小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Anne of Geierstein » Chapter 12
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 12
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

- - - - Believe me, Sir;

It carries a rare form — But ’tis a spirit. —

The Tempest.

There was a short silence after the Bernese had concluded his singular tale. Arthur Philipson’s attention had been gradually and intensely attracted by a story, which was too much in unison1 with the received ideas of the age to be encountered by the unhesitating incredulity with which it must have been heard in later and more enlightened times.

He was also considerably2 struck by the manner in which it had been told by the narrator, whom he had hitherto only regarded in the light of a rude huntsman or soldier; whereas he now allowed Donnerhugel credit for a more extensive acquaintance with the general manners of the world than he had previously3 anticipated. The Swiss rose in his opinion as a man of talent, but without making the slightest progress in his affections. “The swash-buckler,” he said to himself, “has brains, as well as brawn4 and bones, and is fitter for the office of commanding others than I formerly5 thought him.” Then, turning to his companion, he thanked him for the tale, which had shortened the way in so interesting a manner.

“And it is from this singular marriage,” he continued, “that Anne of Geierstein derives6 her origin?”

“Her mother,” answered the Swiss, “was Sybilla of Arnheim, the infant at whose christening the mother died — disappeared — or whatever you may list to call it. The Baron7 of Arnheim, being a male fief, reverted8 to the Emperor. The castle has never been inhabited since the death of the last lord; and has, as I have heard, become in some sort ruinous. The occupations of its ancient proprietors9, and, above all, the catastrophe10 of its last inhabitant, have been thought to render it no eligible11 place of residence.”

“Did there appear anything preternatural,” said the English-man, “about the young Baroness12, who married the brother of the Landamman?”

“So far as I have heard,” replied Rudolph, “there were strange stories. It was said that the nurses, at the dead of night, have seen Hermione, the last Baroness of Arnheim, stand weeping by the side of the child’s cradle, and other things to the same purpose. But here I speak from less correct information than that from which I drew my former narrative13.”

“And since the credibility of a story, not very probable in itself, must needs be granted, or withheld14, according to the evidence on which it is given, may I ask you,” said Arthur, “to tell me what is the authority on which you have so much reliance?”

“Willingly,” answered the Swiss. “Know that Theodore Donnerhugel, the favorite page of the last Baron of Arnheim, was my father’s brother. Upon his master’s death he retired15 to his native town of Berne, and most of his time was employed in training me up to arms and martial16 exercises, as well according to the fashion of Germany as of Switzerland, for he was master of all. He witnessed with his own eyes, and heard with his own ears, great part of the melancholy17 and mysterious events which I have detailed18 to you. Should you ever visit Berne, you may see the good old man.”

“You think, then,” said Arthur, “that the appearance which I have this night seen is connected with the mysterious marriage of Anne of Geierstein’s grandfather?”

“Nay,” replied Rudolph, “think not that I can lay down any positive explanation of a thing so strange. I can only say, that unless I did you the injustice19 to disbelieve your testimony20 respecting the apparition21 of this evening, I know no way to account for it, except by remembering that there is a portion of the young lady’s blood which is thought not to be derived22 from the race of Adam, but more or less directly from one of those elementary spirits which have been talked of both in ancient and modern times. But I may be mistaken. We will see how she bears herself in the morning, and whether she carries in her looks the weariness and paleness of a midnight watcher. If she doth not, we may be authorized23 in thinking; either that your eyes have strangely deceived you, or that they have been cheated by some spectral24 appearance, which is not of this world.”

To this the young Englishman attempted no reply, nor was there time for any; for they were immediately afterwards challenged by the sentinel from the drawbridge.

The question, “Who goes there?” was twice satisfactorily answered, before Sigismund would admit the patrol to cross the drawbridge.

“Ass and mule25 that thou art,” said Rudolph, “what was the meaning of thy delay?”

“Ass and mule thyself, Hauptman,” said the Swiss, in answer to this objurgation. “I have been surprised by a goblin on my post once to-night already, and I have got so much experience upon that matter, that I will not easily be caught a second time.”

“What goblin, thou fool,” said Donnerhugel, “would be idle enough to play his gambols26 at the expense of so very poor an animal as thou art?”

