小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Bostonians » Chapter 33
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 33
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“Come out with me, Miss Tarrant; come out with me. Do come out with me.” That was what Basil Ransom1 had been saying to Verena when they stood where Olive perceived them, in the embrasure of the window. It had of course taken considerable talk to lead up to this; for the tone, even more than the words, indicated a large increase of intimacy2. Verena was mindful of this when he spoke3; and it frightened her a little, made her uneasy, which was one of the reasons why she got up from her chair and went to the window — an inconsequent movement, inasmuch as her wish was to impress upon him that it was impossible she should comply with his request. It would have served this end much better for her to sit, very firmly, in her place. He made her nervous and restless; she was beginning to perceive that he produced a peculiar4 effect upon her. Certainly, she had been out with him at home the very first time he called upon her; but it seemed to her to make an important difference that she herself should then have proposed the walk — simply because it was the easiest thing to do when a person came to see you in Monadnoc Place.

They had gone out that time because she wanted to, not because he did. And then it was one thing for her to stroll with him round Cambridge, where she knew every step and had the confidence and freedom which came from being on her own ground, and the pretext5, which was perfectly6 natural, of wanting to show him the colleges, and quite another thing to go wandering with him through the streets of this great strange city, which, attractive, delightful7 as it was, had not the suitableness even of being his home, not his real one. He wanted to show her something, he wanted to show her everything; but she was not sure now — after an hour’s talk — that she particularly wanted to see anything more that he could show her. He had shown her a great deal while he sat there, especially what balderdash he thought it — the whole idea of women’s being equal to men. He seemed to have come only for that, for he was all the while revolving8 round it; she couldn’t speak of anything but what he brought it back to the question of some new truth like that. He didn’t say so in so many words; on the contrary, he was tremendously insinuating9 and satirical, and pretended to think she had proved all and a great deal more than she wanted to prove; but his exaggeration, and the way he rung all the changes on two or three of the points she had made at Mrs. Burrage’s, were just the sign that he was a scoffer10 of scoffers. He wouldn’t do anything but laugh; he seemed to think that he might laugh at her all day without her taking offence. Well, he might if it amused him; but she didn’t see why she should ramble11 round New York with him to give him his opportunity.

She had told him, and she had told Olive, that she was determined12 to produce some effect on him; but now, suddenly, she felt differently about that — she ceased to care whether she produced any effect or not. She didn’t see why she should take him so seriously, when he wouldn’t take her so; that is, wouldn’t take her ideas. She had guessed before that he didn’t want to discuss them; this had been in her mind when she said to him at Cambridge that his interest in her was personal, not controversial. Then she had simply meant that, as an inquiring young Southerner, he had wanted to see what a bright New England girl was like; but since then it had become a little more clear to her — her short talk with Ransom at Mrs. Burrage’s threw some light upon the question — what the personal interest of a young Southerner (however inquiring merely) might amount to. Did he too want to make love to her? This idea made Verena rather impatient, weary in advance. The thing she desired least in the world was to be put into the wrong with Olive; for she had certainly given her ground to believe (not only in their scene the night before, which was a simple repetition, but all along, from the very first) that she really had an interest which would transcend14 any attraction coming from such a source as that. If yesterday it seemed to her that she should like to struggle with Mr. Ransom, to refute and convince him, she had this morning gone into the parlour to receive him with the idea that, now they were alone together in a quiet, favourable15 place, he would perhaps take up the different points of her address one by one, as several gentlemen had done after hearing her on other occasions. There was nothing she liked so well as that, and Olive never had anything to say against it. But he hadn’t taken up anything; he had simply laughed and chaffed, and unrolled a string of queer fancies about the delightful way women would fix things when, as she said in her address, they should get out of their box. He kept talking about the box; he seemed as if he wouldn’t let go that simile16. He said that he had come to look at her through the glass sides, and if he wasn’t afraid of hurting her he would smash them in. He was determined to find the key that would open it, if he had to look for it all over the world; it was tantalising only to be able to talk to her through the keyhole. If he didn’t want to take up the subject, he at least wanted to take her up — to keep his hand upon her as long as he could. Verena had had no such sensation since the first day she went in to see Olive Chancellor17, when she felt herself plucked from the earth and borne aloft.

