小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Blind Love » Chapter 57 At Louvain
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 57 At Louvain
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

NOT many English tourists go out of their way to visit Louvain, even though it has a Hotel de Ville surpassing even that of Brussels itself, and though one can get there in an hour from that city of youth and pleasure. And there are no English residents at all in the place — at least, none in evidence, though perhaps there may be some who have gone there for the same reasons which led Mr. William Linville and his wife to choose this spot — in order to be private and secluded1. There are many more people than we know of who desire, above all things, seclusion2 and retirement3, and dread4 nothing so much as a chance meeting with an old friend.

Mr. William Linville took a small house, furnished, like the cottage at Passy, and, also like that little villa5, standing6 in its own garden. Here, with a cook and a maid, Iris7 set up her modest menage. To ask whether she was happy would be absurd. At no time since her marriage had she been happy; to live under the condition of perpetual concealment8 is not in itself likely to make a woman any the happier. Fortunately she had no time to experience the full bitterness of the plan proposed by her husband.

Consider. Had their scheme actually been carried out quite successfully, this pair, still young, would have found themselves condemned9 to transportation for life. That was the first thing. Next, they could never make any friends among their own countrymen or countrywomen for fear of discovery. Iris could never again speak to an English lady. If they had children the risk would appear ten times more terrible, the consequences ten times more awful. The children themselves would have to grow up without family and without friends. The husband, cut off from intercourse10 with other men, would be thrown back upon himself. Husband and wife, with this horrible load laid upon them, would inevitably11 grow to loathe12 and hate the sight of each other. The man would almost certainly take to drink: the woman — but we must not follow this line any further. The situation lasted only so long as to give the wife a glimpse of what it might become in the future.

They took their house, and sat down in it. They were very silent. Lord Harry13, his great coup14 successfully carried so far, sat taciturn and glum15. He stayed indoors all day, only venturing out after dark. For a man whose whole idea of life was motion, society, and action, this promised ill.

The monotony was first broken by the arrival of Hugh’s letter, which was sent in with other documents from Passy. Iris read it; she read it again, trying to understand exactly what it meant. Then she tore it up. “If he only knew,” she said, “he would not have taken the trouble even to write this letter. There is no answer, Hugh. There can be none — now. Act by your advice? Henceforth, I must act by order. I am a conspirator16.”

Two days afterwards came a letter from the doctor. He did not think it necessary to say anything about Fanny’s appearance or her journey to Borne. “Everything,” he wrote, “has so far gone well. The world knows, through the papers, that Lord Harry is dead. There will be now only the business of claiming the money. For this purpose, as his widow is the sole heiress and executrix, it will be necessary for her to place the will and the policies of insurance in the hands of her husband’s lawyers, so that the will may be proved and the claims duly made. Forms will have to be signed. The medical certificate of death and the forms attesting17 the burial are already in the lawyers’ hands. The sooner the widow goes to London the better. She should write to announce her arrival, and she should write from Paris as if she had been staying there after her husband’s death.

“I have only to remind you, my dear Linville, that you are indebted to me in a good round sum. Of course, I shall be very pleased to receive a cheque for this sum in full as soon as you have touched the amount due to you. I shall be in Paris, at the Hotel Continental18, where you may address me. Naturally, there is no desire for concealment, and if the Insurance Companies desire any information from me I am always ready and willing to afford it.”

Lord Harry gave this letter to his wife.

She read it, and laid it open in her lap.

“Must it be, Harry? Oh! must it be?”

“There is no other way possible, dear. But really, it is nothing. You were not at Passy when your husband died. You had been in London — you were in Brussels — anywhere; when you arrived it was all over; you have seen his headstone. Dr. Vimpany had him in his care; you knew he was ill, but you thought it was a trifling19 matter which time would cure; you go to the lawyers and present the will. They have the policies, and will do everything else; you will not even have to sign anything. The only thing that you must do is to get a complete rig-out of widow’s weeds. Mind — there will not be the slightest doubt or question raised. Considering everything, you will be more than justified20 in seeing no one and going nowhere.”

Hugh’s letter breaking in upon her fool’s paradise had awakened21 the poor woman to her better self; she had gone so far with the fraud as to acquiesce22 in it; but she recoiled23 with horror and shame when this active part was forced upon her.

“Oh, Harry!”— she burst into tears. “I cannot — I cannot. You ask me to be a liar24 and a thief — oh! heavens!— a vile25 thief!

“It is too late, Iris! We are all vile thieves. It is too late to begin crying now.”

“Harry”— she threw herself upon her knees —“spare me! Let some other woman go, and call herself your widow. Then I will go away and hide myself.”

“Don’t talk nonsense, Iris,” he replied roughly. “I tell you it is far too late. You should have thought of this before. It is now all arranged.”

“I cannot go,” she said.

“You must go; otherwise, all our trouble may prove useless.”

“Then I will not go!” she declared, springing to her feet. “I will not degrade myself any further. I will not go!”

Harry rose too. He faced her for a moment. His eyes dropped. Even he remembered, at that moment, how great must be the fall of a woman who would consent to play such a part.