“Thou art as cross as my father, Hauptman,” replied Sigismund, “who cries fool and blockhead at every word I speak and yet I have lips, teeth, and tongue to speak with just like other folk.”

“ We will not contest the matter, Sigismund,” said Rudolph. “It is clear, that if thou dost differ from other people, it is in a particular which thou caust be hardly expected to find out or acknowledge. But what, in the name of simplicity27, is it which hath alarmed thee on thy post?”

“Marry, thus it was, Hauptman,” returned Sigismund Biederman. “I was something tired, you see, with looking up at the broad moon, and thinking what in the universe it could be made of, and how we came to see it just as well here as at home, this place being so many miles from Geierstein. I was tired, I say, of this and other perplexing thoughts, so I drew my fur cap down over my ears, for I promise you the wind blew shrill28; and then I planted myself firm on my feet, with one of my legs a little advanced, and both my hands resting on my partisan29, which I placed upright before me to rest upon, and so I shut mine eyes.”

“Shut thine eyes, Sigismund, and thou upon thy watch?” exclaimed Donnerhugel.

“Care not thou for that,” answered Sigismund; “I kept my ears open. And yet it was to little purpose, for something came upon the bridge with a step as stealthy as that of a mouse. I looked up with a start at the moment it was opposite to me, and when I looked up — whom think you I saw?”

“Some fool like thyself,” said Rudolph, at the same time pressing Philipson’s foot to make him attend to the answer; a hint which was little necessary, since he waited for it in the utmost agitation30. Out it came at last.

“By Saint Mark, it was our own Anne of Geierstein!”

“It is impossible!” replied the Bernese.

“I should have said so too,” quoth Sigismund, “for I had peeped into her bedroom before she went thither31, and it was so bedizened that a queen or a princess might have slept in it and why should the wench get out of her good quarters, with all her friends about her to guard her, and go out to wander in the forest?”

“May be,” said Rudolph, “she only looked from the bridge to see how the night waned32.”

“No,” said Sigismund; “she was returning from the forest. I saw her when she reached the end of the bridge, and thought of striking at her, conceiving it to be the devil in her likeness33. But I remembered my halberd is no birch switch to chastise34 boys and girls with; and had I done Anne any harm, you would all have been angry with me, and, to speak truth, I should have been ill pleased with myself; for although she doth make a jest of me now and then, yet it were a dull house ours were we to lose Anne.”

“Ass,” answered the Bernese, “didst thou speak to this form, or goblin as you call it?”

“Indeed I did not, Captain Wiseacre. My father is ever angry with me when I speak without thinking, and I could not at that particular moment think on anything to the purpose. Neither was there time to think, for she passed me like a snowflake upon a whirlwind. I marched into the castle after her, however, calling on her by name; so the sleepers35 were awakened36, and men flew to their arms, and there was as much confusion as if Archibald of Hagenbach had been among us with sword and pike. And who should come out of her little bedroom, as much startled and as much in a bustle37 as any of us, but Mrs. Anne herself! And as she protested she had never left her room that night, why I, Sigismund Biederman, was made to stand the whole blame, as if I could prevent people’s ghosts from walking. But I told her my mind when I saw them all so set against me. ‘ And, Mistress Anne,’ quoth I, ‘it’s well known the kindred you come of; and after this fair notice, if you send any of your double-gangers 7 to me, let them put iron skull-caps on their heads, for I will give them the length and weight of a Swiss halberd, come in what shape they list.’ However, they all called, ‘Shame on me!’ and my father drove me out again, with as little remorse38 as if I had been the old house-dog, which had stolen in from his watch to the fireside.”

The Bernese replied, with an air of coldness approaching to contempt, ” You have slept on your watch, Sigismund, a high military offence, and you have dreamed while you slept. You were in good luck that the Landamman did not suspect your negligence39, or instead of being sent back to your duty like a lazy watch-dog, you might have been scourged40 back like a faith less one to your kennel41 at Geierstein, as chanced to poor Ernest for a less matter.”

“Ernest has not yet gone back though,” said Sigismund, “and I think he may pass as far into Burgundy as we shall do in this journey. I pray you, however, Hauptman, to treat me not dog-like, but as a man, and send some one to relieve me, instead of prating42 here in the cold night air. If there be anything to do to-morrow, as I well guess there may, a mouthful of food, and a minute of sleep, will be but a fitting preparative, and I have stood watch here these two mortal hours.”

With that the young giant yawned portentously43, as if to enforce the reason of his appeal.

“A mouthful and a minute?” said Rudolph, — “a roasted ox and a lethargy like that of the Seven Sleepers would scarce restore you to the use of your refreshed and waking senses. But I am your friend, Sigismund, and you are secure in my favorable report; you shall be instantly relieved, that you may sleep, if it be possible, without disturbances44 from dreams. — Pass on, young men” (addressing the others, who by this time had come up), “and go to your rest; Arthur of England and I will report to the Landamman and the Banneret the account of our patrol.”

The patrol accordingly entered the castle, and were soon beard joining their slumbering45 companions. Rudolph Donnerhugel seized Arthur’s arm, and, while they went towards the hall, whispered in his ear, — “These are strange passages! — How think you we should report them to the deputation?”

“That I must refer to yourself,” said Arthur; “you are the captain of our watch. I have done my duty in telling you what I saw — or thought I saw — it is for you to judge how far it is fitting to communicate it to the Landamman; only as it concerns the honor of his family, to his ear alone I think it should be confided46.”

“I see no occasion for that,” said the Bernese hastily; “it cannot affect or interest our general safety. But I may take occasion hereafter to speak with Anne on this subject.”

This latter hint gave as much pain to Arthur, as the general proposal of silence on an affair so delicate had afforded him satisfaction. But his uneasiness was of a kind which he felt it necessary to suppress, and he therefore replied with as much composure as he could assume: —

“You will act, Sir Hauptman, as your sense of duty and delicacy47 shall dictate48. For me, I shall be silent on what you call the strange passages of the night, rendered doubly wonderful by the report of Sigismund Biederman.”

“And also on what you have seen and heard concerning our auxiliaries49 of Bernese?” said Rudolph.

“On that I shall certainly be silent,” said Arthur; “unless thus far, that I mean to communicate to my father the risk of his baggage being liable to examination and seizure50 at La Ferette.”

“It is needless,” said Rudolph; “I will answer with head and hand for the safety of everything belonging to him.”

“I thank you in his name,” said Arthur; “but we are peaceful travellers, to whom it must be much more desirable to avoid a broil51, than to give occasion for one, even when secure of coming out of it triumphantly52.”

“These are the sentiments of a merchant, but not of a soldier,” said Rudolph, in a cold and displeased53 tone; “but the matter is your own, and you must act in it as you think best. Only remember, if you go to La Ferette without our assistance, You hazard both goods and life.”

They entered as he spoke54, the apartment of their fellow travellers. The companions of their patrol had already laid themselves down amongst their sleeping comrades at the lower end of the room. The Landamman and the Bannerman of Berne heard Donnerhugel make a report, that his patrol, both before and after midnight, had been made in safety, and without any encounter which expressed either danger or suspicion. The Bernese then wrapped him in his cloak, and iying down on the straw, with that happy indifference55 to accommodation, and promptitude to seize the moment of repose56, which is acquired by a life of vigilance and hardship, was in a few minutes fast asleep.

Arthur remained on foot but a little longer, to dart57 an ernest look on the door of Anne of Geierstein’s apartment, and to reflect on the wonderful occurrences of the evening. But they formed a chaotic58 mystery, for which he could see no clew, and the necessity of holding instant communication with his father compelled him forcibly to turn his thoughts in that direction. He was obliged to observe caution and secrecy59 in accomplishing his purpose. For this he laid himself down beside his parent, whose couch, with the hospitality which he had experienced from the beginning of his intercourse60 with the kind-hearted Swiss, had been arranged in what was thought the most convenient place of the apartment, and somewhat apart from all others. He slept sound, but awoke at the touch of his son, who whispered to him in English, for the greater precaution, that he had important tidings for his private ear.

“An attack on our post?” - said the elder Philipson “must we take to our weapons?”

“Not now,” said Arthur; “and I pray of you not to rise or make alarm — this matter concerns us alone.”

“Tell it instantly, my son,” replied his father; “you speak to one too much used to danger to be startled at it.”

