小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Bostonians » Chapter 27
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 27
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“You won’t speak to me in my own house — that I have almost grown used to; but if you are going to pass me over in public I think you might give me warning first.” This was only her archness, and he knew what to make of that now; she was dressed in yellow and looked very plump and gay. He wondered at the unerring instinct by which she had discovered his exposed quarter. The outer room was completely empty; she had come in at the further door and found the field free for her operations. He offered to find her a place where she could see and hear Miss Tarrant, to get her a chair to stand on, even, if she wished to look over the heads of the gentlemen in the doorway1; a proposal which she greeted with the inquiry2 —“Do you suppose I came here for the sake of that chatterbox? haven’t I told you what I think of her?”

“Well, you certainly did not come here for my sake,” said Ransom3, anticipating this insinuation; “for you couldn’t possibly have known I was coming.”

“I guessed it — a presentiment4 told me!” Mrs. Luna declared; and she looked up at him with searching, accusing eyes. “I know what you have come for,” she cried in a moment. “You never mentioned to me that you knew Mrs. Burrage!”

“I don’t — I never had heard of her till she asked me.”

“Then why in the world did she ask you?”

Ransom had spoken a trifle rashly; it came over him, quickly, that there were reasons why he had better not have said that. But almost as quickly he covered up his mistake. “I suppose your sister was so good as to ask for a card for me.”

“My sister? My grandmother! I know how Olive loves you. Mr. Ransom, you are very deep.” She had drawn6 him well into the room, out of earshot of the group in the doorway, and he felt that if she should be able to compass her wish she would organise7 a little entertainment for herself, in the outer drawing-room, in opposition8 to Miss Tarrant’s address. “Please come and sit down here a moment; we shall be quite undisturbed. I have something very particular to say to you.” She led the way to the little sofa in the corner, where he had been talking with Olive a few minutes before, and he accompanied her, with extreme reluctance9, grudging10 the moments that he should be obliged to give to her. He had quite forgotten that he once had a vision of spending his life in her society, and he looked at his watch as he made the observation:

“I haven’t the least idea of losing any of the sport in there, you know.”

He felt, the next instant, that he oughtn’t to have said that either; but he was irritated, disconcerted, and he couldn’t help it. It was in the nature of a gallant11 Mississippian to do everything a lady asked him, and he had never, remarkable12 as it may appear, been in the position of finding such a request so incompatible13 with his own desires as now. It was a new predicament, for Mrs. Luna evidently meant to keep him if she could. She looked round the room, more and more pleased at their having it to themselves, and for the moment said nothing more about the singularity of his being there. On the contrary, she became freshly jocular, remarked that now they had got hold of him they wouldn’t easily let him go, they would make him entertain them, induce him to give a lecture — on the “Lights and Shadows of Southern Life,” or the “Social Peculiarities14 of Mississippi”— before the Wednesday Club.

“And what in the world is the Wednesday Club? I suppose it’s what those ladies were talking about,” Ransom said.

