小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Babbit » Chapter 34
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 34
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

I

THE Good Citizens’ League had spread through the country, but nowhere was it so effective and well esteemed1 as in cities of the type of Zenith, commercial cities of a few hundred thousand inhabitants, most of which — though not all — lay inland, against a background of cornfields and mines and of small towns which depended upon them for mortgage-loans, table-manners, art, social philosophy and millinery.

To the League belonged most of the prosperous citizens of Zenith. They were not all of the kind who called themselves “Regular Guys.” Besides these hearty2 fellows, these salesmen of prosperity, there were the aristocrats3, that is, the men who were richer or had been rich for more generations: the presidents of banks and of factories, the land-owners, the corporation lawyers, the fashionable doctors, and the few young-old men who worked not at all but, reluctantly remaining in Zenith, collected luster-ware and first editions as though they were back in Paris. All of them agreed that the working-classes must be kept in their place; and all of them perceived that American Democracy did not imply any equality of wealth, but did demand a wholesome5 sameness of thought, dress, painting, morals, and vocabulary.

In this they were like the ruling-class of any other country, particularly of Great Britain, but they differed in being more vigorous and in actually trying to produce the accepted standards which all classes, everywhere, desire, but usually despair of realizing.

The longest struggle of the Good Citizens’ League was against the Open Shop — which was secretly a struggle against all union labor6. Accompanying it was an Americanization Movement, with evening classes in English and history and economics, and daily articles in the newspapers, so that newly arrived foreigners might learn that the true-blue and one hundred per cent. American way of settling labor-troubles was for workmen to trust and love their employers.

The League was more than generous in approving other organizations which agreed with its aims. It helped the Y.M. C.A. to raise a two-hundred-thousand-dollar fund for a new building. Babbitt, Vergil Gunch, Sidney Finkelstein, and even Charles McKelvey told the spectators at movie theaters how great an influence for manly7 Christianity the “good old Y.” had been in their own lives; and the hoar and mighty9 Colonel Rutherford Snow, owner of the Advocate–Times, was photographed clasping the hand of Sheldon Smeeth of the Y.M.C.A. It is true that afterward11, when Smeeth lisped, “You must come to one of our prayer-meetings,” the ferocious12 Colonel bellowed13, “What the hell would I do that for? I’ve got a bar of my own,” but this did not appear in the public prints.

The League was of value to the American Legion at a time when certain of the lesser14 and looser newspapers were criticizing that organization of veterans of the Great War. One evening a number of young men raided the Zenith Socialist15 Headquarters, burned its records, beat the office staff, and agreeably dumped desks out of the window. All of the newspapers save the Advocate–Times and the Evening Advocate attributed this valuable but perhaps hasty direct-action to the American Legion. Then a flying squadron from the Good Citizens’ League called on the unfair papers and explained that no ex-soldier could possibly do such a thing, and the editors saw the light, and retained their advertising16. When Zenith’s lone10 Conscientious17 Objector came home from prison and was righteously run out of town, the newspapers referred to the perpetrators as an “unidentified mob.”
II

In all the activities and triumphs of the Good Citizens’ League Babbitt took part, and completely won back to self-respect, placidity18, and the affection of his friends. But he began to protest, “Gosh, I’ve done my share in cleaning up the city. I want to tend to business. Think I’ll just kind of slacken up on this G.C.L. stuff now.”

He had returned to the church as he had returned to the Boosters’ Club. He had even endured the lavish19 greeting which Sheldon Smeeth gave him. He was worried lest during his late discontent he had imperiled his salvation20. He was not quite sure there was a Heaven to be attained21, but Dr. John Jennison Drew said there was, and Babbitt was not going to take a chance.

One evening when he was walking past Dr. Drew’s parsonage he impulsively22 went in and found the pastor23 in his study.

