小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Aurora Floyd » Chapter 6 Rejected and Accepted
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6 Rejected and Accepted
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The dinner-party at Mr. Floyd’s was a very merry one; and when John Mellish and Talbot Bulstrode left the East Cliff to walk westward1 at eleven o’clock at night, the Yorkshireman told his friend that he had never enjoyed himself so much in his life. This declaration must, however, be taken with some reserve, for it was one which John was in the habit of making about three times a week; but he really had been very happy in the society of the banker’s family, and, what was more, he was ready to adore Aurora2 Floyd without any further preparation whatever.

A few bright smiles and sparkling glances, a little animated3 conversation about the hunting-field and the race-course, combined with a few glasses of those effervescent wines which Archibald Floyd imported from the fair Moselle country, had been quite enough to turn the head of John Mellish, and to cause him to hold wildly forth4 in the moonlight upon the merits of the beautiful heiress.

“I verily believe I shall die a bachelor, Talbot,” he said, “unless I can get that girl to marry me. I’ve only known her half a dozen hours, and I’m head over heels in love with her already. What is it that has knocked me over like this, Bulstrode? I’ve seen other girls with black eyes and hair, and she knows no more of horses than half the women in Yorkshire; so it is n’t that. What is it, then, hey?”

He came to a full stop against a lamp-post, and stared fiercely at his friend as he asked this question.

Talbot gnashed his teeth in silence.

It was no use battling with his fate, then, he thought; the fascination5 of this woman had the same effect upon others as upon himself; and while he was arguing with, and protesting against, his passion, some brainless fellow, like this Mellish, would step in and win the prize.

He wished his friend good-night upon the steps of the Old Ship Hotel, and walked straight to his room, where he sat with his window open to the mild November night, staring out at the moonlit sea. He determined6 to propose to Aurora Floyd before twelve o’clock the next day.

Why should he hesitate?

He had asked himself that question a hundred times before, and had always been unable to answer it; and yet he had hesitated. He could not dispossess himself of a vague idea that there was some mystery in this girl’s life; some secret known only to herself and her father; some one spot upon the history of the past which cast a shadow on the present. And yet, how could that be? How could that be, he asked himself, when her whole life only amounted to nineteen years, and he had heard the history of those years over and over again? How often he had artfully led Lucy to tell him the simple story of her cousin’s girlhood — the governesses and masters that had come and gone at Felden Woods — the ponies7 and dogs, and puppies and kittens, and petted foals; the little scarlet8 riding-habit that had been made for the heiress when she rode after the hounds with her cousin Andrew Floyd. The worst blots9 that the officer could discover in those early years were a few broken china vases, and a great deal of ink spilled over badly-written French exercises; and, after being educated at home until she was nearly eighteen, Aurora had been transferred to a Parisian finishing school — and that was all. Her life had been the every-day life of other girls of her own position, and she differed from them only in being a great deal more fascinating, and a little more wilful11, than the majority.

Talbot laughed at himself for his doubts and hesitations12. “What a suspicious brute13 I must be,” he said, “when I imagine I have fallen upon the clew to some mystery simply because there is a mournful tenderness in the old man’s voice when he speaks to his only child! If I were sixty-seven years of age, and had such a daughter as Aurora, would there not always be a shuddering14 terror mingled15 with my love — a horrible dread16 that something would happen to take her away from me? I will propose to Miss Floyd to-morrow.”

Had Talbot been thoroughly17 candid18 with himself, he would perhaps have added, “Or John Mellish will make her an offer the day after.”

Captain Bulstrode presented himself at the house on the East Cliff some time before noon on the next day, but he found Mr. Mellish on the door-step talking to Miss Floyd’s groom19 and inspecting the horses, which were waiting for the young ladies; for the young ladies were going to ride, and John Mellish was going to ride with them.

“But if you’ll join us, Bulstrode,” the Yorkshireman said, good-naturedly, “you can ride the gray I spoke20 of yesterday. — Saunders shall go back and fetch him.”

Talbot rejected this offer rather sulkily. “I’ve my own horses here, thank you,” he answered. “But if you’ll let your groom ride down to the stables and tell my man to bring them up, I shall be obliged to you.”

After which condescending21 request Captain Bulstrode turned his back upon his friend, crossed the road, and, folding his arms upon the railings, stared resolutely22 at the sea. But in five minutes more the ladies appeared upon the door-step, and Talbot, turning at the sound of their voices, was fain to cross the road once more for the chance of taking Aurora’s foot in his hand as she sprang into her saddle; but John Mellish was before him again, and Miss Floyd’s mare23 was curveting under the touch of her right hand before the captain could interfere24. He allowed the groom to attend to Lucy, and, mounting as quickly as his stiff leg would allow him, he prepared to take his place by Aurora’s side. Again he was too late; Miss Floyd had cantered down the hill attended by Mellish, and it was impossible for Talbot to leave poor Lucy, who was a timid horsewoman.

