimer.

On the Sunday morning he was not up early, nor did he go to church. The contumacious gentleman was a friend of his, whom he knew that no arguments would induce to apologise. He believed also that gentleman No. 3 might have been seen playing cards with gentleman No. 2 — so that there was no valid42 excuse for the banging of the door. He was much exercised by the points to be decided43, so that when he got into a cab to be taken to Mrs Docimer’s house he had hardly come to any other conclusion than that one which had arisen to him from a comparison between the two young ladies. Imogene was nearly perfect, and Gertrude was as nearly the reverse as a young lady could be with the proper number of eyes in her head and a nose between them. The style of her letter was abominable44 to him. “Very ill indeed — as you will understand, if you ever really loved me!” There was a mawkish45 clap-trap about it which thoroughly46 disgusted him. Everything from Imogene was straightforward47 and downright whether it were love or whether it were anger. But then to be settled with an income of £3,000 a year would relieve him from such a load of care!

“And so Tringle père does not see the advantage of such a son-in-law,” said Imogene, after the first greetings were over between them. The greetings had been very simple — just a touch of the hand, just a civil word — civil, but not in the least tender, just an inclination48 of the head, and then two seats occupied with all the rug between them.

“Yes, indeed!” said Frank. The man is a fool, because he will probably get somebody who will behave less well to his daughter, and make a worse use of his money.

“Just so. One can only be astonished at his folly49. Is there no hope left?”

“A glimmer50 there is.”

“Oh, indeed!”

“I got a letter last night from my lady-love, in which she tells me that she is very ill, and that her sickness is working upon her father’s bowels51.”

“Frank!”

“It is the proper language — working upon her father’s bowels of compassion52. Fathers always have bowels of compassion at last.”

“You will return then, of course?”

“What do you say?”

“As for myself — or as for you?”

“As a discreet53 and trusty counsellor. To me you have always been a trusty counsellor.”

“Then I should put a few things into a bag, go down to Merle Park, and declare that, in spite of all the edicts that ever came from a father’s mouth, you cannot absent yourself while you know that your Gertrude is ill.”

“And so prepare a new cousin for you to press to your bosom54.”

“If you can endure her for always, why should not I for an hour or two, now and again?”

“Why not, indeed? In fact, Imogene, this enduring, and not enduring — even this living, and not living — is, after all, but an affair of the imagination. Who can tell but that, as years roll on, she may be better looking even than you?”

“Certainly.”

“And have as much to say for herself?”

“A great deal more that is worth hearing.”

“And behave herself as a mother of a family with quite as much propriety?”

“In all that I do not doubt that she would be my superior.”

“More obedient I am sure she would be.”

“Or she would be very disobedient.”

“And then she can provide me and my children with ample comforts.”

“Which I take it is the real purpose for which a wife should be married.”

“Therefore,” said he — and then he stopped.

“And therefore there should be no doubt.”

“Though I hate her”, he said, clenching55 his fist with violence as he spoke34, “with every fibre of my heart — still you think there should be no doubt?”

“That, Frank, is violent language — and foolish.”

“And though I love you so intensely that whenever I see her the memory of you becomes an agony to me.”

“Such language is only more violent and more foolish.”

“Surely not, if I have made up my mind at last, that I never will willingly see Miss Tringle again. Here he got up, and walking across the rug, stood over her, and waited as though expecting some word from her. But she, putting her two hands up to her head, and brushing her hair away from her forehead, looked up to him for what further words might come to him. “Surely not,” he continued, “if I have made up my mind at last, that nothing shall ever again serve to rob me of your love — if I may still hope to possess it.”

“Oh, Frank!‘she said, how mean I am to be a creature obedient to the whistle of such a master as you!”

“But are you obedient?”

“You know that well enough. I have had no Gertrude with whom I have vacillated, whether for the sake of love or lucre56. Whatever you may be — whether mean or noble — you are the only man with whom I can endure to live, for whom I would endure to die. Of course I had not expected that your love should be like mine. How should it be so, seeing that you are a man and that I am but a woman.” Here he attempted to seat himself by her on the sofa, which she occupied, but she gently repulsed57 him, motioning him towards the chair which he had occupied. “Sit there, Frank,” she said, so that we may look into each other’s faces and talk seriously. Is it to come to this then, that I am to ruin you at last?”

“There will be no ruin.”

“But there will, if we are married now. Shall I tell you the kind of life which would satisfy me?”

“Some little place abroad?” he asked.

“Oh, dear, no! No place to which you would be confined at all. If I may remain as I am, knowing that you intend to marry no one else, feeling confident that there is a bond binding58 us together even though we should never become man and wife, I should be, if not happy, at least contented59.”

“That is a cold prospect60.”

“Cold — but not ice-cold, as would have been the other. Cold, but not wretchedly cold, as would be the idea always present to me that I had reduced you to poverty. Frank, I am so far selfish that I cannot bear to abandon the idea of your love. But I am not so far selfish as to wish to possess it at the expense of your comfort. Shall it be so?”

“Be how?” said he, speaking almost in anger.

“Let us remain just as we are. Only you will promise me, that as I cannot be your wife there shall be no other. I need hardly promise you that there will be no other husband.” Now he sat frowning at her, while she, still pressing back her hair with her hands, looked eagerly into his face. “If this will be enough for you,” she said, “it shall be enough for me.

“No, by G— d!”

“Frank!”

“It will certainly not be enough for me. I will have nothing to do with so damnable a compact.”

“Damnable!”

“Yes; that is what I call it. That is what any man would call it — and any woman too, who would speak her mind.”

“Then, Sir, perhaps you will be kind enough to make your proposition. I have made mine, such as it is, and am sorry that it should not have been received at any rate with courtesy.” But as she said this there was a gleam of a bright spirit in her eyes, such as he had not seen since first the name of Gertrude had been mentioned to her.

“Yes,” said he. You have made your proposition, and now it is only fair that I should make mine. Indeed, I made it already when I suggested that little place abroad. Let it be abroad or at home, or of what nature it may — so that you shall be there, and I with you, it shall be enough for me. That is my proposition; and, if it be not accepted, then I shall return to Miss Tringle and all the glories of Lombard Street.”

“Frank — “ she said. Then, before she could speak another word, he had risen from his seat, and she was in his arms. “Frank,” she continued, pushing back his kisses, “how impossible it is that I should not be obedient to you in all things! I know — I know that I am agreeing to that which will cause you some day to repent61.”

“By heavens, no!” said he. I am changed in all that.”

“A man cannot change at once. Your heart is soft, but your nature remains62 the same. Frank, I could be so happy at this moment if I could forget the picture which my imagination points to me of your future life. Your love, and your generous words, and the look out of your dear eyes, are sweet to me now, as when I was a child, whom you first made so proud by telling her that she owned your heart. If I could only revel63 in the return of your affections — ”

“It is no return,” said he. There has never been a moment in which my affections have not been the same.”

“Well, then — in these permitted signs of your affection — if it were not that I cannot shut out the future! Do not press me to name any early day, because no period of my future life will be so happy to me as this.”

“Is there any reason why I should not intrude64?” said Mrs Docimer, opening the door when the above conversation had been extended for perhaps another hour.

“Not in the least, as far as I’m concerned,” said Frank. “A few words have been spoken between us, all of which may be repeated to you if Imogene can remember them.”

“Every one of them,” said Imogene; but I hardly think that I shall repeat them.”

“I suppose they have been very much a matter of course,” said Mrs Docimer — “the old story repeated between you two for the fourth or fifth time. Considering all things, do you think that I should congratulate you?”

“I ask for no congratulation,” said Imogene.

“You may certainly congratulate me,” said Frank. After that the conversation became tame, and the happy lover soon escaped from the house into the street. When there he found very much to occupy his mind. He had certainly made his resolution at last, and had done so in a manner which would now leave him no power of retrogression. The whole theory of his life had — with a vengeance65 — been thrown to the winds. “The little place abroad,” — or elsewhere — was now a settled certainty. He had nearly got the better of her. He had all but succeeded in putting down his own love and hers by a little gentle ridicule66, and by a few half-wise phrases which she at the moment had been unable to answer; but she now had in truth vanquished67 him by the absolute sincerity68 of her love.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
2 embryo upAxt     
n.胚胎,萌芽的事物
参考例句:
  • They are engaging in an embryo research.他们正在进行一项胚胎研究。
  • The project was barely in embryo.该计划只是个雏形。
3 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
4 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
5 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
6 iniquitous q4hyK     
adj.不公正的;邪恶的;高得出奇的
参考例句:
  • Many historians,of course,regard this as iniquitous.当然,许多历史学家认为这是极不公正的。
  • Men of feeling may at any moment be killed outright by the iniquitous and the callous.多愁善感的人会立即被罪恶的人和无情的人彻底消灭。
7 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
8 curmudgeons 0d1b684fe5bb63261d823e9123ea5157     
n.坏脾气的人,吝啬鬼,守财奴( curmudgeon的名词复数 )
参考例句:
9 propitious aRNx8     
adj.吉利的;顺利的
参考例句:
  • The circumstances were not propitious for further expansion of the company.这些情况不利于公司的进一步发展。
  • The cool days during this week are propitious for out trip.这种凉爽的天气对我们的行程很有好处。
10 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
11 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
12 rectify 8AezO     
v.订正,矫正,改正
参考例句:
  • The matter will rectify itself in a few days.那件事过几天就会变好。
  • You can rectify this fault if you insert a slash.插人一条斜线便可以纠正此错误。
13 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
14 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
15 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
16 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
17 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
18 impecunious na1xG     
adj.不名一文的,贫穷的
参考例句:
  • He is impecunious,does not know anyone who can lend mony.他身无分文,也不认识任何可以借钱的人。
  • They are independent,impecunious and able to tolerate all degrees of discomfort.他们独立自主,囊中羞涩,并且能够忍受各种不便。
19 condescend np7zo     
v.俯就,屈尊;堕落,丢丑
参考例句:
  • Would you condescend to accompany me?你肯屈尊陪我吗?
  • He did not condescend to answer.He turned his back on me.他不愿屈尊回答我的问题。他不理睬我。
20 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
21 persevered b3246393c709e55e93de64dc63360d37     
v.坚忍,坚持( persevere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She persevered with her violin lessons. 她孜孜不倦地学习小提琴。
  • Hard as the conditions were, he persevered in his studies. 虽然条件艰苦,但他仍坚持学习。 来自辞典例句
22 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
23 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
24 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
25 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
26 postponing 3ca610c0db966cd6f77cd5d15dc2b28c     
v.延期,推迟( postpone的现在分词 )
参考例句:
  • He tried to gain time by postponing his decision. 他想以迟迟不作决定的手段来争取时间。 来自辞典例句
  • I don't hold with the idea of postponing further discussion of the matter. 我不赞成推迟进一步讨论这件事的想法。 来自辞典例句
27 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
28 procrastination lQBxM     
n.拖延,耽搁
参考例句:
  • Procrastination is the father of failure. 因循是失败的根源。
  • Procrastination is the thief of time. 拖延就是浪费时间。
29 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
30 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
31 fickle Lg9zn     
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的
参考例句:
  • Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往是由于群众需求的不稳定而引起的。
  • The weather is so fickle in summer.夏日的天气如此多变。
32 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
33 strenuously Jhwz0k     
adv.奋发地,费力地
参考例句:
  • The company has strenuously defended its decision to reduce the workforce. 公司竭力为其裁员的决定辩护。
  • She denied the accusation with some warmth, ie strenuously, forcefully. 她有些激动,竭力否认这一指责。
34 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
35 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
36 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
37 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
38 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
39 contumaciously 2cdbcff399a79acf8d3d9276dd45f437     
参考例句:
40 contumacious 7ZeyA     
adj.拒不服从的,违抗的
参考例句:
  • On his refusal to appear in person or by his attorney, he was pronounced contumacious.由于他拒绝亲自出庭或派他的律师出庭,被宣布为抗传。
  • There is another efficacious method for subduing the most obstinate,contumacious sinner.有另一个有效的方法来镇压那最为顽固、抗命不从的罪人。
41 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
42 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
43 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
44 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
45 mawkish 57Kzf     
adj.多愁善感的的;无味的
参考例句:
  • A sordid,sentimental plot unwinds,with an inevitable mawkish ending.一段灰暗而感伤的情节慢慢展开,最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。
  • There was nothing mawkish or funereal about the atmosphere at the weekend shows.在周末的发布会上并没有任何多愁善感或者死寂气氛。
46 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
47 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
48 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
49 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
50 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
51 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
52 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
53 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
54 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
55 clenching 1c3528c558c94eba89a6c21e9ee245e6     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的现在分词 )
参考例句:
  • I'll never get used to them, she thought, clenching her fists. 我永远也看不惯这些家伙,她握紧双拳,心里想。 来自飘(部分)
  • Clenching her lips, she nodded. 她紧闭着嘴唇,点点头。 来自辞典例句
56 lucre SAMxp     
n.金钱,财富
参考例句:
  • She married a foreigner for mere lucre.她仅仅为钱财而嫁给了一个外国人。
  • He would sell his soul for filthy lucre.他会为了不义之财而出卖灵魂。
57 repulsed 80c11efb71fea581c6fe3c4634a448e1     
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
  • I was repulsed by the horrible smell. 这种可怕的气味让我恶心。
  • At the first brush,the enemy was repulsed. 敌人在第一次交火时就被击退了。 来自《简明英汉词典》
58 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
59 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
60 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
61 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
62 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
63 revel yBezQ     
vi.狂欢作乐,陶醉;n.作乐,狂欢
参考例句:
  • She seems to revel in annoying her parents.她似乎以惹父母生气为乐。
  • The children revel in country life.孩子们特别喜欢乡村生活。
64 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
65 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
66 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
67 vanquished 3ee1261b79910819d117f8022636243f     
v.征服( vanquish的过去式和过去分词 );战胜;克服;抑制
参考例句:
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。 来自《简明英汉词典》
  • I vanquished her coldness with my assiduity. 我对她关心照顾从而消除了她的冷淡。 来自《现代英汉综合大词典》
68 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533