小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Bostonians » Chapter 40
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 40
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It was Mrs. Luna who received him, as she had received him on the occasion of his first visit to Charles Street; by which I do not mean quite in the same way. She had known very little about him then, but she knew too much for her happiness today, and she had with him now a little invidious, contemptuous manner, as if everything he should say or do could be a proof only of abominable1 duplicity and perversity2. She had a theory that he had treated her shamefully3; and he knew it — I do not mean the fact, but the theory: which led him to reflect that her resentments4 were as shallow as her opinions, inasmuch as if she really believed in her grievance5, or if it had had any dignity, she would not have consented to see him. He had not presented himself at Miss Chancellor6’s door without a very good reason, and having done so he could not turn away so long as there was any one in the house of whom he might have speech. He had sent up his name to Mrs. Luna, after being told that she was staying there, on the mere7 chance that she would see him; for he thought a refusal a very possible sequel to the letters she had written him during the past four or five months — letters he had scarcely read, full of allusions8 of the most cutting sort to proceedings10 of his, in the past, of which he had no recollection whatever. They bored him, for he had quite other matters in his mind.

“I don’t wonder you have the bad taste, the crudity,” she said, as soon as he came into the room, looking at him more sternly than he would have believed possible to her.

He saw that this was an allusion9 to his not having been to see her since the period of her sister’s visit to New York; he having conceived for her, the evening of Mrs. Burrage’s party, a sentiment of aversion which put an end to such attentions. He didn’t laugh, he was too worried and preoccupied11; but he replied, in a tone which apparently12 annoyed her as much as any indecent mirth: “I thought it very possible you wouldn’t see me.”

“Why shouldn’t I see you, if I should take it into my head? Do you suppose I care whether I see you or not?”

“I supposed you wanted to, from your letters.”

“Then why did you think I would refuse?”

“Because that’s the sort of thing women do.”

“Women — women! You know much about them!”

“I am learning something every day.”

“You haven’t learned yet, apparently, to answer their letters. It’s rather a surprise to me that you don’t pretend not to have received mine.”

Ransom13 could smile now; the opportunity to vent14 the exasperation15 that had been consuming him almost restored his good humour. “What could I say? You overwhelmed me. Besides, I did answer one of them.”

“One of them? You speak as if I had written you a dozen!” Mrs. Luna cried.

“I thought that was your contention16 — that you had done me the honour to address me so many. They were crushing, and when a man’s crushed, it’s all over.”

“Yes, you look as if you were in very small pieces! I am glad that I shall never see you again.”

“I can see now why you received me — to tell me that,” Ransom said.

“It is a kind of pleasure. I am going back to Europe.”

“Really? for Newton’s education?”

“Ah, I wonder you can have the face to speak of that — after the way you deserted17 him!”

“Let us abandon the subject, then, and I will tell you what I want.”

“I don’t in the least care what you want,” Mrs. Luna remarked. “And you haven’t even the grace to ask me where I am going — over there.”

“What difference does that make to me — once you leave these shores?”

Mrs. Luna rose to her feet. “Ah, chivalry18, chivalry!” she exclaimed. And she walked away to the window — one of the windows from which Ransom had first enjoyed, at Olive’s solicitation19, the view of the Back Bay. Mrs. Luna looked forth20 at it with little of the air of a person who was sorry to be about to lose it. “I am determined21 you shall know where I am going,” she said in a moment. “I am going to Florence.”

“Don’t be afraid!” he replied. “I shall go to Rome.”

“And you’ll carry there more impertinence than has been seen there since the old emperors.”

“Were the emperors impertinent, in addition to their other vices22? I am determined, on my side, that you shall know what I have come for,” Ransom said. “I wouldn’t ask you if I could ask any one else; but I am very hard pressed, and I don’t know who can help me.”

Mrs. Luna turned on him a face of the frankest derision. “Help you? Do you remember the last time I asked you to help me?”

“That evening at Mrs. Burrage’s? Surely I wasn’t wanting then; I remember urging on your acceptance a chair, so that you might stand on it, to see and to hear.”

