小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Barchester Towers » Chapter 37 The Signora Neroni, the Countess De Courcy, and Mr
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 37 The Signora Neroni, the Countess De Courcy, and Mr
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

And now there were new arrivals. Just as Eleanor reached the drawing-room the signora was being wheeled into it. She had been brought out of the carriage into the dining-room and there placed on a sofa, and was now in the act of entering the other room, by the joint1 aid of her brother and sister, Mr. Arabin, and two servants in livery. She was all in her glory and looked so pathetically happy, so full of affliction and grace, was so beautiful, so pitiable, and so charming that it was almost impossible not to be glad she was there.

Miss Thorne was unaffectedly glad to welcome her. In fact, the signora was a sort of lion, and though there was no drop of the Leohunter blood in Miss Thorne’s veins2, she nevertheless did like to see attractive people at her house. The signora was attractive, and on her first settlement in the dining-room she had whispered two or three soft feminine words into Miss Thorne’s ear which, at the moment, had quite touched that lady’s heart.

“Oh, Miss Thorne; where is Miss Thorne?” she said as soon as her attendants had placed her in her position just before one of the windows, from whence she could see all that was going on upon the lawn. “How am I to thank you for permitting a creature like me to be here? But if you knew the pleasure you give me, I am sure you would excuse the trouble I bring with me.” And as she spoke3 she squeezed the spinster’s little hand between her own.

“We are delighted to see you here,” said Miss Thorne; “you give us no trouble at all, and we think it a great favour conferred by you to come and see us — don’t we, Wilfred?”

“A very great favour indeed,” said Mr. Thorne with a gallant4 bow but of a somewhat less cordial welcome than that conceded by his sister. Mr. Thorne had heard perhaps more of the antecedents of his guest than his sister had done and had not as yet undergone the power of the signora’s charms.

But while the mother of the last of the Neros was thus in her full splendour, with crowds of people gazing at her and the élite of the company standing5 round her couch, her glory was paled by the arrival of the Countess De Courcy. Miss Thorne had now been waiting three hours for the countess, and could not therefore but show very evident gratification when the arrival at last took place. She and her brother of course went off to welcome the titled grandees6, and with them, alas7, went many of the signora’s admirers.

“Oh, Mr. Thorne,” said the countess, while in the act of being disrobed of her fur cloaks and rerobed in her gauze shawls, “what dreadful roads you have; perfectly8 frightful9.”

It happened that Mr. Thorne was waywarden for the district and, not liking10 the attack, began to excuse his roads.

“Oh, yes, indeed they are,” said the countess not minding him in the least; “perfectly dreadful — are they not, Margaretta? Why, my dear Miss Thorne, we left Courcy Castle just at eleven; it was only just past eleven, was it not, George? And —”

“Just past one I think you mean,” said the Honourable11 George, turning from the group and eyeing the signora through his glass. The signora gave him back his own, as the saying is, and more with it, so that the young nobleman was forced to avert12 his glance and drop his glass.

“I say, Thorne,” whispered he, “who the deuce is that on the sofa?”

“Dr. Stanhope’s daughter,” whispered back Mr. Thorne. “Signora Neroni, she calls herself.”

“Whew — ew — ew!” whistled the Honourable George. “The devil she is. I have heard no end of stories about that filly. You must positively13 introduce me, Thorne; you positively must.”

Mr. Thorne, who was respectability itself, did not quite like having a guest about whom the Honourable George De Courcy had heard no end of stories, but he couldn’t help himself. He merely resolved that before he went to bed he would let his sister know somewhat of the history of the lady she was so willing to welcome. The innocence15 of Miss Thorne at her time of life was perfectly charming, but even innocence may be dangerous.

“George may say what he likes,” continued the countess, urging her excuses to Miss Thorne; “I am sure we were past the castle gate before twelve — weren’t we, Margaretta?”

“Upon my word I don’t know,” said the Lady Margaretta, “for I was half-asleep. But I do know that I was called some time in the middle of the night and was dressing16 myself before daylight.”