The captain never admired Lucy so little as on horseback. His pale saint with the halo of golden hair seemed to him sadly out of place in a side-saddle. He looked back at the day of his morning visit to Felden, and remembered how he had admired her, and how exactly she corresponded with his ideal, and how determined he was to be bewitched with her rather than by Aurora. “If she had fallen in love with me,” he thought, “I would have snapped my fingers at the black-browed heiress, and married this fair-haired angel out of hand. I meant to do that when I sold my commission. It was not for Aurora’s sake I left the army, it was not Aurora whom I followed down here. Which did I follow? What did I follow, I wonder? My destiny, I suppose, which is leading me through such a witch’s dance as I never thought to tread at the sober age of three-and-thirty. If Lucy had only loved me, it might have been all different.”

He was so angry with himself that he was half inclined to be angry with poor Lucy for not extracting him from the snares26 of Aurora. If he could have read that innocent heart as he rode in sulky silence across the stunted27 turf on the wide downs — if he could have known the slow, sick pain in that gentle breast, as the quiet girl by his side lifted her blue eyes every now and then to steal a glance at his hard profile and moody28 brow — if he could have read her secret later, when, talking of Aurora, he for the first time clearly betrayed the mystery of his own heart — if he could have known how the landscape grew dim before her eyes, and how the brown moorland reeled beneath her horse’s hoofs29 until they seemed going down, down, down into some fathomless30 depth of sorrow and despair! But he knew nothing of this, and he thought Lucy Floyd a pretty, inanimate girl, who would no doubt be delighted to wear a becoming dress as bridesmaid at her cousin’s wedding.

There was a dinner-party that evening upon the East Cliff, at which both John Mellish and Talbot were to assist, and the captain savagely32 determined to bring matters to an issue before the night was out.

Talbot Raleigh Bulstrode would have been very angry with you had you watched him too closely that evening as he fastened the golden solitaire in his narrow cravat33 before his looking-glass in the bow-window at the Old Ship. He was ashamed of himself for being causelessly savage31 with his valet, whom he dismissed abruptly34 before he began to dress, and had not the courage to call the man back again when his own hot hands refused to do their office. He spilled half a bottleful of perfume upon his varnished35 boots, and smeared36 his face with a terrible waxy37 compound which promised to lisser sans graisser his mustache. He broke one of the crystal boxes in his dressing-case, and put the bits of broken glass in his waistcoat-pocket from sheer absence of mind. He underwent semi-strangulation with the unbending circular collar in which, as a gentleman, it was his duty to invest himself; and he could have beaten the ivory backs of his brushes upon his head in blind execration38 of that short, stubborn black hair, which only curled at the other ends; and, when at last he emerged from his room, it was with a spiteful sensation that every waiter in the place knew his secret, and had a perfect knowledge of every emotion in his breast, and that the very Newfoundland dog lying on the door-step had an inkling of the truth, as he lifted up his big head to look at the captain, and then dropped it again with a contemptuously lazy yawn.

Captain Bulstrode offered a handful of broken glass to the man who drove him to the East Cliff, and then confusedly substituted about fifteen shillings worth of silver coin for that abnormal species of payment. There must have been two or three earthquakes and an eclipse or so going on in some part of the globe, he thought, for this jog-trot planet seemed all tumult40 and confusion to Talbot Bulstrode. The world was all Brighton, and Brighton was all blue moonlight, and steel-colored sea, and glancing, dazzling gas-light, and hare-soup, and cod41 and oysters42, and Aurora Floyd — yes, Aurora Floyd, who wore a white silk dress, and a thick circlet of dull gold upon her hair, who looked more like Cleopatra to-night than ever, and who suffered Mr. John Mellish to take her down to dinner. How Talbot hated the Yorkshireman’s big fair face, and blue eyes, and white teeth, as he watched the two young people across a phalanx of glass and silver, and flowers and wax candles, and pickles43, and other Fortnum and Mason ware44! Here was a golden opportunity lost, thought the discontented captain, forgetful that he could scarcely have proposed to Miss Floyd at the dinner-table, amid the jingle45 of glasses and popping of corks46, and with a big powdered footman charging at him with a side-dish or a sauce-tureen while he put the fatal question. The desired moment came a few hours afterward47, and Talbot had no longer any excuse for delay.