“To see and to hear what, please? Your disgusting infatuation!”

“It’s just about that I want to speak to you,” Ransom pursued. “As you already know all about it, you have no new shock to receive, and I therefore venture to ask you ——”

“Where tickets for her lecture to-night can be obtained? Is it possible she hasn’t sent you one?”

“I assure you I didn’t come to Boston to hear it,” said Ransom, with a sadness which Mrs. Luna evidently regarded as a refinement23 of outrage24. “What I should like to ascertain25 is where Miss Tarrant may be found at the present moment.”

“And do you think that’s a delicate inquiry26 to make of me?”

“I don’t see why it shouldn’t be, but I know you don’t think it is, and that is why, as I say, I mention the matter to you only because I can imagine absolutely no one else who is in a position to assist me. I have been to the house of Miss Tarrant’s parents, in Cambridge, but it is closed and empty, destitute27 of any sign of life. I went there first, on arriving this morning, and rang at this door only when my journey to Monadnoc Place had proved fruitless. Your sister’s servant told me that Miss Tarrant was not staying here, but she added that Mrs. Luna was. No doubt you won’t be pleased at having been spoken of as a sort of equivalent; and I didn’t say to myself — or to the servant — that you would do as well; I only reflected that I could at least try you. I didn’t even ask for Miss Chancellor, as I am sure she would give me no information whatever.”

Mrs. Luna listened to this candid29 account of the young man’s proceedings with her head turned a little over her shoulder at him, and her eyes fixed30 as unsympathetically as possible upon his own. “What you propose, then, as I understand it,” she said in a moment, “is that I should betray my sister to you.”

“Worse than that; I propose that you should betray Miss Tarrant herself.”

“What do I care about Miss Tarrant? I don’t know what you are talking about.”

“Haven’t you really any idea where she is living? Haven’t you seen her here? Are Miss Olive and she not constantly together?”

Mrs. Luna, at this, turned full round upon him, and, with folded arms and her head tossed back, exclaimed: “Look here, Basil Ransom, I never thought you were a fool, but it strikes me that since we last met you have lost your wits!”

“There is no doubt of that,” Ransom answered, smiling.

“Do you mean to tell me you don’t know everything about Miss Tarrant that can be known?”

“I have neither seen her nor heard of her for the last ten weeks; Miss Chancellor has hidden her away.”

“Hidden her away, with all the walls and fences of Boston flaming today with her name?”

“Oh yes, I have noticed that, and I have no doubt that by waiting till this evening I shall be able to see her. But I don’t want to wait till this evening; I want to see her now, and not in public — in private.”

“Do you indeed?— how interesting!” cried Mrs. Luna, with rippling31 laughter. “And pray what do you want to do with her?”

Ransom hesitated a little. “I think I would rather not tell you.”

“Your charming frankness, then, has its limits! My poor cousin, you are really too na?f. Do you suppose it matters a straw to me?”

Ransom made no answer to this appeal, but after an instant he broke out: “Honestly, Mrs. Luna, can you give me no clue?”

“Lord, what terrible eyes you make, and what terrible words you use! ‘Honestly,’ quoth he! Do you think I am so fond of the creature that I want to keep her all to myself?”

“I don’t know; I don’t understand,” said Ransom, slowly and softly, but still with his terrible eyes.

“And do you think I understand any better? You are not a very edifying32 young man,” Mrs. Luna went on; “but I really think you have deserved a better fate than to be jilted and thrown over by a girl of that class.”

“I haven’t been jilted. I like her very much, but she never encouraged me.”

At this Mrs. Luna broke again into articulate scoffing33. “It is very odd that at your age you should be so little a man of the world!”

Ransom made her no other answer than to remark, thoughtfully and rather absently: “Your sister is really very clever.”

“By which you mean, I suppose, that I am not!” Mrs. Luna suddenly changed her tone, and said, with the greatest sweetness and humility34: “God knows, I have never pretended to be!”

