小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Belton Estate » Chapter 29 There is Nothing to Tell
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 29 There is Nothing to Tell
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Captain Aylmer had never before this knelt to Clara Amedroz. Such kneeling on the part of lovers used to be the fashion because lovers in those days held in higher value than they do now that which they asked their ladies to give or because they pretended to do so. The forms at least of supplication1 were used; whereas in these wiser days Augustus simply suggests to Caroline that they two might as well make fools of themselves together and so the thing is settled without the need of much prayer. Captain Aylmer’s engagement had been originally made somewhat after this fashion. He had not, indeed, spoken of the thing contemplated3 as a folly4, not being a man given to little waggeries of that nature; but he had been calm, unenthusiastic, and reasonable. He bad not attempted to evince any passion, and would have been quite content that Clara should believe that he married as much from obedience5 to his aunt as from love for herself, had he not found that Clara would not take him at all under such a conviction. But though she had declined to come to him after that fashion though something more than that had been needed still she had been won easily, and, therefore, lightly prized. I fear that it is so with everything that we value with our horses, our houses, our wines, and, above all, with our women. Where is the man who has heart and soul big enough to love a woman with increased force of passion because she has at once recognized in him all that she has herself desired? Captain Aylmer having won his spurs easily, had taken no care in buckling6 them, and now found, to his surprise, that he was like to lose them. He had told himself that he would only be too glad to shuffle7 his feet free of their bondage8; but now that they were going from him, he began to find that they were very necessary for the road that he was to travel. ‘Clara,’ he said, kneeling by her side,’ you are more to me than my mother; ten times more!’

This was all new to her. Hitherto, though she had never desired that he should assume such attitude as this, she had constantly been unconsciously wounded by his coldness by his cold propriety9 and unbending self-possession. His cold propriety and unbending self-possession were gone now, and he was there at her feet. Such an argument, used at Aylmer Park, would have conquered her would have won her at once, in spite of herself; but now she was minded to be resolute10. She had sworn to herself that she would not peril11 herself, or him, by joining herself to a man with whom she had so little sympathy, and who apparently12 had none with her. But in what way was she to answer such a prayer as that which was now made to her? The man who addressed her was entitled to use all the warmth of an accepted lover. He only asked for that which had already been given to him.

‘Captain Aylmer ‘ she began.

‘Why is it to be Captain Aylmer? What have I done that you should use me in this way? It was not I who who made you unhappy at Aylmer Park.’

‘I will not go back to that. It is of no use. Pray get up. It shocks me to see you in this way.’

‘Tell me, then, that it is once more all right between us. Say that, and I shall be happier than I ever was before yes, than I ever was before. I know how much I love you now, how sore it would be to lose you. I have been wrong. I had not thought enough of that, but I will think of it now.’

She found that the task before her was very difficult so difficult that she almost broke down in performing it. It would have been so easy and, for the moment, so pleasant to have yielded. He had his hand upon her arm, having attempted to take her hand. In preventing that she had succeeded, but she could not altogether make herself free from him without rising. For a moment she had paused paused as though she were about to yield. For a moment, as he looked into her eyes, he had thought that he would again be victorious13. Perhaps there was something in his glance, some too visible return of triumph to his eyes, which warned her of her danger. ‘No!’ she said, getting up and walking away from him; ‘no!’

‘And what does “no” mean, Clara?’ Then he also rose, and stood leaning on the table. ‘Does it mean that you will be forsworn?’

‘It means this that I will not come between you and your mother; that I will not be taken into a family in which I am scorned; that I will not go to Aylmer Park myself or be the means of preventing you from going there.’

‘There need be no question of Aylmer Park.’

‘There shall be none!’

‘But, so much being allowed, you will be my wife?’

‘No, Captain Aylmer no. I cannot be your wife. Do not press it further; you must know that on such a subject I would think much before I answered you. I have thought much, and I know that I am right.’

‘And your promised word is to go for nothing?’