Wise people, when they are in the wrong, always put themselves right by finding fault with the people against whom they have sinned. Lady De Courcy was a wise woman, and therefore, having treated Miss Thorne very badly by staying away till three o’clock, she assumed the offensive and attacked Mr. Thorne’s roads. Her daughter, not less wise, attacked Miss Thorne’s early hours. The art of doing this is among the most precious of those usually cultivated by persons who know how to live. There is no withstanding it. Who can go systematically17 to work and, having done battle with the primary accusation18 and settled that, then bring forward a countercharge and support that also? Life is not long enough for such labours. A man in the right relies easily on his rectitude and therefore goes about unarmed. His very strength is his weakness. A man in the wrong knows that he must look to his weapons; his very weakness is his strength. The one is never prepared for combat, the other is always ready. Therefore it is that in this world the man that is in the wrong almost invariably conquers the man that is in the right, and invariably despises him.

A man must be an idiot or else an angel who, after the age of forty, shall attempt to be just to his neighbours. Many like the Lady Margaretta have learnt their lesson at a much earlier age. But this of course depends on the school in which they have been taught.

Poor Miss Thorne was altogether overcome. She knew very well that she had been ill-treated, and yet she found herself making apologies to Lady De Courcy. To do her ladyship justice, she received them very graciously and allowed herself, with her train of daughters, to be led towards the lawn.

There were two windows in the drawing-room wide open for the countess to pass through, but she saw that there was a woman on a sofa, at the third window, and that that woman had, as it were, a following attached to her. Her ladyship therefore determined19 to investigate the woman. The De Courcy’s were hereditarily20 shortsighted, and had been so for thirty centuries at least. So Lady De Courcy, who when she entered the family had adopted the family habits, did as her son had done before her and, taking her glass to investigate the Signora Neroni, pressed in among the gentlemen who surrounded the couch and bowed slightly to those whom she chose to honour by her acquaintance.

In order to get to the window she had to pass close to the front of the couch, and as she did so she stared hard at the occupant. The occupant, in return, stared hard at the countess. The countess, who, since her countess-ship commenced, had been accustomed to see all eyes not royal, ducal, or marquesal fall before her own, paused as she went on, raised her eyebrows21, and stared even harder than before. But she had now to do with one who cared little for countesses. It was, one may say, impossible for mortal man or woman to abash22 Madeline Neroni. She opened her large, bright, lustrous23 eyes wider and wider, till she seemed to be all eyes. She gazed up into the lady’s face, not as though she did it with an effort, but as if she delighted in doing it. She used no glass to assist her effrontery24 and needed none. The faintest possible smile of derision played round her mouth, and her nostrils25 were slightly dilated26, as if in sure anticipation27 of her triumph. And it was sure. The Countess De Courcy, in spite of her thirty centuries and De Courcy Castle and the fact that Lord De Courcy was grand master of the ponies28 to the Prince of Wales, had not a chance with her. At first the little circlet of gold wavered in the countess’s hand, then the hand shook, then the circlet fell, the countess’s head tossed itself into the air, and the countess’s feet shambled out to the lawn. She did not, however, go so fast but what she heard the signora’s voice, asking:

“Who on earth is that woman, Mr. Slope?”

“That is Lady De Courcy.”

“Oh, ah. I might have supposed so. Ha, ha, ha. Well, that’s as good as a play.”

It was as good as a play to any there who had eyes to observe it and wit to comment on what they observed.

But the Lady De Courcy soon found a congenial spirit on the lawn. There she encountered Mrs. Proudie, and as Mrs. Proudie was not only the wife of a bishop30 but was also the cousin of an earl, Lady De Courcy considered her to be the fittest companion she was likely to meet in that assemblage. They were accordingly delighted to see each other. Mrs. Proudie by no means despised a countess, and as this countess lived in the county and within a sort of extensive visiting distance of Barchester, she was glad to have this opportunity of ingratiating herself.

“My dear Lady De Courcy, I am so delighted,” said she, looking as little grim as it was in her nature to do. “I hardly expected to see you here. It is such a distance, and then, you know, such a crowd.”

“And such roads, Mrs. Proudie! I really wonder how the people ever get about. But I don’t suppose they ever do.”

“Well, I really don’t know, but I suppose not. The Thornes don’t, I know,” said Mrs. Proudie. “Very nice person, Miss Thorne, isn’t she?”

“Oh, delightful31, and so queer; I’ve known her these twenty years. A great pet of mine is dear Miss Thorne. She is so very strange, you know. She always makes me think of the Eskimos and the Indians. Isn’t her dress quite delightful?”

“Delightful,” said Mrs. Proudie. “I wonder now whether she paints. Did you ever see such colour?”

“Oh, of course,” said Lady De Courcy; “that is, I have no doubt she does. But, Mrs. Proudie, who is that woman on the sofa by the window? Just step this way and you’ll see her, there —” and the countess led her to a spot where she could plainly see the signora’s well-remembered face and figure.

She did not however do so without being equally well seen by the signora. “Look, look,” said that lady to Mr. Slope, who was still standing near to her; “see the high spiritualities and temporalities of the land in league together, and all against poor me. I’ll wager32 my bracelet33, Mr. Slope, against your next sermon that they’ve taken up their position there on purpose to pull me to pieces. Well, I can’t rush to the combat, but I know how to protect myself if the enemy come near me.”

But the enemy knew better. They could gain nothing by contact with the Signora Neroni, and they could abuse her as they pleased at a distance from her on the lawn.

“She’s that horrid34 Italian woman, Lady De Courcy; you must have heard of her.”

“What Italian woman?” said her ladyship, quite alive to the coming story. “I don’t think I’ve heard of any Italian woman coming into the country. She doesn’t look Italian, either.”

“Oh, you must have heard of her,” said Mrs. Proudie. “No, she’s not absolutely Italian. She is Dr. Stanhope’s daughter — Dr. Stanhope the prebendary — and she calls herself the Signora Neroni.”

“Oh-h-h-h!” exclaimed the countess.

“I was sure you had heard of her,” continued Mrs. Proudie. I don’t know anything about her husband. They do say that some man named Neroni is still alive. I believe she did marry such a man abroad, but I do not at all know who or what he was.

“Oh-h-h-h!” exclaimed the countess, shaking her head with much intelligence, as every additional “h” fell from her lips. “I know all about it now. I have heard George mention her. George knows all about her. George heard about her in Rome.”

“She’s an abominable35 woman, at any rate,” said Mrs. Proudie.

“Insufferable,” said the countess.

“She made her way into the palace once, before I knew anything about her, and I cannot tell you how dreadfully indecent her conduct was.”

“Was it?” said the delighted countess.

“Insufferable,” said the prelatess.

“But why does she lie on a sofa?” asked Lady De Courcy.

“She has only one leg,” replied Mrs. Proudie.

“Only one leg!” said Lady De Courcy, who felt to a certain degree dissatisfied that the signora was thus incapacitated. “Was she born so?”

“Oh, no,” said Mrs. Proudie — and her ladyship felt some what recomforted by the assurance —“she had two. But that Signor Neroni beat her, I believe, till she was obliged to have one amputated. At any rate, she entirely37 lost the use of it.”

“Unfortunate creature!” said the countess, who herself knew something of matrimonial trials.

“Yes,” said Mrs. Proudie, “one would pity her in spite of her past bad conduct, if she now knew how to behave herself. But she does not. She is the most insolent38 creature I ever put my eyes on.”

“Indeed she is,” said Lady De Courcy.

“And her conduct with men is so abominable that she is not fit to be admitted into any lady’s drawing-room.”

“Dear me!” said the countess, becoming again excited, happy and merciless.

“You saw that man standing near her — the clergyman with the red hair?”

“Yes, yes.”

“She has absolutely ruined that man. The bishop — or I should rather take the blame on myself, for it was I— I brought him down from London to Barchester. He is a tolerable preacher, an active young man, and I therefore introduced him to the bishop. That woman, Lady De Courcy, has got hold of him and has so disgraced him that I am forced to require that he shall leave the palace; and I doubt very much whether he won’t lose his gown!”

“Why, what an idiot the man must be!” said the countess.

“You don’t know the intriguing39 villainy of that woman,” said Mrs. Proudie, remembering her torn flounces.

“But you say she has only got one leg!”

“She is as full of mischief40 as tho’ she had ten. Look at her eyes, Lady De Courcy. Did you ever see such eyes in a decent woman’s head?”

“Indeed, I never did, Mrs. Proudie.”

“And her effrontery, and her voice! I quite pity her poor father, who is really a good sort of man.”

“Dr. Stanhope, isn’t he?”

“Yes, Dr. Stanhope. He is one of our prebendaries — a good, quiet sort of man himself. But I am surprised that he should let his daughter conduct herself as she does.”

“I suppose he can’t help it,” said the countess.

“But a clergyman, you know, Lady De Courcy! He should at any rate prevent her from exhibiting in public, if he cannot induce her to behave at home. But he is to be pitied. I believe he has a desperate life of it with the lot of them. That apish-looking man there, with the long beard and the loose trousers — he is the woman’s brother. He is nearly as bad as she is. They are both of them infidels.”

“Infidels!” said Lady De Courcy, “and their father a prebendary!”

“Yes, and likely to be the new dean, too,” said Mrs. Proudie.

“Oh, yes, poor dear Dr. Trefoil!” said the countess, who had once in her life spoken to that gentleman. “I was so distressed41 to hear it, Mrs. Proudie. And so Dr. Stanhope is to be the new dean! He comes of an excellent family, and I wish him success in spite of his daughter. Perhaps, Mrs. Proudie, when he is dean, they’ll be better able to see the error of their ways.”

To this Mrs. Proudie said nothing. Her dislike of the Signora Neroni was too deep to admit of her even hoping that that lady should see the error of her ways. Mrs. Proudie looked on the signora as one of the lost — one of those beyond the reach of Christian42 charity — and was therefore able to enjoy the luxury of hating her without the drawback of wishing her eventually well out of her sins.

Any further conversation between these congenial souls was prevented by the advent43 of Mr. Thorne, who came to lead the countess to the tent. Indeed, he had been desired to do so some ten minutes since, but he had been delayed in the drawing-room by the signora. She had contrived44 to detain him, to get him near to her sofa, and at last to make him seat himself on a chair close to her beautiful arm. The fish took the bait, was hooked, and caught, and landed. Within that ten minutes he had heard the whole of the signora’s history in such strains as she chose to use in telling it. He learnt from the lady’s own lips the whole of that mysterious tale to which the Honourable George had merely alluded45. He discovered that the beautiful creature lying before him had been more sinned against than sinning. She had owned to him that she had been weak, confiding46, and indifferent to the world’s opinion, and that she had therefore been ill-used, deceived, and evil spoken of. She had spoken to him of her mutilated limb, her youth destroyed in fullest bloom, her beauty robbed of its every charm, her life blighted47, her hopes withered48, and as she did so a tear dropped from her eye to her cheek. She had told him of these things and asked for his sympathy.

What could a good-natured, genial29, Anglo-Saxon Squire49 Thorne do but promise to sympathize with her? Mr. Thorne did promise to sympathize; promised also to come and see the last of the Neros, to hear more of those fearful Roman days, of those light and innocent but dangerous hours which flitted by so fast on the shores of Como, and to make himself the confidant of the signora’s sorrows.

We need hardly say that he dropped all idea of warning his sister against the dangerous lady. He had been mistaken — never so much mistaken in his life. He had always regarded that Honourable George as a coarse, brutal-minded young man; now he was more convinced than ever that he was so. It was by such men as the Honourable George that the reputations of such women as Madeline Neroni were imperilled and damaged. He would go and see the lady in her own house; he was fully36 sure in his own mind of the soundness of his own judgement; if he found her, as he believed he should do, an injured, well-disposed, warm-hearted woman, he would get his sister Monica to invite her out to Ullathorne.

“No,” said she, as at her instance he got up to leave her and declared that he himself would attend upon her wants; “no, no, my friend; I positively put a veto upon your doing so. What, in your own house, with an assemblage round you such as there is here! Do you wish to make every woman hate me and every man stare at me? I lay a positive order on you not to come near me again today. Come and see me at home. It is only at home that I can talk, it is only at home that I really can live and enjoy myself. My days of going out, days such as these, are rare indeed. Come and see me at home, Mr. Thorne, and then I will not bid you to leave me.”