Ransom looked at her a moment, and guessed the meaning of this altered note. It had suddenly come over her that with her portrait in half the shop-fronts, her advertisement on all the fences, and the great occasion on which she was to reveal herself to the country at large close at hand, Verena had become so conscious of high destinies that her dear friend’s Southern kinsman35 really appeared to her very small game, and she might therefore be regarded as having cast him off. If this were the case, it would perhaps be well for Mrs. Luna still to hold on. Basil’s induction36 was very rapid, but it gave him time to decide that the best thing to say to his interlocutress was: “On what day do you sail for Europe?”

“Perhaps I shall not sail at all,” Mrs. Luna replied, looking out of the window.

“And in that case — poor Newton’s education?”

“I should try to content myself with a country which has given you yours.”

“Don’t you want him, then, to be a man of the world?”

“Ah, the world, the world!” she murmured, while she watched, in the deepening dusk, the lights of the town begin to reflect themselves in the Back Bay. “Has it been such a source of happiness to me that I belong to it?”

“Perhaps, after all, I shall be able to go to Florence!” said Ransom, laughing.

She faced him once more, this time slowly, and declared that she had never known anything so strange as his state of mind — she would be so glad to have an explanation of it. With the opinions he professed37 (it was for them she had liked him — she didn’t like his character), why on earth should he be running after a little fifth-rate poseuse, and in such a frenzy38 to get hold of her? He might say it was none of her business, and of course she would have no answer to that; therefore she admitted that she asked simply out of intellectual curiosity, and because one always was tormented39 at the sight of a painful contradiction. With the things she had heard him say about his convictions and theories, his view of life and the great questions of the future, she should have thought he would find Miss Tarrant’s attitudinising absolutely nauseous. Were not her views the same as Olive’s and hadn’t Olive and he signally failed to hit it off together? Mrs. Luna only asked because she was really quite puzzled. “Don’t you know that some minds, when they see a mystery, can’t rest till they clear it up?”

“You can’t be more puzzled than I am,” said Ransom. “Apparently the explanation is to be found in a sort of reversal of the formula you were so good, just now, as to apply to me. You like my opinions, but you entertain a different sentiment for my character. I deplore40 Miss Tarrant’s opinions, but her character — well, her character pleases me.”

Mrs. Luna stared, as if she were waiting, the explanation surely not being complete. “But as much as that?” she inquired.

“As much as what?” said Ransom, smiling. Then he added, “Your sister has beaten me.”

“I thought she had beaten some one of late; she has seemed so gay and happy. I didn’t suppose it was all because I was going away.”

“Has she seemed very gay?” Ransom inquired, with a sinking of the heart. He wore such a long face, as he asked this question, that Mrs. Luna was again moved to audible mirth, after which she explained:

“Of course I mean gay for her. Everything is relative. With her impatience41 for this lecture of her friend’s to-night, she’s in an unspeakable state! She can’t sit still for three minutes, she goes out fifteen times a day, and there has been enough arranging and interviewing, and discussing and telegraphing and advertising42, enough wire-pulling and rushing about, to put an army in the field. What is it they are always doing to the armies in Europe?— mobilising them? Well, Verena has been mobilised, and this has been headquarters.”

“And shall you go to the Music Hall to-night?”

“For what do you take me? I have no desire to be shrieked43 at for an hour.”

“No doubt, no doubt, Miss Olive must be in a state,” Ransom went on, rather absently. Then he said, with abruptness44, in a different tone: “If this house has been, as you say, headquarters, how comes it you haven’t seen her?”

“Seen Olive? I have seen nothing else!”

“I mean Miss Tarrant. She must be somewhere — in the place — if she’s to speak to-night.”

“Should you like me to go out and look for her? Il ne manquerait plus que cela!” cried Mrs. Luna. “What’s the matter with you, Basil Ransom, and what are you after?” she demanded, with considerable sharpness. She had tried haughtiness45 and she had tried humility, but they brought her equally face to face with a competitor whom she couldn’t take seriously, yet who was none the less objectionable for all that.

