小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Barnaby Rudge » Chapter 72
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 72
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The Black Lion was so far off, and occupied such a length of time in the getting at, that notwithstanding the strong presumptive evidence she had about her of the late events being real and of actual occurrence, Dolly could not divest1 herself of the belief that she must be in a dream which was lasting2 all night. Nor was she quite certain that she saw and heard with her own proper senses, even when the coach, in the fulness of time, stopped at the Black Lion, and the host of that tavern3 approached in a gush4 of cheerful light to help them to dismount, and give them hearty5 welcome.

There too, at the coach door, one on one side, one upon the other, were already Edward Chester and Joe Willet, who must have followed in another coach: and this was such a strange and unaccountable proceeding6, that Dolly was the more inclined to favour the idea of her being fast asleep. But when Mr Willet appeared — old John himself — so heavy-headed and obstinate7, and with such a double chin as the liveliest imagination could never in its boldest flights have conjured8 up in all its vast proportions — then she stood corrected, and unwillingly9 admitted to herself that she was broad awake.

And Joe had lost an arm — he — that well-made, handsome, gallant10 fellow! As Dolly glanced towards him, and thought of the pain he must have suffered, and the far-off places in which he had been wandering, and wondered who had been his nurse, and hoped that whoever it was, she had been as kind and gentle and considerate as she would have been, the tears came rising to her bright eyes, one by one, little by little, until she could keep them back no longer, and so before them all, wept bitterly.

‘We are all safe now, Dolly,’ said her father, kindly11. ‘We shall not be separated any more. Cheer up, my love, cheer up!’

The locksmith’s wife knew better perhaps, than he, what ailed12 her daughter. But Mrs Varden being quite an altered woman — for the riots had done that good — added her word to his, and comforted her with similar representations.

‘Mayhap,’ said Mr Willet, senior, looking round upon the company, ‘she’s hungry. That’s what it is, depend upon it — I am, myself.’

The Black Lion, who, like old John, had been waiting supper past all reasonable and conscionable hours, hailed this as a philosophical13 discovery of the profoundest and most penetrating14 kind; and the table being already spread, they sat down to supper straightway.

The conversation was not of the liveliest nature, nor were the appetites of some among them very keen. But, in both these respects, old John more than atoned15 for any deficiency on the part of the rest, and very much distinguished16 himself.

It was not in point of actual conversation that Mr Willet shone so brilliantly, for he had none of his old cronies to ‘tackle,’ and was rather timorous17 of venturing on Joe; having certain vague misgivings18 within him, that he was ready on the shortest notice, and on receipt of the slightest offence, to fell the Black Lion to the floor of his own parlour, and immediately to withdraw to China or some other remote and unknown region, there to dwell for evermore, or at least until he had got rid of his remaining arm and both legs, and perhaps an eye or so, into the bargain. It was with a peculiar19 kind of pantomime that Mr Willet filled up every pause; and in this he was considered by the Black Lion, who had been his familiar for some years, quite to surpass and go beyond himself, and outrun the expectations of his most admiring friends.

The subject that worked in Mr Willet’s mind, and occasioned these demonstrations20, was no other than his son’s bodily disfigurement, which he had never yet got himself thoroughly21 to believe, or comprehend. Shortly after their first meeting, he had been observed to wander, in a state of great perplexity, to the kitchen, and to direct his gaze towards the fire, as if in search of his usual adviser22 in all matters of doubt and difficulty. But there being no boiler23 at the Black Lion, and the rioters having so beaten and battered24 his own that it was quite unfit for further service, he wandered out again, in a perfect bog25 of uncertainty26 and mental confusion, and in that state took the strangest means of resolving his doubts: such as feeling the sleeve of his son’s greatcoat as deeming it possible that his arm might be there; looking at his own arms and those of everybody else, as if to assure himself that two and not one was the usual allowance; sitting by the hour together in a brown study, as if he were endeavouring to recall Joe’s image in his younger days, and to remember whether he really had in those times one arm or a pair; and employing himself in many other speculations27 of the same kind.

Finding himself at this supper, surrounded by faces with which he had been so well acquainted in old times, Mr Willet recurred28 to the subject with uncommon29 vigour30; apparently31 resolved to understand it now or never. Sometimes, after every two or three mouthfuls, he laid down his knife and fork, and stared at his son with all his might — particularly at his maimed side; then, he looked slowly round the table until he caught some person’s eye, when he shook his head with great solemnity, patted his shoulder, winked32, or as one may say — for winking33 was a very slow process with him — went to sleep with one eye for a minute or two; and so, with another solemn shaking of his head, took up his knife and fork again, and went on eating. Sometimes, he put his food into his mouth abstractedly, and, with all his faculties34 concentrated on Joe, gazed at him in a fit of stupefaction as he cut his meat with one hand, until he was recalled to himself by symptoms of choking on his own part, and was by that means restored to consciousness. At other times he resorted to such small devices as asking him for the salt, the pepper, the vinegar, the mustard — anything that was on his maimed side — and watching him as he handed it. By dint35 of these experiments, he did at last so satisfy and convince himself, that, after a longer silence than he had yet maintained, he laid down his knife and fork on either side his plate, drank a long draught36 from a tankard beside him (still keeping his eyes on Joe), and leaning backward in his chair and fetching a long breath, said, as he looked all round the board:

‘It’s been took off!’

‘By George!’ said the Black Lion, striking the table with his hand, ‘he’s got it!’

‘Yes, sir,’ said Mr Willet, with the look of a man who felt that he had earned a compliment, and deserved it. ‘That’s where it is. It’s been took off.’

‘Tell him where it was done,’ said the Black Lion to Joe.

‘At the defence of the Savannah, father.’

‘At the defence of the Salwanners,’ repeated Mr Willet, softly; again looking round the table.

‘In America, where the war is,’ said Joe.

‘In America, where the war is,’ repeated Mr Willet. ‘It was took off in the defence of the Salwanners in America where the war is.’ Continuing to repeat these words to himself in a low tone of voice (the same information had been conveyed to him in the same terms, at least fifty times before), Mr Willet arose from table, walked round to Joe, felt his empty sleeve all the way up, from the cuff37, to where the stump38 of his arm remained; shook his hand; lighted his pipe at the fire, took a long whiff, walked to the door, turned round once when he had reached it, wiped his left eye with the back of his forefinger39, and said, in a faltering40 voice: ‘My son’s arm — was took off — at the defence of the — Salwanners — in America — where the war is’— with which words he withdrew, and returned no more that night.

Indeed, on various pretences41, they all withdrew one after another, save Dolly, who was left sitting there alone. It was a great relief to be alone, and she was crying to her heart’s content, when she heard Joe’s voice at the end of the passage, bidding somebody good night.

Good night! Then he was going elsewhere — to some distance, perhaps. To what kind of home COULD he be going, now that it was so late!

She heard him walk along the passage, and pass the door. But there was a hesitation42 in his footsteps. He turned back — Dolly’s heart beat high — he looked in.

‘Good night!’— he didn’t say Dolly, but there was comfort in his not saying Miss Varden.

‘Good night!’ sobbed43 Dolly.

‘I am sorry you take on so much, for what is past and gone,’ said Joe kindly. ‘Don’t. I can’t bear to see you do it. Think of it no longer. You are safe and happy now.’

Dolly cried the more.

‘You must have suffered very much within these few days — and yet you’re not changed, unless it’s for the better. They said you were, but I don’t see it. You were — you were always very beautiful,’ said Joe, ‘but you are more beautiful than ever, now. You are indeed. There can be no harm in my saying so, for you must know it. You are told so very often, I am sure.’

As a general principle, Dolly DID know it, and WAS told so, very often. But the coachmaker had turned out, years ago, to be a special donkey; and whether she had been afraid of making similar discoveries in others, or had grown by dint of long custom to be careless of compliments generally, certain it is that although she cried so much, she was better pleased to be told so now, than ever she had been in all her life.

‘I shall bless your name,’ sobbed the locksmith’s little daughter, ‘as long as I live. I shall never hear it spoken without feeling as if my heart would burst. I shall remember it in my prayers, every night and morning till I die!’

‘Will you?’ said Joe, eagerly. ‘Will you indeed? It makes me — well, it makes me very glad and proud to hear you say so.’

Dolly still sobbed, and held her handkerchief to her eyes. Joe still stood, looking at her.

‘Your voice,’ said Joe, ‘brings up old times so pleasantly, that, for the moment, I feel as if that night — there can be no harm in talking of that night now — had come back, and nothing had happened in the mean time. I feel as if I hadn’t suffered any hardships, but had knocked down poor Tom Cobb only yesterday, and had come to see you with my bundle on my shoulder before running away.— You remember?’

Remember! But she said nothing. She raised her eyes for an instant. It was but a glance; a little, tearful, timid glance. It kept Joe silent though, for a long time.

‘Well!’ he said stoutly44, ‘it was to be otherwise, and was. I have been abroad, fighting all the summer and frozen up all the winter, ever since. I have come back as poor in purse as I went, and crippled for life besides. But, Dolly, I would rather have lost this other arm — ay, I would rather have lost my head — than have come back to find you dead, or anything but what I always pictured you to myself, and what I always hoped and wished to find you. Thank God for all!’

Oh how much, and how keenly, the little coquette of five years ago, felt now! She had found her heart at last. Never having known its worth till now, she had never known the worth of his. How priceless it appeared!

‘I did hope once,’ said Joe, in his homely45 way, ‘that I might come back a rich man, and marry you. But I was a boy then, and have long known better than that. I am a poor, maimed, discharged soldier, and must be content to rub through life as I can. I can’t say, even now, that I shall be glad to see you married, Dolly; but I AM glad — yes, I am, and glad to think I can say so — to know that you are admired and courted, and can pick and choose for a happy life. It’s a comfort to me to know that you’ll talk to your husband about me; and I hope the time will come when I may be able to like him, and to shake hands with him, and to come and see you as a poor friend who knew you when you were a girl. God bless you!’

His hand DID tremble; but for all that, he took it away again, and left her.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 divest 9kKzx     
v.脱去,剥除
参考例句:
  • I cannot divest myself of the idea.我无法消除那个念头。
  • He attempted to divest himself of all responsibilities for the decision.他力图摆脱掉作出该项决定的一切责任。
2 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
3 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
4 gush TeOzO     
v.喷,涌;滔滔不绝(说话);n.喷,涌流;迸发
参考例句:
  • There was a gush of blood from the wound.血从伤口流出。
  • There was a gush of blood as the arrow was pulled out from the arm.当从手臂上拔出箭来时,一股鲜血涌了出来。
5 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
6 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
7 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
8 conjured 227df76f2d66816f8360ea2fef0349b5     
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
参考例句:
  • He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
  • His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话,使得我的怒气顿消。
9 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
10 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
11 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
12 ailed 50a34636157e2b6a2de665d07aaa43c4     
v.生病( ail的过去式和过去分词 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • Never in his life had Robin ailed before. 罗宾过去从未生过病。 来自《简明英汉词典》
  • I wasn't in form, that's what ailed me.\" 我的竞技状态不佳,我输就输在这一点上。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
13 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
14 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
15 atoned 25563c9b777431278872a64e99ce1e52     
v.补偿,赎(罪)( atone的过去式和过去分词 );补偿,弥补,赎回
参考例句:
  • He atoned for his sin with life. 他以生命赎罪。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She had atoned for everything by the sacrifice she had made of her life. 她用牺牲生命来抵偿了一切。 来自辞典例句
16 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
17 timorous gg6yb     
adj.胆怯的,胆小的
参考例句:
  • She is as timorous as a rabbit.她胆小得像只兔子。
  • The timorous rabbit ran away.那只胆小的兔子跑开了。
18 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
19 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
20 demonstrations 0922be6a2a3be4bdbebd28c620ab8f2d     
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
21 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
22 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
23 boiler OtNzI     
n.锅炉;煮器(壶,锅等)
参考例句:
  • That boiler will not hold up under pressure.那种锅炉受不住压力。
  • This new boiler generates more heat than the old one.这个新锅炉产生的热量比旧锅炉多。
24 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
25 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
26 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
27 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
28 recurred c940028155f925521a46b08674bc2f8a     
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈
参考例句:
  • Old memories constantly recurred to him. 往事经常浮现在他的脑海里。
  • She always winced when he recurred to the subject of his poems. 每逢他一提到他的诗作的时候,她总是有点畏缩。
29 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
30 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
31 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
32 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
33 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
34 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
35 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
36 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
37 cuff 4YUzL     
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
参考例句:
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
38 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
39 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
40 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
41 pretences 0d462176df057e8e8154cd909f8d95a6     
n.假装( pretence的名词复数 );作假;自命;自称
参考例句:
  • You've brought your old friends out here under false pretences. 你用虚假的名义把你的那些狐朋狗党带到这里来。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • There are no pretences about him. 他一点不虚伪。 来自辞典例句
42 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
43 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
44 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
45 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533