AFTER two days passed with tolerable, though not natural cheerfulness at the Grove1, Camilla was surprised by the arrival of the carriage of Sir Hugh with a short note from Eugenia.
To Miss Camilla Tyrold.
AN incident has happened that overpowers me with sadness and horror. I cannot write. I send the chariot. O! come and pass an hour or two at Cleves with your distressed2.
EUGENIA!
Camilla could scarcely stop to leave a message for Mrs. Arlbery, before she flew to the carriage; nor even inquire for her uncle at Cleves, before she ran to the apartment of Eugenia, and, with a thousand tender caresses4, desired to know what had thus cruelly afflicted5 her.
‘Alas!’ she answered, ‘my uncle has written to Clermont to come over,-and informed him with what view!’
She then related, that Indiana, the preceding day, had prevailed with Sir Hugh to let her go to the Middleton races; and she found he would be quite unhappy if she refused to be also of the party. That they had been joined by Bellamy on the race ground, who only, however, spoke6 to Miss Margland, as Edgar, watchful7 and uneasy, scarce let him even see anyone else. But the horses having taken fright, while they were in a great crowd, Bellamy had persuaded Miss Margland to alight, while the coach passed a terrible concourse of carriages; and, in that interval8, he had contrived9 to whisper a claim upon her tacit promise of viewing the chaise which was for ever to convey him away from her; and, though her engagement to Edgar made her refuse, he had drawn10 her, she knows not herself how, from her party, and, while she was angrily remonstrating11, and he seemed in the utmost despair at her displeasure, Edgar, who had been at first eluded12 by being on horseback, dismounted, forced his way to her, and almost carried her back to the coach, leaving Bellamy, who she was sure had no sinister13 design, nearly dead with grief at being unworthily suspected. Edgar, she however added, was fixed14 in believing he meant to convey her away; and Jacob, asserting he saw him purposely frighten the horses, had told his surmises15 to Sir Hugh; which he had corroborated16 by an account that the same gentleman had stopt to converse17 with her in her last return from Etherington. Sir Hugh, terrified, had declared he would no longer live without Clermont upon the spot. She had felt too much for his disturbance18 to oppose him at the moment, but had not imagined his plan would immediately be put into execution, till, early this morning, he had sent for her, and produced his letter of recall, which had taken him, he said, the whole night to compose and finish. Urged by surprise and dissatisfaction, she was beginning a little remonstrance19; but found it made him so extremely unhappy, that, in the fear of a relapse, she desisted; and, with a shock she knew not when she should overcome, saw the fatal letter delivered for the post.
Camilla, with much commiseration20, inquired if she had consulted with Edgar. Yes, she answered; and he had extorted21 her permission to relate the whole transaction to her father, though in a manner wide from justice to the ill-fated Bellamy; whose design might be extraordinary, but whose character, she was convinced, was honourable22.
Camilla, whose education, though private, had not like that of Eugenia, been secluded23 and studious, was far less credulous24 than her sister, though equally artless. She knew, too, with regard to this affair, the opinion of Edgar, and to know and be guided by it was imperceptibly one. She declared herself, therefore, openly against Bellamy, and made her motives25 consist in a commentary upon his proceedings26.
Eugenia warmly defended him, declaring the judgment27 of Camilla, and that of all her friends, to be formed in the dark; for that none of them could have doubted a moment his goodness or his honour, had they seen the distracted suffering that was marked in his countenance28.
‘And what,’ cried Camilla, ‘says my father to all this?’
‘He says just what Edgar says:-he is all that is kind and good, but he has never beheld29 Bellamy-how, then, should he know him?’
A message came now from Sir Hugh to Camilla, that he would see her before she went, but that he was resting at present from the fatigue30 of writing a letter. He sent her, however, with his love, the foul31 copy, to amuse her till she could come to him.
To Clermont Lynmere Esq.
Dear Nephew,
I HAVE had a very dangerous illness, and the doctors themselves are all surprised that I recovered; but a greater doctor than them was pleased to save me, for which I thank God. But as this attack has made me think more than ever I thought before, I am willing to turn my thoughts to good account.
Now, as I have not the gift of writing, at which, thank God, I have left off repining, from the reason of its great troublesomeness in acquiring, I can’t pretend to any thing of a fine letter, but shall proceed to business.
My dear Clermont, I write now to desire you would come over out of hand; which I hope you won’t take unkind, foreign parts being no great pleasure to see, in comparison of old England; besides which, I have another apology to offer, which is, having a fine prize in view for you; which is the more essential, owing to some unlucky circumstances, in which I did not behave quite as well as I wish, though very unwillingly33; which I mention to you as a warning. However, you have no need to be cast down, for this prize will set all right, and make you as rich as a lord, at the same time that you are as wise as a philosopher. And as learning, though I have the proper respect for it, won’t serve to make the pot boil, you must needs be glad of more substantial fuel; for there’s no living upon air, however you students may affect to think eating mere32 gluttony.
Now, this prize is no other than your cousin Eugenia Tyrold, whom I don’t tell you is a beauty; but if you are the sensible lad I take you for, you won’t think the worse of her for wanting such frail35 perfections. Besides, we should not be too nice amongst relations, for if we are, what can we expect from the wide world? So I beg you to come over with all convenient speed, for fear of her falling a prey36 to some sharper, many such being to be found; especially at horse-races, and so forth37. I remain,
Dear nephew,
Your affectionate uncle,
HUGH TYROLD.
Eugenia, from motives of delicacy38 and of shame, declined reading the copy as she had declined reading the letter; but looked so extremely unhappy, that Camilla offered to plead with her uncle, and use her utmost influence that he would countermand39 the recall.
‘No,’ answered she, ‘no! ’tis a point of duty and gratitude40, and I must bear its consequences.’
She was now called down to Mr. Tyrold. Camilla accompanied her.
He told her he had gathered, from the kind zeal41 and inquiries42 of Edgar, that Bellamy had certainly laid a premeditated plan for carrying her off, if she went to the races; which, as the whole neighbourhood was there, might reasonably be expected.
Eugenia, with fervour, protested such wickedness was impossible.
‘I am unwilling34, my dear child,’ he answered, ‘to adulterate the purity of your thoughts and expectations, by inculcating suspicions; but, though nature has blessed you with an uncommon43 understanding, remember, in judgment you are still but fifteen, and in experience but a child. One thing, however, tell me candidly44, is it from love of justice, or is it for your happiness you combat thus ardently45 for the integrity of this young man?’
‘For my justice, Sir!’ said she firmly.
‘And no latent reason mingles46 with and enforces it?’
‘None, believe me! save only what gratitude dictates47.’
‘If your heart, then, is your own, my dear girl, do not be uneasy at the letter to Clermont. Your uncle is the last man upon earth to put any constraint48 upon your inclinations49; and need I add to my dearest Eugenia, I am the last father to thwart50 or distress3 them? Resume, therefore, your courage and composure; be just to your friends, and happy in yourself.’
Reason was never thrown away upon Eugenia. Her mind was a soil which received and naturalized all that was sown in it. She promised to look forward with more cheerfulness, and to dwell no longer upon this agitating51 transaction.
Edgar now came in. He was going to Beech52 Park to meet Bellamy. He was charged with a long message for him from Sir Hugh; and an order to inform him that his niece was engaged; which, however, he declined undertaking53, without first consulting her.
This was almost too severe a trial of the duty and fortitude54 of Eugenia. She coloured, and was quitting the room in silence: but presently turning back, ‘My uncle,’ she cried, ‘is too ill now for argument, and he is too dear to me for opposition:–Say, then, just what you think will most conduce to his tranquillity55 and recovery.’
Her father embraced her; Camilla shed tears; and Edgar, in earnest admiration56, kissed her hand. She received their applause with sensibility, but looked down with a secret deduction57 from its force, as she internally uttered, ‘My task is not so difficult as they believe! touched as I am with the constancy of Bellamy–It is not Melmond who loves me! it is not Melmond I reject!–’
Edgar was immediately setting off, but, stopping him–‘One thing alone I beg,’ she said; ‘do not communicate your intelligence abruptly58. Soften59 it by assurances of my kind wishes.–Yet, to prevent any deception60, any future hope-say to him-if you think it right-that I shall regard myself, henceforward, as if already in that holy state so sacred to one only object.’
She blushed, and left them, followed by Camilla.
‘If born but yesterday,’ cried Mr. Tyrold, while his eyes glistened61, ‘she could not be more perfectly62 free from guile63.’
‘Yet that,’ said Edgar, ‘is but half her praise; she is perfectly free, also, from self! she is made up of disinterested64 qualities and liberal sensations. To the most genuine simplicity65, she joins the most singular philosophy; and to knowledge and cultivation66, the most uncommon, adds all the modesty67 as well as innocence68 of her extreme youth and inexperience.’
Mr. Tyrold subscribed69 with frankness to this just praise of his highly-valued daughter; and they then conferred upon the steps to be taken with Bellamy, whom neither of them scrupled70 to pronounce a mere fortune-hunter. All the inquiries of Edgar were ineffectual to learn any particulars of his situation. He said he was travelling for his amusement; but he had no recommendation to anyone; though, by being constantly well-dressed, and keeping a shewy footman, he had contrived to make acquaintance almost universally in the neighbourhood. Mr. Tyrold determined71 to accompany Edgar to Beech Park himself, and there, in the most peremptory72 terms, to assure him of the serious measures that would ensue, if he desisted not from his pursuit.
He then went to take leave of Camilla, who had been making a visit to her uncle, and was returning to the Grove.
He had seen with concern the frigid73 air with which Edgar had bowed to her upon his entrance, and with compassion74 the changed countenance with which she had received his formal salutation. His hope of the alliance now sunk; and so favourite a wish could not be relinquished75 without severe disappointment; yet his own was immaterial to him when he looked at Camilla, and saw in her expressive76 eyes the struggle of her soul to disguise her wounded feelings. He now regretted that she had not accompanied her mother abroad; and desired nothing so earnestly as any means to remove her from all intercourse77 with Mandlebert. He seconded, therefore, her speed to be gone, happy she would be placed where exertion78 would be indispensable; and gently, yet clearly, intimated his wish that she should remain at the Grove, till she could meet Edgar without raising pain in her own bosom79, or exciting suspicions in his. Cruelly mortified80, she silently acquiesced81. He then said whatever was most kind to give her courage; but, dejected by her conscious failure, and afflicted by the change in Edgar, she returned to Mrs. Arlbery in a state of mind the most melancholy82.
And here, nothing could be less exhilarating nor less seasonable than the first news she heard.
The regiment83 of General Kinsale was ordered into Kent, in the neighbourhood of Tunbridge: It was the season for drinking the water of that spring; and Mr. Dennel was going thither84 with his daughter. Sir Sedley Clarendel conceived it would be serviceable also to his own health; and had suddenly proposed to Mrs. Arlbery forming a party to pass a few weeks there. With a vivacity85 always ready for any new project, she instantly agreed to it, and the journey was settled to take place in three days. When Camilla was informed of this intended excursion, the disappointment with which it overpowered her was too potent86 for disguise: and Mrs. Arlbery was so much struck with it, that, during coffee, she took Sir Sedley apart, and said; ‘I feel such concern for the dismal87 alteration88 of that sweet girl, that I could prevail with myself, all love-lorn as she is, to take her with me to Tunbridge, if you will aid my hardy89 enterprise of driving that frozen composition of premature90 wisdom from her mind. If you are not as invulnerable as himself, you cannot refuse me this little sleight91 of gallantry.”
Sir Sedley gave a laughing assent92, declaring, at the same time, with the strongest professed93 diffidence, his conscious inability. Mrs. Arlbery, in high spirits, said she scarce knew which would most delight her, to mortify94 Edgar, or restore Camilla to gaiety and independance. Yet she would watch, she said, that matters went no further than just to shake off a whining95 first love; for the last thing upon earth she intended was to entangle96 her in a second.
Camilla received the invitation with pleasure yet anxiety: for though glad to be spared returning to Cleves in a state of disturbance so suspicious, she was bitterly agitated97 in reflecting upon the dislike of Edgar to Mrs. Arlbery, the pains he had taken to prevent her mingling98 with this society, and the probably final period to his esteem99 and good-will, that would prove the result of her accompanying such a party to a place of amusement.
1 grove | |
n.林子,小树林,园林 | |
参考例句: |
|
|
2 distressed | |
痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
3 distress | |
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
4 caresses | |
爱抚,抚摸( caress的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 afflicted | |
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
6 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
7 watchful | |
adj.注意的,警惕的 | |
参考例句: |
|
|
8 interval | |
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息 | |
参考例句: |
|
|
9 contrived | |
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
10 drawn | |
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
11 remonstrating | |
v.抗议( remonstrate的现在分词 );告诫 | |
参考例句: |
|
|
12 eluded | |
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到 | |
参考例句: |
|
|
13 sinister | |
adj.不吉利的,凶恶的,左边的 | |
参考例句: |
|
|
14 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
15 surmises | |
v.臆测,推断( surmise的第三人称单数 );揣测;猜想 | |
参考例句: |
|
|
16 corroborated | |
v.证实,支持(某种说法、信仰、理论等)( corroborate的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
17 converse | |
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反 | |
参考例句: |
|
|
18 disturbance | |
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调 | |
参考例句: |
|
|
19 remonstrance | |
n抗议,抱怨 | |
参考例句: |
|
|
20 commiseration | |
n.怜悯,同情 | |
参考例句: |
|
|
21 extorted | |
v.敲诈( extort的过去式和过去分词 );曲解 | |
参考例句: |
|
|
22 honourable | |
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
23 secluded | |
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词) | |
参考例句: |
|
|
24 credulous | |
adj.轻信的,易信的 | |
参考例句: |
|
|
25 motives | |
n.动机,目的( motive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
26 proceedings | |
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
27 judgment | |
n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
28 countenance | |
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
29 beheld | |
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟 | |
参考例句: |
|
|
30 fatigue | |
n.疲劳,劳累 | |
参考例句: |
|
|
31 foul | |
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规 | |
参考例句: |
|
|
32 mere | |
adj.纯粹的;仅仅,只不过 | |
参考例句: |
|
|
33 unwillingly | |
adv.不情愿地 | |
参考例句: |
|
|
34 unwilling | |
adj.不情愿的 | |
参考例句: |
|
|
35 frail | |
adj.身体虚弱的;易损坏的 | |
参考例句: |
|
|
36 prey | |
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨 | |
参考例句: |
|
|
37 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
38 delicacy | |
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴 | |
参考例句: |
|
|
39 countermand | |
v.撤回(命令),取消(订货) | |
参考例句: |
|
|
40 gratitude | |
adj.感激,感谢 | |
参考例句: |
|
|
41 zeal | |
n.热心,热情,热忱 | |
参考例句: |
|
|
42 inquiries | |
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
43 uncommon | |
adj.罕见的,非凡的,不平常的 | |
参考例句: |
|
|
44 candidly | |
adv.坦率地,直率而诚恳地 | |
参考例句: |
|
|
45 ardently | |
adv.热心地,热烈地 | |
参考例句: |
|
|
46 mingles | |
混合,混入( mingle的第三人称单数 ); 混进,与…交往[联系] | |
参考例句: |
|
|
47 dictates | |
n.命令,规定,要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 );口授;支配;摆布 | |
参考例句: |
|
|
48 constraint | |
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物 | |
参考例句: |
|
|
49 inclinations | |
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡 | |
参考例句: |
|
|
50 thwart | |
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的) | |
参考例句: |
|
|
51 agitating | |
搅动( agitate的现在分词 ); 激怒; 使焦虑不安; (尤指为法律、社会状况的改变而)激烈争论 | |
参考例句: |
|
|
52 beech | |
n.山毛榉;adj.山毛榉的 | |
参考例句: |
|
|
53 undertaking | |
n.保证,许诺,事业 | |
参考例句: |
|
|
54 fortitude | |
n.坚忍不拔;刚毅 | |
参考例句: |
|
|
55 tranquillity | |
n. 平静, 安静 | |
参考例句: |
|
|
56 admiration | |
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
57 deduction | |
n.减除,扣除,减除额;推论,推理,演绎 | |
参考例句: |
|
|
58 abruptly | |
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
59 soften | |
v.(使)变柔软;(使)变柔和 | |
参考例句: |
|
|
60 deception | |
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计 | |
参考例句: |
|
|
61 glistened | |
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
62 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
63 guile | |
n.诈术 | |
参考例句: |
|
|
64 disinterested | |
adj.不关心的,不感兴趣的 | |
参考例句: |
|
|
65 simplicity | |
n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
66 cultivation | |
n.耕作,培养,栽培(法),养成 | |
参考例句: |
|
|
67 modesty | |
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素 | |
参考例句: |
|
|
68 innocence | |
n.无罪;天真;无害 | |
参考例句: |
|
|
69 subscribed | |
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意 | |
参考例句: |
|
|
70 scrupled | |
v.感到于心不安,有顾忌( scruple的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
71 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
72 peremptory | |
adj.紧急的,专横的,断然的 | |
参考例句: |
|
|
73 frigid | |
adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的 | |
参考例句: |
|
|
74 compassion | |
n.同情,怜悯 | |
参考例句: |
|
|
75 relinquished | |
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃 | |
参考例句: |
|
|
76 expressive | |
adj.表现的,表达…的,富于表情的 | |
参考例句: |
|
|
77 intercourse | |
n.性交;交流,交往,交际 | |
参考例句: |
|
|
78 exertion | |
n.尽力,努力 | |
参考例句: |
|
|
79 bosom | |
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
80 mortified | |
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等) | |
参考例句: |
|
|
81 acquiesced | |
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
82 melancholy | |
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
83 regiment | |
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制 | |
参考例句: |
|
|
84 thither | |
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的 | |
参考例句: |
|
|
85 vivacity | |
n.快活,活泼,精神充沛 | |
参考例句: |
|
|
86 potent | |
adj.强有力的,有权势的;有效力的 | |
参考例句: |
|
|
87 dismal | |
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的 | |
参考例句: |
|
|
88 alteration | |
n.变更,改变;蚀变 | |
参考例句: |
|
|
89 hardy | |
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的 | |
参考例句: |
|
|
90 premature | |
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的 | |
参考例句: |
|
|
91 sleight | |
n.技巧,花招 | |
参考例句: |
|
|
92 assent | |
v.批准,认可;n.批准,认可 | |
参考例句: |
|
|
93 professed | |
公开声称的,伪称的,已立誓信教的 | |
参考例句: |
|
|
94 mortify | |
v.克制,禁欲,使受辱 | |
参考例句: |
|
|
95 whining | |
n. 抱怨,牢骚 v. 哭诉,发牢骚 | |
参考例句: |
|
|
96 entangle | |
vt.缠住,套住;卷入,连累 | |
参考例句: |
|
|
97 agitated | |
adj.被鼓动的,不安的 | |
参考例句: |
|
|
98 mingling | |
adj.混合的 | |
参考例句: |
|
|
99 esteem | |
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |