小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Deerslayer » Chapter 5
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

“Why, let the strucken deer go weep,

The hart ungalled play,

For some must watch, while some must sleep,

Thus runs the world away.”

Hamlet, III.ii.271–74

Another consultation1 took place in the forward part of the scow, at which both Judith and Hetty were present. As no danger could now approach unseen, immediate2 uneasiness had given place to the concern which attended the conviction that enemies were in considerable force on the shores of the lake, and that they might be sure no practicable means of accomplishing their own destruction would be neglected. As a matter of course Hutter felt these truths the deepest, his daughters having an habitual3 reliance on his resources, and knowing too little to appreciate fully4 all the risks they ran; while his male companions were at liberty to quit him at any moment they saw fit. His first remark showed that he had an eye to the latter circumstance, and might have betrayed, to a keen observer, the apprehension5 that was just then uppermost.

“We’ve a great advantage over the Iroquois, or the enemy, whoever they are, in being afloat,” he said.

“There’s not a canoe on the lake that I don’t know where it’s hid; and now yours is here. Hurry, there are but three more on the land, and they’re so snug6 in hollow logs that I don’t believe the Indians could find them, let them try ever so long.”

“There’s no telling that — no one can say that,” put in Deerslayer; “a hound is not more sartain on the scent7 than a red-skin, when he expects to get anything by it. Let this party see scalps afore ’em, or plunder8, or honor accordin’ to their idees of what honor is, and ‘t will be a tight log that hides a canoe from their eyes.”

“You’re right, Deerslayer,” cried Harry9 March; “you’re downright Gospel in this matter, and I rej’ice that my bunch of bark is safe enough here, within reach of my arm. I calcilate they’ll be at all the rest of the canoes afore to-morrow night, if they are in ra’al ‘arnest to smoke you out, old Tom, and we may as well overhaul10 our paddles for a pull.”

Hutter made no immediate reply. He looked about him in silence for quite a minute, examining the sky, the lake, and the belt of forest which inclosed it, as it might be hermetically, like one consulting their signs. Nor did he find any alarming symptoms. The boundless11 woods were sleeping in the deep repose12 of nature, the heavens were placid13, but still luminous14 with the light of the retreating sun, while the lake looked more lovely and calm than it had before done that day. It was a scene altogether soothing15, and of a character to lull16 the passions into a species of holy calm. How far this effect was produced, however, on the party in the ark, must appear in the progress of our narrative17.

“Judith,” called out the father, when he had taken this close but short survey of the omens18, “night is at hand; find our friends food; a long march gives a sharp appetite.”

“We’re not starving, Master Hutter,” March observed, “for we filled up just as we reached the lake, and for one, I prefer the company of Jude even to her supper. This quiet evening is very agreeable to sit by her side.”

“Natur’ is natur’,” objected Hutter, “and must be fed. Judith, see to the meal, and take your sister to help you. I’ve a little discourse19 to hold with you, friends,” he continued, as soon as his daughters were out of hearing, “and wish the girls away. You see my situation, and I should like to hear your opinions concerning what is best to be done. Three times have I been burnt out already, but that was on the shore; and I’ve considered myself as pretty safe ever since I got the castle built, and the ark afloat. My other accidents, however, happened in peaceable times, being nothing more than such flurries as a man must meet with, in the woods; but this matter looks serious, and your ideas would greatly relieve my mind.”

“It’s my notion, old Tom, that you, and your huts, and your traps, and your whole possessions, hereaway, are in desperate jippardy,” returned the matter-of-fact Hurry, who saw no use in concealment20. “Accordin’ to my idees of valie, they’re altogether not worth half as much today as they was yesterday, nor would I give more for ’em, taking the pay in skins.”

“Then I’ve children!” continued the father, making the allusion21 in a way that it might have puzzled even an indifferent observer to say was intended as a bait, or as an exclamation22 of paternal23 concern, “daughters, as you know, Hurry, and good girls too, I may say, though I am their father.”

“A man may say anything, Master Hutter, particularly when pressed by time and circumstances. You’ve darters, as you say, and one of them hasn’t her equal on the frontiers for good looks, whatever she may have for good behavior. As for poor Hetty, she’s Hetty Hutter, and that’s as much as one can say about the poor thing. Give me Jude, if her conduct was only equal to her looks!”

“I see, Harry March, I can only count on you as a fair-weather friend; and I suppose that your companion will be of the same way of thinking,” returned the other, with a slight show of pride, that was not altogether without dignity; “well, I must depend on Providence24, which will not turn a deaf ear, perhaps, to a father’s prayers.”

“If you’ve understood Hurry, here, to mean that he intends to desart you,” said Deerslayer, with an earnest simplicity25 that gave double assurance of its truth, “I think you do him injustice26, as I know you do me, in supposing I would follow him, was he so ontrue-hearted as to leave a family of his own color in such a strait as this. I’ve come on this at take, Master Hutter, to rende’vous a fri’nd, and I only wish he was here himself, as I make no doubt he will be at sunset tomorrow, when you’d have another rifle to aid you; an inexper’enced one, I’ll allow, like my own, but one that has proved true so often ag’in the game, big and little, that I’ll answer for its sarvice ag’in mortals.”

“May I depend on you to stand by me and my daughters, then, Deerslayer?” demanded the old man, with a father’s anxiety in his countenance27.

“That may you, Floating Tom, if that’s your name; and as a brother would stand by a sister, a husband his wife, or a suitor his sweetheart. In this strait you may count on me, through all advarsities; and I think Hurry does discredit28 to his natur’ and wishes, if you can’t count on him.”

“Not he,” cried Judith, thrusting her handsome face out of the door; “his nature is hurry, as well as his name, and he’ll hurry off, as soon as he thinks his fine figure in danger. Neither ‘old Tom,’ nor his ‘gals,’ will depend much on Master March, now they know him, but you they will rely on, Deerslayer; for your honest face and honest heart tell us that what you promise you will perform.”

This was said, as much, perhaps, in affected29 scorn for Hurry, as in sincerity30. Still, it was not said without feeling. The fine face of Judith sufficiently31 proved the latter circumstance; and if the conscious March fancied that he had never seen in it a stronger display of contempt — a feeling in which the beauty was apt to indulge — than while she was looking at him, it certainly seldom exhibited more of a womanly softness and sensibility, than when her speaking blue eyes were turned on his travelling companion.

“Leave us, Judith,” Hutter ordered sternly, before either of the young men could reply; “leave us; and do not return until you come with the venison and fish. The girl has been spoilt by the flattery of the officers, who sometimes find their way up here, Master March, and you’ll not think any harm of her silly words.”

“You never said truer syllable33, old Tom,” retorted Hurry, who smarted under Judith’s observations; “the devil-tongued youngsters of the garrison34 have proved her undoing35! I scarce know Jude any longer, and shall soon take to admiring her sister, who is getting to be much more to my fancy.”

“I’m glad to hear this, Harry, and look upon it as a sign that you’re coming to your right senses. Hetty would make a much safer and more rational companion than Jude, and would be much the most likely to listen to your suit, as the officers have, I greatly fear, unsettled her sister’s mind.”

“No man needs a safer wife than Hetty,” said Hurry, laughing, “though I’ll not answer for her being of the most rational. But no matter; Deerslayer has not misconceived me, when he told you I should be found at my post. I’ll not quit you, Uncle Tom, just now, whatever may be my feelin’s and intentions respecting your eldest36 darter.”

Hurry had a respectable reputation for prowess among his associates, and Hutter heard this pledge with a satisfaction that was not concealed37. Even the great personal strength of such an aid became of moment, in moving the ark, as well as in the species of hand-to-hand conflicts, that were not unfrequent in the woods; and no commander who was hard pressed could feel more joy at hearing of the arrival of reinforcements, than the borderer experienced at being told this important auxiliary38 was not about to quit him. A minute before, Hutter would have been well content to compromise his danger, by entering into a compact to act only on the defensive39; but no sooner did he feel some security on this point, than the restlessness of man induced him to think of the means of carrying the war into the enemy’s country.

“High prices are offered for scalps on both sides.” he observed, with a grim smile, as if he felt the force of the inducement, at the very time he wished to affect a superiority to earning money by means that the ordinary feelings of those who aspire40 to be civilized41 men repudiated42, even while they were adopted. “It isn’t right, perhaps, to take gold for human blood; and yet, when mankind is busy in killing43 one another, there can be no great harm in adding a little bit of skin to the plunder. What’s your sentiments, Hurry, touching44 these p’ints?”

“That you’ve made a vast mistake, old man, in calling savage45 blood human blood, at all. I think no more of a red-skin’s scalp than I do of a pair of wolf’s ears; and would just as lief finger money for the one as for the other. With white people ‘t is different, for they’ve a nat’ral avarsion to being scalped; whereas your Indian shaves his head in readiness for the knife, and leaves a lock of hair by way of braggadocio46, that one can lay hold of in the bargain.”

“That’s manly32, however, and I felt from the first that we had only to get you on our side, to have your heart and hand,” returned Tom, losing all his reserve, as he gained a renewed confidence in the disposition47 of his companions. “Something more may turn up from this inroad of the red-skins than they bargained for. Deerslayer, I conclude you’re of Hurry’s way of thinking, and look upon money ‘arned in this way as being as likely to pass as money ‘arned in trapping or hunting.”

“I’ve no such feelin’, nor any wish to harbor it, not I,” returned the other. “My gifts are not scalpers’ gifts, but such as belong to my religion and color. I’ll stand by you, old man, in the ark or in the castle, the canoe or the woods, but I’ll not unhumanize my natur’ by falling into ways that God intended for another race. If you and Hurry have got any thoughts that lean towards the colony’s gold, go by yourselves in s’arch of it, and leave the females to my care. Much as I must differ from you both on all gifts that do not properly belong to a white man, we shall agree that it is the duty of the strong to take care of the weak, especially when the last belong to them that natur’ intended man to protect and console by his gentleness and strength.”

“Hurry Harry, that is a lesson you might learn and practise on to some advantage,” said the sweet, but spirited voice of Judith, from the cabin; a proof that she had over-heard all that had hitherto been said.

“No more of this, Jude,” called out the father angrily. “Move farther off; we are about to talk of matters unfit for a woman to listen to.”

Hutter did not take any steps, however, to ascertain48 whether he was obeyed or not; but dropping his voice a little, he pursued the discourse.

“The young man is right, Hurry,” he said; “and we can leave the children in his care. Now, my idea is just this; and I think you’ll agree that it is rational and correct. There’s a large party of these savages49 on shore and, though I didn’t tell it before the girls, for they’re womanish, and apt to be troublesome when anything like real work is to be done, there’s women among ’em. This I know from moccasin prints; and ‘t is likely they are hunters, after all, who have been out so long that they know nothing of the war, or of the bounties50.”

“In which case, old Tom, why was their first salute51 an attempt to cut our throats?”

“We don’t know that their design was so bloody52. It’s natural and easy for an Indian to fall into ambushes53 and surprises; and, no doubt they wished to get on board the ark first, and to make their conditions afterwards. That a disapp’inted savage should fire at us, is in rule; and I think nothing of that. Besides, how often they burned me out, and robbed my traps — ay, and pulled trigger on me, in the most peaceful times?”

“The blackguards will do such things, I must allow; and we pay ’em off pretty much in their own c’ine. Women would not be on the war-path, sartainly; and, so far, there’s reason in your idee.”

