小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Can you forgive her? » Chapter 2 Lady Macleod
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2 Lady Macleod
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

I cannot say that the house in Queen Anne Street was a pleasant house. I am now speaking of the material house, made up of the walls and furniture, and not of any pleasantness or unpleasantness supplied by the inmates2. It was a small house on the south side of the street, squeezed in between two large mansions3 which seemed to crush it, and by which its fair proportion of doorstep and area was in truth curtailed4. The stairs were narrow; the dining-room was dark, and possessed5 none of those appearances of plenteous hospitality which a dining-room should have. But all this would have been as nothing if the drawing-room had been pretty as it is the bounden duty of all drawing-rooms to be. But Alice Vavasor’s drawing-room was not pretty. Her father had had the care of furnishing the house, and he had entrusted6 the duty to a tradesman who had chosen green paper, a green carpet, green curtains, and green damask chairs. There was a green damask sofa, and two green armchairs opposite to each other at the two sides of the fireplace. The room was altogether green, and was not enticing7. In shape it was nearly square, the very small back room on the same floor not having been, as is usual, added to it. This had been fitted up as a “study” for Mr Vavasor, and was very rarely used for any purpose.

Most of us know when we enter a drawing-room whether it is a pretty room or no; but how few of us know how to make a drawing-room pretty! There has come up in London in these latter days a form of room so monstrously8 ugly that I will venture to say that no other people on earth but Londoners would put up with it. Londoners, as a rule, take their houses as they can get them, looking only to situation, size, and price. What Grecian, what Roman, what Turk, what Italian would endure, or would ever have endured, to use a room with a monstrous9 cantle in the form of a parallelogram cut sheerly out of one corner of it? This is the shape of room we have now adopted — or rather which the builders have adopted for us — in order to throw the whole first floor into one apartment which may be presumed to have noble dimensions — with such drawback from it as the necessities of the staircase may require. A sharp unadorned corner projects itself into these would-be noble dimensions, and as ugly a form of chamber10 is produced as any upon which the eye can look. I would say more on the subject if I dared to do so here, but I am bound now to confine myself to Miss Vavasor’s room. The monstrous deformity of which I have spoken was not known when that house in Queen Anne Street was built. There is to be found no such abomination of shape in the buildings of our ancestors — not even in the days of George the Second. But yet the drawing-room of which I speak was ugly, and Alice knew that it was so. She knew that it was ugly, and she would greatly have liked to banish12 the green sofa, to have re-papered the wall, and to have hung up curtains with a dash of pink through them. With the green carpet she would have been contented13. But her father was an extravagant14 man; and from the day on which she had come of age she had determined15 that it was her special duty to avoid extravagance.

“It’s the ugliest room I ever saw in my life,” her father once said to her.

“It is not very pretty,” Alice replied.

“I’ll go halves with you in the expense of redoing it,” said Mr Vavasor.

“Wouldn’t that be extravagant, papa? The things have not been here quite four years yet.”

Then Mr Vavasor had shrugged16 his shoulders and said nothing more about it. It was little to him whether the drawing-room in Queen Anne Street was ugly or pretty. He was on the committee of his club, and he took care that the furniture there should be in all respects comfortable.