“Jus’ minute — getting ‘phone call,” said Dr. Drew in businesslike tones, then, aggressively, to the telephone: “‘Lo —‘lo! This Berkey and Hannis? Reverend Drew speaking. Where the dickens is the proof for next Sunday’s calendar? Huh? Y’ ought to have it here. Well, I can’t help it if they’re ALL sick! I got to have it to-night. Get an A.D.T. boy and shoot it up here quick.”

He turned, without slackening his briskness24. “Well, Brother Babbitt, what c’n I do for you?”

“I just wanted to ask — Tell you how it is, dominie: Here a while ago I guess I got kind of slack. Took a few drinks and so on. What I wanted to ask is: How is it if a fellow cuts that all out and comes back to his senses? Does it sort of, well, you might say, does it score against him in the long run?”

The Reverend Dr. Drew was suddenly interested. “And, uh, brother — the other things, too? Women?”

“No, practically, you might say, practically not at all.”

“Don’t hesitate to tell me, brother! That’s what I’m here for. Been going on joy-rides? Squeezing girls in cars?” The reverend eyes glistened25.

“No — no —”

“Well, I’ll tell you. I’ve got a deputation from the Don’t Make Prohibition26 a Joke Association coming to see me in a quarter of an hour, and one from the Anti–Birth-Control Union at a quarter of ten.” He busily glanced at his watch. “But I can take five minutes off and pray with you. Kneel right down by your chair, brother. Don’t be ashamed to seek the guidance of God.”

Babbitt’s scalp itched27 and he longed to flee, but Dr. Drew had already flopped28 down beside his desk-chair and his voice had changed from rasping efficiency to an unctuous29 familiarity with sin and with the Almighty30. Babbitt also knelt, while Drew gloated:

“O Lord, thou seest our brother here, who has been led astray by manifold temptations. O Heavenly Father, make his heart to be pure, as pure as a little child’s. Oh, let him know again the joy of a manly courage to abstain31 from evil —”

Sheldon Smeeth came frolicking into the study. At the sight of the two men he smirked32, forgivingly patted Babbitt on the shoulder, and knelt beside him, his arm about him, while he authorized33 Dr. Drew’s imprecations with moans of “Yes, Lord! Help our brother, Lord!”

Though he was trying to keep his eyes closed, Babbitt squinted34 between his fingers and saw the pastor glance at his watch as he concluded with a triumphant35, “And let him never be afraid to come to Us for counsel and tender care, and let him know that the church can lead him as a little lamb.”

Dr. Drew sprang up, rolled his eyes in the general direction of Heaven, chucked his watch into his pocket, and demanded, “Has the deputation come yet, Sheldy?”

“Yep, right outside,” Sheldy answered, with equal liveliness; then, caressingly36, to Babbitt, “Brother, if it would help, I’d love to go into the next room and pray with you while Dr. Drew is receiving the brothers from the Don’t Make Prohibition a Joke Association.”

“No — no thanks — can’t take the time!” yelped37 Babbitt, rushing toward the door.

Thereafter he was often seen at the Chatham Road Presbyterian Church, but it is recorded that he avoided shaking hands with the pastor at the door.
III

If his moral fiber38 had been so weakened by rebellion that he was not quite dependable in the more rigorous campaigns of the Good Citizens’ League nor quite appreciative39 of the church, yet there was no doubt of the joy with which Babbitt returned to the pleasures of his home and of the Athletic40 Club, the Boosters, the Elks41.

Verona and Kenneth Escott were eventually and hesitatingly married. For the wedding Babbitt was dressed as carefully as was Verona; he was crammed42 into the morning-coat he wore to teas thrice a year; and with a certain relief, after Verona and Kenneth had driven away in a limousine43, he returned to the house, removed the morning coat, sat with his aching feet up on the davenport, and reflected that his wife and he could have the living-room to themselves now, and not have to listen to Verona and Kenneth worrying, in a cultured collegiate manner, about minimum wages and the Drama League.

But even this sinking into peace was less consoling than his return to being one of the best-loved men in the Boosters’ Club.
IV

President Willis Ijams began that Boosters’ Club luncheon44 by standing45 quiet and staring at them so unhappily that they feared he was about to announce the death of a Brother Booster. He spoke46 slowly then, and gravely:

“Boys, I have something shocking to reveal to you; something terrible about one of our own members.”

Several Boosters, including Babbitt, looked disconcerted.

“A knight47 of the grip, a trusted friend of mine, recently made a trip up-state, and in a certain town, where a certain Booster spent his boyhood, he found out something which can no longer be concealed48. In fact, he discovered the inward nature of a man whom we have accepted as a Real Guy and as one of us. Gentlemen, I cannot trust my voice to say it, so I have written it down.”

He uncovered a large blackboard and on it, in huge capitals, was the legend:

George Follansbee Babbitt — oh you Folly49!

The Boosters cheered, they laughed, they wept, they threw rolls at Babbitt, they cried, “Speech, speech! Oh you Folly!”

President Ijams continued:

“That, gentlemen, is the awful thing Georgie Babbitt has been concealing50 all these years, when we thought he was just plain George F. Now I want you to tell us, taking it in turn, what you’ve always supposed the F. stood for.”

Flivver, they suggested, and Frog-face and Flathead and Farinaceous and Freezone and Flapdoodle and Foghorn51. By the joviality52 of their insults Babbitt knew that he had been taken back to their hearts, and happily he rose.

“Boys, I’ve got to admit it. I’ve never worn a wrist-watch, or parted my name in the middle, but I will confess to ‘Follansbee.’ My only justification53 is that my old dad — though otherwise he was perfectly54 sane55, and packed an awful wallop when it came to trimming the City Fellers at checkers — named me after the family doc, old Dr. Ambrose Follansbee. I apologize, boys. In my next what-d’you-call-it I’ll see to it that I get named something really practical — something that sounds swell56 and yet is good and virile57 — something, in fact, like that grand old name so familiar to every household — that bold and almost overpowering name, Willis Jimjams Ijams!”

He knew by the cheer that he was secure again and popular; he knew that he would no more endanger his security and popularity by straying from the Clan58 of Good Fellows.
V

Henry Thompson dashed into the office, clamoring, “George! Big news! Jake Offutt says the Traction59 Bunch are dissatisfied with the way Sanders, Torrey and Wing handled their last deal, and they’re willing to dicker with us!”

Babbitt was pleased in the realization60 that the last scar of his rebellion was healed, yet as he drove home he was annoyed by such background thoughts as had never weakened him in his days of belligerent61 conformity62. He discovered that he actually did not consider the Traction group quite honest. “Well, he’d carry out one more deal for them, but as soon as it was practicable, maybe as soon as old Henry Thompson died, he’d break away from all association from them. He was forty-eight; in twelve years he’d be sixty; he wanted to leave a clean business to his grandchildren. Course there was a lot of money in negotiating for the Traction people, and a fellow had to look at things in a practical way, only —” He wriggled63 uncomfortably. He wanted to tell the Traction group what he thought of them. “Oh, he couldn’t do it, not now. If he offended them this second time, they would crush him. But —”

He was conscious that his line of progress seemed confused. He wondered what he would do with his future. He was still young; was he through with all adventuring? He felt that he had been trapped into the very net from which he had with such fury escaped and, supremest jest of all, been made to rejoice in the trapping.

“They’ve licked me; licked me to a finish!” he whimpered.

The house was peaceful, that evening, and he enjoyed a game of pinochle with his wife. He indignantly told the Tempter that he was content to do things in the good old fashioned way. The day after, he went to see the purchasing-agent of the Street Traction Company and they made plans for the secret purchase of lots along the Evanston Road. But as he drove to his office he struggled, “I’m going to run things and figure out things to suit myself — when I retire.”
VI

Ted4 had come down from the University for the week-end. Though he no longer spoke of mechanical engineering and though he was reticent64 about his opinion of his instructors65, he seemed no more reconciled to college, and his chief interest was his wireless66 telephone set.

On Saturday evening he took Eunice Littlefield to a dance at Devon Woods. Babbitt had a glimpse of her, bouncing in the seat of the car, brilliant in a scarlet67 cloak over a frock of thinnest creamy silk. They two had not returned when the Babbitts went to bed, at half-past eleven. At a blurred68 indefinite time of late night Babbitt was awakened69 by the ring of the telephone and gloomily crawled down-stairs. Howard Littlefield was speaking:

“George, Euny isn’t back yet. Is Ted?”

“No — at least his door is open —”

“They ought to be home. Eunice said the dance would be over at midnight. What’s the name of those people where they’re going?”

“Why, gosh, tell the truth, I don’t know, Howard. It’s some classmate of Ted’s, out in Devon Woods. Don’t see what we can do. Wait, I’ll skip up and ask Myra if she knows their name.”

Babbitt turned on the light in Ted’s room. It was a brown boyish room; disordered dresser, worn books, a high-school pennant70, photographs of basket-ball teams and baseball teams. Ted was decidedly not there.

Mrs. Babbitt, awakened, irritably71 observed that she certainly did not know the name of Ted’s host, that it was late, that Howard Littlefield was but little better than a born fool, and that she was sleepy. But she remained awake and worrying while Babbitt, on the sleeping-porch, struggled back into sleep through the incessant72 soft rain of her remarks. It was after dawn when he was aroused by her shaking him and calling “George! George!” in something like horror.

“Wha — wha — what is it?”

“Come here quick and see. Be quiet!”

She led him down the hall to the door of Ted’s room and pushed it gently open. On the worn brown rug he saw a froth of rose-colored chiffon lingerie; on the sedate73 Morris chair a girl’s silver slipper74. And on the pillows were two sleepy heads — Ted’s and Eunice’s.

Ted woke to grin, and to mutter with unconvincing defiance75, “Good morning! Let me introduce my wife — Mrs. Theodore Roosevelt Eunice Littlefield Babbitt, Esquiress.”

“Good God!” from Babbitt, and from his wife a long wailing76, “You’ve gone and —”

“We got married last evening. Wife! Sit up and say a pretty good morning to mother-in-law.”

But Eunice hid her shoulders and her charming wild hair under the pillow.

By nine o’clock the assembly which was gathered about Ted and Eunice in the living-room included Mr. and Mrs. George Babbitt, Dr. and Mrs. Howard Littlefield, Mr. and Mrs. Kenneth Escott, Mr. and Mrs. Henry T. Thompson, and Tinka Babbitt, who was the only pleased member of the inquisition.

A crackling shower of phrases filled the room:

“At their age —” “Ought to be annulled77 —” “Never heard of such a thing in —” “Fault of both of them and —” “Keep it out of the papers —” “Ought to be packed off to school —” “Do something about it at once, and what I say is —” “Damn good old-fashioned spanking78 —”

Worst of them all was Verona. “TED! Some way MUST be found to make you understand how dreadfully SERIOUS this is, instead of standing AROUND with that silly foolish SMILE on your face!”

He began to revolt. “Gee whittakers, Rone, you got married yourself, didn’t you?”

“That’s entirely79 different.”

“You bet it is! They didn’t have to work on Eu and me with a chain and tackle to get us to hold hands!”

“Now, young man, we’ll have no more flippancy,” old Henry Thompson ordered. “You listen to me.”

“You listen to Grandfather!” said Verona.

“Yes, listen to your Grandfather!” said Mrs. Babbitt.

“Ted, you listen to Mr. Thompson!” said Howard Littlefield.

“Oh, for the love o’ Mike, I am listening!” Ted shouted. “But you look here, all of you! I’m getting sick and tired of being the corpse80 in this post mortem! If you want to kill somebody, go kill the preacher that married us! Why, he stung me five dollars, and all the money I had in the world was six dollars and two bits. I’m getting just about enough of being hollered at!”

A new voice, booming, authoritative81, dominated the room. It was Babbitt. “Yuh, there’s too darn many putting in their oar8! Rone, you dry up. Howard and I are still pretty strong, and able to do our own cussing. Ted, come into the dining-room and we’ll talk this over.”

In the dining-room, the door firmly closed, Babbitt walked to his son, put both hands on his shoulders. “You’re more or less right. They all talk too much. Now what do you plan to do, old man?”

“Gosh, dad, are you really going to be human?”

“Well, I— Remember one time you called us ‘the Babbitt men’ and said we ought to stick together? I want to. I don’t pretend to think this isn’t serious. The way the cards are stacked against a young fellow to-day, I can’t say I approve of early marriages. But you couldn’t have married a better girl than Eunice; and way I figure it, Littlefield is darn lucky to get a Babbitt for a son-in-law! But what do you plan to do? Course you could go right ahead with the U., and when you’d finished —”

“Dad, I can’t stand it any more. Maybe it’s all right for some fellows. Maybe I’ll want to go back some day. But me, I want to get into mechanics. I think I’d get to be a good inventor. There’s a fellow that would give me twenty dollars a week in a factory right now.”

“Well —” Babbitt crossed the floor, slowly, ponderously82, seeming a little old. “I’ve always wanted you to have a college degree.” He meditatively83 stamped across the floor again. “But I’ve never — Now, for heaven’s sake, don’t repeat this to your mother, or she’d remove what little hair I’ve got left, but practically, I’ve never done a single thing I’ve wanted to in my whole life! I don’t know ‘s I’ve accomplished84 anything except just get along. I figure out I’ve made about a quarter of an inch out of a possible hundred rods. Well, maybe you’ll carry things on further. I don’t know. But I do get a kind of sneaking85 pleasure out of the fact that you knew what you wanted to do and did it. Well, those folks in there will try to bully86 you, and tame you down. Tell ’em to go to the devil! I’ll back you. Take your factory job, if you want to. Don’t be scared of the family. No, nor all of Zenith. Nor of yourself, the way I’ve been. Go ahead, old man! The world is yours!”

Arms about each other’s shoulders, the Babbitt men marched into the living-room and faced the swooping87 family.

The End


点击收听单词发音收听单词发音  

1 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
2 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
3 aristocrats 45f57328b4cffd28a78c031f142ec347     
n.贵族( aristocrat的名词复数 )
参考例句:
  • Many aristocrats were killed in the French Revolution. 许多贵族在法国大革命中被处死。 来自《简明英汉词典》
  • To the Guillotine all aristocrats! 把全部贵族都送上断头台! 来自英汉文学 - 双城记
4 ted 9gazhs     
vt.翻晒,撒,撒开
参考例句:
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
5 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
6 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
7 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
8 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
9 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
10 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
11 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
12 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
13 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
14 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
15 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
16 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
17 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
18 placidity GNtxU     
n.平静,安静,温和
参考例句:
  • Miss Pross inquired,with placidity.普洛丝小姐不动声色地问。
  • The swift and indifferent placidity of that look troubled me.那一扫而过的冷漠沉静的目光使我深感不安。
19 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
20 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
21 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
22 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
23 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
24 briskness Ux2z6U     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • A child who was flying a kite sensed it in terms of briskness.一个孩子在放风筝时猛然感到的飞腾。
  • Father open the window to let in the briskness of the morning air.父亲打开窗户让早晨的清新空气进来。
25 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
26 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
27 itched 40551ab33ea4ba343556be82d399ab87     
v.发痒( itch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Seeing the children playing ping-pong, he itched to have a go. 他看到孩子们打乒乓,不觉技痒。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He could hardly sIt'still and itched to have a go. 他再也坐不住了,心里跃跃欲试。 来自《现代汉英综合大词典》
28 flopped e5b342a0b376036c32e5cd7aa560c15e     
v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的过去式和过去分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅
参考例句:
  • Exhausted, he flopped down into a chair. 他筋疲力尽,一屁股坐到椅子上。
  • It was a surprise to us when his play flopped. 他那出戏一败涂地,出乎我们的预料。 来自《简明英汉词典》
29 unctuous nllwY     
adj.油腔滑调的,大胆的
参考例句:
  • He speaks in unctuous tones.他说话油腔滑调。
  • He made an unctuous assurance.他做了个虚请假意的承诺。
30 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
31 abstain SVUzq     
v.自制,戒绝,弃权,避免
参考例句:
  • His doctor ordered him to abstain from beer and wine.他的医生嘱咐他戒酒。
  • Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。
32 smirked e3dfaba83cd6d2a557bf188c3fc000e9     
v.傻笑( smirk的过去分词 )
参考例句:
  • He smirked at Tu Wei-yueh. 他对屠维岳狞笑。 来自子夜部分
  • He smirked in acknowledgement of their uncouth greetings, and sat down. 他皮笑肉不笑地接受了他的粗鲁的招呼,坐了下来。 来自辞典例句
33 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
34 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
35 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
36 caressingly 77d15bfb91cdfea4de0eee54a581136b     
爱抚地,亲切地
参考例句:
  • His voice was caressingly sweet. 他的嗓音亲切而又甜美。
37 yelped 66cb778134d73b13ec6957fdf1b24074     
v.发出短而尖的叫声( yelp的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He yelped in pain when the horse stepped on his foot. 马踩了他的脚痛得他喊叫起来。 来自《现代英汉综合大词典》
  • A hound yelped briefly as a whip cracked. 鞭子一响,猎狗发出一阵嗥叫。 来自《简明英汉词典》
38 fiber NzAye     
n.纤维,纤维质
参考例句:
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
  • The material must be free of fiber clumps.这种材料必须无纤维块。
39 appreciative 9vDzr     
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的
参考例句:
  • She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
  • We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
40 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
41 elks 432b3731c95144e29db9c8de27154a79     
n.麋鹿( elk的名词复数 )
参考例句:
  • So I arranged for a gathering at the local Elks Club on January 25. 1月25日我安排在当地慈善互助会见面。 来自互联网
42 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
43 limousine B3NyJ     
n.豪华轿车
参考例句:
  • A chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady.司机为这个高贵的女士打开了豪华轿车的车门。
  • We arrived in fine style in a hired limousine.我们很气派地乘坐出租的豪华汽车到达那里。
44 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
45 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
46 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
47 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
48 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
49 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
50 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
51 foghorn Yz6y2     
n..雾号(浓雾信号)
参考例句:
  • The foghorn boomed out its warning.雾角鸣声示警。
  • The ship foghorn boomed out.船上的浓雾号角发出呜呜声。
52 joviality 00d80ae95f8022e5efb8faabf3370402     
n.快活
参考例句:
  • However, there is an air of joviality in the sugar camps. 然而炼糖营房里却充满着热气腾腾的欢乐气氛。 来自辞典例句
  • Immediately he noticed the joviality of Stane's manner. 他随即注意到史丹兴高采烈的神情。 来自辞典例句
53 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
54 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
55 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
56 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
57 virile JUrzR     
adj.男性的;有男性生殖力的;有男子气概的;强有力的
参考例句:
  • She loved the virile young swimmer.她爱上了那个有男子气概的年轻游泳运动员。
  • He wanted his sons to become strong,virile,and athletic like himself.他希望他的儿子们能长得像他一样强壮、阳刚而又健美。
58 clan Dq5zi     
n.氏族,部落,宗族,家族,宗派
参考例句:
  • She ranks as my junior in the clan.她的辈分比我小。
  • The Chinese Christians,therefore,practically excommunicate themselves from their own clan.所以,中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。
59 traction kJXz3     
n.牵引;附着摩擦力
参考例句:
  • I'll show you how the traction is applied.我会让你看如何做这种牵引。
  • She's injured her back and is in traction for a month.她背部受伤,正在作一个月的牵引治疗。
60 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
61 belligerent Qtwzz     
adj.好战的,挑起战争的;n.交战国,交战者
参考例句:
  • He had a belligerent aspect.他有种好斗的神色。
  • Our government has forbidden exporting the petroleum to the belligerent countries.我们政府已经禁止向交战国输出石油。
62 conformity Hpuz9     
n.一致,遵从,顺从
参考例句:
  • Was his action in conformity with the law?他的行动是否合法?
  • The plan was made in conformity with his views.计划仍按他的意见制定。
63 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》
64 reticent dW9xG     
adj.沉默寡言的;言不如意的
参考例句:
  • He was reticent about his opinion.他有保留意见。
  • He was extremely reticent about his personal life.他对自己的个人生活讳莫如深。
65 instructors 5ea75ff41aa7350c0e6ef0bd07031aa4     
指导者,教师( instructor的名词复数 )
参考例句:
  • The instructors were slacking on the job. 教员们对工作松松垮垮。
  • He was invited to sit on the rostrum as a representative of extramural instructors. 他以校外辅导员身份,被邀请到主席台上。
66 wireless Rfwww     
adj.无线的;n.无线电
参考例句:
  • There are a lot of wireless links in a radio.收音机里有许多无线电线路。
  • Wireless messages tell us that the ship was sinking.无线电报告知我们那艘船正在下沉。
67 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
68 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
69 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
70 pennant viuym     
n.三角旗;锦标旗
参考例句:
  • The second car was flying the Ghanaian pennant.第二辆车插着加纳的三角旗。
  • The revitalized team came from the cellar to win the pennant.该队重整旗鼓,从最后一名一跃而赢得冠军奖旗。
71 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
72 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
73 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
74 slipper px9w0     
n.拖鞋
参考例句:
  • I rescued the remains of my slipper from the dog.我从那狗的口中夺回了我拖鞋的残留部分。
  • The puppy chewed a hole in the slipper.小狗在拖鞋上啃了一个洞。
75 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
76 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
77 annulled 6487853b1acaba95e5982ede7b1d3227     
v.宣告无效( annul的过去式和过去分词 );取消;使消失;抹去
参考例句:
  • Their marriage was annulled after just six months. 他们的婚姻仅过半年就宣告取消。
  • Many laws made by the former regime have been annulled. 前政权制定的许多法律被宣布无效。 来自《简明英汉词典》
78 spanking OFizF     
adj.强烈的,疾行的;n.打屁股
参考例句:
  • The boat is spanking along on the river.船在小河疾驶。
  • He heard a horse approaching at a spanking trot.他听到一匹马正在疾步驰近。
79 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
80 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
81 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
82 ponderously 0e9d726ab401121626ae8f5e7a5a1b84     
参考例句:
  • He turns and marches away ponderously to the right. 他转过身,迈着沉重的步子向右边行进。 来自互联网
  • The play was staged with ponderously realistic sets. 演出的舞台以现实环境为背景,很没意思。 来自互联网
83 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
84 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
85 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
86 bully bully     
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮
参考例句:
  • A bully is always a coward.暴汉常是懦夫。
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
87 swooping ce659162690c6d11fdc004b1fd814473     
俯冲,猛冲( swoop的现在分词 )
参考例句:
  • The wind were swooping down to tease the waves. 大风猛扑到海面上戏弄着浪涛。
  • And she was talking so well-swooping with swift wing this way and that. 而她却是那样健谈--一下子谈到东,一下子谈到西。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533