“Nor would a hunter be in his war-paint,” returned Deerslayer. “I saw the Mingos, and know that they are out on the trail of mortal men; and not for beaver55 or deer.”

“There you have it ag’in, old fellow,” said Hurry. “In the way of an eye, now, I’d as soon trust this young man, as trust the oldest settler in the colony; if he says paint, why paint it was.”

“Then a hunting-party and a war-party have met, for women must have been with ’em. It’s only a few days since the runner went through with the tidings of the troubles; and it may be that warriors57 have come out to call in their women and children, to get an early blow.”

“That would stand the courts, and is just the truth,” cried Hurry; “you’ve got it now, old Tom, and I should like to hear what you mean to make out of it.”

“The bounty,” returned the other, looking up at his attentive58 companion in a cool, sullen59 manner, in which, however, heartless cupidity60 and indifference61 to the means were far more conspicuous62 than any feelings of animosity or revenge.

“If there’s women, there’s children; and big and little have scalps; the colony pays for all alike.”

“More shame to it, that it should do so,” interrupted Deerslayer; “more shame to it, that it don’t understand its gifts, and pay greater attention to the will of God.”

“Hearken to reason, lad, and don’t cry out afore you understand a case,” returned the unmoved Hurry; “the savages scalp your fri’nds, the Delawares, or Mohicans whichever they may be, among the rest; and why shouldn’t we scalp? I will own, it would be ag’in right for you and me now, to go into the settlements and bring out scalps, but it’s a very different matter as concerns Indians. A man shouldn’t take scalps, if he isn’t ready to be scalped, himself, on fitting occasions. One good turn desarves another, the world over. That’s reason, and I believe it to be good religion.”

“Ay, Master Hurry,” again interrupted the rich voice of Judith, “is it religion to say that one bad turn deserves another?”

“I’ll never reason ag’in you, Judy, for you beat me with beauty, if you can’t with sense. Here’s the Canadas paying their Injins for scalps, and why not we pay-”

“Our Indians!” exclaimed the girl, laughing with a sort of melancholy63 merriment. “Father, father! think no more of this, and listen to the advice of Deerslayer, who has a conscience; which is more than I can say or think of Harry March.”

Hutter now rose, and, entering the cabin, he compelled his daughters to go into the adjoining room, when he secured both the doors, and returned. Then he and Hurry pursued the subject; but, as the purport64 of all that was material in this discourse will appear in the narrative, it need not be related here in detail. The reader, however, can have no difficulty in comprehending the morality that presided over their conference. It was, in truth, that which, in some form or other, rules most of the acts of men, and in which the controlling principle is that one wrong will justify65 another. Their enemies paid for scalps, and this was sufficient to justify the colony for retaliating66. It is true, the French used the same argument, a circumstance, as Hurry took occasion to observe in answer to one of Deerslayer’s objections, that proved its truth, as mortal enemies would not be likely to have recourse to the same reason unless it were a good one. But neither Hutter nor Hurry was a man likely to stick at trifles in matters connected with the right of the aborigines, since it is one of the consequences of aggression67 that it hardens the conscience, as the only means of quieting it. In the most peaceable state of the country, a species of warfare68 was carried on between the Indians, especially those of the Canadas, and men of their caste; and the moment an actual and recognized warfare existed, it was regarded as the means of lawfully69 revenging a thousand wrongs, real and imaginary. Then, again, there was some truth, and a good deal of expediency70, in the principle of retaliation71, of which they both availed themselves, in particular, to answer the objections of their juster-minded and more scrupulous72 companion.

“You must fight a man with his own we’pons, Deerslayer,” cried Hurry, in his uncouth73 dialect, and in his dogmatical manner of disposing of all oral propositions; “if he’s f’erce you must be f’ercer; if he’s stout74 of heart, you must be stouter75. This is the way to get the better of Christian76 or savage: by keeping up to this trail, you’ll get soonest to the ind of your journey.”

“That’s not Moravian doctrine77, which teaches that all are to be judged according to their talents or l’arning; the Injin like an Injin; and the white man like a white man. Some of their teachers say, that if you’re struck on the cheek, it’s a duty to turn the other side of the face, and take another blow, instead of seeking revenge, whereby I understand-”

“That’s enough!” shouted Hurry; “that’s all I want, to prove a man’s doctrine! How long would it take to kick a man through the colony — in at one ind and out at the other, on that principle?”

“Don’t mistake me, March,” returned the young hunter, with dignity; “I don’t understand by this any more than that it’s best to do this, if possible. Revenge is an Injin gift, and forgiveness a white man’s. That’s all. Overlook all you can is what’s meant; and not revenge all you can. As for kicking, Master Hurry,” and Deerslayer’s sunburnt cheek flushed as he continued, “into the colony, or out of the colony, that’s neither here nor there, seeing no one proposes it, and no one would be likely to put up with it. What I wish to say is, that a red-skin’s scalping don’t justify a pale-face’s scalping.”

“Do as you’re done by, Deerslayer; that’s ever the Christian parson’s doctrine.”

“No, Hurry, I’ve asked the Moravians consarning that; and it’s altogether different. ‘Do as you would be done by,’ they tell me, is the true saying, while men practyse the false. They think all the colonies wrong that offer bounties for scalps, and believe no blessing78 will follow the measures. Above all things, they forbid revenge.”

“That for your Moravians!” cried March, snapping his fingers; “they’re the next thing to Quakers; and if you’d believe all they tell you, not even a ‘rat would be skinned, out of marcy. Who ever heard of marcy on a muskrat79!”

The disdainful manner of Hurry prevented a reply, and he and the old man resumed the discussion of their plans in a more quiet and confidential81 manner. This confidence lasted until Judith appeared, bearing the simple but savory82 supper. March observed, with a little surprise, that she placed the choicest bits before Deerslayer, and that in the little nameless attentions it was in her power to bestow83, she quite obviously manifested a desire to let it be seen that she deemed him the honored guest. Accustomed, however, to the waywardness and coquetry of the beauty, this discovery gave him little concern, and he ate with an appetite that was in no degree disturbed by any moral causes. The easily-digested food of the forests offering the fewest possible obstacles to the gratification of this great animal indulgence, Deerslayer, notwithstanding the hearty85 meal both had taken in the woods, was in no manner behind his companion in doing justice to the viands86.

An hour later the scene had greatly changed. The lake was still placid and glassy, but the gloom of the hour had succeeded to the soft twilight87 of a summer evening, and all within the dark setting of the woods lay in the quiet repose of night. The forests gave up no song, or cry, or even murmur88, but looked down from the hills on the lovely basin they encircled, in solemn stillness; and the only sound that was audible was the regular dip of the sweeps, at which Hurry and Deerslayer lazily pushed, impelling89 the ark towards the castle. Hutter had withdrawn90 to the stern of the scow, in order to steer91, but, finding that the young men kept even strokes, and held the desired course by their own skill, he permitted the oar54 to drag in the water, took a seat on the end of the vessel92, and lighted his pipe. He had not been thus placed many minutes, ere Hetty came stealthily out of the cabin, or house, as they usually termed that part of the ark, and placed herself at his feet, on a little bench that she brought with her. As this movement was by no means unusual in his feeble-minded child, the old man paid no other attention to it than to lay his hand kindly93 on her head, in an affectionate and approving manner; an act of grace that the girl received in meek94 silence.

After a pause of several minutes, Hetty began to sing. Her voice was low and tremulous, but it was earnest and solemn. The words and the tune95 were of the simplest form, the first being a hymn96 that she had been taught by her mother, and the last one of those natural melodies that find favor with all classes, in every age, coming from and being addressed to the feelings. Hutter never listened to this simple strain without finding his heart and manner softened97; facts that his daughter well knew, and by which she had often profited, through the sort of holy instinct that enlightens the weak of mind, more especially in their aims toward good.

Hetty’s low, sweet tones had not been raised many moments, when the dip of the oars98 ceased, and the holy strain arose singly on the breathing silence of the wilderness99. As if she gathered courage with the theme, her powers appeared to increase as she proceeded; and though nothing vulgar or noisy mingled100 in her melody, its strength and melancholy tenderness grew on the ear, until the air was filled with this simple homage101 of a soul that seemed almost spotless. That the men forward were not indifferent to this touching interruption, was proved by their inaction; nor did their oars again dip until the last of the sweet sounds had actually died among the remarkable102 shores, which, at that witching hour, would waft103 even the lowest modulations of the human voice more than a mile. Hutter was much affected; for rude as he was by early habits, and even ruthless as he had got to be by long exposure to the practices of the wilderness, his nature was of that fearful mixture of good and evil that so generally enters into the moral composition of man.

“You are sad tonight, child,” said the father, whose manner and language usually assumed some of the gentleness and elevation104 of the civilized life he had led in youth, when he thus communed with this particular child; “we have just escaped from enemies, and ought rather to rejoice.”

“You can never do it, father!” said Hetty, in a low, remonstrating105 manner, taking his hard, knotty106 hand into both her own; “you have talked long with Harry March; but neither of you have the heart to do it!”

“This is going beyond your means, foolish child; you must have been naughty enough to have listened, or you could know nothing of our talk.”

“Why should you and Hurry kill people — especially women and children?”

“Peace, girl, peace; we are at war, and must do to our enemies as our enemies would do to us.”

“That’s not it, father! I heard Deerslayer say how it was. You must do to your enemies as you wish your enemies would do to you. No man wishes his enemies to kill him.”

“We kill our enemies in war, girl, lest they should kill us. One side or the other must begin; and them that begin first, are most apt to get the victory. You know nothing about these things, poor Hetty, and had best say nothing.”

“Judith says it is wrong, father; and Judith has sense though I have none.”

“Jude understands better than to talk to me of these matters; for she has sense, as you say, and knows I’ll not bear it. Which would you prefer, Hetty; to have your own scalp taken, and sold to the French, or that we should kill our enemies, and keep them from harming us?”

“That’s not it, father! Don’t kill them, nor let them kill us. Sell your skins, and get more, if you can; but don’t sell human blood.”

“Come, come, child; let us talk of matters you understand. Are you glad to see our old friend, March, back again? You like Hurry, and must know that one day he may be your brother — if not something nearer.”

“That can’t be, father,” returned the girl, after a considerable pause; “Hurry has had one father, and one mother; and people never have two.”

“So much for your weak mind, Hetty. When Jude marries, her husband’s father will be her father, and her husband’s sister her sister. If she should marry Hurry, then he will be your brother.”

“Judith will never have Hurry,” returned the girl mildly, but positively107; “Judith don’t like Hurry.”

“That’s more than you can know, Hetty. Harry March is the handsomest, and the strongest, and the boldest young man that ever visits the lake; and, as Jude is the greatest beauty, I don’t see why they shouldn’t come together. He has as much as promised that he will enter into this job with me, on condition that I’ll consent.”

Hetty began to move her body back and forth108, and other-wise to express mental agitation109; but she made no answer for more than a minute. Her father, accustomed to her manner, and suspecting no immediate cause of concern, continued to smoke with the apparent phlegm which would seem to belong to that particular species of enjoyment110.

“Hurry is handsome, father,” said Hetty, with a simple emphasis, that she might have hesitated about using, had her mind been more alive to the inferences of others.

“I told you so, child,” muttered old Hutter, without removing the pipe from between his teeth; “he’s the likeliest youth in these parts; and Jude is the likeliest young woman I’ve met with since her poor mother was in her best days.”

“Is it wicked to be ugly, father?’”

“One might be guilty of worse things — but you’re by no means ugly; though not so comely111 as Jude.”

“Is Judith any happier for being so handsome?”

“She may be, child, and she may not be. But talk of other matters now, for you hardly understand these, poor Hetty. How do you like our new acquaintance, Deerslayer?”

“He isn’t handsome, father. Hurry is far handsomer than Deerslayer.”

“That’s true; but they say he is a noted112 hunter! His fame had reached me before I ever saw him; and I did hope he would prove to be as stout a warrior56 as he is dexterous113 with the deer. All men are not alike, howsever, child; and it takes time, as I know by experience, to give a man a true wilderness heart.”

“Have I got a wilderness heart, father — and Hurry, is his heart true wilderness?”

“You sometimes ask queer questions, Hetty! Your heart is good, child, and fitter for the settlements than for the woods; while your reason is fitter for the woods than for the settlements.”

“Why has Judith more reason than I, father?”

“Heaven help thee, child: this is more than I can answer. God gives sense, and appearance, and all these things; and he grants them as he seeth fit. Dost thou wish for more sense?”

“Not I. The little I have troubles me; for when I think the hardest, then I feel the unhappiest. I don’t believe thinking is good for me, though I do wish I was as handsome as Judith!”

“Why so, poor child? Thy sister’s beauty may cause her trouble, as it caused her mother before her. It’s no advantage, Hetty, to be so marked for anything as to become an object of envy, or to be sought after more than others.”

“Mother was good, if she was handsome,” returned the girl, the tears starting to her eyes, as usually happened when she adverted114 to her deceased parent.

Old Hutter, if not equally affected, was moody115 and silent at this allusion to his wife. He continued smoking, without appearing disposed to make any answer, until his simple-minded daughter repeated her remark, in a way to show that she felt uneasiness lest he might be inclined to deny her assertion. Then he knocked the ashes out of his pipe, and laying his hand in a sort of rough kindness on the girl’s head, he made a reply.

“Thy mother was too good for this world,” he said; “though others might not think so. Her good looks did not befriend her; and you have no occasion to mourn that you are not as much like her as your sister. Think less of beauty, child, and more of your duty, and you’ll be as happy on this lake as you could be in the king’s palace.”

“I know it, father; but Hurry says beauty is everything in a young woman.”

Hutter made an ejaculation expressive116 of dissatisfaction, and went forward, passing through the house in order to do so. Hetty’s simple betrayal of her weakness in behalf of March gave him uneasiness on a subject concerning which he had never felt before, and he determined117 to come to an explanation at once with his visitor; for directness of speech and decision in conduct were two of the best qualities of this rude being, in whom the seeds of a better education seemed to be constantly struggling upwards118, to be choked by the fruits of a life in which his hard struggles for subsistence and security had steeled his feelings and indurated his nature. When he reached the forward end of the scow, he manifested an intention to relieve Deerslayer at the oar, directing the latter to take his own place aft. By these changes, the old man and Hurry were again left alone, while the young hunter was transferred to the other end of the ark.

Hetty had disappeared when Deerslayer reached his new post, and for some little time he directed the course of the slow-moving craft by himself. It was not long, however, before Judith came out of the cabin, as if disposed to do the honors of the place to a stranger engaged in the service of her family. The starlight was sufficient to permit objects to be plainly distinguished119 when near at hand, and the bright eyes of the girl had an expression of kindness in them, when they met those of the youth, that the latter was easily enabled to discover. Her rich hair shaded her spirited and yet soft countenance, even at that hour rendering120 it the more beautiful-as the rose is loveliest when reposing121 amid the shadows and contrasts of its native foliage122. Little ceremony is used in the intercourse123 of the woods; and Judith had acquired a readiness of address, by the admiration124 that she so generally excited, which, if it did not amount to forwardness, certainly in no degree lent to her charms the aid of that retiring modesty125 on which poets love to dwell.

“I thought I should have killed myself with laughing, Deerslayer,” the beauty abruptly126 but coquettishly commenced, “when I saw that Indian dive into the river! He was a good-looking savage, too,” the girl always dwelt on personal beauty as a sort of merit, “and yet one couldn’t stop to consider whether his paint would stand water!”

“And I thought they would have killed you with their we’pons, Judith,” returned Deerslayer; “it was an awful risk for a female to run in the face of a dozen Mingos!”

“Did that make you come out of the cabin, in spite of their rifles, too?” asked the girl, with more real interest than she would have cared to betray, though with an indifference of manner that was the result of a good deal of practice united to native readiness.

“Men ar’n’t apt to see females in danger, and not come to their assistance. Even a Mingo knows that.”

This sentiment was uttered with as much simplicity of manner as of feeling, and Judith rewarded it with a smile so sweet, that even Deerslayer, who had imbibed127 a prejudice against the girl in consequence of Hurry’s suspicions of her levity128, felt its charm, notwithstanding half its winning influence was lost in the feeble light. It at once created a sort of confidence between them, and the discourse was continued on the part of the hunter, without the lively consciousness of the character of this coquette of the wilderness, with which it had certainly commenced.

“You are a man of deeds, and not of words, I see plainly, Deerslayer,” continued the beauty, taking her seat near the spot where the other stood, “and I foresee we shall be very good friends. Hurry Harry has a tongue, and, giant as he is, he talks more than he performs.”

“March is your fri’nd, Judith; and fri’nds should be tender of each other, when apart.”

“We all know what Hurry’s friendship comes to! Let him have his own way in everything, and he’s the best fellow in the colony; but ‘head him off,’ as you say of the deer, and he is master of everything near him but himself. Hurry is no favorite of mine, Deerslayer; and I dare say, if the truth was known, and his conversation about me repeated, it would be found that he thinks no better of me than I own I do of him.”

The latter part of this speech was not uttered without uneasiness. Had the girl’s companion been more sophisticated, he might have observed the averted129 face, the manner in which the pretty little foot was agitated130, and other signs that, for some unexplained reason, the opinions of March were not quite as much a matter of indifference to her as she thought fit to pretend. Whether this was no more than the ordinary working of female vanity, feeling keenly even when it affected not to feel at all, or whether it proceeded from that deeply-seated consciousness of right and wrong which God himself has implanted in our breasts that we may know good from evil, will be made more apparent to the reader as we proceed in the tale. Deerslayer felt embarrassed. He well remembered the cruel imputations left by March’s distrust; and, while he did not wish to injure his associate’s suit by exciting resentment131 against him, his tongue was one that literally132 knew no guile133. To answer without saying more or less than he wished, was consequently a delicate duty.

“March has his say of all things in natur’, whether of fri’nd or foe,” slowly and cautiously rejoined the hunter. “He’s one of them that speak as they feel while the tongue’s a-going, and that’s sometimes different from what they’d speak if they took time to consider. Give me a Delaware, Judith, for one that reflects and ruminates134 on his idees! Inmity has made him thoughtful, and a loose tongue is no ricommend at their council fires.”

“I dare say March’s tongue goes free enough when it gets on the subject of Judith Hutter and her sister,” said the girl, rousing herself as if in careless disdain80. “Young women’s good names are a pleasant matter of discourse with some that wouldn’t dare be so open-mouthed if there was a brother in the way. Master March may find it pleasant to traduce135 us, but sooner or later he’ll repent136.

“Nay, Judith, this is taking the matter up too much in ‘arnest. Hurry has never whispered a syllable ag’in the good name of Hetty, to begin with-”

“I see how it is — I see how it is,” impetuously interrupted Judith. “I am the one he sees fit to scorch137 with his withering138 tongue! Hetty, indeed! Poor Hetty!” she continued, her voice sinking into low, husky tones, that seemed nearly to stifle139 her in the utterance140; “she is beyond and above his slanderous141 malice142! Poor Hetty! If God has created her feeble-minded, the weakness lies altogether on the side of errors of which she seems to know nothing. The earth never held a purer being than Hetty Hutter, Deerslayer.”

“I can believe it — yes, I can believe that, Judith, and I hope ‘arnestly that the same can be said of her handsome sister.”

There was a soothing sincerity in the voice of Deerslayer, which touched the girl’s feelings; nor did the allusion to her beauty lessen143 the effect with one who only knew too well the power of her personal charms. Nevertheless, the still, small voice of conscience was not hushed, and it prompted the answer which she made, after giving herself time to reflect.

“I dare say Hurry had some of his vile144 hints about the people of the garrisons,” she added. “He knows they are gentlemen, and can never forgive any one for being what he feels he can never become himself.”

“Not in the sense of a king’s officer, Judith, sartainly, for March has no turn thataway; but in the sense of reality, why may not a beaver-hunter be as respectable as a governor? Since you speak of it yourself, I’ll not deny that he did complain of one as humble145 as you being so much in the company of scarlet146 coats and silken sashes. But ‘t was jealousy147 that brought it out of him, and I do think he mourned over his own thoughts as a mother would have mourned over her child.”

Perhaps Deerslayer was not aware of the full meaning that his earnest language conveyed. It is certain that he did not see the color that crimsoned148 the whole of Judith’s fine face, nor detect the uncontrollable distress149 that immediately after changed its hue150 to deadly paleness. A minute or two elapsed in profound stillness, the splash of the water seeming to occupy all the avenues of sound; and then Judith arose, and grasped the hand of the hunter, almost convulsively, with one of her own.

“Deerslayer,” she said, hurriedly, “I’m glad the ice is broke between us. They say that sudden friendships lead to long enmities, but I do not believe it will turn out so with us. I know not how it is-but you are the first man I ever met, who did not seem to wish to flatter — to wish my ruin — to be an enemy in disguise — never mind; say nothing to Hurry, and another time we’ll talk together again.”

As the girl released her grasp, she vanished in the house, leaving the astonished young man standing84 at the steering-oar, as motionless as one of the pines on the hills. So abstracted, indeed, had his thoughts become, that he was hailed by Hutter to keep the scow’s head in the right direction, before he remembered his actual situation.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
2 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
3 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
4 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
5 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
6 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
7 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
8 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
9 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
10 overhaul yKGxy     
v./n.大修,仔细检查
参考例句:
  • Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.王师傅主修这台磨床。
  • It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.众所周知,铁路系统需要大检修。
11 boundless kt8zZ     
adj.无限的;无边无际的;巨大的
参考例句:
  • The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着。
  • His gratitude and devotion to the Party was boundless.他对党无限感激、无限忠诚。
12 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
13 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
14 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
15 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
16 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
17 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
18 omens 4fe4cb32de8b61bd4b8036d574e4f48a     
n.前兆,预兆( omen的名词复数 )
参考例句:
  • The omens for the game are still not propitious. 这场比赛仍不被看好。 来自辞典例句
  • Such omens betide no good. 这种征兆预示情况不妙。 来自辞典例句
19 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
20 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
21 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
22 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
23 paternal l33zv     
adj.父亲的,像父亲的,父系的,父方的
参考例句:
  • I was brought up by my paternal aunt.我是姑姑扶养大的。
  • My father wrote me a letter full of his paternal love for me.我父亲给我写了一封充满父爱的信。
24 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
25 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
26 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
27 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
28 discredit fu3xX     
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑
参考例句:
  • Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。
  • They no longer try to discredit the technology itself.他们不再试图怀疑这种技术本身。
29 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
30 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
31 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
32 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
33 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
34 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
35 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
36 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
37 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
38 auxiliary RuKzm     
adj.辅助的,备用的
参考例句:
  • I work in an auxiliary unit.我在一家附属单位工作。
  • The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.这家医院装有备用发电系统以防灯火管制。
39 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
40 aspire ANbz2     
vi.(to,after)渴望,追求,有志于
参考例句:
  • Living together with you is what I aspire toward in my life.和你一起生活是我一生最大的愿望。
  • I aspire to be an innovator not a follower.我迫切希望能变成个开创者而不是跟随者。
41 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
42 repudiated c3b68e77368cc11bbc01048bf409b53b     
v.(正式地)否认( repudiate的过去式和过去分词 );拒绝接受;拒绝与…往来;拒不履行(法律义务)
参考例句:
  • All slanders and libels should be repudiated. 一切诬蔑不实之词,应予推倒。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Prime Minister has repudiated racist remarks made by a member of the Conservative Party. 首相已经驳斥了一个保守党成员的种族主义言论。 来自辞典例句
43 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
44 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
45 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
46 braggadocio kWbzF     
n.吹牛大王
参考例句:
  • He was disliked because his manner was always full of braggadocio.人们讨厌他,因为他老是吹牛。
  • Underneath his goofball braggadocio lies a kind of purity.在他笨拙的自夸里蕴含着一丝纯洁。
47 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
48 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
49 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
50 bounties 14745fd05fd9002f5badcb865e64de92     
(由政府提供的)奖金( bounty的名词复数 ); 赏金; 慷慨; 大方
参考例句:
  • They paid bounties for people to give up their weapons. 他们向放下武器的人发放赏金。
  • This foundation provided bounties of more than 5 million last year. 去年该基金会赠款达五百万元以上。
51 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
52 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
53 ambushes 646eb39209edae54797bdf38636f5b2d     
n.埋伏( ambush的名词复数 );伏击;埋伏着的人;设埋伏点v.埋伏( ambush的第三人称单数 );埋伏着
参考例句:
  • He was a specialist in ambushes, he said, and explained his tactics. 他说自己是埋伏战斗方面的专家,并讲述了他的战术。 来自互联网
  • It makes ambushes rather fun. 它使得埋伏战术非常有趣。 来自互联网
54 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
55 beaver uuZzU     
n.海狸,河狸
参考例句:
  • The hat is made of beaver.这顶帽子是海狸毛皮制的。
  • A beaver is an animals with big front teeth.海狸是一种长着大门牙的动物。
56 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
57 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
58 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
59 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
60 cupidity cyUxm     
n.贪心,贪财
参考例句:
  • Her cupidity is well known.她的贪婪尽人皆知。
  • His eyes gave him away,shining with cupidity.他的眼里闪着贪婪的光芒,使他暴露无遗。
61 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
62 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
63 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
64 purport etRy4     
n.意义,要旨,大要;v.意味著,做为...要旨,要领是...
参考例句:
  • Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
  • Her letter may purport her forthcoming arrival.她的来信可能意味着她快要到了。
65 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
66 retaliating c6cf6ecd71cb9abcbf0d6c8291aa3525     
v.报复,反击( retaliate的现在分词 )
参考例句:
  • The administration will begin retaliating in six weeks if EC policies remain unchanged. 凯特先生说,如果欧共体一意孤行,美国政府将于六周后开始报复。 来自互联网
67 aggression WKjyF     
n.进攻,侵略,侵犯,侵害
参考例句:
  • So long as we are firmly united, we need fear no aggression.只要我们紧密地团结,就不必惧怕外来侵略。
  • Her view is that aggression is part of human nature.她认为攻击性是人类本性的一部份。
68 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
69 lawfully hpYzCv     
adv.守法地,合法地;合理地
参考例句:
  • Lawfully established contracts shall be protected by law. 依法成立的合同应受法律保护。 来自口语例句
  • As my lawfully wedded husband, in sickness and in health, till death parts us. 当成是我的合法丈夫,无论疾病灾难,直到死亡把我们分开。 来自电影对白
70 expediency XhLzi     
n.适宜;方便;合算;利己
参考例句:
  • The government is torn between principle and expediency. 政府在原则与权宜之间难于抉择。 来自《简明英汉词典》
  • It was difficult to strike the right balance between justice and expediency. 在公正与私利之间很难两全。 来自辞典例句
71 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
72 scrupulous 6sayH     
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
参考例句:
  • She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
  • Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。
73 uncouth DHryn     
adj.无教养的,粗鲁的
参考例句:
  • She may embarrass you with her uncouth behavior.她的粗野行为可能会让你尴尬。
  • His nephew is an uncouth young man.他的侄子是一个粗野的年轻人。
75 stouter a38d488ccb0bcd8e699a7eae556d4bac     
粗壮的( stout的比较级 ); 结实的; 坚固的; 坚定的
参考例句:
  • Freddie was much stouter, more benevolent-looking, cheerful, and far more dandified. 弗烈特显得更魁伟,更善良、更快活,尤其更像花花公子。 来自教父部分
  • Why hadn't she thought of putting on stouter shoes last night? 她昨天晚上怎么没想起换上一双硬些的鞋呢?
76 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
77 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
78 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
79 muskrat G6CzQ     
n.麝香鼠
参考例句:
  • Muskrat fur almost equals beaver fur in quality.麝鼠皮在质量上几乎和海獭皮不相上下。
  • I saw a muskrat come out of a hole in the ice.我看到一只麝鼠从冰里面钻出来。
80 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
81 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
82 savory UC9zT     
adj.风味极佳的,可口的,味香的
参考例句:
  • She placed a huge dish before him of savory steaming meat.她将一大盘热气腾腾、美味可口的肉放在他面前。
  • He doesn't have a very savory reputation.他的名誉不太好。
83 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
84 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
85 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
86 viands viands     
n.食品,食物
参考例句:
  • Greek slaves supplied them with exquisite viands at the slightest nod.只要他们轻轻点点头希腊奴隶就会供奉给他们精美的食品。
  • The family sat down to table,and a frugal meal of cold viands was deposited beforethem.一家老少,都围着桌子坐下,几样简单的冷食,摆在他们面前。
87 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
88 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
89 impelling bdaa5a1b584fe93aef3a5a0edddfdcac     
adj.迫使性的,强有力的v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的现在分词 )
参考例句:
  • Impelling-binding mechanism is the micro foundation of venture capital operation. 激励约束机制是创业投资运作的微观基础。 来自互联网
  • Impelling supervision is necessary measure of administrative ethic construction. 强有力的监督是行政伦理建设的重要保证。 来自互联网
90 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
91 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
92 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
93 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
94 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
95 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
96 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
97 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
98 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
99 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
100 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
101 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
102 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
103 waft XUbzV     
v.飘浮,飘荡;n.一股;一阵微风;飘荡
参考例句:
  • The bubble maker is like a sword that you waft in the air.吹出泡泡的东西就像你在空中挥舞的一把剑。
  • When she just about fall over,a waft of fragrance makes her stop.在她差点跌倒时,一股幽香让她停下脚步。
104 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
105 remonstrating d6f86bf1c32a6bbc11620cd486ecf6b4     
v.抗议( remonstrate的现在分词 );告诫
参考例句:
  • There's little point in remonstrating with John.He won't listen to reason. 跟约翰抗辩没有什么意义,他不听劝。 来自互联网
  • We tried remonstrating with him over his treatment of the children. 我们曾试着在对待孩子上规谏他。 来自互联网
106 knotty u2Sxi     
adj.有结的,多节的,多瘤的,棘手的
参考例句:
  • Under his leadership,many knotty problems were smoothly solved.在他的领导下,许多伤脑筋的问题都迎刃而解。
  • She met with a lot of knotty problems.她碰上了许多棘手的问题。
107 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
108 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
109 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
110 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
111 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
112 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
113 dexterous Ulpzs     
adj.灵敏的;灵巧的
参考例句:
  • As people grow older they generally become less dexterous.随着年龄的增长,人通常会变得不再那么手巧。
  • The manager was dexterous in handling his staff.那位经理善于运用他属下的职员。
114 adverted 3243a28b3aec2d035e265d05120e7252     
引起注意(advert的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The speaker adverted to the need of more funds. 这位演说人论及需要增加资金问题。
  • He only adverted to the main points of my argument. 他只提到我议论的要点。
115 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
116 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
117 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
118 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
119 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
120 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
121 reposing e5aa6734f0fe688069b823ca11532d13     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的现在分词 )
参考例句:
  • His parents were now reposing in the local churchyard. 他的双亲现在长眠于本地教堂墓地。 来自辞典例句
  • The picture shows a nude reposing on a couch. 这幅画表现的是一个人赤身体躺在长沙发上。 来自辞典例句
122 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
123 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
124 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
125 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
126 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
127 imbibed fc2ca43ab5401c1fa27faa9c098ccc0d     
v.吸收( imbibe的过去式和过去分词 );喝;吸取;吸气
参考例句:
  • They imbibed the local cider before walking home to dinner. 他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒。 来自《简明英汉词典》
  • Hester Prynne imbibed this spirit. 海丝特 - 白兰汲取了这一精神。 来自英汉文学 - 红字
128 levity Q1uxA     
n.轻率,轻浮,不稳定,多变
参考例句:
  • His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中。
  • At the time,Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。
129 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
130 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
131 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
132 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
133 guile olNyJ     
n.诈术
参考例句:
  • He is full of guile.他非常狡诈。
  • A swindler uses guile;a robber uses force.骗子用诈术;强盗用武力。
134 ruminates 18de3dc5e4c471aa62920c6b1a6d3da1     
v.沉思( ruminate的第三人称单数 );反复考虑;反刍;倒嚼
参考例句:
  • Where depression questions, ruminates and hesitates, mania answers with vigor and certainty. 当抑郁患者发出疑问、覆考虑,且裹足不前时,躁狂患者则以充份的活力与信心勇往直前。 来自互联网
  • A cow ruminates its food. 牛反刍所吃的食物。 来自互联网
135 traduce hnWw5     
v.中伤;n.诽谤
参考例句:
  • It is not easy to traduce his character.要中伤他的人格并非易事。
  • We have been traduced in the press as xenophobic bigots.我们被新闻界诋毁为仇外的偏狭之徒。
136 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
137 scorch YZhxa     
v.烧焦,烤焦;高速疾驶;n.烧焦处,焦痕
参考例句:
  • I could not wash away the mark of the scorch.我洗不掉这焦痕。
  • This material will scorch easily if it is too near the fire.这种材料如果太靠近炉火很容易烤焦。
138 withering 8b1e725193ea9294ced015cd87181307     
使人畏缩的,使人害羞的,使人难堪的
参考例句:
  • She gave him a withering look. 她极其蔑视地看了他一眼。
  • The grass is gradually dried-up and withering and pallen leaves. 草渐渐干枯、枯萎并落叶。
139 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
140 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
141 slanderous oi0zFp     
adj.诽谤的,中伤的
参考例句:
  • A man of moral integrity does not fear any slanderous attack.人正不怕影子斜。
  • No one believes your slanderous talk anyway!不管你怎么说,也没有人听信你这谗言!
142 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
143 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
144 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
145 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
146 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
147 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
148 crimsoned b008bdefed67976f40c7002b96ff6bc9     
变为深红色(crimson的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His face crimsoned when he saw her. 他一看到她就满脸通红。
  • Tu Hsueh-shih took this attitude of his nephew as a downright insult and crimsoned violently. 这在杜学诗看来,简直是对于他老叔的侮辱。他满脸通红了! 来自子夜部分
149 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
150 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533