“It is a case for your wisdom to consider,” said Arthur. “I had information while upon the patrol, that the Governor of La Ferette will unquestionably seize upon your baggage and merchandise, under pretext61 of levying62 dues claimed by the Duke of Burgundy. I have been also informed that our escort of Swiss youth are determined63 to resist this exaction64, and conceive themselves possessed65 of the numbers and means sufficient to do so successfully.”

“By St. George, that must not be!” said the elder Philipson; “it would be an evil requital66 to the true-hearted Landamman, to give the fiery67 Duke a pretext for that war which the excellent old man is so anxiously desirous to avoid, if it be possible. Any exactions, however unreasonable68, I will gladly pay. But to have my papers seized on were utter ruin. I partly feared this, and it made me unwilling69 to join myself to the Landamman’s party. We must now break off from it. This rapacious70 governor will not surely lay hands on the deputation which seeks his master’s court under protection of the law of nations; but I can easily see how he might make our presence with them a pretext for quarrel, which will equally suit his own avaricious71 spirit and the humor of these fiery young men, who are seeking for matter of offence. This shall not be taken for our sake. We will separate ourselves from the deputies, and remain behind till they are passed on. If this De Hagenbach be not the most unreasonable of men, I will find a way to content him so far as we are individually concerned. Meanwhile, I will instantly wake the Landamman,” he said, “and acquaint him with our purpose.”

This was immediately done, for Philipson was not slow in the execution of his resolutions. In a minute he was standing72 by the side of Arnold Biederman, who, raised on his elbow, was listening to his communication, while over the shoulder of the Landamman, rose the head and long beard of the deputy from Schwytz, his large clear blue eyes gleaming from beneath a fur cap, bent73 on the Englishman’s face, but stealing a glance aside now and then to mark the impression which what was said made upon his colleague.

“Good friend and host,” said the elder Philipson, “we have heard for a certainty that our poor merchandise will be subjected to taxation74 or seizure on our passage through La Ferette, and I would gladly avoid all cause of quarrel, for your sake as well as our own.”

“You do not doubt that we can and will protect you?” replied the Landamman. “I tell you, English man, that the guest of a Swiss is as safe by his side as an eaglet under the wings of its dam; and to leave us because danger approaches, is but a poor compliment to our courage or constancy. I am desirous of peace; but not the Duke of Burgundy himself should wrong a guest of mine, so far as my power might prevent it.”

At this the deputy from Schwytz clenched75 a fist like a bull’s knuckles76, and showed it above the shoulders of his friend.

It is even to avoid this, my worthy77 host,” replied Philipson, “that I intend to separate from your friendly company sooner than I desire or purposed. Bethink you, my brave and worthy host, you are an ambassador seeking a national peace, I a trader seeking private gain. War, or quarrels which may cause war, are alike ruinous to your purpose and mine. I confess to you frankly78, — that I am willing and able to pay a large ransom79, and when you are departed I will negotiate for the amount. I will abide80 in the town of Bale till I have made fair terms with Archibald de Hagenbach; and even if he is the avaricious extortioner you describe him, he will be some what moderate with me rather than run the risk of losing his booty entirely81, by my turning back, or taking another route.”

“You speak wisely, Sir Englishman,” said the Landamman “and I thank you for recalling my duty to my remembrance. But you must not, nevertheless, be exposed to danger. So soon as we move forward, the country will be again open to the devastations of the Burgundian Riders and Lanz-knechts, who will sweep the roads in every direction. The people of Bale are unhappily too timorous82 to protect you; they would yield you up upon the Governor’s first hint; and for justice or lenity, you might as well expect it in hell as from Hagenbach.”

“There are conjurations, it is said, that can make hell itself tremble,” said Philipson; “and I have means to propitiate83 even this De Hagenbach, providing I can get to private speech with him. But, I own, I can expect nothing from his wild riders, but to be put to death for the value of my cloak.”

“If that be the case,” said the Landamman, “and if you must needs separate from us, for which I deny not that you have alleged84 wise and worthy reasons, wherefore should you not leave Graffs-lust two hours before us? The roads will be safe, as our escort is expected; and you will probably, if you travel early, find De Hagenbach sober, and as capable as he ever is of hearing reason — that is, of perceiving his own interest. But, after his breakfast is washed down with Rhine-wein, which he drinks every morning before he hears mass, his fury blinds even his avarice85.”