“You shall not go,” he said, “unless you like. You can leave me to the consequences of my own acts — to my own degradation26. Go back to England. In one thing only spare me. Do not tell what you know. As for me, I will forge a letter from you —”

“Forge a letter!”

“It is the only way left open, giving the lawyers authority to act, and inclosing the will. What will happen next? By whose hands the money is to reach me I know not yet. But you can leave me, Iris. Better that you should leave me — I shall only drag you lower.”

“Why must you forge the letter? Why not come with me somewhere — the world is large!— to some place where you are not known, and there let us begin a new life? We have not much money, but I can sell my watches and chains and rings, and we shall have enough. O Harry! for once be guided — listen to me! We shall find some humble27 manner of living, and we may be happy yet. There is no harm done if you have only pretended to be dead; nobody has been injured or defrauded28 —”

“Iris, you talk wildly! Do you imagine, for one moment, that the doctor will release me from my bargain?”

“What bargain?”

“Why — of course he was to be paid for the part he has taken in the business. Without him it could never have been done at all.”

“Yes — yes — it was in the letter that you gave me,” she said, conscious that such agreements belonged to works of fiction and to police courts.

“Certainly I have to pay him a good large slice out of the money.”

“It is fifteen thousand pounds, is it not? How much is to be paid to the — to the doctor?”

“We agreed that he was to have the half,” said Lord Harry, laughing lightly. “But as I thought that seven thousand five hundred pounds was a sum of money which would probably turn his head and bring him to starvation in a year or two, I told him that the whole amount was four thousand pounds. Therefore he is to have two thousand pounds for his share. And quite enough too.”

“Treachery on treachery!” said his wife. “Fraud on fraud! Would to GOD,” she added with a sigh, “that you had never met this man!”

“I dare say it would have been better for me, on the whole,” he replied. “But then, my dear, a man like myself is always meeting people whom it would have been better not to have met. Like will to like, I suppose. Given the active villain29 and the passive consenter, and they are sure to meet. Not that I throw stones at the worthy30 doctor. Not at all.”

“We cannot, Harry,” said his wife.

“We cannot, my dear. Bien entendu! Well, Iris, there is no more to be said. You know the situation completely. You can back out of it if you please, and leave me. Then I shall have to begin all over again a new conspiracy31 far more dangerous than the last. Well, I shall not drag you down with me. That is my resolution. If it comes to public degradation — but it shall not. Iris, I promise you one thing.” For once he looked as if he meant it. “Death before dishonour32. Death without your name being mixed up at all, save with pity for being the wife of such a man.”

Again he conquered her.

“Harry,” she said, “I will go.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
2 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
3 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
4 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
5 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
6 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
7 iris Ekly8     
n.虹膜,彩虹
参考例句:
  • The opening of the iris is called the pupil.虹膜的开口处叫做瞳孔。
  • This incredible human eye,complete with retina and iris,can be found in the Maldives.又是在马尔代夫,有这样一只难以置信的眼睛,连视网膜和虹膜都刻画齐全了。
8 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
9 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
10 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
11 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
12 loathe 60jxB     
v.厌恶,嫌恶
参考例句:
  • I loathe the smell of burning rubber.我厌恶燃着的橡胶散发的气味。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
13 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
14 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
15 glum klXyF     
adj.闷闷不乐的,阴郁的
参考例句:
  • He was a charming mixture of glum and glee.他是一个很有魅力的人,时而忧伤时而欢笑。
  • She laughed at his glum face.她嘲笑他闷闷不乐的脸。
16 conspirator OZayz     
n.阴谋者,谋叛者
参考例句:
  • We started abusing him,one conspirator after another adding his bitter words.我们这几个预谋者一个接一个地咒骂他,恶狠狠地骂个不停。
  • A conspirator is not of the stuff to bear surprises.谋反者是经不起惊吓的。
17 attesting 00073a7d70c29400713734fb28f7b855     
v.证明( attest的现在分词 );证实;声称…属实;使宣誓
参考例句:
  • Thus, a word of God, giving his own authoritative promise of redemption, must be self-attesting. 因此,上帝的话-将祂自己权威性的救赎应许赐给了人-必须是自证的。 来自互联网
  • There might be a letter in your file attesting to your energetic and imaginative teaching. 可能我会写封信证明你生动而充满想象力的教学。 来自互联网
18 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
19 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
20 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
21 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
22 acquiesce eJny5     
vi.默许,顺从,同意
参考例句:
  • Her parents will never acquiesce in such an unsuitable marriage.她的父母决不会答应这门不相宜的婚事。
  • He is so independent that he will never acquiesce.他很有主见,所以绝不会顺从。
23 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
24 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
25 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
26 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
27 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
28 defrauded 46b197145611d09ab7ea08b6701b776c     
v.诈取,骗取( defraud的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He defrauded his employers of thousands of dollars. 他诈取了他的雇主一大笔钱。 来自《简明英汉词典》
  • He defrauded them of their money. 他骗走了他们的钱。 来自辞典例句
29 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
30 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
31 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
32 dishonour dishonour     
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩
参考例句:
  • There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱。
  • He would rather die than live in dishonour.他宁死不愿忍辱偷生。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533