小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Diana of the Crossways » Chapter 38
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 38
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Convalescence1 of a Healthy Mind Distraught

From an abandonment that had the last pleasure of life in a willingness to yield it up, Diana rose with her friend’s help in some state of fortitude2, resembling the effort of her feet to bear the weight of her body. She plucked her courage out of the dust to which her heart had been scattered3, and tasked herself to walk as the world does. But she was indisposed to compassionate4 herself in the manner of the burdened world. She lashed5 the creature who could not raise a head like others, and made the endurance of torture a support, such as the pride of being is to men. She would not have seen any similarity to pride in it; would have deemed it the reverse. It was in fact the painful gathering6 of the atoms composing pride. For she had not only suffered; she had done wrongly: and when that was acknowledged, by the light of her sufferings the wrong-doing appeared gigantic, chorussing eulogies7 of the man she had thought her lover: and who was her lover once, before the crime against him. In the opening of her bosom8 to Emma, he was painted a noble figure; one of those that Romance delights to harass9 for the sake of ultimately the more exquisitely10 rewarding. He hated treachery: she had been guilty of doing what he most hated. She glorified12 him for the incapacity to forgive; it was to her mind godlike. And her excuses of herself?

At the first confession13, she said she had none, and sullenly14 maintained that there was none to exonerate15. Little by little her story was related—her version of the story: for not even as woman to woman, friend to great-hearted friend, pure soul to soul, could Diana tell of the state of shivering abjection16 in which Dacier had left her on the fatal night; of the many causes conducing to it, and of the chief. That was an unutterable secret, bound by all the laws of feminine civilization not to be betrayed. Her excessive self-abasement and exaltation of him who had struck her down, rendered it difficult to be understood; and not till Emma had revolved17 it and let it ripen18 in the mind some days could she perceive with any clearness her Tony’s motives19, or mania20. The very word Money thickened the riddle21: for Tony knew that her friend’s purse was her own to dip in at her pleasure; yet she, to escape so small an obligation, had committed the enormity for which she held the man blameless in spurning22 her.

‘You see what I am, Emmy,’ Diana said.

‘What I do not see, is that he had grounds for striking so cruelly.’

‘I proved myself unworthy of him.’

But does a man pretending to love a woman cut at one blow, for such a cause, the ties uniting her to him? Unworthiness of that kind, is not commonly the capital offence in love. Tony’s deep prostration23 and her resplendent picture of her judge and executioner, kept Emma questioning within herself. Gradually she became enlightened enough to distinguish in the man a known, if not common, type of the externally soft and polished, internally hard and relentless24, who are equal to the trials of love only as long as favouring circumstances and seemings nurse the fair object of their courtship.

Her thoughts recurred25 to the madness driving Tony to betray the secret; and the ascent26 unhelped to get a survey of it and her and the conditions, was mountainous. She toiled27 up but to enter the regions of cloud; sure nevertheless that the obscurity was penetrable28 and excuses to be discovered somewhere. Having never wanted money herself, she was unable perfectly29 to realize the urgency of the need: she began however to comprehend that the very eminent30 gentleman, before whom all human creatures were to bow in humility31, had for an extended term considerably32 added to the expenses of Tony’s household, by inciting33 her to give those little dinners to his political supporters, and bringing comrades perpetually to supper-parties, careless of how it might affect her character and her purse. Surely an honourable34 man was bound to her in honour? Tony’s remark: ‘I have the reptile35 in me, dear,’ her exaggeration of the act, in her resigned despair,—was surely no justification36 for his breaking from her, even though he had discovered a vestige37 of the common ‘reptile,’ to leave her with a stain on her name?—There would not have been a question about it if Tony had not exalted38 him so loftily, refusing, in visible pain, to hear him blamed.

Danvers had dressed a bed for Lady Dunstane in her mistress’s chamber39, where often during the night Emma caught a sound of stifled40 weeping or the long falling breath of wakeful grief. One night she asked whether Tony would like to have her by her side.

‘No, dear,’ was the answer in the dark; ‘but you know my old pensioners41, the blind fifer and his wife; I’ve been thinking of them.’

‘They were paid as they passed down the street yesterday, my love.’

‘Yes, dear, I hope so. But he flourishes his tune42 so absurdly. I’ve been thinking, that is the part I have played, instead of doing the female’s duty of handing round the tin-cup for pennies. I won’t cry any more.’

She sighed and turned to sleep, leaving Emma to disburden her heart in tears.

For it seemed to her that Tony’s intellect was weakened. She not merely abased43 herself and exalted Dacier preposterously44, she had sunk her intelligence in her sensations: a state that she used to decry45 as the sin of mankind, the origin of error and blood.

Strangely too, the proposal came from her, or the suggestion of it, notwithstanding her subjectedness to the nerves, that she should show her face in public. She said: ‘I shall have to run about, Emmy, when I can fancy I am able to rattle46 up to the old mark. At present, I feel like a wrestler47 who has had a fall. As soon as the stiffness is over, it’s best to make an appearance, for the sake of one’s backers, though I shall never be in the wrestling ring again.’

‘That is a good decision—when you feel quite yourself, dear Tony,’ Emma replied.

‘I dare say I have disgraced my sex, but not as they suppose. I feel my new self already, and can make the poor brute48 go through fire on behalf of the old. What is the task?—merely to drive a face!’

‘It is not known.’

‘It will be known.’

‘But this is a sealed secret.’

‘Nothing is a secret that has been spoken. It ‘s in the air, and I have to breathe to live by it. And I would rather it were out. “She betrayed him.” Rather that, than have them think—anything! They will exclaim, How could she! I have been unable to answer it to you—my own heart. How? Oh! our weakness is the swiftest dog to hunt us; we cannot escape it. But I have the answer for them, that I trust with my whole soul none of them would have done the like.’

‘None, my Tony, would have taken it to the soul as you do.’

‘I talk, dear. If I took it honestly, I should be dumb, soon dust. The moment we begin to speak, the guilty creature is running for cover. She could not otherwise exist. I am sensible of evasion50 when I open my lips.’

‘But Tony has told me all.’

‘I think I have. But if you excuse my conduct, I am certain I have not.’

‘Dear girl, accounting51 for it, is not the same as excusing.’

‘Who can account for it! I was caught in a whirl—Oh! nothing supernatural: my weakness; which it pleases me to call a madness—shift the ninety-ninth! When I drove down that night to Mr. Tonans, I am certain I had my clear wits, but I felt like a bolt. I saw things, but at too swift a rate for the conscience of them. Ah! let never Necessity draw the bow of our weakness: it is the soul that is winged to its perdition. I remember I was writing a story, named THE MAN OF TWO MINDS. I shall sign it, By the Woman of Two Natures. If ever it is finished. Capacity for thinking should precede the act of writing. It should; I do not say that it does. Capacity for assimilating the public taste and reproducing it, is the commonest. The stuff is perishable52, but it pays us for our labour, and in so doing saves us from becoming tricksters. Now I can see that Mr. Redworth had it in that big head of his—the authoress outliving her income!’

‘He dared not speak.’

‘Why did he not dare?’

‘Would it have checked you?’

‘I was a shot out of a gun, and I am glad he did not stand in my way. What power charged the gun, is another question. Dada used to say, that it is the devil’s masterstroke to get us to accuse him. “So fare ye well, old Nickie Ben.” My dear, I am a black sheep; a creature with a spotted53 reputation; I must wash and wash; and not with water—with sulphur-flames.’ She sighed. ‘I am down there where they burn. You should have let me lie and die. You were not kind. I was going quietly.’

‘My love!’ cried Emma, overborne by a despair that she traced to the woman’s concealment54 of her bleeding heart, ‘you live for me. Do set your mind on that. Think of what you are bearing, as your debt to Emma. Will you?’

Tony bowed her head mechanically.

‘But I am in love with King Death, and must confess it,’ she said. ‘That hideous55 eating you forced on me, snatched me from him. And I feel that if I had gone, I should have been mercifully forgiven by everybody.’

‘Except by me,’ said Emma, embracing her. ‘Tony would have left her friend for her last voyage in mourning. And my dearest will live to know happiness.’

‘I have no more belief in it, Emmy.’

‘The mistake of the world is to think happiness possible to the senses.’

‘Yes; we distil56 that fine essence through the senses; and the act is called the pain of life. It is the death of them. So much I understand of what our existence must be. But I may grieve for having done so little.’

‘That is the sound grief, with hope at the core—not in love with itself and wretchedly mortal, as we find self is under every shape it takes; especially the chief one.’

‘Name it.’

‘It is best named Amor.’

There was a writhing57 in the frame of the hearer, for she did want Love to be respected; not shadowed by her misfortune. Her still-flushed senses protested on behalf of the eternalness of the passion, and she was obliged to think Emma’s cold condemnatory58 intellect came of the no knowledge of it.

A letter from Mr. Tonans, containing an enclosure, was a sharp trial of Diana’s endurance of the irony59 of Fate. She had spoken of the irony in allusion60 to her freedom. Now that, according to a communication from her lawyers, she was independent of the task of writing, the letter which paid the price of her misery61 bruised62 her heavily.

‘Read it and tear it all to strips,’ she said in an abhorrence63 to Emma, who rejoined: ‘Shall I go at once and see him?’

‘Can it serve any end? But throw it into the fire. Oh! no simulation of virtue64. There was not, I think, a stipulated65 return for what I did. But I perceive clearly—I can read only by events—that there was an understanding. You behold66 it. I went to him to sell it. He thanks me, says I served the good cause well. I have not that consolation67. If I had thought of the cause—of anything high, it would have arrested me. On the fire with it!’

The letter and square slip were consumed. Diana watched the blackening papers.

So they cease their sinning, Emmy; and as long as I am in torment68, I may hope for grace. We talked of the irony. It means, the pain of fire.’

‘I spoke49 of the irony to Redworth,’ said Emma; ‘incidentally, of course.’

‘And he fumed69?’

‘He is really not altogether the Mr. Cuthbert Dering of your caricature. He is never less than acceptably rational. I won’t repeat his truisms; but he said, or I deduced from what he said, that a grandmother’s maxims70 would expound71 the enigma72.’

‘Probably the simple is the deep, in relation to the mysteries of life,’ said Diana, whose wits had been pricked73 to a momentary74 activity by the letter. ‘He behaves wisely; so perhaps we are bound to take his words for wisdom. Much nonsense is talked and written, and he is one of the world’s reserves, who need no more than enrolling75, to make a sturdy phalanx of common sense. It’s a pity they are not enlisted76 and drilled to express themselves.’ She relapsed. ‘But neither he nor any of them could understand my case.’

‘He puts the idea of an irony down to the guilt11 of impatience77, Tony.’

‘Could there be a keener irony than that? A friend of Dada’s waited patiently for a small fortune, and when it arrived, he was a worn-out man, just assisted to go decently to his grave.’

‘But he may have gained in spirit by his patient waiting.’

‘Oh! true. We are warmer if we travel on foot sunward, but it is a discovery that we are colder if we take to ballooning upward. The material good reverses its benefits the more nearly we clasp it. All life is a lesson that we live to enjoy but in the spirit. I will brood on your saying.’

‘It is your own saying, silly Tony, as the only things worth saying always, are!’ exclaimed Emma, as she smiled happily to see her friend’s mind reviving, though it was faintly and in the dark.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 convalescence 8Y6ze     
n.病后康复期
参考例句:
  • She bore up well during her convalescence.她在病后恢复期间始终有信心。
  • After convalescence he had a relapse.他于痊愈之后,病又发作了一次。
2 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
3 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
4 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
5 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
6 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
7 eulogies 7ba3958e5e74512a6b4d38a226071b8b     
n.颂词,颂文( eulogy的名词复数 )
参考例句:
  • Her latest film has brought eulogies from the critics. 她最近的这部电影获得影评界的好评。 来自互联网
8 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
9 harass ceNzZ     
vt.使烦恼,折磨,骚扰
参考例句:
  • Our mission is to harass the landing of the main Japaness expeditionary force.我们的任务是骚乱日本远征军主力的登陆。
  • They received the order to harass the enemy's rear.他们接到骚扰敌人后方的命令。
10 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
11 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
12 glorified 74d607c2a7eb7a7ef55bda91627eda5a     
美其名的,变荣耀的
参考例句:
  • The restaurant was no more than a glorified fast-food cafe. 这地方美其名曰餐馆,其实只不过是个快餐店而已。
  • The author glorified the life of the peasants. 那个作者赞美了农民的生活。
13 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
14 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
15 exonerate FzByr     
v.免除责任,确定无罪
参考例句:
  • Nothing can exonerate her from that.任何解释都难辞其咎。
  • There is no reason to exonerate him from the ordinary duties of a citizen.没有理由免除他做公民应尽的义务。
16 abjection 2e885ca00528d9b19e465ac315fac8d8     
n. 卑鄙, 落魄
参考例句:
  • We protest this vile abjection of youth to age. 我们反对年轻人如此卑劣地苛待老年人。
  • I simply cannot put up with your abjection to his patronizing tone. 我就是受不了你对他那种高高在上的腔调还那么低三下四。
17 revolved b63ebb9b9e407e169395c5fc58399fe6     
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想
参考例句:
  • The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
  • The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》
18 ripen ph3yq     
vt.使成熟;vi.成熟
参考例句:
  • I'm waiting for the apples to ripen.我正在等待苹果成熟。
  • You can ripen the tomatoes on a sunny windowsill.把西红柿放在有阳光的窗台上可以让它们成熟。
19 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
20 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
21 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
22 spurning 803f55bab6c4dc1227d8379096ad239a     
v.一脚踢开,拒绝接受( spurn的现在分词 )
参考例句:
  • There is no point in spurning sth. 鄙视某事物是毫无意义的。 来自互联网
  • It does its job with subtlety, however, spurning the hammer intensity of something like cranberry juice. 然而,它与微妙做它的工作践踏象酸果蔓的果实果汁一样的一些东西的榔头紧张。 来自互联网
23 prostration e23ec06f537750e7e1306b9c8f596399     
n. 平伏, 跪倒, 疲劳
参考例句:
  • a state of prostration brought on by the heat 暑热导致的虚脱状态
  • A long period of worrying led to her nervous prostration. 长期的焦虑导致她的神经衰弱。
24 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
25 recurred c940028155f925521a46b08674bc2f8a     
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈
参考例句:
  • Old memories constantly recurred to him. 往事经常浮现在他的脑海里。
  • She always winced when he recurred to the subject of his poems. 每逢他一提到他的诗作的时候,她总是有点畏缩。
26 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
27 toiled 599622ddec16892278f7d146935604a3     
长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 ); 艰难缓慢地移动,跋涉
参考例句:
  • They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
  • He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。
28 penetrable d49df8fa1174737f8ba1c7d89c51c7f1     
adj.可穿透的
参考例句:
  • soil that is easily penetrable with a fork 能轻易下耙的土壤
  • Perhaps the most aspect of this technology is that it is intellectually penetrable. 这个技术最重要的地方在于它是可以被理解贯通的。 来自互联网
29 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
30 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
31 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
32 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
33 inciting 400c07a996057ecbd0e695a596404e52     
刺激的,煽动的
参考例句:
  • What are you up to inciting mutiny and insubordination? 你们干吗在这里煽动骚动的叛乱呀。
  • He was charged with inciting people to rebel. 他被控煽动民众起来叛乱。
34 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
35 reptile xBiz7     
n.爬行动物;两栖动物
参考例句:
  • The frog is not a true reptile.青蛙并非真正的爬行动物。
  • So you should not be surprised to see someone keep a reptile as a pet.所以,你不必惊奇有人养了一只爬行动物作为宠物。
36 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
37 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。
38 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
39 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
40 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
41 pensioners 688c361eca60974e5ceff4190b75ee1c     
n.领取退休、养老金或抚恤金的人( pensioner的名词复数 )
参考例句:
  • He intends to redistribute income from the middle class to poorer paid employees and pensioners. 他意图把中产阶级到低薪雇员和退休人员的收入做重新分配。 来自《简明英汉词典》
  • I am myself one of the pensioners upon the fund left by our noble benefactor. 我自己就是一个我们的高贵的施主遗留基金的养老金领取者。 来自辞典例句
42 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
43 abased 931ad90519e026728bcd37308549d5ff     
使谦卑( abase的过去式和过去分词 ); 使感到羞耻; 使降低(地位、身份等); 降下
参考例句:
  • His moral force was abased into more than childish weakness. 他的精神力量已经衰颓,低得不如孩子。 来自英汉文学 - 红字
  • He is self-abased because of unluck he meets with. 他因遭不幸而自卑。
44 preposterously 63c7147c29608334305c7aa25640733f     
adv.反常地;荒谬地;荒谬可笑地;不合理地
参考例句:
  • That is a preposterously high price! 那价格高得出奇! 来自辞典例句
45 decry XnOzV     
v.危难,谴责
参考例句:
  • Some people will decry this,insisting that President Obama should have tried harder to gain bipartisan support.有些人会对此表示谴责,坚持说奥巴马总统原本应该更加努力获得两党的支持。
  • Now you decry him as another Hitler because he is a threat to the controlling interest of oil in the middle east.现在你却因为他对中东石油控制权益构成了威胁而谴责他为另一个希特勒。
46 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
47 wrestler cfpwE     
n.摔角选手,扭
参考例句:
  • The wrestler tripped up his opponent.那个摔跤运动员把对手绊倒在地。
  • The stronger wrestler won the first throw.较壮的那个摔跤手第一跤就赢了。
48 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
49 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
50 evasion 9nbxb     
n.逃避,偷漏(税)
参考例句:
  • The movie star is in prison for tax evasion.那位影星因为逃税而坐牢。
  • The act was passed as a safeguard against tax evasion.这项法案旨在防止逃税行为。
51 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
52 perishable 9uKyk     
adj.(尤指食物)易腐的,易坏的
参考例句:
  • Many fresh foods are highly perishable.许多新鲜食物都极易腐败。
  • Fruits are perishable in transit.水果在运送时容易腐烂。
53 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
54 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
55 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
56 distil nsqxt     
vt.蒸馏;提取…的精华,精选出
参考例句:
  • You can distil fresh water from the sea.你可以用蒸馏法从海水中提取淡水。
  • The writer managed to distil his ideas into one succinct article.作家努力把他的想法浓缩成一篇简练的文章。
57 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
58 condemnatory 2d8f3d2600f8fc94217944d2fcccea85     
adj. 非难的,处罚的
参考例句:
  • Public security punishs a law to also have corresponding condemnatory regulation. 治安处罚法也有相应的处罚规定。
  • Public security management does not have such regulation on condemnatory byelaw, can not detain. 治安治理处罚条例上没有这样的规定,不可以拘留的。
59 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
60 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
61 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
62 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
63 abhorrence Vyiz7     
n.憎恶;可憎恶的事
参考例句:
  • This nation has an abhorrence of terrrorism.这个民族憎恶恐怖主义。
  • It is an abhorrence to his feeling.这是他深恶痛绝的事。
64 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
65 stipulated 5203a115be4ee8baf068f04729d1e207     
vt.& vi.规定;约定adj.[法]合同规定的
参考例句:
  • A delivery date is stipulated in the contract. 合同中规定了交货日期。
  • Yes, I think that's what we stipulated. 对呀,我想那是我们所订定的。 来自辞典例句
66 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
67 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
68 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
69 fumed e5b9aff6742212daa59abdcc6c136e16     
愤怒( fume的过去式和过去分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟
参考例句:
  • He fumed with rage because she did not appear. 因为她没出现,所以他大发雷霆。
  • He fumed and fretted and did not know what was the matter. 他烦躁,气恼,不知是怎么回事。
70 maxims aa76c066930d237742b409ad104a416f     
n.格言,座右铭( maxim的名词复数 )
参考例句:
  • Courts also draw freely on traditional maxims of construction. 法院也自由吸收传统的解释准则。 来自英汉非文学 - 行政法
  • There are variant formulations of some of the maxims. 有些准则有多种表达方式。 来自辞典例句
71 expound hhOz7     
v.详述;解释;阐述
参考例句:
  • Why not get a diviner to expound my dream?为什么不去叫一个占卜者来解释我的梦呢?
  • The speaker has an hour to expound his views to the public.讲演者有1小时时间向公众阐明他的观点。
72 enigma 68HyU     
n.谜,谜一样的人或事
参考例句:
  • I've known him for many years,but he remains something of an enigma to me.我与他相识多年,他仍然难以捉摸。
  • Even after all the testimonies,the murder remained a enigma.即使听完了所有的证词,这件谋杀案仍然是一个谜。
73 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
74 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
75 enrolling be8b886d0a6622fbb0e477f03e170149     
v.招收( enrol的现在分词 );吸收;入学;加入;[亦作enrol]( enroll的现在分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They lashed out at the university enrolling system. 他们猛烈抨击大学的招生制度。 来自辞典例句
  • You're enrolling in a country club, Billy. 你是注册加入乡村俱乐部了,比利。 来自辞典例句
76 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
77 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533