“All I want, in order to execute this scheme,” said Philipson, “is the loan of a mule to carry my valise, which is packed up with your baggage.”

“Take the she-mule,” said the Landamman; “she belongs to my brother here from Schwytz; he will gladly bestow86 her on thee.”

“If she were worth twenty crowns, and my comrade Arnold desired me to do so,” said the old whitebeard.

“I will accept her as a loan with gratitude,” said the Eng lishman “But how can you dispense87 with the use of the creature? You have only one left.”

“We can easily supply our want from Bale,” said the Lan damman. ‘Nay, we can make this little delay serve your purpose, Sir Englishman. I named for our time of departure the first hour after daybreak; we will postpone88 it to the second hour, which will give us enough of time to get a horse or mule, and you, Sir Philipson, space to reach La Ferette, where I trust you will have achieved your business with De Hagenbach to your contentment, and will join company again with us as we travel through Burgundy.”

“If our mutual89 objects will permit our travelling together, worthy Landamman” answered the merchant, “I shall esteem90 myself most happy in becoming the partner of your journey.— And now resume the repose which I have interrupted.”

“God bless you, wise and true-hearted man,” said the Landammans rising and embracing the Englishman. “Should we never meet again, I will still remember the merchant who neglected thoughts of gain, that he might keep the path of wisdom and rectitude. I know not another who would not have risked the shedding a lake of blood to save five ounces of gold. — Farewell, thou, too, gallant91 young man. Thou hast learned among us to keep thy foot firm while on the edge of a Helvetian crag, but none can teach thee so well as thy father, to keep an upright path among the morasses92 and precipices93 of human life.”

He then embraced and took a kind farewell of his friends, in which, as usual, he was imitated by his friend of Schwytz, who swept with his long beard the right and left cheeks of both the Englishmen, and again made them heartily94 welcome to the use of his mule. All then once more composed themselves to rest, for the space which remained before the appearance of the autumnal dawn.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 unison gKCzB     
n.步调一致,行动一致
参考例句:
  • The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
  • My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。
2 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
3 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
4 brawn OdGyX     
n.体力
参考例句:
  • In this job you need both brains and brawn.做这份工作既劳神又费力。
  • They relied on brains rather than brawn.他们靠的是脑力,而不是体力。
5 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
6 derives c6c3177a6f731a3d743ccd3c53f3f460     
v.得到( derive的第三人称单数 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • English derives in the main from the common Germanic stock. 英语主要源于日耳曼语系。 来自《简明英汉词典》
  • He derives his income from freelance work. 他以自由职业获取收入。 来自《简明英汉词典》
7 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
8 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
9 proprietors c8c400ae2f86cbca3c727d12edb4546a     
n.所有人,业主( proprietor的名词复数 )
参考例句:
  • These little proprietors of businesses are lords indeed on their own ground. 这些小业主们,在他们自己的行当中,就是真正的至高无上的统治者。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Many proprietors try to furnish their hotels with antiques. 许多经营者都想用古董装饰他们的酒店。 来自辞典例句
10 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
11 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
12 baroness 2yjzAa     
n.男爵夫人,女男爵
参考例句:
  • I'm sure the Baroness will be able to make things fine for you.我相信男爵夫人能够把家里的事替你安排妥当的。
  • The baroness,who had signed,returned the pen to the notary.男爵夫人这时已签过字,把笔交回给律师。
13 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
14 withheld f9d7381abd94e53d1fbd8a4e53915ec8     
withhold过去式及过去分词
参考例句:
  • I withheld payment until they had fulfilled the contract. 他们履行合同后,我才付款。 来自《简明英汉词典》
  • There was no school play because the principal withheld his consent. 由于校长没同意,学校里没有举行比赛。 来自《简明英汉词典》
15 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
16 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
17 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
18 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
19 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
20 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
21 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
22 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
23 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
24 spectral fvbwg     
adj.幽灵的,鬼魂的
参考例句:
  • At times he seems rather ordinary.At other times ethereal,perhaps even spectral.有时他好像很正常,有时又难以捉摸,甚至像个幽灵。
  • She is compelling,spectral fascinating,an unforgettably unique performer.她极具吸引力,清幽如鬼魅,令人着迷,令人难忘,是个独具特色的演员。
25 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
26 gambols bf5971389a9cea0d5b426fe67e7e9ce4     
v.蹦跳,跳跃,嬉戏( gambol的第三人称单数 )
参考例句:
27 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
28 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
29 partisan w4ZzY     
adj.党派性的;游击队的;n.游击队员;党徒
参考例句:
  • In their anger they forget all the partisan quarrels.愤怒之中,他们忘掉一切党派之争。
  • The numerous newly created partisan detachments began working slowly towards that region.许多新建的游击队都开始慢慢地向那里移动。
30 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
31 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
32 waned 8caaa77f3543242d84956fa53609f27c     
v.衰落( wane的过去式和过去分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • However,my enthusiasm waned.The time I spent at exercises gradually diminished. 然而,我的热情减退了。我在做操上花的时间逐渐减少了。 来自《用法词典》
  • The bicycle craze has waned. 自行车热已冷下去了。 来自《现代汉英综合大词典》
33 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
34 chastise XbCyt     
vt.责骂,严惩
参考例句:
  • My father used to chastise my brothers with whips.父亲过去常以鞭打惩罚我的兄弟。
  • Should I applaud my husband or chastise him?我是该称赞还是责罚我的丈夫呢?
35 sleepers 1d076aa8d5bfd0daecb3ca5f5c17a425     
n.卧铺(通常以复数形式出现);卧车( sleeper的名词复数 );轨枕;睡觉(呈某种状态)的人;小耳环
参考例句:
  • He trod quietly so as not to disturb the sleepers. 他轻移脚步,以免吵醒睡着的人。 来自辞典例句
  • The nurse was out, and we two sleepers were alone. 保姆出去了,只剩下我们两个瞌睡虫。 来自辞典例句
36 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
37 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
38 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
39 negligence IjQyI     
n.疏忽,玩忽,粗心大意
参考例句:
  • They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守。
  • The traffic accident was allegedly due to negligence.这次车祸据说是由于疏忽造成的。
40 scourged 491857c1b2cb3d503af3674ddd7c53bc     
鞭打( scourge的过去式和过去分词 ); 惩罚,压迫
参考例句:
  • He was scourged by the memory of his misdeeds. 他对以往的胡作非为的回忆使得他精神上受惩罚。
  • Captain White scourged his crew without mercy. 船长怀特无情地鞭挞船员。
41 kennel axay6     
n.狗舍,狗窝
参考例句:
  • Sporting dogs should be kept out of doors in a kennel.猎狗应该养在户外的狗窝中。
  • Rescued dogs are housed in a standard kennel block.获救的狗被装在一个标准的犬舍里。
42 prating d35e72093ace1d26fcb521107ef19592     
v.(古时用语)唠叨,啰唆( prate的现在分词 )
参考例句:
  • Listen to him prating on about nothing. 听他瞎唠叨。 来自辞典例句
  • He is always prating about her wealthy relations, if anybody cared. 他总是对别人炫耀她的阔亲戚,好像别人对此感兴趣似的。 来自互联网
43 portentously 938b6fcdf6853428f0cea1077600781f     
参考例句:
  • The lamps had a portentously elastic swing with them. 那儿路面的街灯正带着一种不祥的弹性摇晃着呢! 来自英汉文学 - 双城记
  • Louis surveyed me with his shrewd gray eyes and shook his head portentously. 鲁易用他狡猾的灰色眼睛打量着我,预示凶兆般地摇着头。 来自辞典例句