It is, we believe, common with young men of five-and-twenty to look on their seniors — on men of, say, double their own age — as so many stocks and stones — stocks and stones, that is, in regard to feminine beauty. There never was a greater mistake. Women, indeed, generally know better, but on this subject men of one age are thoroughly50 ignorant of what is the very nature of mankind of other ages. No experience of what goes on in the world, no reading of history, no observation of life, has any effect in teaching the truth. Men of fifty don’t dance mazurkas, being generally too fat and wheezy; nor do they sit for the hour together on river-banks at their mistresses’ feet, being somewhat afraid of rheumatism51. But for real true love — love at first sight, love to devotion, love that robs a man of his sleep, love that “will gaze an eagle blind,” love that “will hear the lowest sound when the suspicious tread of theft is stopped,” love that is “like a Hercules, still climbing trees in the Hesperides”— we believe the best age is from forty-five to seventy; up to that, men are generally given to mere14 flirting52.

At the present moment Mr. Thorne, aetat. fifty, was over head and ears in love at first sight with the Signora Madeline Vesey Neroni, nata Stanhope.

Nevertheless, he was sufficiently53 master of himself to offer his arm with all propriety54 to Lady De Courcy, and the countess graciously permitted herself to be lead to the tent. Such had been Miss Thorne’s orders, as she had succeeded in inducing the bishop to lead old Lady Knowle to the top of the dining-room. One of the baronets was sent off in quest of Mrs. Proudie and found that lady on the lawn not in the best of humours. Mr. Thorne and the countess had left her too abruptly55; she had in vain looked about for an attendant chaplain, or even a stray curate; they were all drawing long bows with the young ladies at the bottom of the lawn, or finding places for their graceful56 co-toxophilites in some snug57 corner of the tent. In such position Mrs. Proudie had been wont58 in earlier days to fall back upon Mr. Slope, but now she could never fall back upon him again. She gave her head one shake as she thought of her lone59 position, and that shake was as good as a week deducted60 from Mr. Slope’s longer sojourn61 in Barchester. Sir Harkaway Gorse, however, relieved her present misery62, though his doing so by no means mitigated63 the sinning chaplain’s doom64.

And now the eating and drinking began in earnest. Dr. Grantly, to his great horror, found himself leagued to Mrs. Clantantram. Mrs. Clantantram had a great regard for the archdeacon, which was not cordially returned, and when she, coming up to him, whispered in his ear, “Come, Archdeacon, I’m sure you won’t begrudge65 an old friend the favour of your arm,” and then proceeded to tell him the whole history of her roquelaure, he resolved that he would shake her off before he was fifteen minutes older. But latterly the archdeacon had not been successful in his resolutions, and on the present occasion Mrs. Clantantram stuck to him till the banquet was over.

Dr. Gwynne got a baronet’s wife, and Mrs. Grantly fell to the lot of a baronet. Charlotte Stanhope attached herself to Mr. Harding in order to make room for Bertie, who succeeded in sitting down in the dining-room next to Mrs. Bold. To speak sooth, now that he had love in earnest to make, his heart almost failed him.

Eleanor had been right glad to avail herself of his arm, seeing that Mr. Slope was hovering66 nigh her. In striving to avoid that terrible Charybdis of a Slope she was in great danger of falling into an unseen Scylla on the other hand, that Scylla being Bertie Stanhope. Nothing could be more gracious than she was to Bertie. She almost jumped at his proffered67 arm. Charlotte perceived this from a distance and triumphed in her heart; Bertie felt it and was encouraged; Mr. Slope saw it and glowered68 with jealousy69. Eleanor and Bertie sat down to table in the dining-room, and as she took her seat at his right hand she found that Mr. Slope was already in possession of the chair at her own.

