CAREFULLY following his instructions, he consulted the third volume of Gibbon’s great History, and found, between the seventy-eighth and seventy-ninth pages, something remarkable1 this time.
It was a sheet of delicately-made paper, pierced with a number of little holes, infinitely2 varied3 in size, and cut with the smoothest precision. Having secured this curious object, while the librarian’s back was turned, Dennis Howmore reflected.
A page of paper, unintelligibly4 perforated for some purpose unknown, was in itself a suspicious thing. And what did suspicion suggest to the inquiring mind in South–Western Ireland, before the suppression of the Land League? Unquestionably —— Police!
On the way back to his employer, the banker’s clerk paid a visit to an old friend — a journalist by profession, and a man of varied learning and experience as well. Invited to inspect the remarkable morsel5 of paper, and to discover the object with which the perforations had been made, the authority consulted proved to be worthy6 of the trust reposed7 in him. Dennis left the newspaper office an enlightened man — with information at the disposal of Sir Giles, and with a sense of relief which expressed itself irreverently in these words: “Now I have got him!”
The bewildered banker looked backwards8 and forwards from the paper to the clerk, and from the clerk to the paper. “I don’t understand it,” he said. “Do you?”
Still preserving the appearance of humility9, Dennis asked leave to venture on a guess. The perforated paper looked, as he thought, like a Puzzle. “If we wait for a day or two,” he suggested, “the Key to it may possibly reach us.”
On the next day, nothing happened. On the day after, a second letter made another audacious demand on the fast failing patience of Sir Giles Mountjoy.
Even the envelope proved to be a Puzzle on this occasion; the postmark was “Ardoon.” In other words, the writer had used the postman as a messenger, while he or his accomplice10 was actually in the town, posting the letter within half-a-minute’s walk of the bank! The contents presented an impenetrable mystery, the writing looked worthy of a madman. Sentences appeared in the wildest state of confusion, and words were so mutilated as to be unintelligible11. This time the force of circumstances was more than Sir Giles could resist. He took the clerk into his confidence at last.
“Let us begin at the beginning,” he said. “There is the letter you saw on my bed, when I first sent for you. I found it waiting on my table when I woke; and I don’t know who put it there. Read it.”
Dennis read as follows:
“Sir Giles Mountjoy,— I have a disclosure to make, in which one of the members of your family is seriously interested. Before I can venture to explain myself, I must be assured that I can trust to your good faith. As a test of this, I require you to fulfil the two conditions that follow — and to do it without the slightest loss of time. I dare not trust you yet with my address, or my signature. Any act of carelessness, on my part, might end fatally for the true friend who writes these lines. If you neglect this warning, you will regret it to the end of your life.”
To the conditions on which the letter insisted there is no need to allude12. They had been complied with when the discoveries were made at the back of the milestone13, and between the pages of Gibson’s history. Sir Giles had already arrived at the conclusion that a conspiracy14 was in progress to assassinate15 him, and perhaps to rob the bank. The wiser head clerk pointed16 to the perforated paper and the incomprehensible writing received that morning. “If we can find out what these mean,” he said, “you may be better able, sir, to form a correct opinion.”
“And who is to do that?” the banker asked.
“I can but try, sir,” was the modest reply, “if you see no objection to my making the attempt.”
Sir Giles approved of the proposed experiment, silently and satirically, by a bend of his head.
Too discreet17 a man to make a suspiciously ready use of the information which he had privately18 obtained, Dennis took care that his first attempt should not be successful. After modestly asking permission to try again, he ventured on the second occasion to arrive at a happy discovery. Lifting the perforated paper, he placed it delicately over the page which contained the unintelligible writing. Words and sentences now appeared (through the holes in the paper) in their right spelling and arrangement, and addressed Sir Giles in these terms:
“I beg to thank you, sir, for complying with my conditions. You have satisfied me of your good faith. At the same time, it is possible that you may hesitate to trust a man who is not yet able to admit you to his confidence. The perilous19 position in which I stand obliges me to ask for two or three days more of delay, before I can safely make an appointment with you. Pray be patient — and on no account apply for advice or protection to the police.”
“Those last words,” Sir Giles declared, “are conclusive20! The sooner I am under the care of the law the better. Take my card to the police-office.”
“May I say a word first, sir?”
“Do you mean that you don’t agree with me?”
“I mean that.”
“You were always an obstinate21 man Dennis; and it grows on you as you get older. Never mind! Let’s have it out. Who do you say is the person pointed at in these rascally22 letters?”
The head clerk took up the first letter of the two and pointed to the opening sentence: “Sir Giles Mountjoy, I have a disclosure to make in which one of the members of your family is seriously interested.” Dennis emphatically repeated the words: “one of the members of your family.” His employer regarded him with a broad stare of astonishment23.
“One of the members of my family?” Sir Giles repeated, on his side. “Why, man alive, what are you thinking of? I’m an old bachelor, and I haven’t got a family.”
“There is your brother, sir.”
“My brother is in France — out of the way of the wretches24 who are threatening me. I wish I was with him!”
“There are your brother’s two sons, Sir Giles.”
“Well? And what is there to be afraid of? My nephew, Hugh, is in London — and, mind! not on a political errand. I hope, before long, to hear that he is going to be married — if the strangest and nicest girl in England will have him. What’s wrong now?”
Dennis explained. “I only wished to say, sir, that I was thinking of your other nephew.”
Sir Giles laughed. “Arthur in danger!” he exclaimed. “As harmless a young man as ever lived. The worst one can say of him is that he is throwing away his money — farming in Kerry.”
“Excuse me, Sir Giles; there’s not much chance of his throwing away his money, where he is now. Nobody will venture to take his money. I met with one of Mr. Arthur’s neighbours at the market yesterday. Your nephew is boycotted25.”