“I don’t know your ladies, but the Wednesday Club is this thing. I don’t mean you and me here together, but all those deluded15 beings in the other room. It is New York trying to be like Boston. It is the culture, the good form, of the metropolis16. You might not think it, but it is. It’s the ‘quiet set’; they are quiet enough; you might hear a pin drop, in there. Is some one going to offer up a prayer? How happy Olive must be, to be taken so seriously! They form an association for meeting at each other’s houses, every week, and having some performance, or some paper read, or some subject explained. The more dreary17 it is and the more fearful the subject, the more they think it is what it ought to be. They have an idea this is the way to make New York society intellectual. There’s a sumptuary law — isn’t that what you call it?— about suppers, and they restrict themselves to a kind of Spartan18 broth19. When it’s made by their French cooks it isn’t bad. Mrs. Burrage is one of the principal members — one of the founders20, I believe; and when her turn has come round, formerly21 — it comes only once in the winter for each — I am told she has usually had very good music. But that is thought rather a base evasion22, a begging of the question; the vulgar set can easily keep up with them on music. So Mrs. Burrage conceived the extraordinary idea”— and it was wonderful to hear how Mrs. Luna pronounced that adjective —“of sending on to Boston for that girl. It was her son, of course, who put it into her head; he has been at Cambridge for some years — that’s where Verena lived, you know — and he was as thick with her as you please out there. Now that he is no longer there it suits him very well to have her here. She is coming on a visit to his mother when Olive goes. I asked them to stay with me, but Olive declined, majestically23; she said they wished to be in some place where they would be free to receive ‘sympathising friends.’ So they are staying at some extraordinary kind of New Jerusalem boarding-house, in Tenth Street; Olive thinks it’s her duty to go to such places. I was greatly surprised that she should let Verena be drawn into such a worldly crowd as this; but she told me they had made up their minds not to let any occasion slip, that they could sow the seed of truth in drawing-rooms as well as in workshops, and that if a single person was brought round to their ideas they should have been justified24 in coming on. That’s what they are doing in there — sowing the seed; but you shall not be the one that’s brought round, I shall take care of that. Have you seen my delightful25 sister yet? The way she does arrange herself when she wants to protest against frills! She looks as if she thought it pretty barren ground round here, now she has come to see it. I don’t think she thinks you can be saved in a French dress, anyhow. I must say I call it a very base evasion of Mrs. Burrage’s, producing Verena Tarrant; it’s worse than the meretricious26 music. Why didn’t she honestly send for a ballerina from Niblo’s — if she wanted a young woman capering27 about on a platform? They don’t care a fig28 about poor Olive’s ideas; it’s only because Verena has strange hair, and shiny eyes, and gets herself up like a prestidigitator’s assistant. I have never understood how Olive can reconcile herself to Verena’s really low style of dress. I suppose it’s only because her clothes are so fearfully made. You look as if you didn’t believe me — but I assure you that the cut is revolutionary; and that’s a salve to Olive’s conscience.”

Ransom was surprised to hear that he looked as if he didn’t believe her, for he had found himself, after his first uneasiness, listening with considerable interest to her account of the circumstances under which Miss Tarrant was visiting New York. After a moment, as the result of some private reflexion, he propounded29 this question: “Is the son of the lady of the house a handsome young man, very polite, in a white vest?”

“I don’t know the colour of his vest — but he has a kind of fawning30 manner. Verena judges from that that he is in love with her.”

“Perhaps he is,” said Ransom. “You say it was his idea to get her to come on.”

“Oh, he likes to flirt31; that is highly probable.”

“Perhaps she has brought him round.”

“Not to where she wants, I think. The property is very large; he will have it all one of these days.”

“Do you mean she wishes to impose on him the yoke32 of matrimony?” Ransom asked, with Southern languor33.

“I believe she thinks matrimony an exploded superstition34; but there is here and there a case in which it is still the best thing; when the gentleman’s name happens to be Burrage and the young lady’s Tarrant. I don’t admire ‘Burrage’ so much myself. But I think she would have captured this present scion35 if it hadn’t been for Olive. Olive stands between them — she wants to keep her in the single sisterhood; to keep her, above all, for herself. Of course she won’t listen to her marrying, and she has put a spoke5 in the wheel. She has brought her to New York; that may seem against what I say; but the girl pulls hard, she has to humour her, to give her her head sometimes, to throw something overboard, in short, to save the rest. You may say, as regards Mr. Burrage, that it’s a queer taste in a gentleman; but there is no arguing about that. It’s queer taste in a lady, too; for she is a lady, poor Olive. You can see that to-night. She is dressed like a book-agent, but she is more distinguished36 than any one here. Verena, beside her, looks like a walking advertisement.”

When Mrs. Luna paused, Basil Ransom became aware that, in the other room, Verena’s address had begun; the sound of her clear, bright, ringing voice, an admirable voice for public uses, came to them from the distance. His eagerness to stand where he could hear her better, and see her into the bargain, made him start in his place, and this movement produced an outgush of mocking laughter on the part of his companion. But she didn’t say —“Go, go, deluded man, I take pity on you!” she only remarked, with light impertinence, that he surely wouldn’t be so wanting in gallantry as to leave a lady absolutely alone in a public place — it was so Mrs. Luna was pleased to qualify Mrs. Burrage’s drawing-room — in the face of her entreaty37 that he would remain with her. She had the better of poor Ransom, thanks to the superstitions38 of Mississippi. It was in his simple code a gross rudeness to withdraw from conversation with a lady at a party before another gentleman should have come to take one’s place; it was to inflict39 on the lady a kind of outrage40. The other gentlemen, at Mrs. Burrage’s, were all too well occupied; there was not the smallest chance of one of them coming to his rescue. He couldn’t leave Mrs. Luna, and yet he couldn’t stay with her and lose the only thing he had come so much out of his way for. “Let me at least find you a place over there, in the doorway. You can stand upon a chair — you can lean on me.”

“Thank you very much; I would much rather lean on this sofa. And I am much too tired to stand on chairs. Besides, I wouldn’t for the world that either Verena or Olive should see me craning over the heads of the crowd — as if I attached the smallest importance to their perorations41!”

“It isn’t time for the peroration42 yet,” Ransom said, with savage43 dryness; and he sat forward, with his elbow on his knees, his eyes on the ground, a flush in his sallow cheek.

“It’s never time to say such things as those,” Mrs. Luna remarked, arranging her laces.

“How do you know what she is saying?”

“I can tell by the way her voice goes up and down. It sounds so silly.”

Ransom sat there five minutes longer — minutes which, he felt, the recording44 angel ought to write down to his credit — and asked himself how Mrs. Luna could be such a goose as not to see that she was making him hate her. But she was goose enough for anything. He tried to appear indifferent, and it occurred to him to doubt whether the Mississippi system could be right, after all. It certainly hadn’t foreseen such a case as this. “It’s as plain as day that Mr. Burrage intends to marry her — if he can,” he said in a minute; that remark being better calculated than any other he could think of to dissimulate45 his real state of mind.

It drew no rejoinder from his companion, and after an instant he turned his head a little and glanced at her. The result of something that silently passed between them was to make her say, abruptly46: “Mr. Ransom, my sister never sent you an invitation to this place. Didn’t it come from Verena Tarrant?”

“I haven’t the least idea.”

“As you hadn’t the least acquaintance with Mrs. Burrage, who else could it have come from?”

“If it came from Miss Tarrant, I ought at least to recognise her courtesy by listening to her.”

“If you rise from this sofa I will tell Olive what I suspect. She will be perfectly47 capable of carrying Verena off to China — or anywhere out of your reach.”

“And pray what is it you suspect?”

“That you two have been in correspondence.”

“Tell her whatever you like, Mrs. Luna,” said the young man, with the grimness of resignation.

“You are quite unable to deny it, I see.”

“I never contradict a lady.”

“We shall see if I can’t make you tell a fib. Haven’t you been seeing Miss Tarrant, too?”

“Where should I have seen her? I can’t see all the way to Boston, as you said the other day.”

“Haven’t you been there — on secret visits?”

Ransom started just perceptibly; but to conceal48 it, the next instant, he stood up.

“They wouldn’t be secret if I were to tell you.”

Looking down at her he saw that her words were a happy hit, not the result of definite knowledge. But she appeared to him vain, egotistical, grasping, odious49.

“Well, I shall give the alarm,” she went on; “that is, I will if you leave me. Is that the way a Southern gentleman treats a lady? Do as I wish, and I will let you off!”

“You won’t let me off from staying with you.”

“Is it such a corvée? I never heard of such rudeness!” Mrs. Luna cried. “All the same, I am determined50 to keep you if I can!”

Ransom felt that she must be in the wrong, and yet superficially she seemed (and it was quite intolerable) to have right on her side. All this while Verena’s golden voice, with her words indistinct, solicited51, tantalised his ear. The question had evidently got on Mrs. Luna’s nerves; she had reached that point of feminine embroilment52 when a woman is perverse53 for the sake of perversity54, and even with a clear vision of bad consequences.

“You have lost your head,” he relieved himself by saying, as he looked down at her.

“I wish you would go and get me some tea.”