It was now June; and that month Lady Macleod was in the habit of spending among her noble relatives in London when she had succeeded in making both ends so far overlap17 each other at Cheltenham as to give her the fifty pounds necessary for this purpose. For though she spent her month in London among her noble friends, it must not be supposed that her noble friends gave her bed and board. They sometimes gave her tea, such as it was, and once or twice in the month they gave the old lady a second-rate dinner. On these occasions she hired a little parlour and bedroom behind it in King Street, Saint James’s, and lived a hot, uncomfortable life, going about at nights to gatherings18 of fashionable people of which she in her heart disapproved19, seeking for smiles which seldom came to her, and which she excused herself for desiring because they were the smiles of her kith and her kin1, telling herself always that she made this vain journey to the modern Babylon for the good of Alice Vavasor, and telling herself as often that she now made it for the last time. On the occasion of her preceding visit she had reminded herself that she was then seventy-five years old, and had sworn to herself that she would come to London no more; but here she was again in London, having justified20 the journey to herself on the plea that there were circumstances in Alice’s engagement which made it desirable that she should for a while be near her niece. Her niece, as she thought, was hardly managing her own affairs discreetly21. “Well, aunt,” said Alice, as the old lady walked into the drawing-room one morning at eleven o’clock. Alice always called Lady Macleod her aunt, though, as has been before explained, there was no such close connexion between them. During Lady Macleod’s sojourn22 in London these morning visits were made almost every day. Alice never denied herself, and even made a point of remaining at home to receive them unless she had previously23 explained that she would be out; but I am not prepared to say that they were, of their own nature, agreeable to her. “Would you mind shutting the window, my dear?” said Lady Macleod, seating herself stiffly on one of the small ugly green chairs. She had been educated at a time when easy chairs were considered vicious, and among people who regarded all easy postures24 as being so; and she could still boast, at seventy-six, that she never leaned back. “Would you mind shutting the window? I’m so warm that I’m afraid of the draught25.”

“You don’t mean to say that you’ve walked from King Street,” said Alice, doing as she was desired.

“Indeed I do — every step of the way. Cabs are so ruinous, It’s a most unfortunate thing; they always say it’s just over the two miles here. I don’t believe a word of it, because I’m only a little more than the half-hour walking it; and those men will say anything. But how can I prove it, you know?”

“I really think it’s too far for you to walk when it’s so warm.”

“But what can I do, my dear? I must come, when I’ve specially26 come up to London to see you. I shall have a cab back again, because it’ll be hotter then, and dear Lady Midlothian has promised to send her carriage at three to take me to the concert. I do so wish you’d go, Alice.”

“It’s out of the question, aunt. The idea of my going in that way at the last moment, without any invitation!”

“It wouldn’t be without an invitation, Alice. The marchioness has said to me over and over again how glad she would be to see you, if I would bring you.”

“Why doesn’t she come and call if she is so anxious to know me?”

“My dear, you’ve no right to expect it; you haven’t indeed. She never calls even on me.”

“I know I’ve no right, and I don’t expect it, and I don’t want it. But neither has she a right to suppose that, under such circumstances, I shall go to her house. You might as well give it up, aunt. Cart-ropes wouldn’t drag me there.”

“I think you are very wrong — particularly under your present circumstances. A young woman that is going to be married, as you are — ”

“As I am — perhaps.”

“That’s nonsense, Alice. Of course you are; and for his sake you are bound to cultivate any advantages that naturally belong to you. As to Lady Midlothian or the marchioness coming to call on you here in your father’s house, after all that has passed, you really have no right to look for it.”

“And I don’t look for it.”

“That sort of people are not expected to call. If you’ll think of it, how could they do it with all the demands they have on their time?”

“My dear aunt, I wouldn’t interfere27 with their time for worlds.”

“Nobody can say of me, I’m sure, that I run after great people or rich people. It does happen that some of the nearest relations I have — indeed I may say the nearest relations — are people of high rank; and I do not see that I’m bound to turn away from my own flesh and blood because of that, particularly when they are always so anxious to keep up the connexion.”

“I was only speaking of myself, aunt. It is very different with you. You have known them all your life.”

“And how are you to know them if you won’t begin? Lady Midlothian said to me only yesterday that she was glad to hear that you were going to be married so respectably, and then — ”

“Upon my word I’m very much obliged to her ladyship. I wonder whether she considered that she married respectably when she took Lord Midlothian?”

Now Lady Midlothian had been unfortunate in her marriage, having united herself to a man of bad character, who had used her ill, and from whom she had now been for some years separated. Alice might have spared her allusion28 to this misfortune when speaking of the countess to the cousin who was so fond of her, but she was angered by the application of that odious29 word respectable to her own prospects30; and perhaps the more angered as she was somewhat inclined to feel that the epithet31 did suit her own position. Her engagement, she had sometimes told herself, was very respectable, and had as often told herself that it lacked other attractions which it should have possessed. She was not quite pleased with herself in having accepted John Grey — or rather perhaps was not satisfied with herself in having loved him. In her many thoughts on the subject, she always admitted to herself that she had accepted him simply because she loved him — that she had given her quick assent32 to his quick proposal simply because he had won her heart. But she was sometimes almost angry with herself that she had permitted her heart to be thus easily taken from her, and had rebuked33 herself for her girlish facility. But the marriage would be at any rate respectable. Mr Grey was a man of high character, of good though moderate means; he was, too, well educated, of good birth, a gentleman, and a man of talent. No one could deny that the marriage would be highly respectable, and her father had been more than satisfied. Why Miss Vavasor herself was not quite satisfied will, I hope, in time make itself appear. In the meanwhile it can be understood that Lady Midlothian’s praise would gall34 her.

“Alice, don’t be uncharitable,” said Lady Macleod severely35. “Whatever may have been Lady Midlothian’s misfortunes no one can say that they have resulted from her own fault.”

“Yes, they can, aunt, if she married a man whom she knew to be a scapegrace because he was very rich and an earl.”

“She was the daughter of a nobleman herself, and only married in her own degree. But I don’t want to discuss that. She meant to be good natured when she mentioned your marriage, and you should take it as it was meant. After all she was only your mother’s second cousin — ”

“Dear aunt, I make no claim on her cousinship.”

“But she admits the claim, and is quite anxious that you should know her. She has been at the trouble to find out everything about Mr Grey, and told me that nothing could be more satisfactory.”

“Upon my word I am very much obliged to her.”

Lady Macleod was a woman of much patience, and possessed also of considerable perseverance36. For another half-hour she went on expatiating37 on the advantages which would accrue38 to Alice as a married woman from an acquaintance with her noble relatives, and endeavouring to persuade her that no better opportunity than the present would present itself. There would be a place in Lady Midlothian’s carriage, as none other of the daughters were going but Lady Jane. Lady Midlothian would take it quite as a compliment, and a concert was not like a ball or any customary party. An unmarried girl might very properly go to a concert under such circumstances as now existed without any special invitation. Lady Macleod ought to have known her adopted niece better. Alice was immoveable. As a matter of course she was immoveable. Lady Macleod had seldom been able to persuade her to anything, and ought to have been well sure that, of all things, she could not have persuaded her to this. Then, at last, they came to another subject, as to which Lady Macleod declared that she had specially come on this special morning, forgetting, probably, that she had already made the same assertion with reference to the concert. But in truth the last assertion was the correct one, and on that other subject she had been hurried on to say more than she meant by the eagerness of the moment. All the morning she had been full of the matter on which she was now about to speak. She had discussed it quite at length with Lady Midlothian — though she was by no means prepared to tell Alice Vavasor that any such discussion had taken place. From the concert, and the effect which Lady Midlothian’s countenance39 might have upon Mr Grey’s future welfare, she got herself by degrees round to a projected Swiss tour which Alice was about to make. Of this Swiss tour she had heard before, but had not heard who were to be Miss Vavasor’s companions until Lady Midlothian had told her. How it had come to pass that Lady Midlothian had interested herself so much in the concerns of a person whom she did not know, and on whom she in her greatness could not be expected to call, I cannot say; but from some quarter she had learned who were the proposed companions of Alice Vavasor’s tour, and she had told Lady Macleod that she did not at all approve of the arrangement.

“And when do you go, Alice?” said Lady Macleod.

“Early in July, I believe. It will be very hot, but Kate must be back by the middle of August.” Kate Vavasor was Alice’s first cousin.

“Oh! Kate is to go with you?”

“Of course she is. I could not go alone, or with no one but George. Indeed it was Kate who made up the party.”

“Of course you could not go alone with George,” said Lady Macleod, very grimly. Now George Vavasor was Kate’s brother, and was therefore also first cousin to Alice. He was heir to the old squire40 down in Westmoreland, with whom Kate lived, their father being dead. Nothing, it would seem, could be more rational than that Alice should go to Switzerland with her cousins; but Lady Macleod was clearly not of this opinion; she looked very grim as she made this allusion to cousin George, and seemed to be preparing herself for a fight.

“That is exactly what I say,” answered Alice. “But, indeed, he is simply going as an escort to me and Kate, as we don’t like the r?le of unprotected females. It is very good natured of him, seeing how much his time is taken up.”

“I thought he never did anything.”

“That’s because you don’t know him, aunt.”

“No; certainly I don’t know him.” She did not add that she had no wish to know Mr George Vavasor, but she looked it. “And has your father been told that he is going?”

“Of course he has.”

“And does — ” Lady Macleod hesitated a little before she went on, and then finished her question with a little spasmodic assumption of courage. “And does Mr Grey know that he is going?”

Alice remained silent for a full minute before she answered this question, during which Lady Macleod sat watching her grimly, with her eyes very intent upon her niece’s face. If she supposed such silence to have been in any degree produced by shame in answering the question, she was much mistaken. But it may be doubted whether she understood the character of the girl whom she thought she knew so well, and it is probable that she did make such mistake.

“I might tell you simply that he does,” said Alice at last, “seeing that I wrote to him yesterday, letting him know that such were our arrangements; but I feel that I should not thus answer the question you mean to ask. You want to know whether Mr Grey will approve of it. As I only wrote yesterday of course I have not heard, and therefore cannot say. But I can say this, aunt, that much as I might regret his disapproval41, it would make no change in my plans.”

“Would it not? Then I must tell you, you are very wrong. It ought to make a change. What! the disapproval of the man you are going to marry make no change in your plans?”

“Not in that matter. Come, aunt, if we must discuss this matter let us do it at any rate fairly. In an ordinary way, if Mr Grey had asked me to give up for any reason my trip altogether, I should have given it up certainly, as I would give up any other indifferent project at the request of so dear a friend — a friend with whom I am so — so — so — closely connected. But if he asked me not to travel with my cousin George, I should refuse him absolutely, without a word of parley42 on the subject, simply because of the nature and closeness of my connection with him. I suppose you understand what I mean, aunt?”

“I suppose I do. You mean that you would refuse to obey him on the very subject on which he has a right to claim your obedience43.”

“He has no right to claim my obedience on any subject,” said Alice; and as she spoke11 Aunt Macleod jumped up with a little start at the vehemence44 of the words, and of the tone in which they were expressed. She had heard that tone before, and might have been used to it; but, nevertheless, the little jump was involuntary. “At present he has no right to my obedience on any subject, but least of all on that,” said Alice. “His advice he may give me, but I am quite sure he will not ask for obedience.”

“And if he advises you you will slight his advice.”

“If he tells me that I had better not travel with my cousin George I shall certainly not take his advice. Moreover, I should be careful to let him know how much I was offended by any such counsel from him. It would show a littleness on his part, and a suspicion of which I cannot suppose him to be capable.” Alice, as she said this, got up from her seat and walked about the room. When she had finished she stood at one of the windows with her back to her visitor. There was silence between them for a minute or two, during which Lady Macleod was deeply considering how best she might speak the terrible words, which, as Alice’s nearest female relative, she felt herself bound to utter. At last she collected her thoughts and her courage, and spoke out. “My dear Alice, I need hardly say that if you had a mother living, or any person with you filling the place of a mother, I should not interfere in this matter.”

“Of course, Aunt Macleod, if you think I am wrong you have quite a right to say so.”

“I do think you are wrong — very wrong, indeed; and if you persist in this I am afraid I must say that I shall think you wicked. Of course Mr Grey cannot like you to travel with George Vavasor.”

“And why not, aunt?” Alice, as she asked this question, turned round and confronted Lady Macleod boldly. She spoke with a steady voice, and fixed45 her eyes upon the old lady’s face, as though determined to show that she had no fear of what might be said to her.

“Why not, Alice? Surely you do not wish me to say why not.”

“But I do wish you to say why not. How can I defend myself till the accusation46 is made?”

“You are now engaged to marry Mr Grey, with the consent and approbation47 of all your friends. Two years ago you had — had — ”

“Had what, aunt? If you mean to say that two years ago I was engaged to my cousin George you are mistaken. Three years ago I told him that under certain conditions I would become engaged to him. But my conditions did not suit him, nor his me, and no engagement was ever made. Mr Grey knows the history of the whole thing. As far as it was possible I have told him everything that took place.”

“The fact was, Alice, that George Vavasor’s mode of life was such that an engagement with him would have been absolute madness.”

“Dear aunt, you must excuse me if I say that I cannot discuss George Vavasor’s mode of life. If I were thinking of becoming his wife you would have a perfect right to discuss it, because of your constant kindness to me. But as matters are he is simply a cousin; and as I like him and you do not, we had better say nothing about him.”

“I must say this — that after what has passed, and at the present crisis of your life — ”

“Dear aunt, I’m not in any crisis.”

“Yes, you are, Alice; in the most special crisis of a girl’s life. You are still a girl, but you are the promised wife of a very worthy48 man, who will look to you for all his domestic happiness. George Vavasor has the name, at least, of being very wild.”

“The worthy man and the wild man must fight it out between them. If I were going away with George by himself, there might be something in what you say.”

“That would be monstrous.”

“Monstrous or not, it isn’t what I’m about to do. Kate and I have put our purses together, and are going to have an outing for our special fun and gratification. As we should be poor travellers alone, George has promised to go with his sister. Papa knows all about it, and never thought of making any objection.”

Lady Macleod shook her head. She did not like to say anything against Mr Vavasor before his daughter; but the shaking of her head was intended to signify that Mr Vavasor’s assent in such a matter was worth nothing.

“I can only say again,” said Lady Macleod, “that I think Mr Grey will be displeased49 — and that he will have very great cause for displeasure. And I think, moreover, that his approbation ought to be your chief study. I believe, my dear, I’ll ask you to let Jane get me a cab. I shan’t have a bit too much time to dress for the concert.”

Alice simply rang the bell, and said no further word on the subject which they had been discussing. When Lady Macleod got up to go away, Alice kissed her, as was customary with them, and the old lady as she went uttered her customary valediction50. “God bless you, my dear. Good-bye! I’ll come tomorrow if I can.” There was therefore no quarrel between them. But both of them felt that words had been spoken which must probably lead to some diminution51 of their past intimacy52. When Lady Macleod had gone Alice sat alone for an hour thinking of what had passed between them — thinking rather of those two men, the worthy man and the wild man, whose names had been mentioned in close connection with herself. John Grey was a worthy man, a man worthy at all points, as far as she knew him. She told herself that it was so. And she told herself, also, that her cousin George was wild — very wild. And yet her thoughts were, I fear, on the whole more kindly53 towards her cousin than towards her lover. She had declared to her aunt that John Grey would be incapable54 of such suspicion as would be shown by any objection on his part to the arrangements made for the tour. She had said so, and had so believed; and yet she continued to brood over the position which her affairs would take, if he did make the objection which Lady Macleod anticipated. She told herself over and over again, that under such circumstances she would not give way an inch. “He is free to go,” she said to herself. “If he does not trust me he is quite free to go.” It may almost be said that she came at last to anticipate from her lover that very answer to her own letter which she had declared him to be incapable of making.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
2 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
3 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
4 curtailed 7746e1f810c323c484795ba1ce76a5e5     
v.截断,缩短( curtail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Spending on books has been severely curtailed. 购书开支已被大大削减。
  • Their public health programme had to be severely curtailed. 他们的公共卫生计划不得不大大收缩。 来自《简明英汉词典》
5 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
6 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
7 enticing ctkzkh     
adj.迷人的;诱人的
参考例句:
  • The offer was too enticing to refuse. 这提议太有诱惑力,使人难以拒绝。
  • Her neck was short but rounded and her arms plump and enticing. 她的脖子短,但浑圆可爱;两臂丰腴,也很动人。
8 monstrously ef58bb5e1444fec1b23eef5db7b0ea4f     
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。
  • You are monstrously audacious, how dare you misappropriate public funds? 你真是狗胆包天,公家的钱也敢挪用?
9 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
10 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
13 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
14 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
15 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
16 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
17 overlap tKixw     
v.重叠,与…交叠;n.重叠
参考例句:
  • The overlap between the jacket and the trousers is not good.夹克和裤子重叠的部分不好看。
  • Tiles overlap each other.屋瓦相互叠盖。
18 gatherings 400b026348cc2270e0046708acff2352     
聚集( gathering的名词复数 ); 收集; 采集; 搜集
参考例句:
  • His conduct at social gatherings created a lot of comment. 他在社交聚会上的表现引起许多闲话。
  • During one of these gatherings a pupil caught stealing. 有一次,其中一名弟子偷窃被抓住。
19 disapproved 3ee9b7bf3f16130a59cb22aafdea92d0     
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My parents disapproved of my marriage. 我父母不赞成我的婚事。 来自《简明英汉词典》
  • She disapproved of her son's indiscriminate television viewing. 她不赞成儿子不加选择地收看电视。 来自《简明英汉词典》
20 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
21 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。
22 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
23 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
24 postures a8fae933af6af334eef4208a9e43a55f     
姿势( posture的名词复数 ); 看法; 态度; 立场
参考例句:
  • Modern consciousness has this great need to explode its own postures. 现代意识很有这种摧毁本身姿态的需要。
  • They instinctively gathered themselves into more tidy postures. 她们本能地恢复了端庄的姿态。
25 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
26 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
27 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
28 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
29 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
30 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
31 epithet QZHzY     
n.(用于褒贬人物等的)表述形容词,修饰语
参考例句:
  • In "Alfred the Great","the Great"is an epithet.“阿尔弗雷德大帝”中的“大帝”是个称号。
  • It is an epithet that sums up my feelings.这是一个简洁地表达了我思想感情的形容词。
32 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
33 rebuked bdac29ff5ae4a503d9868e9cd4d93b12     
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
  • The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
34 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
35 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
36 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
37 expatiating f253f8f2e0316b04ca558521d92b0f23     
v.详述,细说( expatiate的现在分词 )
参考例句:
  • He was expatiating upon the benefits of swimming in rivers, lakes and seas. 他正详细说明到江河湖海中去游泳的好处。 来自互联网
  • US politicians expatiating on the evils of bank secrecy are regarded in the same light. 详细罗列银行保密做法罪状的美国政界人士也被认为同出一辙。 来自互联网
38 accrue iNGzp     
v.(利息等)增大,增多
参考例句:
  • Ability to think will accrue to you from good habits of study.思考能力将因良好的学习习惯而自然增强。
  • Money deposited in banks will accrue to us with interest.钱存在银行,利息自生。
39 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
40 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
41 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
42 parley H4wzT     
n.谈判
参考例句:
  • The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判。
  • The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners.将军与敌人谈判交换战俘事宜。
43 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
44 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
45 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
46 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
47 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
48 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
49 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
50 valediction EiJwo     
n.告别演说,告别词
参考例句:
  • He gave a touching valediction at graduation.他在毕业典礼上发表了动人的告别辞。
  • I came here just for a valediction.我来仅仅是向你告别。
51 diminution 2l9zc     
n.减少;变小
参考例句:
  • They hope for a small diminution in taxes.他们希望捐税能稍有减少。
  • He experienced no diminution of his physical strength.他并未感觉体力衰落。
52 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
53 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
54 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533