“So much the better,” the obstinate banker declared. “He will be cured of his craze for farming; and he will come back to the place I am keeping for him in the office.”
“God grant it!” the clerk said fervently26.
For the moment, Sir Giles was staggered. “Have you heard something that you haven’t told me yet?” he asked.
“No, sir. I am only bearing in mind something which — with all respect — I think you have forgotten. The last tenant27 on that bit of land in Kerry refused to pay his rent. Mr. Arthur has taken what they call an evicted28 farm. It’s my firm belief,” said the head clerk, rising and speaking earnestly, “that the person who has addressed those letters to you knows Mr. Arthur, and knows he is in danger — and is trying to save your nephew (by means of your influence), at the risk of his own life.”
Sir Giles shook his head. “I call that a far-fetched interpretation29, Dennis. If what you say is true, why didn’t the writer of those anonymous30 letters address himself to Arthur, instead of to me?”
“I gave it as my opinion just now, sir, that the writer of the letter knew Mr. Arthur.”
“So you did. And what of that?”
Dennis stood to his guns.
“Anybody who is acquainted with Mr. Arthur,” he persisted, “knows that (with all sorts of good qualities) the young gentleman is headstrong and rash. If a friend told him he was in danger on the farm, that would be enough of itself to make him stop where he is, and brave it out. Whereas you, sir, are known to be cautious and careful, and farseeing and discreet.” He might have added: And cowardly and obstinate, and narrow-minded and inflated31 by stupid self-esteem. But respect for his employer had blindfolded32 the clerk’s observation for many a long year past. If one man may be born with the heart of a lion, another man may be born with the mind of a mule33. Dennis’s master was one of the other men.
“Very well put,” Sir Giles answered indulgently. “Time will show, if such an entirely34 unimportant person as my nephew Arthur is likely to be assassinated35. That allusion36 to one of the members of my family is a mere37 equivocation38, designed to throw me off my guard. Rank, money, social influence, unswerving principles, mark ME out as a public character. Go to the police-office, and let the best man who happens to be off duty come here directly.”
Good Dennis Howmore approached the door very unwillingly39. It was opened, from the outer side, before he had reached that end of the room. One of the bank porters announced a visitor.
“Miss Henley wishes to know, sir, if you can see her.”
Sir Giles looked agreeably surprised. He rose with alacrity40 to receive the lady.
1 remarkable | |
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
2 infinitely | |
adv.无限地,无穷地 | |
参考例句: |
|
|
3 varied | |
adj.多样的,多变化的 | |
参考例句: |
|
|
4 unintelligibly | |
难以理解地 | |
参考例句: |
|
|
5 morsel | |
n.一口,一点点 | |
参考例句: |
|
|
6 worthy | |
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的 | |
参考例句: |
|
|
7 reposed | |
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8 backwards | |
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地 | |
参考例句: |
|
|
9 humility | |
n.谦逊,谦恭 | |
参考例句: |
|
|
10 accomplice | |
n.从犯,帮凶,同谋 | |
参考例句: |
|
|
11 unintelligible | |
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的 | |
参考例句: |
|
|
12 allude | |
v.提及,暗指 | |
参考例句: |
|
|
13 milestone | |
n.里程碑;划时代的事件 | |
参考例句: |
|
|
14 conspiracy | |
n.阴谋,密谋,共谋 | |
参考例句: |
|
|
15 assassinate | |
vt.暗杀,行刺,中伤 | |
参考例句: |
|
|
16 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
17 discreet | |
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的 | |
参考例句: |
|
|
18 privately | |
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地 | |
参考例句: |
|
|
19 perilous | |
adj.危险的,冒险的 | |
参考例句: |
|
|
20 conclusive | |
adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的 | |
参考例句: |
|
|
21 obstinate | |
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的 | |
参考例句: |
|
|
22 rascally | |
adj. 无赖的,恶棍的 adv. 无赖地,卑鄙地 | |
参考例句: |
|
|
23 astonishment | |
n.惊奇,惊异 | |
参考例句: |
|
|
24 wretches | |
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋 | |
参考例句: |
|
|
25 boycotted | |
抵制,拒绝参加( boycott的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
26 fervently | |
adv.热烈地,热情地,强烈地 | |
参考例句: |
|
|
27 tenant | |
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用 | |
参考例句: |
|
|
28 evicted | |
v.(依法从房屋里或土地上)驱逐,赶出( evict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
29 interpretation | |
n.解释,说明,描述;艺术处理 | |
参考例句: |
|
|
30 anonymous | |
adj.无名的;匿名的;无特色的 | |
参考例句: |
|
|
31 inflated | |
adj.(价格)飞涨的;(通货)膨胀的;言过其实的;充了气的v.使充气(于轮胎、气球等)( inflate的过去式和过去分词 );(使)膨胀;(使)通货膨胀;物价上涨 | |
参考例句: |
|
|
32 blindfolded | |
v.(尤指用布)挡住(某人)的视线( blindfold的过去式 );蒙住(某人)的眼睛;使不理解;蒙骗 | |
参考例句: |
|
|
33 mule | |
n.骡子,杂种,执拗的人 | |
参考例句: |
|
|
34 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
35 assassinated | |
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 );中伤;诋毁;破坏 | |
参考例句: |
|
|
36 allusion | |
n.暗示,间接提示 | |
参考例句: |
|
|
37 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
38 equivocation | |
n.模棱两可的话,含糊话 | |
参考例句: |
|
|
39 unwillingly | |
adv.不情愿地 | |
参考例句: |
|
|
40 alacrity | |
n.敏捷,轻快,乐意 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |