小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Camilla » Part 2 Chapter 6 A Barn
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 2 Chapter 6 A Barn
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

THE first care of Camilla was to interest Sir Hugh in the misfortunes of the prisoner and his family; her next, to relate the invitation of Mrs. Arlbery, and to beg permission that she might wait upon the lady the next morning, with apologies for her abrupt1 retreat, and with acknowledgments for the services done to the poor woman; which first the Oxonian, and then the raffle2, had driven from her mind. Sir Hugh readily consented, blaming her for supposing it possible he could ever hesitate in what could give her any pleasure.

Before the tea-party broke up, Edgar returned. He told Camilla he had stolen away the instant the dinner was over, to avoid any mistake about the poor people, whom he had just overtaken by the park-gate, and conducted to the great barn, where he had directed them to wait for orders.

‘I’ll run to them immediately,’ cried she, ‘for my half guinea is in an agony to be gone!’

‘The barn! my dear young Mr. Mandlebert!’ exclaimed Sir Hugh; ‘and why did you not bring them to the servants’ hall? My little girl has been telling me all their history; and, God forbid, I should turn hard-hearted, because of their wanting a leg of mutton, in preference to being starved; though they might have no great right to it, according to the forms of law; which, however, is not much impediment to the calls of nature, when a man sees a butcher’s stall well covered, and has got nothing within him, except his own poor craving3 appetite; which is a thing I always take into consideration; though, God forbid, I should protect a thief, no man’s property being another’s, whether he’s poor or rich.’

He then gave Camilla three guineas to deliver to them from himself, to set them a little a-going in an honest way, that they might not, he said, repent4 leaving off bad actions. Her joy was so excessive, that she passionately5 embraced his knees: and Edgar, while he looked on, could nearly have bent6 to her his own, with admiration7 of her generous nature. Eugenia desired to accompany her; and Indiana, rising also, said: ‘Dear! I wonder how they will look in the barn! I should like to see them too.’

Miss Margland made no opposition8, and they set out.

Camilla, leading the way, with a fleetness that mocked all equality, ran into the barn, and saw the whole party, according to their several powers, enjoying themselves. The poor man, stretched upon straw, was resting his aching limbs; his wife, by his side, was giving nourishment9 to her baby; and the other child, a little boy of three years old, was jumping and turning head over heels, with the true glee of unspoilt nature, superior to poverty and distress10.

To the gay heart of Camilla whatever was sportive was attractive; she flew to the little fellow, whose skin was clean and bright, in the midst of his rags and wretchedness, and, making herself his play-mate, bid the woman finish feeding her child, told the man to repose11 himself undisturbed, and began dancing with the little boy, not less delighted than himself at the festive12 exercise.

Miss Margland cast up her hands and eyes as she entered, and poured forth13 a warm remonstrance14 against so demeaning a condescension15: but Camilla, in whose composition pride had no share, though spirit was a principal ingredient, danced on unheeding, to the equal amaze and enchantment16 of the poor man and woman, at the honour done to their little son.

Edgar came in last; he had given his arm to Eugenia, who was always in the rear if unassisted. Miss Margland appealed to him upon the impropriety of the behaviour of Camilla, adding, ‘If I had had the bringing up a young lady who could so degrade herself, I protest I should blush to shew my face: but you cannot, I am sure, fail remarking the difference of Miss Lynmere’s conduct.’

Edgar attended with an air of complacency, which he thought due to the situation of Miss Margland in the family, yet kept his eyes fixt upon Camilla, with an expression that, to the least discernment, would have evinced his utmost approbation17 of her his innocent gaiety: but Miss Margland was amongst that numerous tribe, who, content as well as occupied with making observations upon others, have neither the power, nor thought, of developing those that are returned upon themselves.

Camilla at length, wholly out of breath, gave over; but perceiving that the baby was no longer at its mother’s breast, flew to the poor woman, and, taking the child in her arms, said: ‘Come, I can nurse and rest at the same time; I assure you the baby will be safe with me, for I nurse all the children in our neighbourhood.’ She then fondled the poor little half-starved child to her bosom18, quieting, and kissing, and cooing over it.

Miss Margland was still more incensed19; but Edgar could attend to her no longer. Charmed with the youthful nurse, and seeing in her unaffected attitudes, a thousand graces he had never before remarked, and reading in her fondness for children the genuine sweetness of her character, he could not bear to have the pleasing reflections revolving20 in his mind interrupted by the spleen of Miss Margland, and, slipping away, posted himself behind the baby’s father, where he could look on undisturbed, certain it was a vicinity to which Miss Margland would not follow him.

Had this scene lasted till Camilla was tired, its period would not have been very short; but Miss Margland, finding her exhortations21 vain, suddenly called out: ‘Miss Lynmere! Miss Eugenia! come away directly! It’s ten to one but these people have all got the gaol22 distemper!’

Edgar, quick as lightning at this sound, flew to Camilla, and snatched the child from her arms. Indiana, with a scream, ran out of the barn; Miss Margland hurried after; and Eugenia, following, earnestly entreated23 Camilla not to stay another moment.

‘And what is there to be alarmed at?’ cried she; ‘I always nurse poor children when I see them at home; and my father never prohibits me.’

‘There may be some reason, however,’ said Edgar, while still he tenderly held the baby himself, ‘for the present apprehension24: I beg you, therefore, to hasten away.’

‘At least,’ said she, ‘before I depart, let me execute my commission.’ And then, with the kindest good wishes for their better fortune, she put her uncle’s three guineas into the hands of the poor man, and her own rescued half guinea into those of his wife; and, desiring Edgar not to remain himself where he would not suffer her to stay, ran to give her arm to Eugenia; leaving it a doubtful point, whether the good humour accompanying her alms, made the most pleased impression upon their receivers, or upon their observer.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
2 raffle xAHzs     
n.废物,垃圾,抽奖售卖;v.以抽彩出售
参考例句:
  • The money was raised by the sale of raffle tickets.这笔款子是通过出售购物彩券筹集的。
  • He won a car in the raffle.他在兑奖售物活动中赢得了一辆汽车。
3 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
4 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
5 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
6 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
7 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
8 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
9 nourishment Ovvyi     
n.食物,营养品;营养情况
参考例句:
  • Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.营养不良降低了他们抵抗疾病的能力。
  • He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。
10 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
11 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
12 festive mkBx5     
adj.欢宴的,节日的
参考例句:
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
13 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
14 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
15 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
16 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
17 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
18 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
19 incensed 0qizaV     
盛怒的
参考例句:
  • The decision incensed the workforce. 这个决定激怒了劳工大众。
  • They were incensed at the decision. 他们被这个决定激怒了。
20 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
21 exhortations 9577ef75756bcf570c277c2b56282cc7     
n.敦促( exhortation的名词复数 );极力推荐;(正式的)演讲;(宗教仪式中的)劝诫
参考例句:
  • The monuments of men's ancestors were the most impressive exhortations. 先辈们的丰碑最能奋勉人心的。 来自辞典例句
  • Men has free choice. Otherwise counsels, exhortations, commands, prohibitions, rewards and punishments would be in vain. 人具有自由意志。否则,劝告、赞扬、命令、禁规、奖赏和惩罚都将是徒劳的。 来自辞典例句
22 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
23 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
24 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533