“It’s the most lovely day, and I should like so much to show you New York, as you showed me your beautiful Harvard,” Basil Ransom went on, pressing her to accede18 to his proposal. “You said that was the only thing you could do for me then, and so this is the only thing I can do for you here. It would be odious19 to see you go away, giving me nothing but this stiff little talk in a boarding-house parlour.”

“Mercy, if you call this stiff!” Verena exclaimed, laughing, while at that moment Olive passed out of the house and descended20 the steps before her eyes.

“My poor cousin’s stiff; she won’t turn her head a hair’s breadth to look at us,” said the young man. Olive’s figure, as she went by, was, for Verena, full of a queer, touching21, tragic22 expression, saying ever so many things, both familiar and strange; and Basil Ransom’s companion privately23 remarked how little men knew about women, or indeed about what was really delicate, that he, without any cruel intention, should attach an idea of ridicule24 to such an incarnation of the pathetic, should speak rough, derisive25 words about it. Ransom, in truth, today, was not disposed to be very scrupulous26, and he only wanted to get rid of Olive Chancellor, whose image, at last, decidedly bothered and bored him. He was glad to see her go out; but that was not sufficient, she would come back quick enough; the place itself contained her, expressed her. For today he wanted to take possession of Verena, to carry her to a distance, to reproduce a little the happy conditions they had enjoyed the day of his visit to Cambridge. And the fact that in the nature of things it could only be for today made his desire more keen, more full of purpose. He had thought over the whole question in the last forty-eight hours, and it was his belief that he saw things in their absolute reality. He took a greater interest in her than he had taken in any one yet, but he proposed, after today, not to let that accident make any difference. This was precisely27 what gave its high value to the present limited occasion. He was too shamefully28 poor, too shabbily and meagrely equipped, to have the right to talk of marriage to a girl in Verena’s very peculiar position. He understood now how good that position was, from a worldly point of view; her address at Mrs. Burrage’s gave him something definite to go upon, showed him what she could do, that people would flock in thousands to an exhibition so charming (and small blame to them); that she might easily have a big career, like that of a distinguished29 actress or singer, and that she would make money in quantities only slightly smaller than performers of that kind. Who wouldn’t pay half a dollar for such an hour as he had passed at Mrs. Burrage’s? The sort of thing she was able to do, to say, was an article for which there was more and more demand — fluent, pretty, third-rate palaver30, conscious or unconscious perfected humbug31; the stupid, gregarious32, gullible33 public, the enlightened democracy of his native land, could swallow unlimited34 draughts35 of it. He was sure she could go, like that, for several years, with her portrait in the druggists’ windows and her posters on the fences, and during that time would make a fortune sufficient to keep her in affluence36 for evermore. I shall perhaps expose our young man to the contempt of superior minds if I say that all this seemed to him an insuperable impediment to his making up to Verena. His scruples38 were doubtless begotten39 of a false pride, a sentiment in which there was a thread of moral tinsel, as there was in the Southern idea of chivalry40; but he felt ashamed of his own poverty, the positive flatness of his situation, when he thought of the gilded41 nimbus that surrounded the protégée of Mrs. Burrage. This shame was possible to him even while he was conscious of what a mean business it was to practise upon human imbecility, how much better it was even to be seedy and obscure, discouraged about one’s self. He had been born to the prospect42 of a fortune, and in spite of the years of misery43 that followed the war had never rid himself of the belief that a gentleman who desired to unite himself to a charming girl couldn’t yet ask her to come and live with him in sordid44 conditions. On the other hand it was no possible basis of matrimony that Verena should continue for his advantage the exercise of her remunerative45 profession; if he should become her husband he should know a way to strike her dumb. In the midst of this an irrepressible desire urged him on to taste, for once, deeply, all that he was condemned46 to lose, or at any rate forbidden to attempt to gain. To spend a day with her and not to see her again — that presented itself to him at once as the least and the most that was possible. He did not need even to remind himself that young Mr. Burrage was able to offer her everything he lacked, including the most amiable47 adhesion to her views.