44 disturbances a0726bd74d4516cd6fbe05e362bc74af     
n.骚乱( disturbance的名词复数 );打扰;困扰;障碍
参考例句:
  • The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. 政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
  • Extra police were called in to quell the disturbances. 已调集了增援警力来平定骚乱。
45 slumbering 26398db8eca7bdd3e6b23ff7480b634e     
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式)
参考例句:
  • It was quiet. All the other inhabitants of the slums were slumbering. 贫民窟里的人已经睡眠静了。
  • Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes. 接着,空中响起了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄。
46 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
47 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
48 dictate fvGxN     
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令
参考例句:
  • It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。
  • What right have you to dictate to others?你有什么资格向别人发号施令?
49 auxiliaries 03aff0515b792031bb456d2dfbcc5b28     
n.助动词 ( auxiliary的名词复数 );辅助工,辅助人员
参考例句:
  • These auxiliaries have made our work much easier. 有了这些辅助人员,我们的工作才顺利多了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • In English the future tense is often rendered by means of auxiliaries. 在英语中,将来时常用助动词来表现。 来自辞典例句
50 seizure FsSyO     
n.没收;占有;抵押
参考例句:
  • The seizure of contraband is made by customs.那些走私品是被海关没收的。
  • The courts ordered the seizure of all her property.法院下令查封她所有的财产。
51 broil xsRzl     
v.烤,烧,争吵,怒骂;n.烤,烧,争吵,怒骂
参考例句:
  • Bake,broil,grill or roast foods rather than fry them.烧烤或烘烤而不要油炸食物。
  • He is in a broil of indignation.此刻他正怒气冲冲。
52 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
53 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
54 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
55 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
56 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
57 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
58 chaotic rUTyD     
adj.混沌的,一片混乱的,一团糟的
参考例句:
  • Things have been getting chaotic in the office recently.最近办公室的情况越来越乱了。
  • The traffic in the city was chaotic.这城市的交通糟透了。
59 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
60 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
61 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
62 levying 90ad9be315edeae7731b2d08f32e26d5     
征(兵)( levy的现在分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • The high tax will be given levying to the foreign country car. 对外国汽车要予以征收高税。
  • Levying estate income tax are considered to be goods tax. 遗产税是在财产所有者死亡后所征收的税。
63 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
64 exaction LnxxF     
n.强求,强征;杂税
参考例句:
  • The aged leader was exhausted by the exaction of a pitiless system.作为年迈的领导人,冷酷无情制度的苛求使他心力交瘁。
  • The exaction was revived by Richard I.这种苛捐杂税被查理一世加以恢复。
65 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
66 requital 1Woxt     
n.酬劳;报复
参考例句:
  • We received food and lodging in requital for our services.我们得到食宿作为我们服务的报酬。
  • He gave her in requital of all things else which ye had taken from me.他把她给了我是为了补偿你们从我手中夺走的一切。
67 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
68 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
69 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
70 rapacious hAzzh     
adj.贪婪的,强夺的
参考例句:
  • He had a rapacious appetite for bird's nest soup.他吃燕窝汤吃个没够。
  • Rapacious soldiers looted the houses in the defeated city.贪婪的士兵洗劫了被打败的城市。
71 avaricious kepyY     
adj.贪婪的,贪心的
参考例句:
  • I call on your own memory as witness:remember we have avaricious hearts.假使你想要保证和证明,你可以回忆一下我们贪婪的心。
  • He is so avaricious that we call him a blood sucker.他如此贪婪,我们都叫他吸血鬼。
72 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
73 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
74 taxation tqVwP     
n.征税,税收,税金
参考例句:
  • He made a number of simplifications in the taxation system.他在税制上作了一些简化。
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
75 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
76 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
77 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
78 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
79 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
80 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
81 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
82 timorous gg6yb     
adj.胆怯的,胆小的
参考例句:
  • She is as timorous as a rabbit.她胆小得像只兔子。
  • The timorous rabbit ran away.那只胆小的兔子跑开了。
83 propitiate 1RNxa     
v.慰解,劝解
参考例句:
  • They offer a sacrifice to propitiate the god.他们供奉祭品以慰诸神。
  • I tried to propitiate gods and to dispel demons.我试著取悦神只,驱赶恶魔。
84 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
85 avarice KeHyX     
n.贪婪;贪心
参考例句:
  • Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。
  • Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
86 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
87 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
88 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
89 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
90 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
91 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
92 morasses a93e5e99888d90de92586086678ed1bf     
n.缠作一团( morass的名词复数 );困境;沼泽;陷阱
参考例句:
93 precipices d5679adc5607b110f77aa1b384f3e038     
n.悬崖,峭壁( precipice的名词复数 )
参考例句:
  • Sheer above us rose the Spy-glass, here dotted with single pines, there black with precipices. 我们的头顶上方耸立着陡峭的望远镜山,上面长着几棵孤零零的松树,其他地方则是黑黝黝的悬崖绝壁。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Few people can climb up to the sheer precipices and overhanging rocks. 悬崖绝壁很少有人能登上去。 来自互联网
94 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533