小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Birds of Prey » Part 3 Chapter 4 Diana Finds a New Home
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 3 Chapter 4 Diana Finds a New Home
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The holidays at Hyde Lodge1 brought at least repose2 for Diana Paget. The little ones had gone home, with the exception of two or three young colonists3, and even they had perpetual liberty from lessons; so Diana had nothing to do but sit in the shady garden, reading or thinking, in the drowsy4 summer afternoons. Priscilla Paget had departed with the chief of the teachers for a seaside holiday; other governesses had gone to their homes; and but for the presence of an elderly Frenchwoman, who slept through one half of the day, and wrote letters to her kindred during the other half, Diana would have been the only responsible person in the deserted5 habitation.

She did not complain of her loneliness, or envy the delights of those who had departed. She was very glad to be quite alone, free to think her own thoughts, free to brood over those unforgotten years in which she had wandered over the face of the earth with her father and Valentine Hawkehurst. The few elder girls remaining at the Lodge thought Miss Paget unsociable because she preferred a lonely corner in the gardens and some battered6 old book of namby-pamby stories to the delights of their society, and criticised her very severely7 as they walked listlessly to and fro upon the lawn with big garden-hats, and arms entwined about each other’s waists.

Alas8 for Diana, the battered book was only an excuse for solitude9, and for a morbid10 indulgence in her own sad thoughts! She had lived the life of unblemished respectability for a year, and looking back now at the Bohemian wanderings, she regretted those days of humiliation11 and misery12, and sighed for the rare delights of that disreputable past! Yes, she had revolted against the degraded existence; and now she was sorry for having lost its uncertain pleasures, its fitful glimpses of sunshine. Was that true which Valentine had said, that no man can eat beef and mutton every day of his life; that it is better to be unutterly miserable14 one day and uproariously happy the next, than to tread one level path of dull content? Miss Paget began to think that there had been some reason in her old comrade’s philosophy; for she found the level path very dreary15. She let her thoughts wander whither they would in this quiet holiday idleness, and they went back to the years which she had spent with her father. She thought of winter evenings in London when Valentine had taken her the round of the theatres, and they had sat together in stifling16 upper boxes — she pleased, he critical, and with so much to say to each other in the pauses of the performance. How kind he had been to her; how good, how brotherly! And then the pleasant walk home, through crowded noisy thoroughfares, and anon by long lines of quiet streets, in which they used to look up at the lighted windows of houses where parties were being given, and sometimes stop to listen to the music and watch the figures of the dancers flitting across the blinds. She thought of the journeys she had travelled with her father and Valentine by land and sea; the lonely moonlight watches on the decks of steamers; the long chill nights in railway-carriages under the feeble glimmer17 of an oil-lamp, and how she and Valentine had beguiled18 the tedious hours with wild purposeless talk while Captain Paget slept. She remembered the strange cities which she and her father’s protégé had looked at side by side; he with a calm listlessness of manner, which might either be real or assumed, but which never varied19; she with an inward tremor20 of excitement and surprise. They had been very happy together, this lonely unprotected girl and the reckless adventurer. If his manner to her had been fitful, it had been sometimes dangerously, fatally kind. She looked back now, and remembered the days which she had spent with him, and knew that all the pleasures possible in a prosperous and successful life could never bring for her such delight as she had known in the midst of her wanderings; though shame and danger lurked21 at every corner, and poverty, disguised in that tawdry masquerade habit in which the swindler dresses it, accompanied her wherever she went.

She had been happy with him because she had loved him. That close companionship, sisterly and brotherly though it had seemed, had been fatal for the lonely and friendless daughter of Horatio Paget. In her desolation she had clung to the one creature who was kind to her, who did not advertise his disdain22 for herself and her sex, or openly avow23 that she was a nuisance and an encumbrance24. Every slight put upon her by her father had strengthened the chain that bound her to Valentine Hawkehurst; and as the friendship between them grew closer day by day, until all her thoughts and fancies took their colour from his, it seemed a matter of course that he should love her, and she never doubted his feelings or questioned her own. There had been much in his conduct to justify25 her belief that she was beloved; so this inexperienced, untutored girl may surely be forgiven if she rested her faith in that fancied affection, and looked forward to some shadowy future in which she and Valentine would be man and wife, all in all to each other, free from the trammels of Captain Paget’s elaborate schemes, and living honestly, somehow or other, by means of literature, or music, or pen-and-ink caricatures, or some of those liberal arts which have always been dear to the children of Bohemia. They would have lodgings26 in some street near the Thames, and go to a theatre or a concert every evening, and spend long summer days in suburban28 parks or on suburban commons, he lying on the grass smoking, she talking to him or reading to him, as his fancy might dictate29. Before her twentieth birthday, the proudest woman is apt to regard the man she loves as a grand and superior creature; and there had been a certain amount of reverential awe30 mingled31 with Diana’s regard for Mr. Hawkehurst, scapegrace and adventurer though he was.