As these things were going on in the dining-room, Mr. Arabin was hanging enraptured70 and alone over the signora’s sofa, and Eleanor from her seat could look through the open door and see that he was doing so.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
2 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 grandees b56a4bfd572b54025901b6b6f4afff8a     
n.贵族,大公,显贵者( grandee的名词复数 )
参考例句:
  • The highest-ranking members of the Spanish aristocracy are the grandees. 西班牙贵族中爵位最高的成员乃是大公。 来自辞典例句
  • Several grandees of the town are present at the party. 城里的几位要人出席了晚会。 来自互联网
7 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
8 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
9 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
10 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
11 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
12 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
13 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
14 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
15 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
16 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
17 systematically 7qhwn     
adv.有系统地
参考例句:
  • This government has systematically run down public services since it took office.这一屆政府自上台以来系统地削减了公共服务。
  • The rainforest is being systematically destroyed.雨林正被系统地毀灭。
18 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
19 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
20 hereditarily ec9b6bf80c2adefb37573b00a4b94d8d     
世袭地,遗传地
参考例句:
  • The De Courcy's were hereditarily shortsighted. 德库西家的人祖传下来全是近视眼。
  • Moreover an analogous result of hereditarily normal weakly submetacompact is obtained. 进一步还得到了遗传正规的遗传弱次亚紧性的类似结果。
21 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
22 abash kfsym     
v.使窘迫,使局促不安
参考例句:
  • Nothing could abash him.没有什么可以使他感到难堪。
  • When the child see all the room fille with strangers,he is much abash.那小孩一看到满屋子都是陌生人,感到非常局促不安。
23 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
24 effrontery F8xyC     
n.厚颜无耻
参考例句:
  • This is a despicable fraud . Just imagine that he has the effrontery to say it.这是一个可耻的骗局. 他竟然有脸说这样的话。
  • One could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。
25 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
26 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
27 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
28 ponies 47346fc7580de7596d7df8d115a3545d     
矮种马,小型马( pony的名词复数 ); £25 25 英镑
参考例句:
  • They drove the ponies into a corral. 他们把矮种马赶进了畜栏。
  • She has a mania for ponies. 她特别喜欢小马。
29 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
30 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
31 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
32 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
33 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
34 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
35 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
36 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
37 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
38 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
39 intriguing vqyzM1     
adj.有趣的;迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词);激起…的好奇心
参考例句:
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
40 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
41 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
42 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
43 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
44 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
45 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
46 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
47 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
48 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
49 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
50 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
51 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
52 flirting 59b9eafa5141c6045fb029234a60fdae     
v.调情,打情骂俏( flirt的现在分词 )
参考例句:
  • Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真,她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子! 来自子夜部分
53 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
54 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
55 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
56 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
57 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
58 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
59 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
60 deducted 0dc984071646e559dd56c3bd5451fd72     
v.扣除,减去( deduct的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cost of your uniform will be deducted from your wages. 制服费将从你的工资中扣除。
  • The cost of the breakages will be deducted from your pay. 损坏东西的费用将从你的工资中扣除。 来自《简明英汉词典》
61 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
62 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
63 mitigated 11f6ba011e9341e258d534efd94f05b2     
v.减轻,缓和( mitigate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cost of getting there is mitigated by Sydney's offer of a subsidy. 由于悉尼提供补助金,所以到那里的花费就减少了。 来自辞典例句
  • The living conditions were slightly mitigated. 居住条件稍有缓解。 来自辞典例句
64 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
65 begrudge jubzX     
vt.吝啬,羡慕
参考例句:
  • I begrudge spending so much money on train fares.我舍不得把这么多钱花在火车票上。
  • We should not begrudge our neighbour's richness.我们不应该嫉妒邻人的富有。
66 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
67 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
68 glowered a6eb2c77ae3214b63cde004e1d79bc7f     
v.怒视( glower的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He just glowered without speaking. 他一言不发地皱眉怒视我。 来自《简明英汉词典》
  • He glowered at me but said nothing. 他怒视着我,却一言不发。 来自辞典例句
69 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
70 enraptured ee087a216bd29ae170b10f093b9bf96a     
v.使狂喜( enrapture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was enraptured that she had smiled at him. 她对他的微笑使他心荡神驰。 来自《简明英汉词典》
  • They were enraptured to meet the great singer. 他们和大名鼎鼎的歌手见面,欣喜若狂。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533