‘If it will comfort you to say so, you may say it. If you do not perceive that the mistake made between us has been as much your mistake as mine, and has injured me more than it has injured you, I will not remind you of it will never remind you of it after this.’

‘But there has been no mistake and there shall be no injury.’

‘Ah, Captain Aylmer you do not understand; you cannot understand. I would not for worlds reproach you; but do you think I suffered nothing from your mother?’

‘And must I pay for her sins?’

‘There shall be no paying, no punishment, and no reproaches. There shall be none at least from me. But do not think that I speak in anger or in pride I will not marry into Lady Aylmer’s family.’

‘This is too bad too bad! After all that is past, it is too bad!’

‘What can I say? Would you advise me to do that which would make us both wretched?’

‘It would not make me wretched. It would make me happy. It would satisfy me altogether.’

‘It cannot be, Captain Aylmer. It cannot be. When I speak to you in that way, will you not let it be final?’

He paused a moment before he spoke2 again, and then he turned sharp upon her. ‘Tell me this, Clara; do you love me? Have you ever loved me?’ She did not answer him, but stood there, listening quietly to his accusations15. ‘You have never loved me, and yet you have allowed yourself to say that you did. Is not that true?’ Still she did not answer. ‘I ask you whether that is not true?’ But though he asked her, and paused for an answer, looking the while full into her face, yet she did not speak. And now I suppose you will become your cousin’s wife?’ he said. ‘It will suit you to change, and to say that you love him.’

Then at last she spoke. ‘I did not think that you would have treated me in this way, Captain Aylmer! I did not expect that you would insult me!’

‘I have not insulted you.’

‘But your manner to me makes my task easier than I could have hoped it to be. You asked me whether I ever loved you? I once thought that I did so; and so thinking, told you, without reserve, all my feeling. When I came to find that I had been mistaken, I conceived myself bound by my engagement to rectify16 my own error as best I could; and I resolved, wrongly as I now think, very wrongly that I could learn as your wife to love you. Then came circumstances which showed me that a release would be good for both of us, and which justified17 me in accepting it. No girl could be bound by any engagement to a man who looked on and saw her treated in his own home, by his own mother, as you saw me treated at Aylmer Park. I claim to be released myself, and I know that this release is as good for you as it is for me.’

‘I am the best judge of that.’

‘For myself at any rate I will judge. For myself I have decided18. Now I have answered the questions which you asked me as to my love for yourself. To that other question which you have thought fit to put to me about my cousin, I refuse to give any answer whatsoever19.’ Then, having said so much, she walked out of the room, closing the door behind her, and left him standing20 there alone.

We need not follow her as she went up, almost mechanically, into her own room the room that used to be her own and then shut herself in, waiting till she should be assured, first by sounds in the house, and then by silence, that he was gone. That she fell away greatly from the majesty21 of her demeanour when she was thus alone, and descended22 to the ordinary ways of troubled females, we may be quite sure. But to her there was no further difficulty. Her work for the day was done. In due time she would take herself to the cottage, and all would be well, or, at any rate, comfortable with her. But what was he to do? How was he to get himself out of the house, and take himself back to London? While he had been in pursuit of her, and when he was leaving his vehicle at the public — house in the village of Belton, he like some other invading generals had failed to provide adequately for his retreat. When he was alone he took a turn or two about the room, half thinking that Clara would return to him. She could hardly leave him alone in a strange house him, who, as he had twice told her, had come all the way from Yorkshire to see her. But she did not return, and gradually he came to understand that he must provide for his own retreat without assistance. He was hardly aware, even now, how greatly he had transcended23 his usual modes of speech and action, both in the energy of his supplication and in the violence of his rebuke24. He had been lifted for awhile out of himself by the excitement of his position, and now that he was subsiding25 into quiescence26, he was unconscious that he had almost mounted into passion that he had spoken of love very nearly with eloquence27. But he did recognize this as a fact that Clara was not to be his wife, and that he had better get back from Belton to London as quickly as possible. It would be well for him to teach himself to look back on the result of his aunt’s dying request as an episode in his life satisfactorily concluded. His mother had undoubtedly28 been right. Clara, he could see now, would have led him a devil of a life; and even had she come to him possessed29 of a moiety30 of the property a supposition as to which he had very strong doubts still she might have been dear at the money. ‘No real feeling,’ he said to himself, as he walked about the room ‘none whatever; and then so deficient31 in delicacy32!’ But still he was discontented because he had been rejected, and therefore tried to make him. self believe that he could still have her if he chose to persevere34. ‘But no,’ he said, as he continued to pace the room, ‘I have done everything more than every. thing that honour demands. I shall not ask her again. it is her own fault. She is an imperious woman, and my mother read her character aright.’ It did not occur to him, as he thus consoled himself for what he had lost, that his mother’s accusation14 against Clara had been altogether of a different nature. When we console ourselves by our own arguments, we are not apt to examine their accuracy with much strictness.

But whether he were consoled or not, it was necessary that he should go, and in his going he felt himself to be ill-treated. He left the room, and as he went downstairs was disturbed and tormented35 by the creaking of his own boots. He tried to be dignified36 as he walked through the hall, and was troubled at his failure, though he was not conscious of any one looking at him. Then it was grievous that he should have to let himself out of the front door without attendance. At ordinary times he thought as little of such things as most men, and would not be aware whether he opened a door for himself or had it opened for him by another but now there was a distressing37 awkwardness in the necessity for self-exertion. He did not know the turn of the handle, and was unfamiliar38 with the manner of exit. He was being treated with indignity39, and before he had escaped from the house had come to think that the Amedroz and Belton people were somewhat below him. He endeavoured to go out without a noise, but there was a slam of the door, without which he could not get the lock to work; and Clara, up in her own room, knew all about it.

‘Carriage yes; of course I want the carnage,’ he said to the unfortunate boy at the public-house. ‘Didn’t you hear me say that I wanted it?’ He had come down with a pair of horses, and as he saw them being put to the vehicle he wished he had been contented33 with one. As he was standing there, waiting, a gentleman rode by, and the boy, in answer to his question, told him that the horseman was Colonel Askerton. Before the day was over Colonel Askerton would probably know all that had happened to him. ‘Do move a little quicker; will you?’ he said to the boy and the old man who was to drive him. Then he got into the carriage, and was driven out of Belton, devoutly40 purposing that he never would return; and as he made his way back to Perivale he thought of a certain Lady Emily, who would, as he assured himself, have behaved much better than Clara Amedroz had done in any such scene as that which had just taken place.

When Clara was quite sure that Captain Aylmer was off the premises41, she, too, descended, but she did not immediately leave the house. She walked through the room, and rang for the old woman, and gave certain directions as to the performance of which she certainly was not very anxious, and was careful to make Mrs Bunce understand that nothing had occurred between her and the gentleman that was either exalting42 or depressing in its nature. ‘I suppose Captain Aylmer went out, Mrs Bunce?’ ‘Oh yes, miss, a went out. I stood and see’d un from the top of the kitchen stairs.’ ‘You might have opened the door for him, Mrs Bunce.’ ‘Indeed then I never thought of it, miss, seeing the house so empty and the like.’ Clara said that it did not signify; and then, after an hour of composure, she walked back across the park to the cottage.

‘Well?’ said Mrs Askerton as soon as Clara was inside the drawing-room.

‘Well,’ replied Clara.

‘What have you got to tell? Do tell me what you have to tell.’

‘I have nothing to tell.’

‘Clara, that is impossible. Have you seen him? I know you have seen him, because he went by from the house about an hour since.’

‘Oh yes; I have seen him.’

‘And what have you said to him?’

‘Pray do not ask me these questions just now. I have got to think of it all to think what he did say and what I said.’

‘But you will tell me.’

‘Yes; I suppose so.’ Then Mrs Askerton was silent on the subject for the remainder of the day, allowing Clara even to go to bed without another question. And nothing was asked on the following morning nothing till the usual time for the writing of letters.

‘Shall you have anything for the post?’ said Mrs Askerton.

‘There is plenty of time yet.’

‘Not too much if you mean to go out at all. Come, Clara, you had better write to him at once.’

‘Write to whom? I don’t know that I have any letter to write at all.’ Then there was a pause. ‘As far as I can see,’ she said, ‘I may give up writing altogether for the future, unless some day you may care to hear from me.’

‘But you are not going away.’

‘Not just yet if you will keep me. To tell you the truth, Mrs Askerton, I do not yet know where on earth to take myself.’

‘Wait here till we turn you out.’

‘I have got to put my house in order. You know what I mean. The job ought not to be a troublesome one, for it is a very small house.’

‘I suppose I know what you mean.’

‘It will not be a very smart establishment. But I must look it all in the face; must I not? Though it were to be no house at all, I cannot stay here all my life.’

‘Yes, you may. You have lost Aylmer Park because you were too noble not to come to us.’

‘No,’ said Clara, speaking aloud, with bright eyes almost with her hands clenched43. ‘No I deny that.’

‘I shall choose to think so for my own purposes. Clara, you are savage44 to me almost always savage; but next to him I love you better than all the world beside. And so does he. “It’s her courage,” he said to me the other day. “That she should dare to do as she pleases here, is nothing; but to have dared to persevere in the fangs45 of that old dragon,” it was just what he said “that was wonderful!”’

‘There is an end of the old dragon now, so far as I am concerned.’

‘Of course there is and of the young dragon too. You wouldn’t have had the heart to keep me in suspense46 if you had accepted him again. You couldn’t have been so pleasant last night if that had been so.’

‘I did not know I was very pleasant.’

‘Yes, you were. You were soft and gracious gracious for you, at least. And now, dear, do tell me about it. Of course I am dying to know.’

‘There is nothing to tell.’

‘That is nonsense. There must be a thousand things to tell. At any rate it is quite decided?’

‘Yes; it is quite decided.’

‘All the dragons, old and young, are banished47 into outer darkness.’

‘Either that, or else they are to have all the light to themselves.’

‘Such light as glimmers48 through the gloom of Aylmer Park. And was he contented? I hope not. I hope you had him on his knees before he left you.’

‘Why should you hope that? How can you talk such nonsense?’

‘Because I wish that he should recognize what he has lost that he should know that he has been a fool a mean fool.’

‘Mrs Askerton, I will not have him spoken of like that. He is a man very estimable of estimable qualities.’

‘Fiddle-de-dee. He is an ape a monkey to be carried on his mother’s organ. His only good quality was that you could have carried him on yours. I can tell you one thing there is not a woman breathing that will ever carry William Belton on hers. Whoever his wife may be, she will have to dance to his piping.’

‘With all my heart and I hope the tunes49 will be good.’

‘But I wish I could have been present to have heard what passed hidden, you know, behind a curtain. You won’t tell me?’

‘I will tell you not a word more.’

‘Then I will get it out from Mrs Bunce. I’ll be bound she was listening.’

‘Mrs Bunce will have nothing to tell you; I do not know why you should be so curious.’

‘Answer me one question at least when it came to the last, did he want to go on with it? Was the final triumph with him or with you?’

‘There was no final triumph. Such things, when they have to end, do not end triumphantly50.’

‘And is that to be all?’ ‘Yes that is to be all.’

‘And you say that you have no letter to write.’

‘None no letter; none at present; none about this affair. Captain Aylmer, no doubt, will write to his mother, and then all those who are concerned will have been told.’

Clara Amedroz held her purpose and wrote no letter, but Mrs Askerton was not so discreet51, or so indiscreet as the case might be. She did write not on that day or on the next, but before a week had passed by. She wrote to Norfolk, telling Clara not a word of her letter, and by return of post the answer came. But the answer was for Clara, not for Mrs Askerton, and was as follows:

‘Plaistow Hall, April, 186

My dear Clara,

I don’t know whether I ought to tell you but I suppose I may as well tell you, that Mary has had a letter from Mrs Askerton. It was a kind, obliging letter, and I am very grateful to her. She has told us that you have separated yourself altogether from the Aylmer Park people. I don’t suppose you’ll think I ought to pretend to be very sorry. I can’t be sorry, even though I know how much you have lost in a worldly point of view. I could not bring myself to like Captain Aylmer, though I tried hard.’ Oh Mr Belton, Mr Belton! ‘He and I never could have been friends, and it is no use my pretending regret that you have quarrelled with them. But that, I suppose, is all over, and I will not say a word more about the Aylmers.

I am writing now chiefly at Mary’s advice, and because she says that something should be settled about the estate. Of course it is necessary that you should feel yourself to be the mistress of your own income, and understand exactly your own position. Mary says that this should be arranged at once, so that you may be able to decide how and where you will live. I therefore write to say that I will have nothing to do with your father’s estate at Belton nothing, that is, for myself. I have written to Mr Green to tell him that you are to be considered as the heir. If you will allow me to undertake the management of the property as your agent, I shall be delighted. I think I could do it as well as any one else: and, as we agreed that we would always be dear and close friends, I think that you will not refuse me the pleasure of serving you in this way.

And now Mary has a proposition to make, as to which she will write herself tomorrow, but she has permitted me to speak of it first. If you will accept her as a visitor, she will go to you at Belton. She thinks, and I think too, that you ought to know each other. I suppose nothing would make you come here, at present, and therefore she must go to you. She thinks that all about the estate would be settled more comfortably if you two were together. At any rate, it would be very nice for her and I think you would like my sister Mary. She proposes to start about the 10th of May. I should take her as far as London and see her off, and she would bring her own maid with her. In this way she thinks that she would get as far as Taunton very well. She had, perhaps, better stay there for one night, but that can all be settled if you will say that you will receive her at the house.

I cannot finish my letter without saying one word for myself. You know what my feelings have been, and I think you know that they still are, and always must be, the same. From almost the first moment that I saw you I have loved you. When you refused me I was very unhappy; but I thought I might still have a chance, and therefore I resolved to try again. Then, when I heard that you were engaged to Captain Aylmer, I was indeed broken-hearted. Of course I could not be angry with you. I was not angry, but I was simply broken-hearted. I found that I loved you so much that I could not make myself happy without you. It was all of no use, for I knew that you were to be married to Captain Aylmer. I knew it, or thought that I knew it. There was nothing to be done only I knew that I was wretched. I suppose it is selfishness, but I felt, and still feel, that unless I can have you for my wife, I cannot be happy or car for anything. Now you are free again free, I mean, from Captain Aylmer and how is it possible that I should not again have a hope? Nothing but your marriage or death could keep me from hoping.

I don’t know much about the Aylmers. I know nothing of what has made you quarrel with the people at Aylmer Park nor do I want to know. To me you are once more that Clara Amedroz with whom I used to walk in Belton Park, with your hand free to be given wherever your heart can go with it. While it is free I shall always ask for it. I know that it is in many ways above my reach. I quite understand that in education and habits of thinking you are my superior. But nobody can love you better than I do. I sometimes fancy that nobody could ever love you so well. Mary thinks that I ought to allow a time to go by before I say all this again but what is the use of keeping it back? It seems to me to be more honest to tell you at once that the only thing in the world for which I care one straw is that you should be my wife.

Your most affectionate Cousin,

‘WILLIAM BELTON.’

‘Miss Belton is coming here, to the castle, in a fortnight,’ said Clara that morning at breakfast. Both Colonel Askerton and his wife were in the room, and she was addressing herself chiefly to the former.

‘Indeed, Miss Belton! And is he coming?’ said Colonel Askerton.

‘So you have heard from Plaistow?’ said Mrs Askerton.

‘Yes in answer to your letter. No, Colonel Askerton, my Cousin William is not coming. But his sister purposes to be here, and I must go up to the house and get it ready.’

‘That will do when the time comes,’ said Mrs Askerton.

‘I did not mean quite immediately.’

‘And are you to be her guest, or is she to be yours? said Colonel Askerton.

‘It’s her brother’s home, and therefore I suppose I must be hers. Indeed it must be so, as I have no means of entertaining any one,’

‘Something, no doubt, will be settled,’ said the colonel.

‘Oh, what a weary word that is,’ said Clara; ‘weary, at least, for a woman’s ears! It sounds of poverty and dependence52, and endless trouble given to others, and all the miseries53 of female dependence. If I were a young man I should be allowed to settle for myself.’

‘There would be no question about the property in that case,’ said the colonel.

‘And there need be no question now,’ said Mrs Askerton.

When the two women were alone together, Clara, of course, scolded her friend for having written to Norfolk without letting it be known that she was doing so scolded her, and declared how vain it was for her to make useless efforts for an unattainable end; but Mrs Askerton always managed to slip out of these reproaches, neither asserting herself to be right, nor owning herself to be wrong. ‘But you must answer his letter,’ she said.

‘Of course I shall do that.’

‘I wish I knew what he said.’

‘I shan’t show it you, if you mean that.’

‘All the same I wish I knew what he said.’

Clara, of course, did answer the letter; but she wrote her answer to Mary, sending, however, one little scrap54 to Mary’s brother. She wrote to Mary at great length, striving to explain, with long and laborious55 arguments, that it was quite impossible that she should accept the Belton estate from her cousin. That subject, however, and the manner of her future life, she would discuss with her dear Cousin Mary, when Mary should have arrived. And then Clara said how she would go to Taunton to meet her cousin, and how she would prepare William’s house for the reception of William’s sister; and how she would love her cousin when she should come to know her. All of which was exceedingly proper and pretty. Then there was a little postscript56, ‘Give the enclosed to William.’ And this was the note to William:

‘Dear William,

Did you not say that you would be my brother? Be my brother always. I will accept from your hands all that a brother could do; and when that arrangement is quite fixed57, I will love you as much as Mary loves you, and trust you as completely; and I will be obedient, as a younger sister should be.

Your loving Sister, C. A.’

‘It’s all no good,’ said William Belton, as he crunched58 the note in his hand. ‘I might as well shoot myself. Get out of the way there, will you?’ And the injured groom59 scudded60 across the farm-yard, knowing that there was something wrong with his master.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 supplication supplication     
n.恳求,祈愿,哀求
参考例句:
  • She knelt in supplication. 她跪地祷求。
  • The supplication touched him home. 这个请求深深地打动了他。 来自英汉文学 - 双城记
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
4 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
5 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
6 buckling buckling     
扣住
参考例句:
  • A door slammed in the house and a man came out buckling his belt. 房子里的一扇门砰地关上,一个男子边扣腰带边走了出来。
  • The periodic buckling leaves the fibre in a waved conformation. 周期性的弯折在纤维中造成波形构成。
7 shuffle xECzc     
n.拖著脚走,洗纸牌;v.拖曳,慢吞吞地走
参考例句:
  • I wish you'd remember to shuffle before you deal.我希望在你发牌前记得洗牌。
  • Don't shuffle your feet along.别拖着脚步走。
8 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
9 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
10 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
11 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
12 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
13 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
14 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
15 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
16 rectify 8AezO     
v.订正,矫正,改正
参考例句:
  • The matter will rectify itself in a few days.那件事过几天就会变好。
  • You can rectify this fault if you insert a slash.插人一条斜线便可以纠正此错误。
17 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
18 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
19 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
20 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
21 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
22 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
23 transcended a7a0e6bdf6a24ce6bdbaf8c2ffe3d3b7     
超出或超越(经验、信念、描写能力等)的范围( transcend的过去式和过去分词 ); 优于或胜过…
参考例句:
  • He wanted assurance that he had transcended what was inherently ambiguous. 他要证明,他已经超越了本来就是混淆不清的事情。
  • It transcended site to speak to universal human concerns. 它超越了场所的局限,表达了人类共同的心声。
24 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
25 subsiding 0b57100fce0b10afc440ec1d6d2366a6     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的现在分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • The flooded river was subsiding rapidly. 泛滥的河水正在迅速退落。 来自《简明英汉词典》
  • Gradually the tension was subsiding, gradually the governor was relenting. 风潮渐渐地平息了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
26 quiescence PSoxO     
n.静止
参考例句:
  • The Eurasian seismic belt still remained in quiescence. 亚欧带仍保持平静。 来自互联网
  • Only I know is that it is in quiescence, including the instant moment. 我只知道,它凝固了,包括瞬间。 来自互联网
27 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
28 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
29 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
30 moiety LEJxj     
n.一半;部分
参考例句:
  • The primary structure of globin moiety is determined by the plant genome.球蛋白一半的最初构造决定于植物的染色体组。
  • The development moiety which is released upon heating is usually a mercaptan.经加热释放出的显影抑制剂的部分通常是硫醇
31 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
32 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
33 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
34 persevere MMCxH     
v.坚持,坚忍,不屈不挠
参考例句:
  • They are determined to persevere in the fight.他们决心坚持战斗。
  • It is strength of character enabled him to persevere.他那坚强的性格使他能够坚持不懈。
35 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
36 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
37 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
38 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
39 indignity 6bkzp     
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑
参考例句:
  • For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。
  • She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。
40 devoutly b33f384e23a3148a94d9de5213bd205f     
adv.虔诚地,虔敬地,衷心地
参考例句:
  • She was a devoutly Catholic. 她是一个虔诚地天主教徒。 来自《简明英汉词典》
  • This was not a boast, but a hope, at once bold and devoutly humble. 这不是夸夸其谈,而是一个即大胆而又诚心、谦虚的希望。 来自辞典例句
41 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
42 exalting ytMz6Z     
a.令人激动的,令人喜悦的
参考例句:
  • To exert an animating, enlivening, encouraging or exalting influence on someone. 使某人充满活力,对他进行启发,鼓励,或施加影响。
  • One of the key ideas in Isaiah 2 is that of exalting or lifting up. 以赛亚书2章特点之一就是赞颂和提升。
43 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
44 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
45 fangs d8ad5a608d5413636d95dfb00a6e7ac4     
n.(尤指狗和狼的)长而尖的牙( fang的名词复数 );(蛇的)毒牙;罐座
参考例句:
  • The dog fleshed his fangs in the deer's leg. 狗用尖牙咬住了鹿腿。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Dogs came lunging forward with their fangs bared. 狗龇牙咧嘴地扑过来。 来自《简明英汉词典》
46 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
47 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
48 glimmers 31ee558956f925b5af287eeee5a2a321     
n.微光,闪光( glimmer的名词复数 )v.发闪光,发微光( glimmer的第三人称单数 )
参考例句:
  • A faint lamp glimmers at the end of the passage. 一盏昏暗的灯在走廊尽头发出微弱的光线。 来自互联网
  • The first glimmers of an export-led revival are apparent. 拉动出库复苏的第一缕曙光正出现。 来自互联网
49 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
50 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
51 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
52 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
53 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
54 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
55 laborious VxoyD     
adj.吃力的,努力的,不流畅
参考例句:
  • They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
  • Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
56 postscript gPhxp     
n.附言,又及;(正文后的)补充说明
参考例句:
  • There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言。
  • She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived.她在信末附笔中说包裹已寄到。
57 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
58 crunched adc2876f632a087c0c8d7d68ab7543dc     
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的过去式和过去分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • Our feet crunched on the frozen snow. 我们的脚嘎吱嘎吱地踩在冻雪上。 来自《简明英汉词典》
  • He closed his jaws on the bones and crunched. 他咬紧骨头,使劲地嚼。 来自英汉文学 - 热爱生命
59 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
60 scudded c462f8ea5bb84e37045ac6f3ce9c5bfc     
v.(尤指船、舰或云彩)笔直、高速而平稳地移动( scud的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • White clouds scudded across the sky. 白云在天空疾驰而过。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Clouds scudded across the sky driven by high winds. 劲风吹着飞云掠过天空。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533