I know not whether Ransom would have attempted to answer her question had an obstacle not presented itself; at any rate, at the moment she spoke28, the curtain in the doorway46 was pushed aside, and a visitor crossed the threshold. “Mercy! how provoking!” Mrs. Luna exclaimed, audibly enough; and without moving from her place she bent47 an uncharitable eye upon the invader48, a gentleman whom Ransom had the sense of having met before. He was a young man with a fresh face and abundant locks, prematurely49 white; he stood smiling at Mrs. Luna, quite undaunted by the absence of any demonstration50 in his favour. She looked as if she didn’t know him, while Ransom prepared to depart, leaving them to settle it together.

“I’m afraid you don’t remember me, though I have seen you before,” said the young man, very amiably51. “I was here a week ago, and Miss Chancellor presented me to you.”

“Oh yes; she’s not at home now,” Mrs. Luna returned vaguely52.

“So I was told — but I didn’t let that prevent me.” And the young man included Basil Ransom in the smile with which he made himself more welcome than Mrs. Luna appeared disposed to make him, and by which he seemed to call attention to his superiority. “There is a matter on which I want very much to obtain some information, and I have no doubt you will be so good as to give it to me.”

“It comes back to me — you have something to do with the newspapers,” said Mrs. Luna; and Ransom too, by this time, had placed the young man among his reminiscences. He had been at Miss Birdseye’s famous party, and Doctor Prance53 had there described him as a brilliant journalist.

It was quite with the air of such a personage that he accepted Mrs. Luna’s definition, and he continued to radiate towards Ransom (as if, in return, he remembered his face), while he dropped, confidentially54, the word that expressed everything —“The Vesper, don’t you know?” Then he went on: “Now, Mrs. Luna, I don’t care, I’m not going to let you off! We want the last news about Miss Verena, and it has got to come out of this house.”

“Oh murder!” Ransom muttered, beneath his breath, taking up his hat.

“Miss Chancellor has hidden her away; I have been scouring55 the city in search of her, and her own father hasn’t seen her for a week. We have got his ideas; they are very easy to get, but that isn’t what we want.”

“And what do you want?” Ransom was now impelled56 to inquire, as Mr. Pardon (even the name at present came back to him) appeared sufficiently57 to have introduced himself.

“We want to know how she feels about to-night; what report she makes of her nerves, her anticipations58; how she looked, what she had on, up to six o’clock. Gracious! if I could see her I should know what I wanted, and so would she, I guess!” Mr. Pardon exclaimed. “You must know something, Mrs. Luna; it isn’t natural you shouldn’t. I won’t inquire any further where she is, because that might seem a little pushing, if she does wish to withdraw herself — though I am bound to say I think she makes a mistake; we could work up these last hours for her! But can’t you tell me any little personal items — the sort of thing the people like? What is she going to have for supper? or is she going to speak — a — without previous nourishment59?”

“Really, sir, I don’t know, and I don’t in the least care; I have nothing to do with the business!” Mrs. Luna cried angrily.

The reporter stared; then, eagerly, “You have nothing to do with it — you take an unfavourable view, you protest?” And he was already feeling in a side-pocket for his notebook.

“Mercy on us! are you going to put that in the paper?” Mrs. Luna exclaimed; and in spite of the sense, detestable to him, that everything he wished most to avert60 was fast closing over the girl, Ransom broke into cynical61 laughter.

“Ah, but do protest, madam; let us at least have that fragment!” Mr. Pardon went on. “A protest from this house would be a charming note. We must have it — we’ve got nothing else! The public are almost as much interested in your sister as they are in Miss Verena; they know to what extent she has backed her: and I should be so delighted (I see the heading, from here, so attractive!) just to take down ‘What Miss Chancellor’s Family Think about It!’”

Mrs. Luna sank into the nearest chair, with a groan62, covering her face with her hands. “Heaven help me, I am glad I am going to Europe!”

“That is another little item — everything counts,” said Matthias Pardon, making a rapid entry in his tablets. “May I inquire whether you are going to Europe in consequence of your disapproval63 of your sister’s views?”

Mrs. Luna sprang up again, almost snatching the memoranda64 out of his hand. “If you have the impertinence to publish a word about me, or to mention my name in print, I will come to your office and make such a scene!”

“Dearest lady, that would be a godsend!” Mr. Pardon cried enthusiastically; but he put his notebook back into his pocket.

“Have you made an exhaustive search for Miss Tarrant?” Basil Ransom asked of him. Mr. Pardon, at this inquiry, eyed him with a sudden, familiar archness, expressive65 of the idea of competition; so that Ransom added: “You needn’t be afraid, I’m not a reporter.”

“I didn’t know but what you had come on from New York.”

“So I have — but not as the representative of a newspaper.”

“Fancy his taking you ——” Mrs. Luna murmured, with indignation.

“Well, I have been everywhere I could think of,” Mr. Pardon remarked. “I have been hunting round after your sister’s agent, but I haven’t been able to catch up with him; I suppose he has been hunting on his side. Miss Chancellor told me — Mrs. Luna may remember it — that she shouldn’t be here at all during the week, and that she preferred not to tell me either where or how she was to spend her time until the momentous66 evening. Of course I let her know that I should find out if I could, and you may remember,” he said to Mrs. Luna, “the conversation we had on the subject. I remarked, candidly67, that if they didn’t look out they would overdo68 the quietness. Doctor Tarrant has felt very low about it. However, I have done what I could with the material at my command, and the Vesper has let the public know that her whereabouts was the biggest mystery of the season. It’s difficult to get round the Vesper.”

“I am almost afraid to open my lips in your presence,” Mrs. Luna broke in, “but I must say that I think my sister was strangely communicative. She told you ever so much that I wouldn’t have breathed.”

“I should like to try you with something you know!” Matthias Pardon returned imperturbably69. “This isn’t a fair trial, because you don’t know. Miss Chancellor came round — came round considerably70, there’s no doubt of that; because a year or two ago she was terribly unapproachable. If I have mollified her, madam, why shouldn’t I mollify you? She realises that I can help her now, and as I ain’t rancorous I am willing to help her all she’ll let me. The trouble is, she won’t let me enough, yet; it seems as if she couldn’t believe it of me. At any rate,” he pursued, addressing himself more particularly to Ransom, “half an hour ago, at the Hall, they knew nothing whatever about Miss Tarrant, beyond the fact that about a month ago she came there, with Miss Chancellor, to try her voice, which rang all over the place, like silver, and that Miss Chancellor guaranteed her absolute punctuality to-night.”

“Well, that’s all that is required,” said Ransom, at hazard; and he put out his hand, in farewell, to Mrs. Luna.

“Do you desert me already?” she demanded, giving him a glance which would have embarrassed any spectator but a reporter of the Vesper.

“I have fifty things to do; you must excuse me.” He was nervous, restless, his heart was beating much faster than usual; he couldn’t stand still, and he had no compunction whatever about leaving her to get rid, by herself, of Mr. Pardon.

This gentleman continued to mix in the conversation, possibly from the hope that if he should linger either Miss Tarrant or Miss Chancellor would make her appearance. “Every seat in the Hall is sold; the crowd is expected to be immense. When our Boston public does take an idea!” Mr. Pardon exclaimed.

Ransom only wanted to get away, and in order to facilitate his release by implying that in such a case he should see her again, he said to Mrs. Luna, rather hypocritically, from the threshold, “You had really better come to-night.”

“I am not like the Boston public — I don’t take an idea!” she replied.

“Do you mean to say you are not going?” cried Mr. Pardon, with widely open eyes, clapping his hand again to his pocket. “Don’t you regard her as a wonderful genius?”

