小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Can you forgive her? » Chapter 33 Monkshade
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 33 Monkshade
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

When the first of the new year came round Lady Glencora was not keeping her appointment at Lady Monk1’s house. She went to Gatherum Castle, and let us hope that she enjoyed the magnificent Christmas hospitality of the Duke; but when the time came for moving on to Monkshade, she was indisposed, and Mr Palliser went thither3 alone. Lady Glencora returned to Matching and remained at home, while her husband was away, in company with the two Miss Pallisers.

When the tidings reached Monkshade that Lady Glencora was not to be expected, Burgo Fitzgerald was already there, armed with such pecuniary4 assistance as George Vavasor had been able to wrench5 out of the hands of Mr Magruin. “Burgo,” said his aunt, catching6 him one morning near his bedroom door as he was about to go down stairs in hunting trim, “Burgo, your old flame, Lady Glencora, is not coming here.”

“Lady Glencora not coming!” said Burgo, betraying by his look and the tone of his voice too clearly that this change in the purpose of a married lady was to him of more importance than it should have been. Such betrayal, however, to Lady Monk was not perhaps matter of much moment.

“No; she is not coming. It can’t be matter of any moment to you now.”

“But, by heavens, it is,” said he, putting his hand up to his forehead, and leaning back against the wall of the passage as though in despair. “It is matter of moment to me, I am the most unfortunate devil that ever lived.”

“Fie, Burgo, fie! You must not speak in that way of a married woman. I begin to think it is better that she should not come.” At this moment another man booted and spurred came down the passage, upon whom Lady Monk smiled sweetly, speaking some pretty little word as he passed. Burgo spoke7 never a word, but still stood leaning against the wall, with his hand to his forehead, showing that he had heard something which had moved him greatly. “Come back into your room, Burgo,” said his aunt; and they both went in at the door that was nearest to them, for Lady Monk had been on the look-out for him, and had caught him as soon as he appeared in the passage. “If this does annoy you, you should keep it to yourself! What will people say?”

“How can I help what they say?”

“But you would not wish to injure her, I suppose? I thought it best to tell you, for fear you should show any special sign of surprise if you heard of it first in public. It is very weak in you to allow yourself to feel that sort of regard for a married woman. If you cannot constrain8 yourself I shall be afraid to let you meet her in Brook9 Street.”

Burgo looked for a moment into his aunt’s face without answering her, and then turned away towards the door. “You can do as you please about that,” said he; “but you know as well as I do what I have made up my mind to do.”

“Nonsense, Burgo; I know nothing of the kind. But do you go down stairs to breakfast, and don’t look like that when you go among the people there.”

Lady Monk was a woman now about fifty years of age, who had been a great beauty, and who was still handsome in her advanced age. Her figure was very good. She was tall and of fine proportion, though by no means verging10 to that state of body which our excellent American friend and critic Mr Hawthorne has described as beefy and has declared to be the general condition of English ladies of Lady Monk’s age. Lady Monk was not beefy. She was a comely11, handsome, upright dame12, one of whom, as regards her outward appearance, England might be proud — and of whom Sir Cosmo Monk was very proud. She had come of the family of the Worcestershire Fitzgeralds, of whom it used to be said that there never was one who was not beautiful and worthless. Looking at Lady Monk you would hardly think that she could be a worthless woman; but there were one or two who professed13 to know her, and who declared that she was a true scion14 of the family to which she belonged — that even her husband’s ample fortune had suffered from her extravagance, that she had quarrelled with her only son, and had succeeded in marrying her daughter to the greatest fool in the peerage. She had striven very hard to bring about a marriage between her nephew and the great heiress, and was a woman not likely to pardon those who had foiled her.

At this moment Burgo felt very certain that his aunt was aware of his purpose, and could not forgive her for pretending to be innocent of it. In this he was most ungrateful, as well as unreasonable15 — and very indiscreet also. Had he been a man who ever reflected he must have known that such a woman as his aunt could only assist him as long as she might be presumed to be ignorant of his intention. But Burgo never reflected. The Fitzgeralds never reflected till they were nearer forty than thirty, and then people began to think worse of them than they had thought before.

When Burgo reached the dining-room there were many men there, but no ladies. Sir Cosmo Monk, a fine bald-headed hale man of about sixty, was standing16 up at the sideboard, cutting a huge game pie. He was a man also who did not reflect much, but who contrived17 to keep straight in his course through the world without much reflection. “Palliser is coming without her,” he said in his loud clear voice, thinking nothing of his wife’s nephew. “She’s ill, she says.”

“I’m sorry for it,” said one man. “She’s a deal the better fellow of the two.”

“She has twice more go in her than Planty Pall2,” said another.

“Planty is no fool, I can tell you,” said Sir Cosmo, coming to the table with his plate full of pie. “We think he’s about the most rising man we have.” Sir Cosmo was the member for his county, and was a Liberal. He had once, when a much younger man, been at the Treasury18, and had since always spoken of the Whig Government as though he himself were in some sort a part of it.

“Burgo, do you hear that? Palliser is coming without his wife,” said one man — a very young man, who hardly knew what had been the circumstances of the case. The others, when they saw Burgo enter, had been silent on the subject of Lady Glencora.

“I have heard — and be d — d to him,” said Burgo. Then there was suddenly a silence in the room, and everyone seemed to attend assiduously to his breakfast. It was very terrible, this clear expression of a guilty meaning with reference to the wife of another man! Burgo regarded neither his plate nor his cup, but thrusting his hands into his breeches pockets, sat back in his chair with the blackness as of a thunder cloud upon his brow.

“Burgo, you had better eat your breakfast,” said Sir Cosmo.

“I don’t want any breakfast.” He took, however, a bit of toast, and crumbling19 it up in his hand as he put a morsel20 into his mouth, went away to the sideboard and filled for himself a glass of cherry brandy.

“If you don’t eat any breakfast the less of that you take the better,” said Sir Cosmo.

“I’m all right now,” said he, and coming back to the table, went through some form of making a meal with a roll and a cup of tea.

They who were then present used afterwards to say that they should never forget that breakfast. There had been something, they declared, in the tone of Burgo’s voice when he uttered his curse against Mr Palliser, which had struck them all with dread21. There had, too, they said, been a blackness in his face, so terrible to be seen, that it had taken from them all the power of conversation. Sir Cosmo, when he had broken the ominous22 silence, had done so with a manifest struggle. The loud clatter23 of glasses with which Burgo had swallowed his dram, as though resolved to show that he was regardless who might know that he was drinking, added to the feeling. It may easily be understood that there was no further word spoken at that breakfast-table about Planty Pall or his wife.

On that day Burgo Fitzgerald startled all those who saw him by the mad way in which he rode. Early in the day there was no excuse for any such rashness. The hounds went from wood to wood, and men went in troops along the forest sides as they do on such occasions. But Burgo was seen to cram24 his horse at impracticable places, and to ride at gates and rails as though resolved to do himself and his uncle’s steed a mischief25. This was so apparent that some friend spoke to Sir Cosmo Monk about it. “I can do nothing,” said Sir Cosmo. “He is a man whom no one’s words will control. Something has ruffled26 him this morning, and he must run his chance till he becomes quiet.” In the afternoon there was a good run, and Burgo again rode as hard as he could make his horse carry him — but then there was the usual excuse for hard riding; and such riding in a straight run is not dangerous, as it is when the circumstances of the occasion do not warrant it. But, be that as it may, Burgo went on to the end of the day without accident, and as he went home, assured Sir Cosmo, in a voice which was almost cheery, that his mare27 Spinster was by far the best thing in the Monkshade stables. Indeed Spinster made quite a character that day, and was sold at the end of the season for three hundred guineas on the strength of it. I am, however, inclined to believe that there was nothing particular about the mare. Horses always catch the temperament28 of their riders, and when a man wishes to break his neck, he will generally find a horse willing to assist him in appearance, but able to save him in the performance. Burgo, at any rate, did not break his neck, and appeared at the dinner-table in a better humour than that which he had displayed in the morning.

On the day appointed, Mr Palliser reached Monkshade. He was, in a manner, canvassing29 for the support of the Liberal party, and it would not have suited him to show any indifference30 to the invitation of so influential31 a man as Sir Cosmo. Sir Cosmo had a little party of his own in the House, consisting of four or five other respectable country gentlemen, who troubled themselves little with thinking, and who mostly had bald heads. Sir Cosmo was a man with whom it was quite necessary that such an aspirant32 as Mr Palliser should stand well, and therefore Mr Palliser came to Monkshade, although Lady Glencora was unable to accompany him.

“We are so sorry,” said Lady Monk. “We have been looking forward to having Lady Glencora with us beyond everything.”

Mr Palliser declared that Lady Glencora herself was overwhelmed with grief in that she should have been debarred from making this special visit. She had, however, been so unwell at Gatherum, the anxious husband declared, as to make it unsafe for her to go again away from home.

“I hope it is nothing serious,” said Lady Monk, with a look of grief so well arranged that any stranger would have thought that all the Pallisers must have been very dear to her heart. Then Mr Palliser went on to explain that Lady Glencora had unfortunately been foolish. During one of those nights of hard frost she had gone out among the ruins at Matching to show them by moonlight to a friend. The friend had thoughtlessly, foolishly, and in a manner which Mr Palliser declared to be very reprehensible33, allowed Lady Glencora to remain among the ruins till she had caught cold.

“How very wrong!” said Lady Monk with considerable emphasis.

“It was very wrong,” said Mr Palliser, speaking of poor Alice almost maliciously34. “However, she caught a cold which, unfortunately, has become worse at my uncle’s, and so I was obliged to take her home.”

Lady Monk perceived that Mr Palliser had in truth left his wife behind because he believed her to be ill, and not because he was afraid of Burgo Fitzgerald. So accomplished35 a woman as Lady Monk felt no doubt that the wife’s absence was caused by fear of the lover, and not by any cold caught in viewing ruins by moonlight. She was not to be deceived in such a matter. But she became aware that Mr Palliser had been deceived. As she was right in this we must go back for a moment, and say a word of things as they went on at Matching after Alice Vavasor had left that place.

Alice had told Miss Palliser that steps ought to be taken, whatever might be their cost, to save Lady Glencora from the peril36 of a visit to Monkshade. To this Miss Palliser had assented37 and, when she left Alice, was determined38 to tell Mr Palliser the whole story. But when the time for doing so had come, her courage failed her. She could not find words in which to warn the husband that his wife would not be safe in the company of her old lover. The task with Lady Glencora herself, bad as that would be, might be easier, and this task she at last undertook — not without success.

“Glencora,” she said, when she found a fitting opportunity, “you won’t be angry, I hope, if I say a word to you?”

“That depends very much upon what the word is,” said Lady Glencora. And here it must be acknowledged that Mr Palliser’s wife had not done much to ingratiate herself with Mr Palliser’s cousins — not perhaps so much as she should have done, seeing that she found them in her husband’s house. She had taught herself to think that they were hard, stiff, and too proud of bearing the name of Palliser. Perhaps some little attempt may have been made by one or both of them to teach her something, and it need hardly be said that such an attempt on the part of a husband’s unmarried female relations would not be forgiven by a young bride. She had undoubtedly39 been ungracious, and of this Miss Palliser was well aware.

“Well — the word shall be as little unpleasant as I can make it,” said Miss Palliser, already appreciating fully40 the difficulty of her task.

“But why say anything that is unpleasant? However, if it is to be said, let us have it over at once.”

“You are going to Monkshade, I believe, with Plantagenet.”

“Well — and what of that?”

“Dear Glencora, I think you had better not go. Do you not think so yourself?”

“Who has been talking to you?” said Lady Glencora, turning upon her very sharply.

“Nobody has been talking to me — not in the sense you mean.”

“Plantagenet has spoken to you?”

“Not a word,” said Miss Palliser. “You may be sure that he would not utter a word on such a subject to anyone unless it were to yourself. But, dear Glencora, you should not go there — I mean it in all kindness and love — I do indeed.” Saying this she offered her hand to Glencora, and Glencora took it.

“Perhaps you do,” said she in a low voice.

“Indeed I do. The world is so hard and cruel in what it says.”

“I do not care two straws for what the world says.”

“But he might care.”

“It is not my fault. I do not want to go to Monkshade. Lady Monk was my fiend once, but I do not care if I never see her again. I did not arrange this visit. It was Plantagenet who did it.”

“But he will not take you there if you say you do not wish it.”

“I have said so, and he told me that I must go. You will hardly believe me — but I condescended41 even to tell him why I thought it better to remain away. He told me, in answer, that it was a silly folly42 which I must live down, and that it did not become me to be afraid of any man.”

“Of course you are not afraid, but — ”

“I am afraid. That is just the truth. I am afraid — but what can I do more than I have done?”

This was very terrible to Miss Palliser. She had not thought that Lady Glencora would say so much, and she felt a true regret in having been made to hear words which so nearly amounted to a confession43. But for this there was no help now. There were not many more words between them, and we already know the result of the conversation. Lady Glencora became so ill from the effects of her imprudent lingering among the ruins that she was unable to go to Monkshade.

Mr Palliser remained three days at Monkshade, and cemented his political alliance with Sir Cosmo much in the same way as he had before done with the Duke of St Bungay. There was little or nothing said about politics, and certainly not a word that could be taken as any definite party understanding between the men; but they sat at dinner together at the same table, drank a glass of wine or two out of the same decanters, and dropped a chance word now and again about the next session of Parliament. I do not know that anything more had been expected either by Mr Palliser or by Sir Cosmo; but it seemed to be understood when Mr Palliser went away that Sir Cosmo was of opinion that that young scion of a ducal house ought to become the future Chancellor44 of the Exchequer45 in the Whig Government.

“I can’t see that there’s so much in him,” said one young member of Parliament to Sir Cosmo.

“I rather think that there is, all the same,” said the baronet. “There’s a good deal in him, I believe! I dare say he’s not very bright, but I don’t know that we want brightness. A bright financier is the most dangerous man in the world. We’ve had enough of that already. Give me sound common sense, with just enough of the gab46 in a man to enable him to say what he’s got to say! We don’t want more than that nowadays.” From which it became evident that Sir Cosmo was satisfied with the new political candidate for high place.

Lady Monk took an occasion to introduce Mr Palliser to Burgo Fitzgerald; with what object it is difficult to say, unless she was anxious to make mischief between the men. Burgo scowled47 at him; but Mr Palliser did not notice the scowl48, and put out his hand to his late rival most affably. Burgo was forced to take it, and as he did so made a little speech. “I’m sorry that we have not the pleasure of seeing Lady Glencora with you,” said he.

“She is unfortunately indisposed,” said Mr Palliser.

“I am sorry for it,” said Burgo — “very sorry indeed.” Then he turned his back and walked away. The few words he had spoken, and the manner in which he had carried himself, had been such as to make all those around them notice it. Each of them knew that Lady Glencora’s name should not have been in Burgo’s mouth, and all felt a fear not easily to be defined that something terrible would come of it. But Mr Palliser himself did not seem to notice anything, or to fear anything; and nothing terrible did come of it during that visit of his to Monkshade.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
2 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
3 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
4 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
5 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
6 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 constrain xpCzL     
vt.限制,约束;克制,抑制
参考例句:
  • She tried to constrain herself from a cough in class.上课时她竭力忍住不咳嗽。
  • The study will examine the factors which constrain local economic growth.这项研究将考查抑制当地经济发展的因素。
9 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
10 verging 3f5e65b3ccba8e50272f9babca07d5a7     
接近,逼近(verge的现在分词形式)
参考例句:
  • He vowed understanding, verging on sympathy, for our approach. 他宣称对我们提出的做法很理解,而且近乎同情。
  • He's verging on 80 now and needs constant attention. 他已近80岁,需要侍候左右。
11 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
12 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
13 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
14 scion DshyB     
n.嫩芽,子孙
参考例句:
  • A place is cut in the root stock to accept the scion.砧木上切开一个小口,来接受接穗。
  • Nabokov was the scion of an aristocratic family.纳博科夫是一个贵族家庭的阔少。
15 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
16 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
18 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
19 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
20 morsel Q14y4     
n.一口,一点点
参考例句:
  • He refused to touch a morsel of the food they had brought.他们拿来的东西他一口也不吃。
  • The patient has not had a morsel of food since the morning.从早上起病人一直没有进食。
21 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
22 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
23 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
24 cram 6oizE     
v.填塞,塞满,临时抱佛脚,为考试而学习
参考例句:
  • There was such a cram in the church.教堂里拥挤得要命。
  • The room's full,we can't cram any more people in.屋里满满的,再也挤不进去人了。
25 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
26 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
27 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
28 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
29 canvassing 076342fa33f5615c22c469e5fe038959     
v.(在政治方面)游说( canvass的现在分词 );调查(如选举前选民的)意见;为讨论而提出(意见等);详细检查
参考例句:
  • He spent the whole month canvassing for votes. 他花了整整一个月四处游说拉选票。
  • I'm canvassing for the Conservative Party. 我在为保守党拉选票。 来自辞典例句
30 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
31 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
32 aspirant MNpz5     
n.热望者;adj.渴望的
参考例句:
  • Any aspirant to the presidency here must be seriously rich.要想当这儿的主席一定要家财万贯。
  • He is among the few aspirants with administrative experience.他是为数不多的几个志向远大而且有管理经验的人之一。
33 reprehensible 7VpxT     
adj.该受责备的
参考例句:
  • Lying is not seen as being morally reprehensible in any strong way.人们并不把撒谎当作一件应该大加谴责的事儿。
  • It was reprehensible of him to be so disloyal.他如此不忠,应受谴责。
34 maliciously maliciously     
adv.有敌意地
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。 来自《简明英汉词典》
  • His enemies maliciously conspired to ruin him. 他的敌人恶毒地密谋搞垮他。 来自《现代汉英综合大词典》
35 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
36 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
37 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
38 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
39 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
40 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
41 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
42 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
43 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
44 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
45 exchequer VnxxT     
n.财政部;国库
参考例句:
  • In Britain the Chancellor of the Exchequer deals with taxes and government spending.英国的财政大臣负责税务和政府的开支。
  • This resulted in a considerable loss to the exchequer.这使国库遭受了重大损失。
46 gab l6Xyd     
v.空谈,唠叨,瞎扯;n.饶舌,多嘴,爱说话
参考例句:
  • The young man had got the gift of gab.那个年轻小贩能说会道。
  • She has the gift of the gab.她口才很好。
47 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
48 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533