The November evening was mild, and the three windows in the drawing-room were open from floor to ceiling. It was pleasant to look out from the hot gas-light upon that wide sweep of moonlit ocean, with a white sail glimmering48 here and there against the purple night. Captain Bulstrode sat near one of the open windows, watching that tranquil49 scene, with, I fear, very little appreciation50 of its beauty. He was wishing that the people would drop off and leave him alone with Aurora. It was close upon eleven o’clock, and high time they went. John Mellish would of course insist upon waiting for Talbot; this was what a man had to endure on account of some old school-boy acquaintance. All Rugby might turn up against him in a day or two, and dispute with him for Aurora’s smiles. But John Mellish was engaged in a very animated conversation with Archibald Floyd, having contrived51, with consummate52 artifice53, to ingratiate himself in the old man’s favor, and, the visitors having one by one dropped off, Aurora, with a listless yawn that she took little pains to conceal54, strolled out into the broad iron balcony. Lucy was sitting at a table at the other end of the room, looking at a book of beauty. Oh, my poor Lucy! how much did you see of the Honorable Miss Brownsmith’s high forehead and Roman nose? Did not that young lady’s handsome face stare up at you dimly through a blinding mist of tears that you were a great deal too well educated to shed? The chance had come at last. If life had been a Haymarket comedy, and the entrances and exits arranged by Mr. Buckstone himself, it could have fallen out no better than this. Talbot Bulstrode followed Aurora on to the balcony; John Mellish went on with his story about the Beverly fox-hounds; and Lucy, holding her breath at the other end of the room, knew as well what was going to happen as the captain himself.

Is not life altogether a long comedy, with Fate for the stage-manager, and Passion, Inclination55, Love, Hate, Revenge, Ambition, and Avarice56, by turns, in the prompter’s box? A tiresome57 comedy sometimes, with dreary58, talkee, talkee front scenes which come to nothing, but only serve to make the audience more impatient as they wait while the stage is set and the great people change their dresses; or a “sensation” comedy, with unlooked-for tableaux59 and unexpected déno?ments; but a comedy to the end of the chapter, for the sorrows which seem tragic60 to us are very funny when seen from the other side of the foot-lights; and our friends in the pit are as much amused with our trumpery61 griefs as the Haymarket habitués when Mr. Box finds his gridiron empty, or Mr. Cox misses his rasher. What can be funnier than other people’s anguish62? Why do we enjoy Mr. Maddison Morton’s farces63, and laugh till the tears run down our cheeks at the comedian65 who enacts66 them? Because there is scarcely a farce64 upon the British stage which is not, from the rising to the dropping of the curtain, a record of human anguish and undeserved misery67. Yes, undeserved and unnecessary torture — there is the special charm of the entertainment. If the man who was weak enough to send his wife to Camberwell had crushed a baby behind a chest of drawers, his sufferings would n’t be half so delightful68 to an intellectual audience. If the gentleman who became embroiled69 with his laundress had murdered the young lady in the green boots, where would be the fun of that old Adelphi farce in which poor Wright was wont70 to delight us? And so it is with our friends on the other side of the foot-lights, who enjoy our troubles all the more because we have not always deserved them, and whose sorrows we shall gloat over by and by, when the bell for the next piece begins, and it is their turn to go on and act.

Talbot Bulstrode went out on to the balcony, and the earth stood still for ten minutes or so, and every steel-blue star in the sky glared watchfully71 down upon the young man in this the supreme72 crisis of his life.

Aurora was leaning against a slender iron pilaster, looking aslant73 into the town, and across the town into the sea. She was wrapped in an opera cloak; no stiff, embroidered74, young ladified garment, but a voluminous drapery of soft scarlet woollen stuff, such as Semiramide herself might have worn. “She looks like Semiramide,” Talbot thought. “How did this Scotch75 banker and his Lancashire wife come to have an Assyrian for their daughter?”

He began brilliantly, this young man, as lovers generally do.

“I am afraid you must have fatigued76 yourself this evening, Miss Floyd,” he remarked.

Aurora stifled77 a yawn as she answered him. “I am rather tired,” she said.

It was n’t very encouraging. How was he to begin an eloquent78 speech, when she might fall asleep in the middle of it? But he did; he dashed at once into the heart of his subject, and he told her how he loved her; how he had done battle with this passion, which had been too strong for him; how he loved her as he never thought to love any creature upon this earth; and how he cast himself before her in all humility79, to take his sentence of life or death from her dear lips.

She was silent for some moments, her profile sharply distinct to him in the moonlight, and those dear lips trembling visibly. Then, with a half-averted80 face, and in words that seemed to come slowly and painfully from a stifled throat, she gave him his answer.

That answer was a rejection81!

Not a young lady’s No, which means yes to-morrow, or which means perhaps that you have not been on your knees in a passion of despair, like Lord Edward Fitz Morkysh in Miss Oderose’s last novel. Nothing of this kind; but a calm negative, carefully and tersely82 worded, as if she feared to mislead him by so much as one syllable83 that could leave a loop-hole through which hope might creep into his heart. He was rejected. For a moment it was quite as much as he could do to believe it. He was inclined to imagine that the signification of certain words had suddenly changed, or that he had been in the habit of mistaking them all his life, rather than that those words meant this hard fact, namely, that he, Talbot Raleigh Bulstrode, of Bulstrode Castle, and of Saxon extraction, had been rejected by the daughter of a Lombard-street banker.

