小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Camilla » Part 5 Chapter 3 Various Confabulations
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part 5 Chapter 3 Various Confabulations
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

MR. Tyrold saw, at first, the renewed visits of Edgar at Cleves with extreme satisfaction; but while all his hopes were alive from an intercourse1 almost perpetual, he perceived, with surprise and perplexity, that his daughter became more and more pensive2 after every interview: and as Edgar, this evening, quitted the house, he observed tears start into her eyes as she went up stairs to her own room.

Alarmed and disappointed, he thought it now high time to investigate the state of the affair, and to encourage or prevent future meetings, as it appeared to him to be propitious3 or hopeless.

Penetrated4 with the goodness, while lamenting5 the indifference6 of Edgar, Camilla had just reached her room; when, as she turned round to shut her door, Mr. Tyrold appeared before her.

Hastily, with the back of her hand, brushing off the tears from her eyes, she said, ‘May I go to my uncle, Sir?... can my uncle admit me?’

‘He can always admit you,’ he answered; ‘but, just now, you must forget him a moment, and consign7 yourself to your father.’

He then entered, shut the door, and making her sit down by him, said, ‘What is this sorrow that assails8 my Camilla? Why is the light heart of my dear and happy child thus dejected?’

Speech and truth were always one with Camilla; who, as she could not in this instance declare what were her feelings, remained mute and confounded.

‘Hesitate not, my dear girl,’ cried he kindly9, ‘to unbosom your griefs or your apprehensions10, where they will be received with all the tenderness due to such a confidence, and held sacred from every human inspection11; unless you permit me yourself to entrust12 your best and wisest friend.’

Camilla now trembled, but could not even attempt to speak.

He saw her disorder13, and presently added, ‘I will forbear to probe your feelings, when you have satisfied me in one doubt;–Is the sadness I have of late remarked in you the effect of secret personal disturbance14, or of disappointed expectation?’

Camilla could neither answer nor look up: she was convinced, by this question, that the subject of her melancholy15 was understood, and felt wholly overcome by the deeply distressing16 confusion, with which wounded pride and unaffected virgin18 modesty19 impress a youthful female, in the idea of being suspected of a misplaced, or an unrequited partiality.

Her silence, a suffocating20 sigh, and her earnest endeavour to hide her face, easily explained to Mr. Tyrold all that passed within; and respecting rather than wishing to conquer a shame flowing from fearful delicacy21, ‘I would spare you,’ he said, ‘all investigation22 whatever, could I be certain you are not called into any action; but, in that case, I know not that I can justify23 to myself so implicit24 a confidence, in youth and inexperience so untried in difficulties, so unused to evil or embarrassment25 as yours. Tell me then, my dear Camilla, do you sigh under the weight of any disingenuous26 conduct? or do you suffer from some suspence which you have no means of terminating?’

‘My dearest father, no!’ cried she, sinking upon his breast. ‘I have no suspence!’

She gasped27 for breath.

‘And how has it been removed, my child?’ said Mr. Tyrold, in a mournful tone; ‘has any deception28, any ungenerous art–’

‘O no, no!... he is incapable29... he is superior... he... ‘ She stopt abruptly30; shocked at the avowal31 these few words at once inferred of her partiality, of its hopelessness, and of its object.

She walked, confused, to a comer of the room, and, leaning against the wainscot, enveloped32 her face in her handkerchief, with the most painful sensations of shame.

Mr. Tyrold remained in deep meditation33. Her regard for Edgar he had already considered as undoubted, and her undisguised acknowledgment excited his tenderest sympathy: but to find she thought it without return, and without hope, penetrated him with grief. Not only his own fond view of the attractions of his daughter, but all he had observed, even from his childhood, in Edgar, had induced him to believe she was irresistibly34 formed to captivate him; and what had lately passed had seemed a confirmation35 of all he had expected. Camilla, nevertheless, exculpated36 him from all blame; and, while touched by her artlessness, and honouring her truth, he felt, at least, some consolation37 to find that Edgar, whom he loved as a son, was untainted by deceit, unaccused of any evil. He concluded that some unfortunate secret entanglement38, or some mystery not yet to be developed, directed compulsatorily his conduct, and checked the dictates39 of his taste and inclination40.

Gently, at length, approaching her, ‘My dearest child,’ he said, ‘I will ask you nothing further; all that is absolutely essential for me to know, I have gathered. You will never, I am certain, forget the noble mother whom you are bound to revere41 in imitating, nor the affectionate father whom your ingenuousness42 renders the most indulgent of your friends. Dry up your tears then, my Camilla, and command your best strength to conceal43 for ever their source, and, most especially... from its cause.’

He then embraced, and left her.

‘Yes, my dearest father,’ cried she, as she shut the door, ‘most perfect and most lenient44 of human beings! yes, I will obey your dictates; I will hide till I can conquer this weak emotion, and no one shall ever know, and Edgar least of all, that a daughter of yours has a feeling she ought to disguise!’

Elevated by the kindness of a father so adored, to deserve his good opinion now included every wish. The least severity would have chilled her confidence, the least reproof45 would have discouraged all effort to self-conquest; but, while his softness had soothed46, his approbation47 had invigorated her; and her feelings received additional energy from the conscious generosity48 with which she had represented Edgar as blameless. Blameless, however, in her own breast, she could not deem him: his looks, his voice, his manner.... words that occasionally dropt from him, and meanings yet more expressive49 which his eyes or his attentions had taken in charge, all, from time to time, had told a flattering tale, which, though timidity and anxious earnestness had obscured from her perfect comprehension, her hopes and her sympathy had prevented from wholly escaping her. Yet what, internally, she could not defend she forgave; and, acquitting50 him of all intentional51 deceit, concluded that what he had felt for her, he had thought too slight and immaterial to deserve repressing on his own part, or notice on her’s . To continue with him her present sisterly conduct was all she had to study, not doubting but that what as yet was effort, would in time become natural.

Strengthened thus in fortitude52, she descended53 chearfully to supper, where Mr. Tyrold, though he saw with pain that her spirits were constrained56, felt the fondest satisfaction in the virtue57 of her exertion58.

Her night passed in the consolation of self-applause. My dear father, thought she, will see I strive to merit his lenity, and that soothing59 consideration with the honourable60 friendship of Edgar, will be sufficient for the happiness of my future life, in the single and tranquil61 state in which it will be spent.

Thus comforted, she again met the eye of Mr. Tyrold the next day at breakfast; in the midst of which repast Edgar entered the parlour. The tea she was drinking was then rather gulped62 than sipped63; yet she maintained an air of unconcern, and returned his salutation with apparent composure.

Edgar, while addressing to Mr. Tyrold his inquiries64 concerning Sir Hugh, saw, from the window, his servant, whom he had out-galloped, thrown with violence from his horse. He rushed out of the parlour; and the first person to rise, with involuntary intent to follow him, was Camilla. But, as she reached the hall-door, she saw that the man was safe, and perceived that her father was the only person who had left the room besides herself. Ashamed, she returned, and found the female party collected at the windows.

Hoping to retrieve65 the error of her eagerness, she seated herself at the table, and affected17 to finish her breakfast.

Eugenia told her they had discovered the cause of the accident, which had been owing to a sharp stone that had penetrated into the horse’s hoof66, and which Edgar was now endeavouring to extract.

A general scream, just then, from the window party, and a cry from Eugenia of ‘O Edgar!’ carried her again to the hall-door with the swiftness of lightning, calling out, ‘Where?... What?... Good Heaven!’....

Molly Mill, accidentally there before her, said, as she approached, that the horse had kicked Mr. Mandlebert upon the shoulder.

Every thing but tenderness and terror was now forgotten by Camilla; she darted67 forward with unrestrained velocity68, and would have given, in a moment, the most transporting amazement69 to Edgar, and to herself the deepest shame, but that Mr. Tyrold, who alone had his face that way, stopt, and led her back to the house, saying, ‘There is no mischief70; a bee stung the poor animal at the instant the stone was extracted, and the surprise and pain made it kick; but, fortunately, without any bad effect. I wish to know how your uncle is; I should be glad you would go and sit with him till I can come.’

With these words he left her; and, though abashed71 and overset, she found no sensation so powerful as joy for the safety of Edgar.

Still, however, too little at ease for conversing72 with her uncle, she went straight to her own chamber73, and flew involuntarily to a window, whence the first object that met her eyes was her father, who was anxiously looking up. She retreated, utterly74 confounded, and threw herself upon a chair at the other end of the room.

Shame now was her only sensation. The indiscretion of her first surprise, she knew, he must forgive, though she blushed at its recollection; but a solicitude75 so pertinacious77, an indulgence so repeated of feelings he had enjoined78 her to combat... how could she hope for his pardon? or how obtain her own, to have forfeited79 an approbation so precious?

She could not go to her uncle; she would have remained where she was still summoned to dinner, if the house-maid, after finishing all her other work, had not a third time returned to inquire if she might clean her room.

She then determined80 to repair to the library, where she was certain only to encounter Eugenia, who would not torment81, or Dr. Orkborne, who would not perceive her: but at the bottom of the stairs she was stopt by Miss Margland, who, with a malicious82 smile, asked if she was going to hold the bason?

‘What bason?’ cried she, surprised.

‘The bason for the surgeon.’

‘What surgeon?’ repeated she, alarmed.

‘Mr. Burton, who is come to bleed Mr. Mandlebert.’

She asked nothing more. She felt extremely faint, but made her way into the park, to avoid further conference.

Here, in the most painful suspence, dying for information, yet shirking whoever could give it her, she remained, till she saw the departure of the surgeon. She then went round by a back way to the apartment of Eugenia, who informed her that the contusion, though not dangerous, was violent, and that Mr. Tyrold had insisted upon immediate83 bleeding. The surgeon had assured them this precaution would prevent any ill consequence; but Sir Hugh, hearing from the servants what had happened, had desired that Edgar would not return home till the next day.

The joy of Camilla, that nothing was more serious, banished84 all that was disagreeable from her thoughts, till she was called back to reflections less consoling, by meeting Mr. Tyrold, as she was returning to her own room; who, with a gravity unusual, desired to speak with her, and preceded her into the chamber.

Trembling, and filled with shame, she followed, shut the door, and remained at it without daring to look up.

‘My dear Camilla,’ cried he with earnestness, ‘let me not hope in vain for that exertion you have promised me, and to which I know you to be fully55 equal. Risk not, my dear girl, to others, those outward marks of sensibility which, to common or unfeeling observers, seem but the effect of an unbecoming remissness85 in the self-command which should dignify86 every female who would do herself honour. I had hoped, in this house at least, you would not have been misunderstood; but I have this moment been undeceived: Miss Margland has just expressed a species of compassion87 for what she presumes to be the present state of your mind, that has given me the severest pain.’

He stopt, for Camilla looked thunderstruck.

Approaching her, then, with a look of concern, and a voice of tenderness, he kindly took her hand, and added: ‘I do not tell you this in displeasure, but to put you upon your guard. You will hear from Eugenia that we shall not dine alone; and from what I have dropt you will gather how little you can hope to escape scrutiny88. Exert yourself to obviate89 all humiliating surmises90, and you will amply be repaid by the balm of self-approbation.’

He then kissed her, and quitted the room.

She now remained in utter despair: the least idea of disgrace totally broke her spirit, and she sat upon the same spot on which Mr. Tyrold had left her, till the ringing of the second dinner bell.

She then gloomily resolved to plead an head-ache, and not to appear.

When a footman tapt at her door, to acquaint her every body was seated at the table, she sent down this excuse: forming to herself the further determination, that the same should suffice for the evening, and for the next morning, that she might avoid the sight of Edgar, in presence either of her father or Miss Margland.

Eugenia, with kind alarm, came to know what was the matter, and informed her, that Sir Hugh had been so much concerned at the accident of Edgar, that he had insisted upon seeing him, and, after heartily91 shaking hands, had promised to think no more of past mistakes and disappointments, as they had now been cleared up to the county, and desired him to take up his abode92 at Cleves for a week.

Camilla heard this with mixt pleasure and pain. She rejoiced that Edgar should be upon his former terms with her beloved uncle; but how preserve the caution demanded from her for so long a period, in the constant sight of her now watchful93 father, and the malicious Miss Margland?

She had added to her own difficulties by this present absconding94, and, with severe self-blame, resolved to descend54 to tea. But, while settling how to act, after her sister had left her, she was struck with hearing the name of Mandlebert pronounced by Mary, the house-maid, who was talking with Molly Mill upon the landing place. Why it had been spoken she knew not; but Molly answered: ‘Dearee me, never mind; I’ll help you to do his room, if Nanny don’t come in time. My little mistress would rather do it herself, than he should want for anything.’

‘Why, it’s natural enough,’ said Mary, ‘for young ladies to like young gentlemen; and there’s none other comes a nigh ’em, which I often thinks dull enough for our young misses. And, to be certain, Mr. Mandlebert would be as pretty a match for one of ’em as a body could desire.’

‘And his man,’ said Molly, ‘is as pretty a gentleman sort of person, to my mind, as his master. I’m sure I’m as glad as my young lady when they comes to the house.’

‘O, as to Miss Eugeny,’ said Mary, ‘I believe, in my conscience, she likes our crack-headed old Doctor as well as e’er a young gentleman in Christendom; for there she’ll sit with him, hour by hour, poring over such a heap of stuff as never was seed, reading, first one, then t’other, God knows what; for I believe never nobody heard the like of it before; and all the time never give the old Doctor a cross word.–’

‘She never given nobody a cross word,’ interrupted Molly; ‘if I was Mr. Mandlebert, I’d sooner have her than any of ’em, for all she’s such a nidging little thing.’

‘For certain,’ said Mary, ‘she’s very good, and a deal of good she does, to all as asks her; but Miss Camilla for my money. She’s all alive and merry, and makes poor master young again to look at her. I wish Mr. Mandlebert would have her, for I have overheard Miss Margland telling Miss Lynmere she was desperate fond of him, and did all she could to get him.’

Camilla felt flushed with the deepest resentment95, and could scarcely command herself to forbear charging Miss Margland with this persecuting96 cruelty.

Nanny, the under house-maid, now joining them, said she had been detained to finish altering a curtain for Miss Margland. ‘And the cross old Frump,’ she added, ‘is in a worse spite than ever, and she kept abusing that sweet Mr. Mandlebert to Miss Lynmere all the while, till she went down to dinner, and she said she was sure it was all Miss Camilla’s doings his staying here again, for she could come over master for any thing: and she said she supposed it was to have another catch at the young ‘Squire’s heart, but she hoped he would not be such a fool.’

‘I’m sure I wish he would,’ cried Molly Mill, ‘if it was only to spite her, she’s such a nasty old viper97. And Miss Camilla’s always so good-natured, and so affable, she’d make him a very agreeable wife, I dare say.’

‘And she’s mortal fond of him, that’s true,’ said Mary, ‘for when they was both here, I always see her a running to the window, to see who was a coming into the park, when he was rode out; and when he was in the house, she never so much as went to peep, if there come six horses, one after t’other. And she was always a saying, “Mary, who’s in the parlour? Mary, who’s below?” while he was here; but before he come, duce a bite did she ask about nobody.’

‘I like when I meets her,’ said Molly Mill, ‘to tell her Mr. Mandlebert’s here, Miss; or Mr. Mandlebert’s there, Miss;–Dearee me, one may almost see one self in her eyes, it makes them shine so.’

Camilla could endure no more; she arose, and walked about the room; and the maids, who had concluded her at dinner, hearing her step, hurried away, to finish their gossiping in the room of Mandlebert.

Camilla now felt wholly sunk; the persecutions of Miss Margland seemed nothing to this blow: they were cruel, she could therefore repine at them; they were unprovoked, she could therefore repel98 them: but to find her secret feelings, thus generally spread, and familiarity commented upon, from her own unguarded conduct, exhausted99, at once, patience, fortitude, and hope, and left her no wish but to quit Cleves while Edgar should remain there.

Certain, however, that her father would not permit her to return to Etherington alone, a visit to Mrs. Arlbery was the sole refuge she could suggest; and she determined to solicit76 his permission to accept immediately the invitation of that lady.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
2 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
3 propitious aRNx8     
adj.吉利的;顺利的
参考例句:
  • The circumstances were not propitious for further expansion of the company.这些情况不利于公司的进一步发展。
  • The cool days during this week are propitious for out trip.这种凉爽的天气对我们的行程很有好处。
4 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
5 lamenting 6491a9a531ff875869932a35fccf8e7d     
adj.悲伤的,悲哀的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的现在分词 )
参考例句:
  • Katydids were lamenting fall's approach. 蝈蝈儿正为秋天临近而哀鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lamenting because the papers hadn't been destroyed and the money kept. 她正在吃后悔药呢,后悔自己没有毁了那张字条,把钱昧下来! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
6 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
7 consign uamyn     
vt.寄售(货品),托运,交托,委托
参考例句:
  • We cannot agree to consign the goods.我们不同意寄售此货。
  • We will consign the goods to him by express.我们将以快递把货物寄给他。
8 assails dc50a30f4aa7bbee288483e57f4033b5     
v.攻击( assail的第三人称单数 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • The fragrance of flowers assails one's nose. 花气袭人。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Envy assails the noblest, the wind howls around the highest peak. 位高招人怨;山高刮大风。 来自互联网
9 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
10 apprehensions 86177204327b157a6d884cdb536098d8     
疑惧
参考例句:
  • He stood in a mixture of desire and apprehensions. 他怀着渴望和恐惧交加的心情伫立着。
  • But subsequent cases have removed many of these apprehensions. 然而,随后的案例又消除了许多类似的忧虑。
11 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
12 entrust JoLxh     
v.信赖,信托,交托
参考例句:
  • I couldn't entrust my children to strangers.我不能把孩子交给陌生人照看。
  • They can be entrusted to solve major national problems.可以委托他们解决重大国家问题。
13 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
14 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
15 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
16 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
17 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
18 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
19 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
20 suffocating suffocating     
a.使人窒息的
参考例句:
  • After a few weeks with her parents, she felt she was suffocating.和父母呆了几个星期后,她感到自己毫无自由。
  • That's better. I was suffocating in that cell of a room.这样好些了,我刚才在那个小房间里快闷死了。
21 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
22 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
23 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
24 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
25 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
26 disingenuous FtDxj     
adj.不诚恳的,虚伪的
参考例句:
  • It is disingenuous of him to flatter me.他对我阿谀奉承,是居心叵测。
  • His brother Shura with staring disingenuous eyes was plotting to master the world.他那长着一对狡诈眼睛的哥哥瑞拉,处心积虑图谋征服整个世界。
27 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
28 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
29 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
30 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
31 avowal Suvzg     
n.公开宣称,坦白承认
参考例句:
  • The press carried his avowal throughout the country.全国的报纸登载了他承认的消息。
  • This was not a mere empty vaunt,but a deliberate avowal of his real sentiments.这倒不是一个空洞的吹牛,而是他真实感情的供状。
32 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
33 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
34 irresistibly 5946377e9ac116229107e1f27d141137     
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
参考例句:
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。 来自《简明英汉词典》
  • He was irresistibly attracted by her charm. 他不能自已地被她的魅力所吸引。 来自《简明英汉词典》
35 confirmation ZYMya     
n.证实,确认,批准
参考例句:
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
36 exculpated 1b7b01818f167c8320ca6c79ee82a9a5     
v.开脱,使无罪( exculpate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has been exculpated from the charge. 他已被申明无罪。 来自《简明英汉词典》
  • He was exculpated by the testimony of several witnesses. 几名目击者的证词证明他无罪。 来自辞典例句
37 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
38 entanglement HoExt     
n.纠缠,牵累
参考例句:
  • This entanglement made Carrie anxious for a change of some sort.这种纠葛弄得嘉莉急于改变一下。
  • There is some uncertainty about this entanglement with the city treasurer which you say exists.对于你所说的与市财政局长之间的纠葛,大家有些疑惑。
39 dictates d2524bb575c815758f62583cd796af09     
n.命令,规定,要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • Convention dictates that a minister should resign in such a situation. 依照常规部长在这种情况下应该辞职。 来自《简明英汉词典》
  • He always follows the dictates of common sense. 他总是按常识行事。 来自《简明英汉词典》
40 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
41 revere qBVzT     
vt.尊崇,崇敬,敬畏
参考例句:
  • Students revere the old professors.学生们十分尊敬那些老教授。
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven.中国人将谷物奉为上天的恩赐。
42 ingenuousness 395b9814a605ed2dc98d4c5c4d79c23f     
n.率直;正直;老实
参考例句:
  • He would acknowledge with perfect ingenuousness that his concession had been attended with such partial good. 他坦率地承认,由于他让步的结果,招来不少坏处。 来自辞典例句
43 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
44 lenient h9pzN     
adj.宽大的,仁慈的
参考例句:
  • The judge was lenient with him.法官对他很宽大。
  • It's a question of finding the means between too lenient treatment and too severe punishment.问题是要找出处理过宽和处罚过严的折中办法。
45 reproof YBhz9     
n.斥责,责备
参考例句:
  • A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。
  • He is impatient of reproof.他不能忍受指责。
46 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
47 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
48 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
49 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
50 acquitting 1cb70ef7c3e36e8b08e20b8fa2f613c8     
宣判…无罪( acquit的现在分词 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • Meanwhile Ms Sotomayor is acquitting herself well enough. 另一方面,Sotomayor女士正在完成自己的任务。
  • It has the following characteristics: high speed of data acquitting and data processing. 固件程序具有较高的采集响应速度和数据处理速度。
51 intentional 65Axb     
adj.故意的,有意(识)的
参考例句:
  • Let me assure you that it was not intentional.我向你保证那不是故意的。
  • His insult was intentional.他的侮辱是有意的。
52 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
53 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
54 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
55 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
56 constrained YvbzqU     
adj.束缚的,节制的
参考例句:
  • The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
  • I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。
57 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
58 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
59 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
60 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
61 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
62 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
63 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
64 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
65 retrieve ZsYyp     
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
参考例句:
  • He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
  • The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
66 hoof 55JyP     
n.(马,牛等的)蹄
参考例句:
  • Suddenly he heard the quick,short click of a horse's hoof behind him.突然间,他听见背后响起一阵急骤的马蹄的得得声。
  • I was kicked by a hoof.我被一只蹄子踢到了。
67 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
68 velocity rLYzx     
n.速度,速率
参考例句:
  • Einstein's theory links energy with mass and velocity of light.爱因斯坦的理论把能量同质量和光速联系起来。
  • The velocity of light is about 300000 kilometres per second.光速约为每秒300000公里。
69 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
70 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
71 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
72 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
73 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
74 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
75 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
76 solicit AFrzc     
vi.勾引;乞求;vt.请求,乞求;招揽(生意)
参考例句:
  • Beggars are not allowed to solicit in public places.乞丐不得在公共场所乞讨。
  • We should often solicit opinions from the masses.我们应该经常征求群众意见。
77 pertinacious YAkyB     
adj.顽固的
参考例句:
  • I can affirm that he is tenacious and pertinacious as are few.我可以肯定,像他那样不屈不挠、百折不回的人是十分罕见的。
  • Questions buzzed in his head like pertinacious bees.一连串问题在他脑子里盘旋着,就象纠缠不休的蜜蜂。
78 enjoined a56d6c1104bd2fa23ac381649be067ae     
v.命令( enjoin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month. 贪污犯受到了严厉惩罚,并被责令每月退还部分赃款。 来自《简明英汉词典》
  • She enjoined me strictly not to tell anyone else. 她严令我不准告诉其他任何人。 来自辞典例句
79 forfeited 61f3953f8f253a0175a1f25530295885     
(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Because he broke the rules, he forfeited his winnings. 他犯规,所以丧失了奖金。
  • He has forfeited the right to be the leader of this nation. 他丧失了作为这个国家领导的权利。
80 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
81 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
82 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
83 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
84 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
85 remissness 94a5c1e07e3061396c3001fea7c8cd1d     
n.玩忽职守;马虎;怠慢;不小心
参考例句:
86 dignify PugzfG     
vt.使有尊严;使崇高;给增光
参考例句:
  • It does not dignify the human condition. It does not elevate the human spirit.它不能使人活得更有尊严,不能提升人的精神生活。
  • I wouldn't dignify this trash by calling it a novel.这部劣等作品我是不会美称为小说的。
87 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
88 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
89 obviate 10Oy4     
v.除去,排除,避免,预防
参考例句:
  • Improved public transportation would obviate the need tor everyone to have their own car.公共交通的改善消除了每人都要有车的必要性。
  • This deferral would obviate pressure on the rouble exchange rate.这一延期将消除卢布汇率面临的压力。
90 surmises 0de4d975cd99d9759cc345e7fb0890b6     
v.臆测,推断( surmise的第三人称单数 );揣测;猜想
参考例句:
  • The detective is completely correct in his surmises. 这个侦探所推测的完全正确。 来自《简明英汉词典》
  • As the reader probably surmises, a variety of interest tables exists. 正如读者可能推测的那样,存在着各种各样的利息表。 来自辞典例句
91 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
92 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
93 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
94 absconding a827fcc2cad7ee841f17247bc5994624     
v.(尤指逃避逮捕)潜逃,逃跑( abscond的现在分词 )
参考例句:
  • He was charged with absconding from lawful custody. 他被指控从合法监护人那里逃走。 来自互联网
95 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
96 persecuting 668e268d522d47306d7adbfe4e26738d     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的现在分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • This endurance made old Earnshaw furious, when he discovered his son persecuting the poor, fatherless child, as he called him. 当老恩萧发现他的儿子这样虐待他所谓的可怜的孤儿时,这种逆来顺受使老恩萧冒火了。
  • He is possessed with the idea that someone is persecuting him. 他老是觉得有人要害他。
97 viper Thlwl     
n.毒蛇;危险的人
参考例句:
  • Envy lucks at the bottom of the human heart a viper in its hole.嫉妒潜伏在人心底,如同毒蛇潜伏在穴中。
  • Be careful of that viper;he is dangerous.小心那个阴险的人,他很危险。
98 repel 1BHzf     
v.击退,抵制,拒绝,排斥
参考例句:
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
  • Particles with similar electric charges repel each other.电荷同性的分子互相排斥。
99 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533