Little by little that bright girlish dream had faded away. Fancy’s enchanted32 palace had been shattered into a heap of shapeless ruin by those accidental scraps33 of hard worldly wisdom with which Valentine had pelted34 the fairy fabric35. He a man to love, or to marry for love! Why, he talked like some hardened world-weary sinner who had done with every human emotion. The girl shuddered36 as she heard him. She had loved him, and believed in his love. She had fancied a tender meaning in the voice which softened37 when it spoke38 to her, a pensive39 earnestness in the dark eyes which looked at her; but just when the voice had seemed softest and sweetest, the pensive eyes most eloquently40 earnest, the adventurer’s manner had changed all at once, and for ever. He had grown hard, and cold, and indifferent. He had scarcely tried to conceal41 the fact that the girl’s companionship bored and wearied him. He had yawned in her face, and had abandoned himself to moody42 abstraction when accident obliged him to be alone with her. Miss Paget’s pride had been equal to the occasion. Mary Anne Kepp would have dissolved into tears at the first unkind word from the lips of her beloved; but Mary Anne Kepp’s daughter, with the blood of the Cromie Pagets in her veins43, was quite a different person. She returned Mr. Hawkehurst’s indifference44 with corresponding disregard. If his manner was cold as a bleak45 autumn, hers was icy as a severe winter; only now and then, when she was very tired of her joyless existence, her untutored womanhood asserted itself, and she betrayed the real state of her feelings — betrayed herself as she had done on her last night at Forêtdechêne, when she and Valentine had looked down at the lighted windows shining dimly through the purple of the summer night. She looked back at the past now in the quiet of the school-garden, and tried to remember how miserable she had been, what agonies of despair she had suffered, how brief had been her delights, how bitter her disappointments. She tried to remember what tortures she had suffered from that wasted passion, that useless devotion. She tried to rejoice in the consciousness of the peace and respectability of her present life; but she could not. That passionate46 yearning47 for the past possessed48 her so strongly. She could remember nothing except that she had been with him. She had seen his face, she had heard his voice; and now how long and weary the time might be before she could again see that one beloved face or hear the dear familiar voice! The brightest hope she had in these midsummer holidays was the hope of a letter from him; and even that might be the prelude49 of disappointment. She wrestled50 with herself, and tried to exorcise those ghosts of memory which haunted her by day and wove themselves into her dreams by night; but they were not to be laid at rest. She hated her folly51; but her folly was stronger than herself.

For three weeks Diana Paget had no companions but her sorrowful memories — her haunting shadows; but at the end of that time the stagnant52 mill-pond of her life was suddenly ruffled53 — the dull course of existence was disturbed by the arrival of two letters. She found them lying by her plate upon the breakfast-table one bright July morning; and while she was yet far away from the table she could see that one of the envelopes bore a foreign stamp, and was directed by the hand of Valentine Hawkehurst. She seated herself at the table in a delicious flutter of emotion, and tore open that foreign envelope, while the French governess poured out the tea, and while the little group of schoolgirls nudged one another and watched her eager face with insolent54 curiosity.

The first letter contained only a few lines.

“MY DEAR DIANA,” wrote the young man, “your father has decided55 on returning to London, where I believe he really intends to make a respectable start, if he can only get the opening and the help he wants. I know you will be glad to hear this. I don’t exactly say where we shall take up our quarters; but the Captain will of course come to see you; and if I can chasten my outward semblance56 sufficiently57 to venture within the sacred precincts of a lady’s school, I shall come with him. Direct to the old address, if you write before the end of the month, and believe me, as always, your friend.” “VALENTINE.”

The second letter was in Charlotte Halliday’s big bold hand, and was frank, impetuous, and loving as the girl herself.

“MY OWN DEAREST DI — It is all arranged,” wrote Miss Halliday, dashing at once into the heart of the subject. “I talked mamma over the very first day after my return, and then there was nothing more to be done than to talk over Mr. Sheldon. Of course there was just a little difficulty in that, for he is so awfully58 practical; and he wanted to know why I wanted a companion, and what use you would be in the house; as if the very last thing one required in a companion was companionship. I’m almost afraid to tell you the iniquitous59 fables60 I invented about your extreme usefulness; your genius for millinery, and the mints of money you would save by making up mamma’s flimsy little caps; your taste for dress-making, &c. &c. &c. You are the cleverest creature in the world, you know, Di; for you must remember how you altered, that green silk dress for me when Miss Person had made me a square-shouldered fright. So, after a great deal of humming, and haing, and argufication —is there such a word as ‘argufication,’ I wonder? — my stepfather said that if my heart was set upon having you, and if I thought you would be useful, you might come to us; but that he could not afford to give you any salary, and that if you wanted a new dress now and then, I must buy it for you out of my own allowance; and I will, darling, if you will only come and be my friend and sister. My life is dreadfully dull without you. I walk up and down the stiff little gravel61 paths, and stare at the geraniums and calceolarias. Mariana might have been dreary in her moated grange; but I daresay the Lincolnshire flowers grew wild and free, and she was spared the abomination of gaudy62 little patches of red and yellow, and waving ribbons of blue and white, which constitute the glory of modern gardening. Do come to me, dear. I have no one to talk to, and nothing to do. Mamma is a dear good affectionate soul; but she and I don’t understand each other. I don’t care for her twittering little birds, and she doesn’t care for my whims63 and fancies. I have read novels until I am tired. I am not allowed to go out by myself, and mamma can scarcely walk to Kensington-gardens without sinking under the exertion64. We drive out sometimes; but I am sick to death of crawling slowly up and down by the Serpentine65 staring at people’s bonnets66. I might enjoy it, perhaps, if I had you with me to make fun out of some of the bonnets. The house is very comfortable; but it always seems to me unpleasantly like some philanthropic institution in miniature. I long to scratch the walls, or break the windows; and I begin to understand the feelings of those unhappy paupers67 who tear up their clothes: they get utterly13 tired of their stagnation68, you see, and must do something wicked and rebellious69 rather than do nothing at all. You will take pity upon my forlorn state, won’t you, Di? I shall come to Hyde Lodge to-morrow afternoon with mamma, to hear your ulti — what’s its name? — and in the meanwhile, and for ever afterwards, believe me to be your devoted70 and unchanging LOTTA.”

Diana Paget’s eyes grew dim as she read this letter.

“I love her very dearly,” she thought, “but not one hundred-fold as much as I ought to love her.”

And then she went back to Mr. Hawkehurst’s epistle, and read and re-read its half-dozen lines, wondering when he would come to London, and whether she would see him when he came. To see him again! The thought of that possibility seemed like a spot of vivid light, which dazzled her eyes and made them blind to anything around or beyond it. As for this offer of a strange home in the household of Mr. Sheldon, it seemed to her a matter of so very little importance where she went or what became of her, that she was quite willing to let other people decide her existence. Anything would be better than the monotony of Hyde Lodge. If Valentine Hawkehurst came to see her at Mr. Sheldon’s house, he would be permitted to see her alone, most likely, and it would be something like the old times; whereas at the Lodge Priscilla Paget or one of the governesses would undoubtedly71 be present at any interview between Diana and her old friend, and the real Valentine would be hidden under the semblance of a respectable young man, with very little to say for himself. Perhaps this one thought exercised considerable influence over Miss Paget’s decision. She wanted so much to see Valentine alone, to know whether he had changed, to see his face at the first moment of meeting, and to discover, if possible, the solution of that enigma72 which was the grand mystery of her life — that one perpetual question which was always repeating itself in her brain — whether he was altogether cold and indifferent, or if there was not some hidden warmth, some secret tenderness beneath that repelling73 outward seeming.

In the afternoon Miss Halliday called with Mrs. Sheldon, and there was a long discussion about Diana Paget’s future life. Georgy abandoned herself as unhesitatingly to the influence of her daughter as she did to that of her husband, and had been brought to think that it would be the most delightful74 thing in the world to have Miss Paget for a useful companion.

“And will you really make my caps, dear?” she said, when she had grown at her ease with Diana. “Miss Terly in the Bayswater-road charges me so much for the simplest little lace head-dress; and though Mr. Sheldon is very good about those sort of things, I know he sometimes thinks my bills rather high.”

Diana was very indifferent about her future, and the heart must have been very hard which could have resisted Charlotte’s tender pleading; so it was ultimately decided that Miss Paget should write to her kinswoman to describe the offer that had been made to her of a new home, and to inquire if her services could be conveniently dispensed75 with at Hyde Lodge. After which decision Charlotte embraced her friend with enthusiasm, and departed, bearing off Mrs. Sheldon to the carriage which awaited them at the gates of Priscilla Paget’s umbrageous76 domain77.

Diana sighed as she went back to the empty schoolroom. Even Charlotte’s affection could not altogether take the sting out of dependence78. To go into a strange house amongst strange people, and to hold a place in it only on the condition of being perpetually useful and unfailingly good-tempered and agreeable, is scarcely the pleasantest prospect79 which this world can offer to a proud and beautiful woman. Diana remembered her bright vision of Bohemianism in a lodging27 near the Strand80. It would be very delightful to ride on sufferance in Mrs. Sheldon’s carriage, no doubt; but O, how much pleasanter it would have been to sit by Valentine Hawkehurst in a hansom cab spinning along the road to Greenwich or Richmond!

She had promised to despatch81 her letter to Priscilla by that afternoon’s post, and she kept her promise. The reply came by return of post, and was very kind. Priscilla advised her by all means to accept Miss Halliday’s offer, which would give her a much better position than that which she occupied at Hyde Lodge. She would have time to improve herself, no doubt, Priscilla said, and might be able to hope for something still better in the course of two or three years; “for you must look the world straight in the face, Diana,” wrote the schoolmistress, “as I did before I was your age; and make up your mind to rely upon your own exertions82, since you know what your father is, and how little you have to hope for from him. As you are to have no salary with the Sheldons, and will no doubt be expected to make a good appearance, I shall do what I can to help you with your wardrobe.”

This letter decided the fate of Captain Paget’s daughter. A week after Miss Halliday’s visit to Hyde Lodge a hack83 cab carried Diana and all her earthly possessions to the Lawn, where Charlotte received her with open arms, and where she was inducted into a neatly84 furnished bedchamber adjoining that of her friend. Mr. Sheldon scrutinised her keenly from under the shadow of his thick black brows when he came home to dinner. He treated her with a stiff kind of politeness during the orderly progress of the meal; and once, when he looked at her, he was surprised to find that she was contemplating85 him with an expression of mingled wonder and reverence86.

He was the first eminently87 respectable man whom Miss Paget had ever encountered in familiar intercourse88, and she was regarding him attentively89, as an individual with scientific tastes might regard some natural curiosity.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
2 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
3 colonists 4afd0fece453e55f3721623f335e6c6f     
n.殖民地开拓者,移民,殖民地居民( colonist的名词复数 )
参考例句:
  • Colonists from Europe populated many parts of the Americas. 欧洲的殖民者移居到了美洲的许多地方。 来自《简明英汉词典》
  • Some of the early colonists were cruel to the native population. 有些早期移居殖民地的人对当地居民很残忍。 来自《简明英汉词典》
4 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
5 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
6 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
7 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
8 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
9 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
10 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
11 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
12 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
13 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
14 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
15 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
16 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
17 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
18 beguiled f25585f8de5e119077c49118f769e600     
v.欺骗( beguile的过去式和过去分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等)
参考例句:
  • She beguiled them into believing her version of events. 她哄骗他们相信了她叙述的事情。
  • He beguiled me into signing this contract. 他诱骗我签订了这项合同。 来自《现代英汉综合大词典》
19 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
20 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
21 lurked 99c07b25739e85120035a70192a2ec98     
vi.潜伏,埋伏(lurk的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The murderers lurked behind the trees. 谋杀者埋伏在树后。 来自《简明英汉词典》
  • Treachery lurked behind his smooth manners. 他圆滑姿态的后面潜伏着奸计。 来自《现代英汉综合大词典》
22 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
23 avow auhzg     
v.承认,公开宣称
参考例句:
  • I must avow that I am innocent.我要公开声明我是无罪的。
  • The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.那个参议员被迫承认曾经收过那家公司的一些钱。
24 encumbrance A8YyP     
n.妨碍物,累赘
参考例句:
  • Only by overcoming our weaknesses can we advance without any encumbrance;only by uniting ourselves in our struggle can we be invincible.克服缺点才能轻装前进,团结战斗才能无往不胜。
  • Now I should be an encumbrance.现在我成为累赘了。
25 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
26 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
27 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
28 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
29 dictate fvGxN     
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令
参考例句:
  • It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。
  • What right have you to dictate to others?你有什么资格向别人发号施令?
30 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
31 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
32 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
33 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
34 pelted 06668f3db8b57fcc7cffd5559df5ec21     
(连续地)投掷( pelt的过去式和过去分词 ); 连续抨击; 攻击; 剥去…的皮
参考例句:
  • The children pelted him with snowballs. 孩子们向他投掷雪球。
  • The rain pelted down. 天下着大雨。
35 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
36 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
37 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
38 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
39 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
40 eloquently eloquently     
adv. 雄辩地(有口才地, 富于表情地)
参考例句:
  • I was toasted by him most eloquently at the dinner. 进餐时他口若悬河地向我祝酒。
  • The poet eloquently expresses the sense of lost innocence. 诗人动人地表达了失去天真的感觉。
41 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
42 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
43 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
44 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
45 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
46 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
47 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
48 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
49 prelude 61Fz6     
n.序言,前兆,序曲
参考例句:
  • The prelude to the musical composition is very long.这首乐曲的序曲很长。
  • The German invasion of Poland was a prelude to World War II.德国入侵波兰是第二次世界大战的序幕。
50 wrestled c9ba15a0ecfd0f23f9150f9c8be3b994     
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
  • Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》
51 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
52 stagnant iGgzj     
adj.不流动的,停滞的,不景气的
参考例句:
  • Due to low investment,industrial output has remained stagnant.由于投资少,工业生产一直停滞不前。
  • Their national economy is stagnant.他们的国家经济停滞不前。
53 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
54 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
55 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
56 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
57 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
58 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
59 iniquitous q4hyK     
adj.不公正的;邪恶的;高得出奇的
参考例句:
  • Many historians,of course,regard this as iniquitous.当然,许多历史学家认为这是极不公正的。
  • Men of feeling may at any moment be killed outright by the iniquitous and the callous.多愁善感的人会立即被罪恶的人和无情的人彻底消灭。
60 fables c7e1f2951baeedb04670ded67f15ca7b     
n.寓言( fable的名词复数 );神话,传说
参考例句:
  • Some of Aesop's Fables are satires. 《伊索寓言》中有一些是讽刺作品。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Little Mexican boys also breathe the American fables. 墨西哥族的小孩子对美国神话也都耳濡目染。 来自辞典例句
61 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
62 gaudy QfmzN     
adj.华而不实的;俗丽的
参考例句:
  • She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气。
  • The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。
63 WHIMS ecf1f9fe569e0760fc10bec24b97c043     
虚妄,禅病
参考例句:
  • The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims. 那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因。
  • The rest she had for food and her own whims. 剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
64 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
65 serpentine MEgzx     
adj.蜿蜒的,弯曲的
参考例句:
  • One part of the Serpentine is kept for swimmers.蜿蜒河的一段划为游泳区。
  • Tremolite laths and serpentine minerals are present in places.有的地方出现透闪石板条及蛇纹石。
66 bonnets 8e4529b6df6e389494d272b2f3ae0ead     
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
参考例句:
  • All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
  • I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
67 paupers 4c4c583df03d9b7a0e9ba5a2f5e9864f     
n.穷人( pauper的名词复数 );贫民;贫穷
参考例句:
  • The garment is expensive, paupers like you could never afford it! 这件衣服很贵,你这穷鬼根本买不起! 来自互联网
  • Child-friendliest among the paupers were Burkina Faso and Malawi. 布基纳法索,马拉维,这俩贫穷国家儿童友善工作做得不错。 来自互联网
68 stagnation suVwt     
n. 停滞
参考例句:
  • Poor economic policies led to a long period of stagnation and decline. 糟糕的经济政策道致了长时间的经济萧条和下滑。
  • Motion is absolute while stagnation is relative. 运动是绝对的,而静止是相对的。
69 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
70 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
71 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
72 enigma 68HyU     
n.谜,谜一样的人或事
参考例句:
  • I've known him for many years,but he remains something of an enigma to me.我与他相识多年,他仍然难以捉摸。
  • Even after all the testimonies,the murder remained a enigma.即使听完了所有的证词,这件谋杀案仍然是一个谜。
73 repelling 404f2b412d0ea801afe58063d78dd5c6     
v.击退( repel的现在分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • He saw himself standing up and repelling a charge. 他仿佛看见自己挺身而起,打退了敌人的进攻。 来自辞典例句
  • Promote the healthy entertainment styles. Repelling the superstition, gambling, drugs and obscenity. 提倡健康娱乐。抵制封建迷信活动,拒绝黄、赌、毒。 来自互联网
74 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
75 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
76 umbrageous e3ff45e5af10dd7ee148bd2696ee7bda     
adj.多荫的
参考例句:
  • They have not been as umbrageous in demanding their territory back. 他们从未以如此好战的态度要求归还领土。 来自互联网
77 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
78 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
79 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
80 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
81 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
82 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
83 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
84 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
85 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
86 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
87 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
88 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
89 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533