“It will be charming in the Park today. Why not take a stroll with me there as I did with you in the little park at Harvard?” he asked, when Olive had disappeared.

“Oh, I have seen it, very well, in every corner. A friend of mine kindly48 took me to drive there yesterday,” Verena said.

“A friend?— do you mean Mr. Burrage?” And Ransom stood looking at her with his extraordinary eyes. “Of course, I haven’t a vehicle to drive you in; but we can sit on a bench and talk.” She didn’t say it was Mr. Burrage, but she was unable to say it was not, and something in her face showed him that he had guessed. So he went on: “Is it only with him you can go out? Won’t he like it, and may you only do what he likes? Mrs. Luna told me he wants to marry you, and I saw at his mother’s how he stuck to you. If you are going to marry him, you can drive with him every day in the year, and that’s just a reason for your giving me an hour or two now, before it becomes impossible.” He didn’t mind much what he said — it had been his plan not to mind much today — and so long as he made her do what he wanted he didn’t care much how he did it. But he saw that his words brought the colour to her face; she stared, surprised at his freedom and familiarity. He went on, dropping the hardness, the irony49 of which he was conscious, out of his tone. “I know it’s no business of mine whom you marry, or even whom you drive with, and I beg your pardon if I seem indiscreet and obtrusive50; but I would give anything just to detach you a little from your ties, your belongings51, and feel for an hour or two, as if — as if ——” And he paused.

“As if what?” she asked, very seriously.

“As if there were no such person as Mr. Burrage — as Miss Chancellor — in the whole place.” This had not been what he was going to say; he used different words.

“I don’t know what you mean, why you speak of other persons. I can do as I like, perfectly. But I don’t know why you should take so for granted that that would be it!” Verena spoke these words not out of coquetry, or to make him beg her more for a favour, but because she was thinking, and she wanted to gain a moment. His allusion52 to Henry Burrage touched her, his belief that she had been in the Park under circumstances more agreeable than those he proposed. They were not; somehow, she wanted him to know that. To wander there with a companion, slowly stopping, lounging, looking at the animals as she had seen the people do the day before; to sit down in some out-of-the-way part where there were distant views, which she had noticed from her high perch53 beside Henry Burrage — she had to look down so, it made her feel unduly54 fine: that was much more to her taste, much more her idea of true enjoyment55. It came over her that Mr. Ransom had given up his work to come to her at such an hour; people of his kind, in the morning, were always getting their living, and it was only for Mr. Burrage that it didn’t matter, inasmuch as he had no profession. Mr. Ransom simply wanted to give up his whole day. That pressed upon her; she was, as the most good-natured girl in the world, too entirely56 tender not to feel any sacrifice that was made for her; she had always done everything that people asked. Then, if Olive should make that strange arrangement for her to go to Mrs. Burrage’s he would take it as a proof that there was something serious between her and the gentleman of the house, in spite of anything she might say to the contrary; moreover, if she should go she wouldn’t be able to receive Mr. Ransom there. Olive would trust her not to, and she must certainly, in future, not disappoint Olive nor keep anything back from her, whatever she might have done in the past. Besides, she didn’t want to do that; she thought it much better not. It was this idea of the episode which was possibly in store for her in New York, and from which her present companion would be so completely excluded, that worked upon her now with a rapid transition, urging her to grant him what he asked, so that in advance she should have made up for what she might not do for him later. But most of all she disliked his thinking she was engaged to some one. She didn’t know, it is true, why she should mind it; and indeed, at this moment, our young lady’s feelings were not in any way clear to her. She did not see what was the use of letting her acquaintance with Mr. Ransom become much closer (since his interest did really seem personal); and yet she presently asked him why he wanted her to go out with him, and whether there was anything particular he wanted to say to her (there was no one like Verena for making speeches apparently57 flirtatious58, with the best faith and the most innocent intention in the world); as if that would not be precisely a reason to make it well she should get rid of him altogether.

“Of course I have something particular to say to you — I have a tremendous lot to say to you!” the young man exclaimed. “Far more than I can say in this stuck-up, confined room, which is public, too, so that any one may come in from one moment to another. Besides,” he added sophistically, “it isn’t proper for me to pay a visit of three hours.”

Verena did not take up the sophistry59, nor ask him whether it would be more proper for her to ramble about the city with him for an equal period; she only said, “Is it something that I shall care to hear, or that will do me any good?”

“Well, I hope it will do you good; but I don’t suppose you will care much to hear it.” Basil Ransom hesitated a moment, smiling at her; then he went on: “It’s to tell you, once for all, how much I really do differ from you!” He said this at a venture, but it was a happy inspiration.

If it was only that, Verena thought she might go, for that was not personal. “Well, I’m glad you care so much,” she answered musingly60. But she had another scruple37 still, and she expressed it in saying that she should like Olive very much to find her when she came in.

“That’s all very well,” Ransom returned; “but does she think that she only has a right to go out? Does she expect you to keep the house because she’s abroad? If she stays out long enough, she will find you when she comes in.”

“Her going out that way — it proves that she trusts me,” Verena said, with a candour which alarmed her as soon as she had spoken.

Her alarm was just, for Basil Ransom instantly caught up her words, with a great mocking amazement61. “Trusts you? and why shouldn’t she trust you? Are you a little girl of ten and she your governess? Haven’t you any liberty at all, and is she always watching you and holding you to an account? Have you such vagabond instincts that you are only thought safe when you are between four walls?” Ransom was going on to speak, in the same tone, of her having felt it necessary to keep Olive in ignorance of his visit to Cambridge — a fact they had touched on, by implication, in their short talk at Mrs. Burrage’s; but in a moment he saw that he had said enough. As for Verena, she had said more than she meant, and the simplest way to unsay it was to go and get her bonnet63 and jacket and let him take her where he liked. Five minutes later he was walking up and down the parlour, waiting while she prepared herself to go out.

They went up to the Central Park by the elevated railway, and Verena reflected, as they proceeded, that anyway Olive was probably disposing of her somehow at Mrs. Burrage’s, and that therefore there wasn’t much harm in her just taking this little run on her own responsibility, especially as she should only be out an hour — which would be just the duration of Olive’s absence. The beauty of the “elevated” was that it took you up to the Park and brought you back in a few minutes, and you had all the rest of the hour to walk about and see the place. It was so pleasant now that one was glad to see it twice over. The long, narrow enclosure, across which the houses in the streets that border it look at each other with their glittering windows, bristled64 with the raw delicacy65 of April, and, in spite of its rockwork grottoes and tunnels, its pavilions and statues, its too numerous paths and pavements, lakes too big for the landscape and bridges too big for the lakes, expressed all the fragrance66 and freshness of the most charming moment of the year. Once Verena was fairly launched the spirit of the day took possession of her; she was glad to have come, she forgot about Olive, enjoyed the sense of wandering in the great city with a remarkable67 young man who would take beautiful care of her, while no one else in the world knew where she was. It was very different from her drive yesterday with Mr. Burrage, but it was more free, more intense, more full of amusing incident and opportunity. She could stop and look at everything now, and indulge all her curiosities, even the most childish; she could feel as if she were out for the day, though she was not really — as she had not done since she was a little girl, when in the country, once or twice, when her father and mother had drifted into summer quarters, gone out of town like people of fashion, she had, with a chance companion, strayed far from home, spent hours in the woods and fields, looking for raspberries and playing she was a gipsy. Basil Ransom had begun with proposing, strenuously68, that she should come somewhere and have luncheon69; he had brought her out half an hour before that meal was served in West Tenth Street, and he maintained that he owed her the compensation of seeing that she was properly fed; he knew a very quiet, luxurious70 French restaurant, near the top of the Fifth Avenue: he didn’t tell her that he knew it through having once lunched there in company with Mrs. Luna. Verena for the present declined his hospitality — said she was going to be out so short a time that it wasn’t worth the trouble; she should not be hungry, luncheon to her was nothing, she would eat when she went home. When he pressed her she said she would see later, perhaps, if she should find she wanted something. She would have liked immensely to go with him to an eating-house, and yet, with this, she was afraid, just as she was rather afraid, at bottom, and in the intervals71 of her quick pulsations of amusement, of the whole expedition, not knowing why she had come, though it made her happy, and reflecting that there was really nothing Mr. Ransom could have to say to her that would concern her closely enough. He knew what he intended about her sharing the noon-day repast with him somehow; it had been part of his plan that she should sit opposite him at a little table, taking her napkin out of its curious folds — sit there smiling back at him while he said to her certain things that hummed, like memories of tunes72, in his fancy, and they waited till something extremely good, and a little vague, chosen out of a French carte, was brought them. That was not at all compatible with her going home at the end of half an hour, as she seemed to expect to. They visited the animals in the little zoological garden which forms one of the attractions of the Central Park; they observed the swans in the ornamental73 water, and they even considered the question of taking a boat for half an hour, Ransom saying that they needed this to make their visit complete. Verena replied that she didn’t see why it should be complete, and after having threaded the devious74 ways of the Ramble, lost themselves in the Maze62, and admired all the statues and busts75 of great men with which the grounds are decorated, they contented76 themselves with resting on a sequestered77 bench, where, however, there was a pretty glimpse of the distance and an occasional stroller creaked by on the asphalt walk.

They had had by this time a great deal of talk, none of which, nevertheless, had been serious to Verena’s view. Mr. Ransom continued to joke about everything, including the emancipation78 of women; Verena, who had always lived with people who took the world very earnestly, had never encountered such a power of disparagement79 or heard so much sarcasm80 levelled at the institutions of her country and the tendencies of the age. At first she replied to him, contradicted, showed a high spirit of retort, turning his irreverence81 against himself; she was too quick and ingenious not to be able to think of something to oppose — talking in a fanciful strain — to almost everything he said. But little by little she grew weary and rather sad; brought up, as she had been, to admire new ideas, to criticise82 the social arrangements that one met almost everywhere, and to disapprove83 of a great many things, she had yet never dreamed of such a wholesale84 arraignment85 as Mr. Ransom’s, so much bitterness as she saw lurking86 beneath his exaggerations, his misrepresentations. She knew he was an intense conservative, but she didn’t know that being a conservative could make a person so aggressive and unmerciful. She thought conservatives were only smug and stubborn and self-complacent, satisfied with what actually existed; but Mr. Ransom didn’t seem any more satisfied with what existed than with what she wanted to exist, and he was ready to say worse things about some of those whom she would have supposed to be on his own side than she thought it right to say about almost any one. She ceased after a while to care to argue with him, and wondered what could have happened to him to make him so perverse87. Probably something had gone wrong in his life — he had had some misfortune that coloured his whole view of the world. He was a cynic; she had often heard about that state of mind, though she had never encountered it, for all the people she had seen only cared, if possible, too much. Of Basil Ransom’s personal history she knew only what Olive had told her, and that was but a general outline, which left plenty of room for private dramas, secret disappointments and sufferings. As she sat there beside him she thought of some of these things, asked herself whether they were what he was thinking of when he said, for instance, that he was sick of all the modern cant88 about freedom and had no sympathy with those who wanted an extension of it. What was needed for the good of the world was that people should make a better use of the liberty they possessed89. Such declarations as this took Verena’s breath away; she didn’t suppose you could hear any one say such a thing as that in the nineteenth century, even the least advanced. It was of a piece with his denouncing the spread of education; he thought the spread of education a gigantic farce90 — people stuffing their heads with a lot of empty catchwords that prevented them from doing their work quietly and honestly. You had a right to an education only if you had an intelligence, and if you looked at the matter with any desire to see things as they are you soon perceived that an intelligence was a very rare luxury, the attribute of one person in a hundred. He seemed to take a pretty low view of humanity, anyway. Verena hoped that something really bad had happened to him — not by way of gratifying any resentment91 he aroused in her nature, but to help herself to forgive him for so much contempt and brutality92. She wanted to forgive him, for after they had sat on their bench half an hour and his jesting mood had abated93 a little, so that he talked with more consideration (as it seemed) and more sincerity94, a strange feeling came over her, a perfect willingness not to keep insisting on her own side and a desire not to part from him with a mere13 accentuation of their differences. Strange I call the nature of her reflexions, for they softly battled with each other as she listened, in the warm, still air, touched with the far-away hum of the immense city, to his deep, sweet, distinct voice, expressing monstrous95 opinions with exotic cadences96 and mild, familiar laughs, which, as he leaned towards her, almost tickled97 her cheek and ear. It seemed to her strangely harsh, almost cruel, to have brought her out only to say to her things which, after all, free as she was to contradict them and tolerant as she always tried to be, could only give her pain; yet there was a spell upon her as she listened; it was in her nature to be easily submissive, to like being overborne. She could be silent when people insisted, and silent without acrimony. Her whole relation to Olive was a kind of tacit, tender assent98 to passionate99 insistence100, and if this had ended by being easy and agreeable to her (and indeed had never been anything else), it may be supposed that the struggle of yielding to a will which she felt to be stronger even than Olive’s was not of long duration. Ransom’s will had the effect of making her linger even while she knew the afternoon was going on, that Olive would have come back and found her still absent, and would have been submerged again in the bitter waves of anxiety. She saw her, in fact, as she must be at that moment, posted at the window of her room in Tenth Street, watching for some sign of her return, listening for her step on the staircase, her voice in the hall. Verena looked at this image as at a painted picture, perceived all it represented, every detail. If it didn’t move her more, make her start to her feet, dart101 away from Basil Ransom and hurry back to her friend, this was because the very torment102 to which she was conscious of subjecting that friend made her say to herself that it must be the very last. This was the last time she could ever sit by Mr. Ransom and hear him express himself in a manner that interfered103 so with her life; the ordeal104 had been so personal and so complete that she forgot, for the moment, it was also the first time it had occurred. It might have been going on for months. She was perfectly aware that it could bring them to nothing, for one must lead one’s own life; it was impossible to lead the life of another, especially when that other was so different, so arbitrary and unscrupulous.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
2 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
5 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
6 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
7 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
8 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
9 insinuating insinuating     
adj.曲意巴结的,暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • Are you insinuating that I' m telling a lie ? 你这是意味着我是在说谎吗? 来自辞典例句
  • He is extremely insinuating, but it's a vulgar nature. 他好奉承拍马,那是种庸俗的品格。 来自辞典例句
10 scoffer cdbb97a5eb383595b179cad0ef998968     
嘲笑者
参考例句:
  • A scoffer, a debauched person, and, in brief, a man of Belial. 一个玩世不恭的人,一个生活放荡的家伙,总而言之,是个恶棍。
  • A scoffer, debauched person, and, in brief, a man of Belial. 玩世不恭者,是只知一切事物的价钱而不知其价值的人。
11 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
12 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
13 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
14 transcend qJbzC     
vt.超出,超越(理性等)的范围
参考例句:
  • We can't transcend the limitations of the ego.我们无法超越自我的局限性。
  • Everyone knows that the speed of airplanes transcend that of ships.人人都知道飞机的速度快于轮船的速度。
15 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
16 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
17 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
18 accede Gf8yd     
v.应允,同意
参考例句:
  • They are ready to accede to our request for further information.我们要是还需要资料,他们乐于随时提供。
  • In a word,he will not accede to your proposal in the meeting.总而言之,他不会在会中赞成你的提议。
19 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
20 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
21 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
22 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
23 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
24 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
25 derisive ImCzF     
adj.嘲弄的
参考例句:
  • A storm of derisive applause broke out.一阵暴风雨般的哄笑声轰然响起。
  • They flushed,however,when she burst into a shout of derisive laughter.然而,当地大声嘲笑起来的时候,她们的脸不禁涨红了。
26 scrupulous 6sayH     
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
参考例句:
  • She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
  • Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。
27 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
28 shamefully 34df188eeac9326cbc46e003cb9726b1     
可耻地; 丢脸地; 不体面地; 羞耻地
参考例句:
  • He misused his dog shamefully. 他可耻地虐待自己的狗。
  • They have served me shamefully for a long time. 长期以来,他们待我很坏。
29 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
30 palaver NKLx0     
adj.壮丽堂皇的;n.废话,空话
参考例句:
  • We don't want all that palaver,do we?我们不想那样小题大做,不是吗?
  • Progress is neither proclamation nor palaver.进步不是宣言,也不是空谈。
31 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
32 gregarious DfuxO     
adj.群居的,喜好群居的
参考例句:
  • These animals are highly gregarious.这些动物非常喜欢群居。
  • They are gregarious birds and feed in flocks.它们是群居鸟类,会集群觅食。
33 gullible zeSzN     
adj.易受骗的;轻信的
参考例句:
  • The swindlers had roped into a number of gullible persons.骗子们已使一些轻信的人上了当。
  • The advertisement is aimed at gullible young women worried about their weight.这则广告专门针对担心自己肥胖而易受骗的年轻女士。
34 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
35 draughts 154c3dda2291d52a1622995b252b5ac8     
n. <英>国际跳棋
参考例句:
  • Seal (up) the window to prevent draughts. 把窗户封起来以防风。
  • I will play at draughts with him. 我跟他下一盘棋吧!
36 affluence lx4zf     
n.充裕,富足
参考例句:
  • Their affluence is more apparent than real.他们的富有是虚有其表。
  • There is a lot of affluence in this part of the state because it has many businesses.这个州的这一部分相当富有,因为它有很多商行。
37 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
38 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
39 begotten 14f350cdadcbfea3cd2672740b09f7f6     
v.为…之生父( beget的过去分词 );产生,引起
参考例句:
  • The fact that he had begotten a child made him vain. 想起自己也生过孩子,他得意了。 来自辞典例句
  • In due course she bore the son begotten on her by Thyestes. 过了一定的时候,她生下了堤厄斯式斯使她怀上的儿子。 来自辞典例句
40 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
41 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
42 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
43 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
44 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
45 remunerative uBJzl     
adj.有报酬的
参考例句:
  • He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.为了生计,他准备接受任何有酬报的杂活。
  • A doctor advised her to seek remunerative employment.一个医生建议她去找有酬劳的工作。
46 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
47 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
48 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
49 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
50 obtrusive b0uy5     
adj.显眼的;冒失的
参考例句:
  • These heaters are less obtrusive and are easy to store away in the summer.这些加热器没那么碍眼,夏天收起来也很方便。
  • The factory is an obtrusive eyesore.这工厂很刺眼。
51 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
52 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
53 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
54 unduly Mp4ya     
adv.过度地,不适当地
参考例句:
  • He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
  • He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。
55 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
56 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
57 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
58 flirtatious M73yU     
adj.爱调情的,调情的,卖俏的
参考例句:
  • a flirtatious young woman 卖弄风情的年轻女子
  • Her flirtatious manners are intended to attract. 她的轻浮举止是想引人注意。 来自《简明英汉词典》
59 sophistry OwWwG     
n.诡辩
参考例句:
  • Sophistry cannot alter history.诡辩改变不了历史。
  • No one can be persuaded by sophistry.强词夺理不能折服人。
60 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
61 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
62 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
63 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
64 bristled bristled     
adj. 直立的,多刺毛的 动词bristle的过去式和过去分词
参考例句:
  • They bristled at his denigrating description of their activities. 听到他在污蔑他们的活动,他们都怒发冲冠。
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。
65 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
66 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
67 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
68 strenuously Jhwz0k     
adv.奋发地,费力地
参考例句:
  • The company has strenuously defended its decision to reduce the workforce. 公司竭力为其裁员的决定辩护。
  • She denied the accusation with some warmth, ie strenuously, forcefully. 她有些激动,竭力否认这一指责。
69 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
70 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
71 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
72 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
73 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
74 devious 2Pdzv     
adj.不坦率的,狡猾的;迂回的,曲折的
参考例句:
  • Susan is a devious person and we can't depend on her.苏姗是个狡猾的人,我们不能依赖她。
  • He is a man who achieves success by devious means.他这个人通过不正当手段获取成功。
75 busts c82730a2a9e358c892a6a70d6cedc709     
半身雕塑像( bust的名词复数 ); 妇女的胸部; 胸围; 突击搜捕
参考例句:
  • Dey bags swells up and busts. 那奶袋快胀破了。
  • Marble busts all looked like a cemetery. 大理石的半身象,简直就象是坟山。
76 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
77 sequestered 0ceab16bc48aa9b4ed97d60eeed591f8     
adj.扣押的;隐退的;幽静的;偏僻的v.使隔绝,使隔离( sequester的过去式和过去分词 );扣押
参考例句:
  • The jury is expected to be sequestered for at least two months. 陪审团渴望被隔离至少两个月。 来自《简明英汉词典》
  • Everything he owned was sequestered. 他的一切都被扣押了。 来自《简明英汉词典》
78 emancipation Sjlzb     
n.(从束缚、支配下)解放
参考例句:
  • We must arouse them to fight for their own emancipation. 我们必须唤起他们为其自身的解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
  • They rejoiced over their own emancipation. 他们为自己的解放感到欢欣鼓舞。 来自《简明英汉词典》
79 disparagement dafe893b656fbd57b9a512d2744fd14a     
n.轻视,轻蔑
参考例句:
  • He was humble and meek, filled with self-disparagement and abasement. 他谦卑、恭顺,满怀自我贬斥与压抑。 来自互联网
  • Faint praise is disparagement. 敷衍勉强的恭维等于轻蔑。 来自互联网
80 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
81 irreverence earzi     
n.不尊敬
参考例句:
  • True irreverence is disrespect for another man's god.真正的大不敬是不尊重别人的神。
  • Mark Twain said irreverence is the champion of liberty,if not its only defender.马克·吐温说过,不敬若不是自由唯一的捍卫者,也会是它的拥护者。
82 criticise criticise     
v.批评,评论;非难
参考例句:
  • Right and left have much cause to criticise government.左翼和右翼有很多理由批评政府。
  • It is not your place to criticise or suggest improvements!提出批评或给予改进建议并不是你的责任!
83 disapprove 9udx3     
v.不赞成,不同意,不批准
参考例句:
  • I quite disapprove of his behaviour.我很不赞同他的行为。
  • She wants to train for the theatre but her parents disapprove.她想训练自己做戏剧演员,但她的父母不赞成。
84 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
85 arraignment 5dda0a3626bc4b16a924ccc72ff4654a     
n.提问,传讯,责难
参考例句:
  • She was remanded to juvenile detention at her arraignment yesterday. 她昨天被送回了对少年拘留在她的传讯。 来自互联网
  • Wyatt asks the desk clerk which courthouse he is being transferred to for arraignment. 他向接待警员询问了马宏将在哪个法庭接受传讯。 来自互联网
86 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
87 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
88 cant KWAzZ     
n.斜穿,黑话,猛扔
参考例句:
  • The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。
  • He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。
89 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
90 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
91 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
92 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
93 abated ba788157839fe5f816c707e7a7ca9c44     
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The worker's concern about cuts in the welfare funding has not abated. 工人们对削减福利基金的关心并没有减少。
  • The heat has abated. 温度降低了。
94 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
95 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
96 cadences 223bef8d3b558abb3ff19570aacb4a63     
n.(声音的)抑扬顿挫( cadence的名词复数 );节奏;韵律;调子
参考例句:
  • He delivered his words in slow, measured cadences. 他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
  • He recognized the Polish cadences in her voice. 他从她的口音中听出了波兰腔。 来自辞典例句
97 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
98 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
99 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
100 insistence A6qxB     
n.坚持;强调;坚决主张
参考例句:
  • They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
  • His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。
101 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
102 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
103 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
104 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533