“You say that only to embarrass me.” He had hardly spoken when a great sound of applause, the clapping of many hands, and the cry from fifty throats of “Brava, brava!” floated in and died away. All Ransom’s pulses throbbed55, he flung his scruples56 to the winds, and after remarking to Mrs. Luna — still with all due ceremony — that he feared he must resign himself to forfeiting57 her good opinion, turned his back upon her and strode away to the open door of the music-room. “Well, I have never been so insulted!” he heard her exclaim, with exceeding sharpness, as he left her; and, glancing back at her, as he took up his position, he saw her still seated on her sofa — alone in the lamp-lit desert — with her eyes making, across the empty space, little vindictive58 points. Well, she could come where he was, if she wanted him so much; he would support her on an ottoman, and make it easy for her to see. But Mrs. Luna was uncompromising; he became aware, after a minute, that she had withdrawn59, majestically, from the place, and he did not see her again that evening.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
2 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
3 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
4 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
7 organise organise     
vt.组织,安排,筹办
参考例句:
  • He has the ability to organise.他很有组织才能。
  • It's my job to organise all the ceremonial events.由我来组织所有的仪式。
8 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
9 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
10 grudging grudging     
adj.勉强的,吝啬的
参考例句:
  • He felt a grudging respect for her talents as an organizer.他勉强地对她的组织才能表示尊重。
  • After a pause he added"sir."in a dilatory,grudging way.停了一会他才慢吞吞地、勉勉强强地加了一声“先生”。
11 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
12 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
13 incompatible y8oxu     
adj.不相容的,不协调的,不相配的
参考例句:
  • His plan is incompatible with my intent.他的计划与我的意图不相符。
  • Speed and safety are not necessarily incompatible.速度和安全未必不相容。
14 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
15 deluded 7cff2ff368bbd8757f3c8daaf8eafd7f     
v.欺骗,哄骗( delude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet. 不要误以为我们已脱离危险。
  • She deluded everyone into following her. 她骗得每个人都听信她的。 来自《简明英汉词典》
16 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
17 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
18 spartan 3hfzxL     
adj.简朴的,刻苦的;n.斯巴达;斯巴达式的人
参考例句:
  • Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone.他们不使用冰箱和电话,过着简朴的生活。
  • The rooms were spartan and undecorated.房间没有装饰,极为简陋。
19 broth acsyx     
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)
参考例句:
  • Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
  • Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
20 founders 863257b2606659efe292a0bf3114782c     
n.创始人( founder的名词复数 )
参考例句:
  • He was one of the founders of the university's medical faculty. 他是该大学医学院的创建人之一。 来自辞典例句
  • The founders of our religion made this a cornerstone of morality. 我们宗教的创始人把这看作是道德的基石。 来自辞典例句
21 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
22 evasion 9nbxb     
n.逃避,偷漏(税)
参考例句:
  • The movie star is in prison for tax evasion.那位影星因为逃税而坐牢。
  • The act was passed as a safeguard against tax evasion.这项法案旨在防止逃税行为。
23 majestically d5d41929324f0eb30fd849cd601b1c16     
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地
参考例句:
  • The waters of the Changjiang River rolled to the east on majestically. 雄伟的长江滚滚东流。
  • Towering snowcapped peaks rise majestically. 白雪皑皑的山峰耸入云霄。
24 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
25 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
26 meretricious 3CixE     
adj.华而不实的,俗艳的
参考例句:
  • A wooden building painted to look like marble is meretricious.一座漆得像大理石般的木制建筑物外表是美丽的。
  • Her room was painted in meretricious technicolour.她的房间刷着俗艳的颜色。
27 capering d4ea412ac03a170b293139861cb3c627     
v.跳跃,雀跃( caper的现在分词 );蹦蹦跳跳
参考例句:
  • The lambs were capering in the fields. 羊羔在地里欢快地跳跃。 来自《简明英汉词典》
  • The boy was Capering dersively, with obscene unambiguous gestures, before a party of English tourists. 这个顽童在一群英国旅游客人面前用明显下流的动作可笑地蹦蹦跳跳着。 来自辞典例句
28 fig L74yI     
n.无花果(树)
参考例句:
  • The doctor finished the fig he had been eating and selected another.这位医生吃完了嘴里的无花果,又挑了一个。
