小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Anne of Geierstein » Chapter 4
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 4
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

And now the well-known bow the master bore,

Turn’d on all sides, and view’d it o’er and o’er

Whilst some deriding1, “How he turns the bow!

Some other like it sure the man must know:

Or else would copy — or in bows he deals;

Perhaps he makes them, or perhaps he steals.”

Pope’s — Homer’s Odyssey2.

The fair maiden3 approached with the half-bashful, half-important look which sits so well on a young housekeeper4, when she is at once proud and ashamed of the matronly duties she is called upon to discharge, and whispered something in her uncle’s ear.

“And could not the idle — pated boys have brought their own errand — what is it they want that they cannot ask themselves, but must send thee to beg it for them? Had it been anything reasonable, I should have heard it dinned5 into my ears by forty voices, so modest are our Swiss youths become now-a-days.” She stooped forward, and again whispered in his ear, as he fondly stroked her curling tresses with his ample hand, and replied, “The bow of Buttisholz, my dear? why the youths surely are not grown stronger since last year, when none of them could bend it? But yonder it hangs with its three arrows. Who is the wise champion that is challenger at a game where he is sure to be foiled?”

“It is this gentleman’s son, sir,” said the maiden, “who, not being able to contend with my cousins in running, leaping, hurling6 the bar, or pitching the stone, has challenged them to ride, or to shoot with the English long-bow.”

“To ride,” said the venerable Swiss, were difficult, where there are no horses, and no level ground to career upon if there were. But an English bow he shall have, since we happen to possess one. Take it to the young men, my niece, with the three arrows, and say to them from me, that he who bends it will do more than William Tell, or the renowned7 Stauffacher, could have done.”

As the maiden went to take the weapon from the place where it hung amid the group of arms which Philipson had formerly8 remarked, the English merchant observed, “that were the minstrels of his land to assign her occupation, so fair a maiden should be bow-bearer to none but the little blind god Cupid.”

“I will have nothing of the blind god Cupid,” said Arnold, hastily, yet half laughing at the same time; “we have been deafened9 with the foolery of minstrels and strolling minnesingers, ever since the wandering knaves10 have found there were pence to be gathered among us. A Swiss maiden should only sing Albert Ischudi’s ballads11, or the merry lay of the going out and return of the cows to and from the mountain pastures.”

While he spoke12, the damsel had selected from the arms a bow of extraordinary strength, considerably13 above six feet in length, with three shafts14 of a cloth-yard long. Philipson asked to look at the weapons, and examined them closely. “It is a tough piece of yew,” he said. “I should know it, since I have dealt in such commodities in my time; but when I was of Arthur’s age I could have bent15 it as easily as a boy bends a willow16.”

“We are too old to boast like boys,” said Arnold Biederman, with something of a reproving glance at his companion. “Carry the bow to thy kinsmen17, Anne, and let him who can bend it say he beat Arnold Biederman.” As he spoke, he turned his eyes on the spare, yet muscular figure of the Englishman, then again glanced down on his own stately person.

“You must remember, good my host,” said Philipson, “that Weapons are wielded18 not by strength, but by art and sleight19 of hand. What most I wonder at, is to see in this place a bow made by Matthew of Doncaster, a bowyer who lived at least a hundred years ago, remarkable20 for the great toughness and strength of the weapons which he made, and which are now become somewhat unmanageable, even by an English yeoman.”

“How are you assured of the maker’s name, worthy21 guest?” replied the Swiss.

“By old Matthew’s mark,” answered the Englishman, “and his initials cut upon the bow. I wonder not a little to find such a weapon here, and in such good preservation22.”

“It has been regularly waxed, oiled, and kept in good order,” said the Landamman, “being preserved as a trophy23 of a memorable24 day. It would but grieve you to recount its early history, since it was taken in a day fatal to your country.”

“My country,” said the Englishman composedly, “has gained so many victories, that her children may well afford to hear of a single defeat. But I knew not that the English ever warred in Switzerland.”

“Not precisely26 as a nation,” answered Biederman; “but it was in my grandsire’s days, that a large body of roving soldiers, composed of men from almost all countries, but especially Englishmen, Normans, and Gascons, poured down on the Argau, and the districts adjacent. They were headed by a great warrior27 called Ingelram de Couci, who pretended some claims upon the Duke of Austria; to satisfy which he ravaged28 indifferently the Austrian territory and that of our confederacy. His soldiers were hired warriors29 — Free Companions they called themselves — that seemed to belong to no country, and were as brave in the fight as they were cruel in their depredations30. Some pause in the constant wars betwixt France and England had deprived many of those bands of their ordinary employment, and battle being their element, they came to seek it among our valleys. The air seemed on fire with the blaze of their armor, and the very sun was darkened at the flight of their arrows. They did us much evil, and we sustained the loss of more than one battle. But we met them at Buttisholz, and mingled31 the blood of many a rider (noble as they were called and esteemed) with that of their horses. The huge mound33 that covers the bones of man and steed is still called the English Barrow.”

Philipson was silent for a minute or two, and then replied, “Then let them sleep in peace. If they did wrong, they paid for it with their lives; and that is all the ransom34 that mortal man can render for his transgressions35. — Heaven pardon their souls!”

“Amen,” replied the Landamman, “and those of all brave men! — My grandsire was at the battle, and was held to have demeaned himself like a good soldier; and this bow has been ever since carefully preserved in our family. There is a prophecy about it, but I hold it not worthy of remark.”

Philipson was about to inquire farther, but was interrupted by a loud cry of surprise and astonishment36 from without.

“I must out,” said Biederman, “and see what these wild lads are doing. It is not now as formerly in thk land, when the young dared not judge for themselves, till the old man’s voice had been heard.”

He went forth37 from the lodge38, followed by his guest. The company who had witnessed the games were all talking, shouting, and disputing in the same breath; while Arthur Philipson stood a little apart from the rest, leaning on the unbent bow with apparent indifference39. At the sight of the Landamman all were silent.

“What means this unwonted clamor?” he said, raising a voice to which all were accustomed to listen with reverence40. — “Rudiger,” addressing the eldest41 of his sons, “has the young stranger bent the bow?”

“He has, father,” said Rudiger “and he has hit the mark. Three such shots were never shot by William Tell.”

“It was chance — pure chance,” said the young Swiss from Berne. No human skill could have done it, much less a puny42 lad, baffled in all besides that he attempted among us.”

“But what has been done?” said the Landamman. — “Nay43, speak not all at once! — Anne of Geierstein, thou hast more sense and breeding than these boys — tell me how the game has gone.” The maiden seemed a little confused at this appeal, but answered with a composed and downcast look — “The mark was, as usual, a pigeon to a pole. All the young men, except the stranger, had practised at it with the cross-bow and long-bow without hitting it. When I brought out the bow of Buttisholz, I offered it first to my kinsmen. None would accept of it, saying, respected uncle, that a task too great for you, must be far too difficult for them.”

“They said well,” answered Arnold Biederman; “and the stranger, did he string the bow?”

“He did, my uncle; but first he wrote something on a piece of paper, and placed it in my hands.”

“And did he shoot and hit the mark?” continued the surprised Switzer.

“He first,” said the maiden, “removed the pole a hundred yards farther than the post where it stood.”

“Singular!” said the Landamman, “that is double the usual distance.”

“He then drew the bow,” continued the maiden, “and shot off, one after another, with incredible rapidity, the three arrows which he had stuck into his belt. The first cleft44 the pole, the second cut the string, the third killed the poor bird as it rose into the air.”

“By Saint Mary of Einsiedlen,” said the old man, looking up in amaze, “if your eyes really saw this, they saw such archery as was never before witnessed in the Forest States!”

“I say nay to that, my revered46 kinsman,” replied Rudolph Donnerhugel, whose vexation was apparent; “it was mere47 chance, if not illusion or witchery.”

“What say’st thou of it thyself, Arthur?” said his father, half smiling; “was thy success by chance or skill?”

“My father,” said the young man, “I need not tell you that I have done but an ordinary feat25 for an English bowman. Nor do I speak to gratify that misproud and ignorant young man. But to our worthy host and his family I make answer. This youth charges me with having deluded48 men’s eyes, or hit the mark by chance. For illusion, yonder is the pierced pole, the severed49 string, and the slain50 bird, they will endure sight and handling; and, besides, if that fair maiden will open the note which I put into her hand, she will find evidence to assure you that even before I drew the bow I had fixed51 upon the three marks which I designed to aim at.”

“Produce the scroll52, good niece,” said her uncle, “and end the controversy53.”

“Nay, under your favor, my worthy host,” said Arthur, “it is but some foolish rhymes addressed to the maiden’s own eye.”

“And under your favor, sir,” said the Landamman, “whatsoever is fit for my niece’s eyes may greet my ears.”

He took the scroll from the maiden, who blushed deeply when she resigned it. The character in which it was written was so fine, that the Landamman in surprise exclaimed, “No clerk of Saint Gall54 could have written more fairly. Strange,” he again repeated, “that a band which could draw so true a bow, should have the cunning to form characters so fair.” He then exclaimed anew, “Ha! verses, by Our Lady! What, have we minstrels disguised as traders?” He then opened the scroll, and read the following lines : —

If I hit mast, and line, and bird,

An English archer45 keeps his word.

Ah maiden, didst thou aim at me,

A single glance were worth the three.

“Here is rare rhyming, my worthy guest,” said the Landamman shaking his head; “fine words to make foolish maidens55 fain. But do not excuse it; it is your country fashion, and we know how to treat it as such.” And without farther allusion56 to the concluding couplet, the reading of which threw the poet, as well as the object of the verses, into some discomposure, he added gravely, “You must now allow Rudolph Donnerhugel, that the stranger has fairly attained57 the three marks which he proposed to himself.”

“That he has attained them is plain,” answered the party to whom the appeal was made; “but that he has done this fairly may be doubted, if there are such things as witchery and magic in this world. ”

Shame, shame, Rudolph!” said the Landamman, “can spleen and envy have weight with so brave a man as you, from whom my sons ought to learn temperance, forbearance, and candor58, as well as manly59 courage and dexterity60?”

The Bernese colored hige under this rebuke61 to which he ventured not to attempt a reply.

“ To your sports till sunset, my children,” continued Arnold; “while I and my worthy friend occupy our time with a walk for which the evening is now favorable.”

Methinks,” said the English merchant, “I should like to visit the ruins of yonder castle, situated62 by the waterfall. There is something of melancholy63 dignity in such a scene which reconciles us to the misfortunes of our own time, by showing that our ancestors, who were perhaps more intelligent or more powerful, have nevertheless, in their days, encountered cares and distresses64 similar to those which we now groan65 under.”

“Have with you, my worthy sir,” replied his host; “there will be time also upon the road to talk of things that you should know.”

The slow step of the two elderly men carried them by degrees from the limits of the lawn, where shout, and laugh, aud halloo, were again revived. Young Philipson, whose success as an archer had obliterated66 all recollection of former failure, made other attempts to mingle32 in the manly pastimes of the country, and gained a considerable portion of applause. The young men who had but lately been so ready to join in ridiculing67 him, now began to consider him as a person to be looked up and appealed to; while Rudolph Donnerhugel saw with resentment68 that he was no longer without a rival in the opinion of his male cousins, perhaps of his kinswoman also. The proud young Swiss reflected with bitterness that he had fallen under the Landamman’s displeasure, declined in reputation with his companions, of whom he had been hitherto the leader, and even hazarded a more mortifying69 disappointment, all, as his swelling70 heart expressed it, through the means of a stranger stripling, of neither blood nor fame, who could not step from one rock to another without the encouragement of a girl.

In this irritated mood, he drew near the young Englishman, and while he seemed to address him on the chances of the sports which were still proceeding71, he conveyed, in a whisper, matter of a far different tendency. Striking Arthur’s shoulder with the frank bluntness of a mountaineer, he said aloud:

“Yonder bolt of Ernest whistled through the air like a falcon72 when she stoops down the wind!” And then proceeded in a deep low voice, “You merchants sell gloves — do you ever deal in single gauntlets, or only in pairs?”

“I sell no single glove,” said Arthur, instantly apprehending73 him, and sufficiently74 disposed to resent the scornful looks of the Bernese champion during the time of their meal, and his having but lately imputed75 his successful shooting to chance or sorcery, — “I sell no single glove, sir, but never refuse to exchange one.”

“You are apt, I see,” said Rudolph; “look at the players while I speak, or our purpose will be suspected — You are quicker, I say, of apprehension76 than I expected. If we exchange our gloves, how shall each redeem77 his own?”

With our good swords,” said Arthur Philipson.

“In armor, or as we stand?”

“Even as we stand,” said Arthur. “I have no better garment of proof than this doublet — no other weapon than my sword; and these, Sir Switzer, I hold enough for the purpose. — “Name time and place.”

“The old castle-court at Geierstein,” replied Rudolph; “the time sunrise; — but we are watched. I have lost my wager78, stranger,” he added, speaking aloud, and in an indifferent tone of voice, “since Ulrick has made a cast beyond Ernest. — There is my glove, in token I shall not forget the flask79 of wine.”

“And there is mine,” said Arthur, “in token I will drink it with you merrily.”

Thus, amid the peaceful though rough sports of their companions, did these two hot-headed youths contrive80 to indulge their hostile inclinations81 towards each other, by settling a meeting of deadly purpose.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 deriding 1f5a29f707be0414dee70069ab56b86f     
v.取笑,嘲笑( deride的现在分词 )
参考例句:
  • The girls are deriding that boy's foolishness. 姑娘们在嘲笑那个男孩的愚笨。 来自互联网
2 odyssey t5kzU     
n.长途冒险旅行;一连串的冒险
参考例句:
  • The march to Travnik was the final stretch of a 16-hour odyssey.去特拉夫尼克的这段路是长达16小时艰险旅行的最后一程。
  • His odyssey of passion, friendship,love,and revenge was now finished.他的热情、友谊、爱情和复仇的漫长历程,到此结束了。
3 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
4 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
5 dinned de65991d439602645141ebdb38efa5c2     
vt.喧闹(din的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The shouts of the boys dinned (in) his ears. 孩子们的吵闹声在他耳边嗡嗡地响个不停。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The noise dinned in his ears. 他听到聒耳声。 来自辞典例句
6 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
7 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
8 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
9 deafened 8c4a2d9d25b27f92f895a8294bb85b2f     
使聋( deafen的过去式和过去分词 ); 使隔音
参考例句:
  • A hard blow on the ear deafened him for life. 耳朵上挨的一记猛击使他耳聋了一辈子。
  • The noise deafened us. 嘈杂声把我们吵聋了。
10 knaves bc7878d3f6a750deb586860916e8cf9b     
n.恶棍,无赖( knave的名词复数 );(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Give knaves an inch and they will take a yard. 我一日三餐都吃得很丰盛。 来自互联网
  • Knaves and robbers can obtain only what was before possessed by others. 流氓、窃贼只能攫取原先由别人占有的财富。 来自互联网
11 ballads 95577d817acb2df7c85c48b13aa69676     
民歌,民谣,特别指叙述故事的歌( ballad的名词复数 ); 讴
参考例句:
  • She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening. 她整晚一个接一个地大唱民谣和乡村小调。
  • She taught him to read and even to sing two or three little ballads,accompanying him on her old piano. 她教他读书,还教他唱两三首民谣,弹着她的旧钢琴为他伴奏。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
14 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
15 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
16 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
17 kinsmen c5ea7acc38333f9b25a15dbb3150a419     
n.家属,亲属( kinsman的名词复数 )
参考例句:
  • Kinsmen are less kind than friends. 投亲不如访友。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One deeply grateful is better than kinsmen or firends. 受恩深处胜亲朋。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
18 wielded d9bac000554dcceda2561eb3687290fc     
手持着使用(武器、工具等)( wield的过去式和过去分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed. 坏人当道,好人受气
  • He was nominally the leader, but others actually wielded the power. 名义上他是领导者,但实际上是别人掌握实权。
19 sleight MEFyT     
n.技巧,花招
参考例句:
  • With a little statistical sleight of hand they could make things look all right.只要在统计上耍些小小的花招,他们就能瞒天过海。
  • In the theater of the media there is an economic sleight of hand.传播媒介在经济上耍了一个大花招。
20 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
21 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
22 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
23 trophy 8UFzI     
n.优胜旗,奖品,奖杯,战胜品,纪念品
参考例句:
  • The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。
  • He hung the lion's head as a trophy.他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品。
24 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
25 feat 5kzxp     
n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
参考例句:
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
26 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
27 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
28 ravaged 0e2e6833d453fc0fa95986bdf06ea0e2     
毁坏( ravage的过去式和过去分词 ); 蹂躏; 劫掠; 抢劫
参考例句:
  • a country ravaged by civil war 遭受内战重创的国家
  • The whole area was ravaged by forest fires. 森林火灾使整个地区荒废了。
29 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
30 depredations 4f01882be2e81bff9ad88e891b8e5847     
n.劫掠,毁坏( depredation的名词复数 )
参考例句:
  • Protect the nation's resources against the depredations of other countries. 保护国家资源,不容他人染指。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Hitler's early'successes\" were only the startling depredations of a resolute felon. 希特勒的早期“胜利”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。 来自辞典例句
31 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
32 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
33 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
34 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
35 transgressions f7112817f127579f99e58d6443eb2871     
n.违反,违法,罪过( transgression的名词复数 )
参考例句:
  • Many marine transgressions occur across coastal plains. 许多海运是横越滨海平原。 来自辞典例句
  • For I know my transgressions, and my sin always before me. 因为我知道我的过犯,我的罪常在我面前。 来自互联网
36 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
37 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
38 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
39 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
40 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
41 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
42 puny Bt5y6     
adj.微不足道的,弱小的
参考例句:
  • The resources at the central banks' disposal are simply too puny.中央银行掌握的资金实在太少了。
  • Antonio was a puny lad,and not strong enough to work.安东尼奥是个瘦小的小家伙,身体还不壮,还不能干活。
43 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
44 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
45 archer KVxzP     
n.射手,弓箭手
参考例句:
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
46 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
47 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
48 deluded 7cff2ff368bbd8757f3c8daaf8eafd7f     
v.欺骗,哄骗( delude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet. 不要误以为我们已脱离危险。
  • She deluded everyone into following her. 她骗得每个人都听信她的。 来自《简明英汉词典》
49 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
50 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
51 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
52 scroll kD3z9     
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡
参考例句:
  • As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时,黄河的景象展现在眼前。
  • He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。
53 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
54 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
55 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
56 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
57 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
58 candor CN8zZ     
n.坦白,率真
参考例句:
  • He covered a wide range of topics with unusual candor.他极其坦率地谈了许多问题。
  • He and his wife had avoided candor,and they had drained their marriage.他们夫妻间不坦率,已使婚姻奄奄一息。
59 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
60 dexterity hlXzs     
n.(手的)灵巧,灵活
参考例句:
  • You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。
  • I'm your inferior in manual dexterity.论手巧,我不如你。
61 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
62 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
63 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
64 distresses d55b1003849676d6eb49b5302f6714e5     
n.悲痛( distress的名词复数 );痛苦;贫困;危险
参考例句:
  • It was from these distresses that the peasant wars of the fourteenth century sprang. 正是由于这些灾难才爆发了十四世纪的农民战争。 来自辞典例句
  • In all dangers and distresses, I will remember that. 在一切危险和苦难中,我要记住这一件事。 来自互联网
65 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
66 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
67 ridiculing 76c0d6ddeaff255247ea52784de48ab4     
v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的现在分词 )
参考例句:
  • Proxmire has made himself quite a reputation out of ridiculing government expenditure he disagrees with. 普罗克斯迈尔对于他不同意花的政府开支总要取笑一番,他因此而名声大振。 来自辞典例句
  • The demonstrators put on skits ridiculing the aggressors. 游行的人上演了活报剧来讽刺侵略者。 来自互联网
68 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
69 mortifying b4c9d41e6df2931de61ad9c0703750cd     
adj.抑制的,苦修的v.使受辱( mortify的现在分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • I've said I did not love her, and rather relished mortifying her vanity now and then. 我已经说过我不爱她,而且时时以伤害她的虚荣心为乐。 来自辞典例句
  • It was mortifying to know he had heard every word. 知道他听到了每一句话后真是尴尬。 来自互联网
70 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
71 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
72 falcon rhCzO     
n.隼,猎鹰
参考例句:
  • The falcon was twice his size with pouted feathers.鹰张开羽毛比两只鹰还大。
  • The boys went hunting with their falcon.男孩子们带着猎鹰出去打猎了。
73 apprehending a2f3cf89539c7b4eb7b3550a6768432c     
逮捕,拘押( apprehend的现在分词 ); 理解
参考例句:
  • China has not been totally unsuccessful apprehending corruption suspects. 在逮捕腐化分子方面,中国并非毫无进展。
  • Apprehending violence is not an easy task. 惧怕暴力不是一件容易的事。
74 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
75 imputed b517c0c1d49a8e6817c4d0667060241e     
v.把(错误等)归咎于( impute的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They imputed the accident to the driver's carelessness. 他们把这次车祸归咎于司机的疏忽。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He imputed the failure of his marriage to his wife's shortcomings. 他把婚姻的失败归咎于妻子的缺点。 来自辞典例句
76 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
77 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
78 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
79 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
80 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
81 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533