小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Barnaby Rudge » Chapter 76
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 76
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

As the locksmith walked slowly away from Sir John Chester’s chambers1, he lingered under the trees which shaded the path, almost hoping that he might be summoned to return. He had turned back thrice, and still loitered at the corner, when the clock struck twelve.

It was a solemn sound, and not merely for its reference to to-morrow; for he knew that in that chime the murderer’s knell2 was rung. He had seen him pass along the crowded street, amidst the execration3 of the throng4; and marked his quivering lip, and trembling limbs; the ashy hue5 upon his face, his clammy brow, the wild distraction6 of his eye — the fear of death that swallowed up all other thoughts, and gnawed7 without cessation at his heart and brain. He had marked the wandering look, seeking for hope, and finding, turn where it would, despair. He had seen the remorseful8, pitiful, desolate9 creature, riding, with his coffin10 by his side, to the gibbet. He knew that, to the last, he had been an unyielding, obdurate11 man; that in the savage12 terror of his condition he had hardened, rather than relented, to his wife and child; and that the last words which had passed his white lips were curses on them as his enemies.

Mr Haredale had determined13 to be there, and see it done. Nothing but the evidence of his own senses could satisfy that gloomy thirst for retribution which had been gathering14 upon him for so many years. The locksmith knew this, and when the chimes had ceased to vibrate, hurried away to meet him.

‘For these two men,’ he said, as he went, ‘I can do no more. Heaven have mercy on them!— Alas15! I say I can do no more for them, but whom can I help? Mary Rudge will have a home, and a firm friend when she most wants one; but Barnaby — poor Barnaby — willing Barnaby — what aid can I render him? There are many, many men of sense, God forgive me,’ cried the honest locksmith, stopping in a narrow count to pass his hand across his eyes, ‘I could better afford to lose than Barnaby. We have always been good friends, but I never knew, till now, how much I loved the lad.’

There were not many in the great city who thought of Barnaby that day, otherwise than as an actor in a show which was to take place to-morrow. But if the whole population had had him in their minds, and had wished his life to be spared, not one among them could have done so with a purer zeal16 or greater singleness of heart than the good locksmith.

Barnaby was to die. There was no hope. It is not the least evil attendant upon the frequent exhibition of this last dread17 punishment, of Death, that it hardens the minds of those who deal it out, and makes them, though they be amiable18 men in other respects, indifferent to, or unconscious of, their great responsibility. The word had gone forth19 that Barnaby was to die. It went forth, every month, for lighter20 crimes. It was a thing so common, that very few were startled by the awful sentence, or cared to question its propriety21. Just then, too, when the law had been so flagrantly outraged22, its dignity must be asserted. The symbol of its dignity,— stamped upon every page of the criminal statute-book,— was the gallows23; and Barnaby was to die.

They had tried to save him. The locksmith had carried petitions and memorials to the fountain-head, with his own hands. But the well was not one of mercy, and Barnaby was to die.

From the first his mother had never left him, save at night; and with her beside him, he was as usual contented24. On this last day, he was more elated and more proud than he had been yet; and when she dropped the book she had been reading to him aloud, and fell upon his neck, he stopped in his busy task of folding a piece of crape about his hat, and wondered at her anguish25. Grip uttered a feeble croak26, half in encouragement, it seemed, and half in remonstrance27, but he wanted heart to sustain it, and lapsed28 abruptly29 into silence.

With them who stood upon the brink30 of the great gulf31 which none can see beyond, Time, so soon to lose itself in vast Eternity32, rolled on like a mighty33 river, swollen34 and rapid as it nears the sea. It was morning but now; they had sat and talked together in a dream; and here was evening. The dreadful hour of separation, which even yesterday had seemed so distant, was at hand.

They walked out into the courtyard, clinging to each other, but not speaking. Barnaby knew that the jail was a dull, sad, miserable35 place, and looked forward to to-morrow, as to a passage from it to something bright and beautiful. He had a vague impression too, that he was expected to be brave — that he was a man of great consequence, and that the prison people would be glad to make him weep. He trod the ground more firmly as he thought of this, and bade her take heart and cry no more, and feel how steady his hand was. ‘They call me silly, mother. They shall see to-morrow!’

Dennis and Hugh were in the courtyard. Hugh came forth from his cell as they did, stretching himself as though he had been sleeping. Dennis sat upon a bench in a corner, with his knees and chin huddled36 together, and rocked himself to and fro like a person in severe pain.

The mother and son remained on one side of the court, and these two men upon the other. Hugh strode up and down, glancing fiercely every now and then at the bright summer sky, and looking round, when he had done so, at the walls.

‘No reprieve37, no reprieve! Nobody comes near us. There’s only the night left now!’ moaned Dennis faintly, as he wrung38 his hands. ‘Do you think they’ll reprieve me in the night, brother? I’ve known reprieves39 come in the night, afore now. I’ve known ’em come as late as five, six, and seven o’clock in the morning. Don’t you think there’s a good chance yet,— don’t you? Say you do. Say you do, young man,’ whined40 the miserable creature, with an imploring41 gesture towards Barnaby, ‘or I shall go mad!’

‘Better be mad than sane42, here,’ said Hugh. ‘GO mad.’

‘But tell me what you think. Somebody tell me what he thinks!’ cried the wretched object,— so mean, and wretched, and despicable, that even Pity’s self might have turned away, at sight of such a being in the likeness43 of a man —‘isn’t there a chance for me,— isn’t there a good chance for me? Isn’t it likely they may be doing this to frighten me? Don’t you think it is? Oh!’ he almost shrieked45, as he wrung his hands, ‘won’t anybody give me comfort!’

‘You ought to be the best, instead of the worst,’ said Hugh, stopping before him. ‘Ha, ha, ha! See the hangman, when it comes home to him!’

‘You don’t know what it is,’ cried Dennis, actually writhing46 as he spoke47: ‘I do. That I should come to be worked off! I! I! That I should come!’

‘And why not?’ said Hugh, as he thrust back his matted hair to get a better view of his late associate. ‘How often, before I knew your trade, did I hear you talking of this as if it was a treat?’

‘I an’t unconsistent,’ screamed the miserable creature; ‘I’d talk so again, if I was hangman. Some other man has got my old opinions at this minute. That makes it worse. Somebody’s longing48 to work me off. I know by myself that somebody must be!’

‘He’ll soon have his longing,’ said Hugh, resuming his walk. ‘Think of that, and be quiet.’

Although one of these men displayed, in his speech and bearing, the most reckless hardihood; and the other, in his every word and action, testified such an extreme of abject49 cowardice50 that it was humiliating to see him; it would be difficult to say which of them would most have repelled51 and shocked an observer. Hugh’s was the dogged desperation of a savage at the stake; the hangman was reduced to a condition little better, if any, than that of a hound with the halter round his neck. Yet, as Mr Dennis knew and could have told them, these were the two commonest states of mind in persons brought to their pass. Such was the wholesome52 growth of the seed sown by the law, that this kind of harvest was usually looked for, as a matter of course.

In one respect they all agreed. The wandering and uncontrollable train of thought, suggesting sudden recollections of things distant and long forgotten and remote from each other — the vague restless craving53 for something undefined, which nothing could satisfy — the swift flight of the minutes, fusing themselves into hours, as if by enchantment54 — the rapid coming of the solemn night — the shadow of death always upon them, and yet so dim and faint, that objects the meanest and most trivial started from the gloom beyond, and forced themselves upon the view — the impossibility of holding the mind, even if they had been so disposed, to penitence55 and preparation, or of keeping it to any point while one hideous56 fascination57 tempted58 it away — these things were common to them all, and varied59 only in their outward tokens.

‘Fetch me the book I left within — upon your bed,’ she said to Barnaby, as the clock struck. ‘Kiss me first.’

He looked in her face, and saw there, that the time was come. After a long embrace, he tore himself away, and ran to bring it to her; bidding her not stir till he came back. He soon returned, for a shriek44 recalled him,— but she was gone.

He ran to the yard-gate, and looked through. They were carrying her away. She had said her heart would break. It was better so.

‘Don’t you think,’ whimpered Dennis, creeping up to him, as he stood with his feet rooted to the ground, gazing at the blank walls —‘don’t you think there’s still a chance? It’s a dreadful end; it’s a terrible end for a man like me. Don’t you think there’s a chance? I don’t mean for you, I mean for me. Don’t let HIM hear us (meaning Hugh); ‘he’s so desperate.’

Now then,’ said the officer, who had been lounging in and out with his hands in his pockets, and yawning as if he were in the last extremity60 for some subject of interest: ‘it’s time to turn in, boys.’

‘Not yet,’ cried Dennis, ‘not yet. Not for an hour yet.’

‘I say,— your watch goes different from what it used to,’ returned the man. ‘Once upon a time it was always too fast. It’s got the other fault now.’

‘My friend,’ cried the wretched creature, falling on his knees, ‘my dear friend — you always were my dear friend — there’s some mistake. Some letter has been mislaid, or some messenger has been stopped upon the way. He may have fallen dead. I saw a man once, fall down dead in the street, myself, and he had papers in his pocket. Send to inquire. Let somebody go to inquire. They never will hang me. They never can.— Yes, they will,’ he cried, starting to his feet with a terrible scream. ‘They’ll hang me by a trick, and keep the pardon back. It’s a plot against me. I shall lose my life!’ And uttering another yell, he fell in a fit upon the ground.

‘See the hangman when it comes home to him!’ cried Hugh again, as they bore him away —‘Ha ha ha! Courage, bold Barnaby, what care we? Your hand! They do well to put us out of the world, for if we got loose a second time, we wouldn’t let them off so easy, eh? Another shake! A man can die but once. If you wake in the night, sing that out lustily, and fall asleep again. Ha ha ha!’

Barnaby glanced once more through the grate into the empty yard; and then watched Hugh as he strode to the steps leading to his sleeping-cell. He heard him shout, and burst into a roar of laughter, and saw him flourish his hat. Then he turned away himself, like one who walked in his sleep; and, without any sense of fear or sorrow, lay down on his pallet, listening for the clock to strike again.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
2 knell Bxry1     
n.丧钟声;v.敲丧钟
参考例句:
  • That is the death knell of the British Empire.这是不列颠帝国的丧钟。
  • At first he thought it was a death knell.起初,他以为是死亡的丧钟敲响了。
3 execration 5653a08f326ce969de7c3cfffe0c1bf7     
n.诅咒,念咒,憎恶
参考例句:
  • The sense of wrongs, the injustices, the oppression, extortion, and pillage of twenty years suddenly and found voice in a raucous howl of execration. 二十年来所深受的损害、压迫、勒索、掠夺和不公平的对待,一下子达到了最高峰,在一阵粗声粗气的谩骂叫嚣里发泄出来。 来自辞典例句
4 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
5 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
6 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
7 gnawed 85643b5b73cc74a08138f4534f41cef1     
咬( gnaw的过去式和过去分词 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物
参考例句:
  • His attitude towards her gnawed away at her confidence. 他对她的态度一直在削弱她的自尊心。
  • The root of this dead tree has been gnawed away by ants. 这棵死树根被蚂蚁唼了。
8 remorseful IBBzo     
adj.悔恨的
参考例句:
  • He represented to the court that the accused was very remorseful.他代被告向法庭陈情说被告十分懊悔。
  • The minister well knew--subtle,but remorseful hypocrite that he was!牧师深知这一切——他是一个多么难以捉摸又懊悔不迭的伪君子啊!
9 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
10 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
11 obdurate N5Dz0     
adj.固执的,顽固的
参考例句:
  • He is obdurate in his convictions.他执着于自己所坚信的事。
  • He remained obdurate,refusing to alter his decision.他依然固执己见,拒不改变决定。
12 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
13 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
14 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
15 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
16 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
17 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
18 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
19 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
20 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
21 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
22 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
23 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
24 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
25 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
26 croak yYLzJ     
vi.嘎嘎叫,发牢骚
参考例句:
  • Everyone seemed rather out of sorts and inclined to croak.每个人似乎都有点不对劲,想发发牢骚。
  • Frogs began to croak with the rainfall.蛙随着雨落开始哇哇叫。
27 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
28 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
29 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
30 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
31 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
32 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
33 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
34 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
35 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
36 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
37 reprieve kBtzb     
n.暂缓执行(死刑);v.缓期执行;给…带来缓解
参考例句:
  • He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.最后一刻的缓刑令把他从绞架上解救了下来。
  • The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.本应停运的铁路线获准多运行6 个月。
38 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
39 reprieves 211f4e23e5b3696000907aa4419b5b33     
n.(死刑)缓期执行令( reprieve的名词复数 );暂缓,暂止v.缓期执行(死刑)( reprieve的第三人称单数 )
参考例句:
  • Death: You all say that. But I grant no reprieves. 死神:你总是这样说,但是,我不再容许拖延。 来自互联网
40 whined cb507de8567f4d63145f632630148984     
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句
41 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
42 sane 9YZxB     
adj.心智健全的,神志清醒的,明智的,稳健的
参考例句:
  • He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
  • He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。
43 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
44 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
45 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
46 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
47 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
48 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
49 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
50 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
51 repelled 1f6f5c5c87abe7bd26a5c5deddd88c92     
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
  • The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
52 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
53 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
54 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
55 penitence guoyu     
n.忏悔,赎罪;悔过
参考例句:
  • The thief expressed penitence for all his past actions. 那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Of penitence, there has been none! 可是悔过呢,还一点没有! 来自英汉文学 - 红字
56 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
57 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
58 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
59 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
60 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533