Mrs. Luna was sorely tried, and the vexation of seeing Ransom slip away from her with his thoughts visibly on Verena, leaving her face to face with the odious71 newspaper man, whose presence made passionate72 protest impossible — the annoyance73 of seeing everything and every one mock at her and fail to compensate74 her was such that she lost her head, while rashness leaped to her lips and jerked out the answer —“No indeed; I think her a vulgar idiot!”

“Ah, madam, I should never permit myself to print that!” Ransom heard Mr. Pardon rejoin reproachfully, as he dropped the portière of the drawing-room.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
2 perversity D3kzJ     
n.任性;刚愎自用
参考例句:
  • She's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性。
  • The best of us have a spice of perversity in us.在我们最出色的人身上都有任性的一面。
3 shamefully 34df188eeac9326cbc46e003cb9726b1     
可耻地; 丢脸地; 不体面地; 羞耻地
参考例句:
  • He misused his dog shamefully. 他可耻地虐待自己的狗。
  • They have served me shamefully for a long time. 长期以来,他们待我很坏。
4 resentments 4e6d4b541f5fd83064d41eea9a6dec89     
(因受虐待而)愤恨,不满,怨恨( resentment的名词复数 )
参考例句:
  • He could never transcend his resentments and his complexes. 他从来不能把他的怨恨和感情上的症结置之度外。
  • These local resentments burst into open revolt. 地方性反感变成公开暴动。
5 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
6 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
7 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
8 allusions c86da6c28e67372f86a9828c085dd3ad     
暗指,间接提到( allusion的名词复数 )
参考例句:
  • We should not use proverbs and allusions indiscriminately. 不要滥用成语典故。
  • The background lent itself to allusions to European scenes. 眼前的情景容易使人联想到欧洲风光。
9 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
10 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
11 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
12 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
13 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
14 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
15 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
16 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
17 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
18 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
19 solicitation LwXwc     
n.诱惑;揽货;恳切地要求;游说
参考例句:
  • Make the first solicitation of the three scheduled this quarter. 进行三位名单上预期捐助人作本季第一次邀请捐献。 来自互联网
  • Section IV is about the proxy solicitation system and corporate governance. 随后对委托书的格式、内容、期限以及能否实行有偿征集、征集费用由谁承担以及违反该制度的法律责任进行论述,并提出自己的一些见解。 来自互联网
20 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
21 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
22 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
23 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
24 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
25 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
26 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
27 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
28 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
29 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
30 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
31 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
32 edifying a97ce6cffd0a5657c9644f46b1c20531     
adj.有教训意味的,教训性的,有益的v.开导,启发( edify的现在分词 )
参考例句:
  • Young students are advised to read edifying books to improve their mind. 建议青年学生们读一些陶冶性情的书籍,以提高自己的心智。 来自辞典例句
  • This edifying spectacle was the final event of the Governor's ball. 这个有启发性的表演便是省长的舞会的最后一个节目了。 来自辞典例句
33 scoffing scoffing     
n. 嘲笑, 笑柄, 愚弄 v. 嘲笑, 嘲弄, 愚弄, 狼吞虎咽
参考例句:
  • They were sitting around the table scoffing. 他们围坐在桌子旁狼吞虎咽地吃着。
  • He the lid and showed the wonderful the scoffing visitors. 他打开盖子给嘲笑他们的老人看这些丰富的收获。
34 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
35 kinsman t2Xxq     
n.男亲属
参考例句:
  • Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
  • A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
36 induction IbJzj     
n.感应,感应现象
参考例句:
  • His induction as a teacher was a turning point in his life.他就任教师工作是他一生的转折点。
  • The magnetic signals are sensed by induction coils.磁信号由感应线圈所检测。
37 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
38 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
39 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
40 deplore mmdz1     
vt.哀叹,对...深感遗憾
参考例句:
  • I deplore what has happened.我为所发生的事深感愤慨。
  • There are many of us who deplore this lack of responsibility.我们中有许多人谴责这种不负责任的做法。
41 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
42 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
43 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
44 abruptness abruptness     
n. 突然,唐突
参考例句:
  • He hid his feelings behind a gruff abruptness. 他把自己的感情隐藏在生硬鲁莽之中。
  • Suddenly Vanamee returned to himself with the abruptness of a blow. 伐那米猛地清醒过来,象挨到了当头一拳似的。
45 haughtiness drPz4U     
n.傲慢;傲气
参考例句:
  • Haughtiness invites disaster,humility receives benefit. 满招损,谦受益。 来自《简明英汉词典》
  • Finally he came to realize it was his haughtiness that held people off. 他终于意识到是他的傲慢态度使人不敢同他接近。 来自《简明英汉词典》
46 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
47 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
48 invader RqzzMm     
n.侵略者,侵犯者,入侵者
参考例句:
  • They suffered a lot under the invader's heel.在侵略者的铁蹄下,他们受尽了奴役。
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
49 prematurely nlMzW4     
adv.过早地,贸然地
参考例句:
  • She was born prematurely with poorly developed lungs. 她早产,肺部未发育健全。 来自《简明英汉词典》
  • His hair was prematurely white, but his busy eyebrows were still jet-black. 他的头发已经白了,不过两道浓眉还是乌黑乌黑的。 来自辞典例句
50 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
51 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
52 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
53 prance u1zzg     
v.(马)腾跃,(人)神气活现地走
参考例句:
  • Their horses pranced and whinnied.他们的马奔腾着、嘶鸣着。
  • He was horrified at the thought of his son prancing about on a stage in tights.一想到儿子身穿紧身衣在舞台上神气活现地走来走去,他就感到震惊。
54 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
55 scouring 02d824effe8b78d21ec133da3651c677     
擦[洗]净,冲刷,洗涤
参考例句:
  • The police are scouring the countryside for the escaped prisoners. 警察正在搜索整个乡村以捉拿逃犯。
  • This is called the scouring train in wool processing. 这被称为羊毛加工中的洗涤系列。
56 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
57 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
58 anticipations 5b99dd11cd8d6a699f0940a993c12076     
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物
参考例句:
  • The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
  • All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。
59 nourishment Ovvyi     
n.食物,营养品;营养情况
参考例句:
  • Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.营养不良降低了他们抵抗疾病的能力。
  • He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。
60 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
61 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
62 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
63 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
64 memoranda c8cb0155f81f3ecb491f3810ce6cbcde     
n. 备忘录, 便条 名词memorandum的复数形式
参考例句:
  • There were memoranda, minutes of meetings, officialflies, notes of verbal di scussions. 有备忘录,会议记录,官方档案,口头讨论的手记。
  • Now it was difficult to get him to address memoranda. 而现在,要他批阅备忘录都很困难。
65 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
66 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
67 candidly YxwzQ1     
adv.坦率地,直率而诚恳地
参考例句:
  • He has stopped taking heroin now,but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。
  • Candidly,David,I think you're being unreasonable.大卫,说实话我认为你不讲道理。
68 overdo 9maz5o     
vt.把...做得过头,演得过火
参考例句:
  • Do not overdo your privilege of reproving me.不要过分使用责备我的特权。
  • The taxi drivers' association is urging its members,who can work as many hours as they want,not to overdo it.出租车司机协会劝告那些工作时长不受限制的会员不要疲劳驾驶。
69 imperturbably a0f47e17391988f62c9d80422a96d6bc     
adv.泰然地,镇静地,平静地
参考例句:
  • She was excellently, imperturbably good; affectionate, docile, obedient, and much addicted to speaking the truth. 她绝对善良,脾气也好到了极点;温柔、谦和、恭顺一贯爱说真话。 来自辞典例句
  • We could face imperturbably the and find out the best countermeasure only iffind the real origin. 只有找出贸易摩擦的根源,才能更加冷静地面对这一困扰,找出最佳的解决方法。 来自互联网
70 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
71 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
72 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
73 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
74 compensate AXky7     
vt.补偿,赔偿;酬报 vi.弥补;补偿;抵消
参考例句:
  • She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
  • Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533