  • You can't find a person who doesn't know fig in the United States.你找不到任何一个在美国的人不知道无花果的。
29 propounded 3fbf8014080aca42e6c965ec77e23826     
v.提出(问题、计划等)供考虑[讨论],提议( propound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the theory of natural selection, first propounded by Charles Darwin 查尔斯∙达尔文首先提出的物竞天择理论
  • Indeed it was first propounded by the ubiquitous Thomas Young. 实际上,它是由尽人皆知的杨氏首先提出来的。 来自辞典例句
30 fawning qt7zLh     
adj.乞怜的,奉承的v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的现在分词 );巴结;讨好
参考例句:
  • The servant worn a fawning smile. 仆人的脸上露出一种谄笑。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Then, what submission, what cringing and fawning, what servility, what abject humiliation! 好一个低眉垂首、阿谀逢迎、胁肩谄笑、卑躬屈膝的场面! 来自英汉文学 - 双城记
31 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
32 yoke oeTzRa     
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
参考例句:
  • An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
  • The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。
33 languor V3wyb     
n.无精力,倦怠
参考例句:
  • It was hot,yet with a sweet languor about it.天气是炎热的,然而却有一种惬意的懒洋洋的感觉。
  • She,in her languor,had not troubled to eat much.她懒懒的,没吃多少东西。
34 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
35 scion DshyB     
n.嫩芽,子孙
参考例句:
  • A place is cut in the root stock to accept the scion.砧木上切开一个小口,来接受接穗。
  • Nabokov was the scion of an aristocratic family.纳博科夫是一个贵族家庭的阔少。
36 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
37 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
38 superstitions bf6d10d6085a510f371db29a9b4f8c2f     
迷信,迷信行为( superstition的名词复数 )
参考例句:
  • Old superstitions seem incredible to educated people. 旧的迷信对于受过教育的人来说是不可思议的。
  • Do away with all fetishes and superstitions. 破除一切盲目崇拜和迷信。
39 inflict Ebnz7     
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担
参考例句:
  • Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我。
  • Don't inflict damage on any person.不要伤害任何人。
40 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
41 perorations 7dee6ef2e745d267f54ec5eeb2d43603     
n.(演说等的)结束语,结论( peroration的名词复数 );夸夸其谈的演说
参考例句:
42 peroration qMuxD     
n.(演说等之)结论
参考例句:
  • As he worked his way from ethos and logos to the pathos of peroration,he bade us think of the connection between deprivation and belligerence,and to do something about it.当他在演讲中从道义和理念,转到结尾处的感伤时,他请我们考虑贫困与好战的关系,并为此做些什么。
  • He summarized his main points in his peroration.他在结束语中总结了他的演讲要点。
43 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
44 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
45 dissimulate 9tZxX     
v.掩饰,隐藏
参考例句:
  • This man was too injured to dissimulate well.这个人受伤严重,无法完全遮掩住。
  • He who knows not how to dissimulate,can not reign.不知道如何装扮成一个君子的人无法赢得尊重。
46 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
47 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
48 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
49 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
50 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
51 solicited 42165ba3a0defc35cb6bc86d22a9f320     
v.恳求( solicit的过去式和过去分词 );(指娼妇)拉客;索求;征求
参考例句:
  • He's already solicited their support on health care reform. 他已就医疗改革问题请求他们的支持。 来自辞典例句
  • We solicited ideas from Princeton University graduates and under graduates. 我们从普林斯顿大学的毕业生与大学生中征求意见。 来自辞典例句
52 embroilment cbbd6dfcc400d08d63b7d4c358d1ef41     
n.搅乱,纠纷
参考例句:
  • Their embroilment is to our advantage. 他们闹,对我们有利。 来自互联网
53 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
54 perversity D3kzJ     
n.任性;刚愎自用
参考例句:
  • She's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性。
  • The best of us have a spice of perversity in us.在我们最出色的人身上都有任性的一面。
55 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
56 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
57 forfeiting bbd60c0c559b29a3540c4f9bf25d9744     
(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的现在分词 )
参考例句:
  • In his eyes, giving up his job and forfeiting his wages amounted practically to suicide. 辞事,让工钱,在祥子看就差不多等于自杀。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • That would be acknowledging the Railroad's ownership right away-forfeiting their rights for good. 这一来不是就等于干脆承认铁路公司的所有权-永久放弃他们自己的主权吗?
58 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
59 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533