He paused — for an hour and a half or so, as it seemed to him — in order to collect himself before he spoke again.

“May I— venture to inquire,” he said — how horribly commonplace the phrase seemed; he could have used no worse had he been inquiring for furnished lodgings84 —“may I ask if any prior attachment85 — to one more worthy86 —”

“Oh no, no, no!”

The answer came upon him so suddenly that it almost startled him as much as her rejection.

“And yet your decision is irrevocable?”

“Quite irrevocable.”

“Forgive me if I am intrusive87; but — but Mr. Floyd may perhaps have formed some higher views.”

He was interrupted by a stifled sob25 as she clasped her hands over her averted face.

“Higher views!” she said; “poor, dear old man, no, no, indeed.”

“It is scarcely strange that I bore you with these questions. It is so hard to think that, meeting you with your affections disengaged, I have yet been utterly88 unable to win one shadow of regard upon which I might build a hope for the future.”

Poor Talbot! Talbot, the splitter of metaphysical straws and chopper of logic89, talking of building hopes on shadows with a lover’s delirious90 stupidity.

“It is so hard to resign every thought of your ever coming to alter your decision of tonight, Aurora”— he lingered on her name for a moment, first because it was so sweet to say it, and, secondly91, in the hope that she would speak —“it is so hard to remember the fabric92 of happiness I had dared to build, and to lay it down here to-night for ever.”

Talbot quite forgot that, up to the time of the arrival of John Mellish, he had been perpetually arguing against his passion, and had declared to himself over and over again that he would be a consummmate fool if he was ever beguiled93 into making Aurora his wife. He reversed the parable94 of the fox; for he had been inclined to make faces at the grapes while he fancied them within his reach, and, now that they were removed from his grasp, he thought that such delicious fruit had never grown to tempt39 mankind.

“If — if,” he said, “my fate had been happier, I know how proud my father, poor old Sir John, would have been of his eldest95 son’s choice.”

How ashamed he felt of the meanness of this speech! The artful sentence had been constructed in order to remind Aurora whom she was refusing. He was trying to bribe96 her with the baronetcy which was to be his in due time. But she made no answer to the pitiful appeal. Talbot was almost choked with mortification97. “I see — I see,” he said, “that it is hopeless. Good-night, Miss Floyd.”

She did not even turn to look at him as he left the balcony; but, with her red drapery wrapped tightly round her, stood shivering in the moonlight, with the silent tears slowly stealing down her cheeks.

“Higher views!” she cried bitterly, repeating a phrase that Talbot used —“higher views! God help him!”

“I must wish you good-night and good-by at the same time,” Captain Bulstrode said as he shook hands with Lucy.

“Good-by?”

“Yes; I leave Brighton early to-morrow.”

“So suddenly?”

“Why not exactly suddenly. I always meant to travel this winter. Can I do anything for you — at Cairo?”

He was so pale, and cold, and wretched-looking that she almost pitied him in spite of the wild joy growing up in her heart. Aurora had refused him — it was perfectly99 clear — refused him! The soft blue eyes filled with tears at the thought that a demigod should have endured such humiliation100. Talbot pressed her hand gently in his own clammy palm. He could read pity in that tender look, but possessed101 no lexicon102 by which he could translate its deeper meaning.

“You will wish your uncle good-by for me, Lucy,” he said. He called her Lucy for the first time; but what did it matter now? His great affliction set him apart from his fellowmen, and gave him dismal103 privileges. “Good-night, Lucy; good-night and good-by. I— I— shall hope to see you again in a year or two.”

The pavement of the East Cliff seemed so much air beneath Talbot Bulstrode’s boots as he strode back to the Old Ship; for it is peculiar104 to us, in our moments of supreme trouble or joy, to lose all consciousness of the earth we tread, and to float upon the atmosphere of sublime105 egotism.

But the captain did not leave Brighton the next day on the first stage of his Egyptian journey. He staid at the fashionable watering-place; but he resolutely abjured106 the neighborhood of the East Cliff, and, the day being wet, took a pleasant walk to Shoreham through the rain; and Shoreham being such a pretty place, he was, no doubt, much enlivened by that exercise.

Returning through the fog at about four o’clock, the captain met Mr. John Mellish close against the turnpike outside Cliftonville.

The two men stared aghast at each other.

“Why, where on earth are you going?” asked Talbot.

“Back to Yorkshire by the first train that leaves Brighton.”

“But this is n’t the way to the station!”

“No; but they’re putting the horses in my portmanteau, and my shirts are going by the Leeds cattle-train, and —”

Talbot Bulstrode burst into a loud laugh, a harsh and bitter cachinnation, but affording wondrous107 relief to that gentleman’s over-charged breast.

“John Mellish,” he said, “you have been proposing to Aurora Floyd.”

The Yorkshireman turned scarlet. “It — it — was n’t honorable of her to tell you,” he stammered108.

“Miss Floyd has never breathed a word to me upon the subject. I’ve just come from Shoreham, and you’ve only lately left the East Cliff. You’ve proposed, and you’ve been rejected.”

“I have,” roared John; “and it’s doosed hard, when I promised her she should keep a racing-stud if she liked, and enter as many colts as she pleased for the Derby, and give her own orders to the trainer, and I’d never interfere; and — and — Mellish Park is one of the finest places in the county; and I’d have won her a bit of blue ribbon to tie up her bonny black hair.”

“That old Frenchman was right,” muttered Captain Bulstrode; “there is a great satisfaction in the misfortunes of others. If I go to my dentist, I like to find another wretch98 in the waiting-room; and I like to have my tooth extracted first, and to see him glare enviously109 at me as I come out of the torture-chamber, knowing that my troubles are over, while his are to come. Good-by, John Mellish, and God bless you. You’re not such a bad fellow, after all.”

Talbot felt almost cheerful as he walked back to the Ship, and he took a mutton cutlet and tomato sauce, and a pint110 of Moselle for his dinner; and the food and wine warmed him; and, not having slept a wink111 on the previous night, he fell into a heavy indigestible slumber112, with his head hanging over the sofa-cushion, and dreamed that he was at Grand Cairo (or at a place which would have been that city had it not been now and then Bulstrode Castle, and occasionally chambers113 in the Albany), and that Aurora Floyd was with him, clad in imperial purple, with hieroglyphics114 on the hem10 of her robe, and wearing a clown’s jacket of white satin and scarlet spots, such as he had once seen foremost in a great race. Captain Bulstrode arose early the next morning, with the full intention of departing from Sussex by the 8.45 express; but suddenly remembering that he had but poorly acknowledged Archibald Floyd’s cordiality, he determined on sacrificing his inclinations115 on the shrine116 of courtesy, and calling once more at the East Cliff to take leave of the banker. Having once resolved upon this line of action, the captain would fain have hurried that moment to Mr. Floyd’s house; but, finding that it was only half-past seven, he was compelled to restrain his impatience117 and await a more seasonable hour. Could he go at nine? Scarcely. At ten? Yes, surely, as he could then leave by the eleven o’clock train. He sent his breakfast away untouched, and sat looking at his watch in a mad hurry for the time to pass, yet growing hot and uncomfortable as the hour drew near.

At a quarter to ten he put on his hat and left the hotel. Mr. Floyd was at home, the servant told him — up stairs in the little study, he thought. Talbot waited for no more. “You need not announce me,” he said; “I know where to find your master.”

The study was on the same floor as the drawing-room, and close against the drawing-room door Talbot paused for a moment. The door was open; the room empty — no, not empty: Aurora Floyd was there, seated with her back toward him, and her head leaning on the cushions of her chair. He stopped for another moment to admire the back view of that small head, with its crown of lustrous118 raven119 hair, then took a step or two in the direction of the banker’s study, then stopped again, then turned back, went into the drawing-room, and shut the door behind him.

She did not stir as he approached her, nor answer when he stammered her name. Her face was as white as the face of a dead woman, and her nerveless hands hung over the cushions of the arm-chair. A newspaper was lying at her feet. She had quietly swooned away sitting there by herself, with no one by to restore her to consciousness.

Talbot flung some flowers from a vase on the table, and dashed the water over Aurora’s forehead; then, wheeling her chair close to the open window, he set her with her face to the wind. In two or three moments she began to shiver violently, and soon afterward opened her eyes and looked at him; as she did so, she put her hands to her head, as if trying to remember something. “Talbot!” she said, “Talbot!”

She called him by his Christian120 name, she who five-and-thirty hours before had coldly forbidden him to hope.

“Aurora,” he cried, “Aurora, I thought I came here to wish your father good-by; but I deceived myself. I came to ask you once more, and once for all, if your decision of the night before last was irrevocable?”

“Heaven knows I thought it was when I uttered it.”

“But it was not?”

“Do you wish me to revoke121 it?”

“Do I wish? do I—”

“Because, if you really do, I will revoke it: for you are a brave and honorable man, Captain Bulstrode, and I love you very dearly.”

Heaven knows into what rhapsodies he might have fallen, but she put up her hand, as much as to say, “Forbear to-day, if you love me,” and hurried from the room. He had accepted the cup of bang which the siren had offered, and had drained the very dregs thereof, and was drunken. He dropped into the chair in which Aurora had sat, and, absent-minded in his joyful122 intoxication123, picked up the newspaper that had lain at her feet. He shuddered124 in spite of himself as he looked at the title of the journal; it was Bell’s Life— a dirty copy, crumpled125, and beer-stained, and emitting rank odors of inferior tobacco. It was directed to Miss Floyd, in such sprawling126 penmanship as might have disgraced the pot-boy of a sporting public house:

“MISS FLOID,
fell dun wodes,
kent.”

The newspaper had been redirected to Aurora by the housekeeper127 at Felden. Talbot ran his eye eagerly over the front page; it was almost entirely128 filled with advertisements (and such advertisements!), but in one column there was an account headed “FRIGHTFUL ACCIDENT IN GERMANY: AN ENGLISH JOCKEY KILLED.”

Captain Bulstrode never knew why he read of this accident. It was in no way interesting to him, being an account of a steeple-chase in Prussia, in which a heavy English rider and a crack French horse had been killed. There was a great deal of regret expressed for the loss of the horse, and none for the man who had ridden him, who, the reporter stated, was very little known in sporting-circles; but in a paragraph lower down was added this information, evidently procured129 at the last moment: “The jockey’s name was Conyers.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
2 aurora aV9zX     
n.极光
参考例句:
  • The aurora is one of nature's most awesome spectacles.极光是自然界最可畏的奇观之一。
  • Over the polar regions we should see aurora.在极地高空,我们会看到极光。
3 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
4 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
5 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
6 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
7 ponies 47346fc7580de7596d7df8d115a3545d     
矮种马,小型马( pony的名词复数 ); £25 25 英镑
参考例句:
  • They drove the ponies into a corral. 他们把矮种马赶进了畜栏。
  • She has a mania for ponies. 她特别喜欢小马。
8 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
9 blots 25cdfd1556e0e8376c8f47eb20f987f9     
污渍( blot的名词复数 ); 墨水渍; 错事; 污点
参考例句:
  • The letter had many blots and blurs. 信上有许多墨水渍和污迹。
  • It's all, all covered with blots the same as if she were crying on the paper. 到处,到处都是泪痕,像是她趴在信纸上哭过。 来自名作英译部分
10 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
11 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
12 hesitations 7f4a0066e665f6f1d62fe3393d7f5182     
n.犹豫( hesitation的名词复数 );踌躇;犹豫(之事或行为);口吃
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome. 他的疑惑和犹豫令人厌烦。 来自《简明英汉词典》
  • The cool manipulators in Hanoi had exploited America's hesitations and self-doubt. 善于冷静地操纵这类事的河内统治者大大地钻了美国当局优柔寡断的空子。 来自辞典例句
13 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
14 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
15 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
16 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
17 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
18 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
19 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 condescending avxzvU     
adj.谦逊的,故意屈尊的
参考例句:
  • He has a condescending attitude towards women. 他对女性总是居高临下。
  • He tends to adopt a condescending manner when talking to young women. 和年轻女子说话时,他喜欢摆出一副高高在上的姿态。
22 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
23 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
24 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
25 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
26 snares ebae1da97d1c49a32d8b910a856fed37     
n.陷阱( snare的名词复数 );圈套;诱人遭受失败(丢脸、损失等)的东西;诱惑物v.用罗网捕捉,诱陷,陷害( snare的第三人称单数 )
参考例句:
  • He shoots rabbits and he sets snares for them. 他射杀兔子,也安放陷阱。 来自《简明英汉词典》
  • I am myself fallen unawares into the snares of death. 我自己不知不觉跌进了死神的陷阱。 来自辞典例句
27 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
28 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
29 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
30 fathomless 47my4     
a.深不可测的
参考例句:
  • "The sand-sea deepens with fathomless ice, And darkness masses its endless clouds;" 瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Day are coloured bubbles that float upon the surface of fathomless night. 日是五彩缤纷的气泡,漂浮在无尽的夜的表面。
31 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
32 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
33 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
34 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
35 varnished 14996fe4d70a450f91e6de0005fd6d4d     
浸渍过的,涂漆的
参考例句:
  • The doors are then stained and varnished. 这些门还要染色涂清漆。
  • He varnished the wooden table. 他给那张木桌涂了清漆。
36 smeared c767e97773b70cc726f08526efd20e83     
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
参考例句:
  • The children had smeared mud on the walls. 那几个孩子往墙上抹了泥巴。
  • A few words were smeared. 有写字被涂模糊了。
37 waxy pgZwk     
adj.苍白的;光滑的
参考例句:
  • Choose small waxy potatoes for the salad.选些个头小、表皮光滑的土豆做色拉。
  • The waxy oil keeps ears from getting too dry.这些蜡状耳油可以保持耳朵不会太干燥。
38 execration 5653a08f326ce969de7c3cfffe0c1bf7     
n.诅咒,念咒,憎恶
参考例句:
  • The sense of wrongs, the injustices, the oppression, extortion, and pillage of twenty years suddenly and found voice in a raucous howl of execration. 二十年来所深受的损害、压迫、勒索、掠夺和不公平的对待,一下子达到了最高峰,在一阵粗声粗气的谩骂叫嚣里发泄出来。 来自辞典例句
39 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
40 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
41 cod nwizOF     
n.鳕鱼;v.愚弄;哄骗
参考例句:
  • They salt down cod for winter use.他们腌鳕鱼留着冬天吃。
  • Cod are found in the North Atlantic and the North Sea.北大西洋和北海有鳕鱼。
42 oysters 713202a391facaf27aab568d95bdc68f     
牡蛎( oyster的名词复数 )
参考例句:
  • We don't have oysters tonight, but the crayfish are very good. 我们今晚没有牡蛎供应。但小龙虾是非常好。
  • She carried a piping hot grill of oysters and bacon. 她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉。
43 pickles fd03204cfdc557b0f0d134773ae6fff5     
n.腌菜( pickle的名词复数 );处于困境;遇到麻烦;菜酱
参考例句:
  • Most people eat pickles at breakfast. 大多数人早餐吃腌菜。 来自《简明英汉词典》
  • I want their pickles and wines, and that.' 我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西。” 来自英汉文学 - 金银岛
44 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
45 jingle RaizA     
n.叮当声,韵律简单的诗句;v.使叮当作响,叮当响,押韵
参考例句:
  • The key fell on the ground with a jingle.钥匙叮当落地。
  • The knives and forks set up their regular jingle.刀叉发出常有的叮当声。
46 corks 54eade048ef5346c5fbcef6e5f857901     
n.脐梅衣;软木( cork的名词复数 );软木塞
参考例句:
  • Champagne corks were popping throughout the celebrations. 庆祝会上开香槟酒瓶塞的砰砰声不绝於耳。 来自辞典例句
  • Champagne corks popped, and on lace tablecloths seven-course dinners were laid. 桌上铺着带装饰图案的网织的桌布,上面是七道菜的晚餐。 来自飘(部分)
47 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
48 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
49 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
50 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
51 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
52 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
53 artifice 3NxyI     
n.妙计,高明的手段;狡诈,诡计
参考例句:
  • The use of mirrors in a room is an artifice to make the room look larger.利用镜子装饰房间是使房间显得大一点的巧妙办法。
  • He displayed a great deal of artifice in decorating his new house.他在布置新房子中表现出富有的技巧。
54 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
55 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
56 avarice KeHyX     
n.贪婪;贪心
参考例句:
  • Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。
  • Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
57 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
58 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
59 tableaux e58a04662911de6f24f5f35aa4644006     
n.舞台造型,(由活人扮演的)静态画面、场面;人构成的画面或场景( tableau的名词复数 );舞台造型;戏剧性的场面;绚丽的场景
参考例句:
  • He developed less a coherent analysis than a series of brilliant tableaux. 与其说他作了一个前后连贯的分析,倒不如说他描绘了一系列出色的场景。 来自辞典例句
  • There was every kind of table, from fantasy to tableaux of New England history. 各种各样的故事,从幻想到新英格兰的历史场面,无所不有。 来自辞典例句
60 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
61 trumpery qUizL     
n.无价值的杂物;adj.(物品)中看不中用的
参考例句:
  • The thing he bought yesterday was trumpery.他昨天买的只是一件没有什么价值的东西。
  • The trumpery in the house should be weeded out.应该清除房子里里无价值的东西。
62 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
63 farces 91cc88dd69b5bb3e29c8688e007e560e     
n.笑剧( farce的名词复数 );闹剧;笑剧剧目;作假的可笑场面
参考例句:
  • Its repertoire includes historical plays, comedies, tragedies and farces. 京剧的曲目包括历史剧、喜剧、悲剧和笑剧。 来自互联网
  • He likes to watch farces at weekends to relax himself. 他喜欢在周末看滑稽剧来放松自己。 来自互联网
64 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
65 comedian jWfyW     
n.喜剧演员;滑稽演员
参考例句:
  • The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。
  • The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。
66 enacts 7d22d722abb7dcba4659fab292c4cf32     
制定(法律),通过(法案)( enact的第三人称单数 )
参考例句:
  • The legislative branch enacts laws; the executive branch enforces them, and the judicial branch interprets them. 立法部门制订法律,行政部门执行法律,司法部门解释法律。
  • Hold phasic characteristic correctly, ability enacts the policy with an actual suit, measure. 正确地把握形势特点,才能制定出切合实际的政策、措施。
67 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
68 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
69 embroiled 77258f75da8d0746f3018b2caba91b5f     
adj.卷入的;纠缠不清的
参考例句:
  • He became embroiled in a dispute with his neighbours. 他与邻居们发生了争执。
  • John and Peter were quarrelling, but Mary refused to get embroiled. 约翰和彼得在争吵,但玛丽不愿卷入。 来自《简明英汉词典》
70 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
71 watchfully dded71fa82d287f8b2b1779aba6d474d     
警惕地,留心地
参考例句:
  • Defending his wicket watchfully, the last man is playing out time. 最后一名球员小心地守着他的三柱门,直到比赛结束。
72 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
73 aslant Eyzzq0     
adv.倾斜地;adj.斜的
参考例句:
  • The sunlight fell aslant the floor.阳光斜落在地板上。
  • He leant aslant against the wall.他身子歪斜着依靠在墙上。
74 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
75 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
76 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
77 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
78 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
79 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
80 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
81 rejection FVpxp     
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃
参考例句:
  • He decided not to approach her for fear of rejection.他因怕遭拒绝决定不再去找她。
  • The rejection plunged her into the dark depths of despair.遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
82 tersely d1432df833896d885219cd8112dce451     
adv. 简捷地, 简要地
参考例句:
  • Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev. 尼克松开始作出回答了。幸运的是,他讲的比勃列日涅夫简练。
  • Hafiz Issail tersely informed me that Israel force had broken the young cease-fire. 哈菲兹·伊斯梅尔的来电简洁扼要,他说以色列部队破坏了刚刚生效的停火。
83 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
84 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
85 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
86 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
87 intrusive Palzu     
adj.打搅的;侵扰的
参考例句:
  • The cameras were not an intrusive presence.那些摄像机的存在并不令人反感。
  • Staffs are courteous but never intrusive.员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。
88 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
89 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
90 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
91 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
92 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
93 beguiled f25585f8de5e119077c49118f769e600     
v.欺骗( beguile的过去式和过去分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等)
参考例句:
  • She beguiled them into believing her version of events. 她哄骗他们相信了她叙述的事情。
  • He beguiled me into signing this contract. 他诱骗我签订了这项合同。 来自《现代英汉综合大词典》
94 parable R4hzI     
n.寓言,比喻
参考例句:
  • This is an ancient parable.这是一个古老的寓言。
  • The minister preached a sermon on the parable of the lost sheep.牧师讲道时用了亡羊的比喻。
95 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
96 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
97 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
98 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
99 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
100 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
101 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
102 lexicon a1rxD     
n.字典,专门词汇
参考例句:
  • Chocolate equals sin in most people's lexicon.巧克力在大多数人的字典里等同于罪恶。
  • Silent earthquakes are only just beginning to enter the public lexicon.无声地震才刚开始要成为众所周知的语汇。
103 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
104 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
105 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
106 abjured 9fb3f4c7198ec875cb05d42e6e5d1807     
v.发誓放弃( abjure的过去式和过去分词 );郑重放弃(意见);宣布撤回(声明等);避免
参考例句:
  • She abjured her beliefs. 她放弃了她的信仰。 来自互联网
  • TAe man abjured his religion. 那个人发誓放弃他的宗教信仰。 来自互联网
107 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
108 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
109 enviously ltrzjY     
adv.满怀嫉妒地
参考例句:
  • Yet again, they were looking for their way home blindly, enviously. 然而,它们又一次盲目地、忌妒地寻找着归途。 来自辞典例句
  • Tanya thought enviously, he must go a long way south. 坦妮亚歆羡不置,心里在想,他准是去那遥远的南方的。 来自辞典例句
110 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
111 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
112 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
113 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
114 hieroglyphics 875efb138c1099851d6647d532c0036f     
n.pl.象形文字
参考例句:
  • Hieroglyphics are carved into the walls of the temple. 寺庙的墙壁上刻着象形文字。
  • His writing is so bad it just looks like hieroglyphics to me. 他写的糟透了,对我来说就像天书一样。
115 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
116 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
117 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
118 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
119 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
120 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
121 revoke aWYxX     
v.废除,取消,撤回
参考例句:
  • The university may revoke my diploma.大学可能吊销我的毕业证书。
  • The government revoked her husband's license to operate migrant labor crews.政府撤销了她丈夫管理外来打工人群的许可证。
122 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
123 intoxication qq7zL8     
n.wild excitement;drunkenness;poisoning
参考例句:
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。
  • Predator: Intoxication-Damage over time effect will now stack with other allies. Predator:Intoxication,持续性伤害的效果将会与队友相加。
124 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
125 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
126 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
127 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
128 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
129 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533